
MAGAZINES - HUMANITARIANS - Наше наследие

Наше наследие
Year: 1995
Format: PDF
File size: 117 MB

Format: PDF
File size: 117 MB

The book "Наше наследие" (Our Heritage) is a comprehensive and insightful guide to understanding the evolution of technology and its impact on human society. The book, founded by Academician Dmitry Sergeevich Likhachev, focuses on the importance of studying and grasping the technological process as the foundation for human survival and unity in a world torn apart by conflict. Through a detailed and engaging narrative, the author explores the development of modern knowledge and its significance in shaping our understanding of the world and ourselves. The book begins by highlighting the need to recognize the value of heritage and the role it plays in preserving our collective past. The author emphasizes that heritage is not just a collection of artifacts or buildings, but rather a living, breathing entity that shapes our identity and informs our decisions. By examining the works of forgotten philosophers, writers, and artists, the book delves into the intricacies of human creativity and its influence on our understanding of the world. The text then delves into the historical context of Russia's cultural and artistic achievements, showcasing the country's rich history and diversity. From memoirs and letters to archival materials and stories about private collections of art and architectural monuments, the book offers a unique perspective on the evolution of Russian culture.
Книга «Наше наследие» (Наше наследие) является всеобъемлющим и проницательным руководством по пониманию эволюции технологий и их влияния на человеческое общество. Книга, основанная академиком Дмитрием Сергеевичем Лихачевым, посвящена важности изучения и понимания технологического процесса как основы выживания и единства человека в мире, раздираемом конфликтами. Посредством подробного и увлекательного повествования автор исследует развитие современного знания и его значение в формировании нашего понимания мира и нас самих. Книга начинается с того, что подчеркивается необходимость признания ценности наследия и той роли, которую оно играет в сохранении нашего коллективного прошлого. Автор подчеркивает, что наследие - это не просто коллекция артефактов или зданий, а скорее живая, дышащая сущность, которая формирует нашу идентичность и информирует о наших решениях. Исследуя произведения забытых философов, писателей и художников, книга углубляется в тонкости человеческого творчества и его влияние на наше понимание мира. Затем текст углубляется в исторический контекст культурных и художественных достижений России, демонстрируя богатую историю и разнообразие страны. От воспоминаний и писем до архивных материалов и рассказов о частных коллекциях памятников искусства и архитектуры, книга предлагает уникальный взгляд на эволюцию русской культуры.
livre Notre héritage est un guide complet et perspicace pour comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur la société humaine. livre, fondé par l'académicien Dmitri Sergeevitch Likhachev, traite de l'importance d'étudier et de comprendre le processus technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par les conflits. Au moyen d'un récit détaillé et fascinant, l'auteur explore le développement de la connaissance moderne et son importance dans la formation de notre compréhension du monde et de nous-mêmes. livre commence par souligner la nécessité de reconnaître la valeur du patrimoine et le rôle qu'il joue dans la préservation de notre passé collectif. L'auteur souligne que le patrimoine n'est pas seulement une collection d'artefacts ou de bâtiments, mais plutôt une entité vivante et respirante qui façonne notre identité et informe nos décisions. En explorant les œuvres de philosophes, d'écrivains et d'artistes oubliés, le livre approfondit les subtilités de la créativité humaine et son impact sur notre compréhension du monde. texte est ensuite approfondi dans le contexte historique des réalisations culturelles et artistiques de la Russie, montrant la riche histoire et la diversité du pays. Des souvenirs et des lettres aux documents d'archives et aux histoires sur les collections privées de monuments d'art et d'architecture, le livre offre une vision unique de l'évolution de la culture russe.
libro Nuestro Patrimonio es una guía comprensiva y perspicaz para comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. libro, fundado por el académico Dmitri Sergeevich Lihachev, aborda la importancia del estudio y la comprensión del proceso tecnológico como base de la supervivencia y la unidad humana en un mundo desgarrado por los conflictos. A través de una narración detallada y fascinante, el autor explora el desarrollo del conocimiento moderno y su importancia en la formación de nuestra comprensión del mundo y de nosotros mismos. libro comienza subrayando la necesidad de reconocer el valor del patrimonio y el papel que desempeña en la preservación de nuestro pasado colectivo. autor subraya que el patrimonio no es sólo una colección de artefactos o edificios, sino más bien una entidad viva y transpirable que moldea nuestra identidad e informa sobre nuestras decisiones. Explorando las obras de filósofos, escritores y artistas olvidados, el libro profundiza en los entresijos de la obra humana y su influencia en nuestra comprensión del mundo. texto se adentra entonces en el contexto histórico de los logros culturales y artísticos de Rusia, mostrando la rica historia y diversidad del país. Desde memorias y cartas hasta materiales de archivo y relatos de colecciones privadas de monumentos de arte y arquitectura, el libro ofrece una visión única de la evolución de la cultura rusa.
O livro «Nosso legado» é um guia abrangente e perspicaz para compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O livro, fundado pelo acadêmico Dmitri Sergeyevich Lichatchev, trata da importância do estudo e da compreensão do processo tecnológico como base para a sobrevivência e unidade do homem em um mundo devastado por conflitos. Através de uma narrativa detalhada e fascinante, o autor explora o desenvolvimento do conhecimento contemporâneo e sua importância na formação da nossa compreensão do mundo e de nós mesmos. O livro começa enfatizando a necessidade de reconhecer o valor do legado e o papel que desempenha na preservação do nosso passado coletivo. O autor ressalta que a herança não é apenas uma coleção de artefatos ou edifícios, mas uma entidade viva e respiradora que forma a nossa identidade e informa as nossas decisões. Explorando obras de filósofos, escritores e artistas esquecidos, o livro se aprofundou na finitude da criação humana e sua influência na nossa compreensão do mundo. Em seguida, o texto é aprofundado no contexto histórico das conquistas culturais e artísticas da Rússia, mostrando a rica história e diversidade do país. De memórias e cartas a materiais de arquivo e histórias sobre coleções privadas de monumentos de arte e arquitetura, o livro oferece uma visão única da evolução da cultura russa.
Il nostro patrimonio è una guida completa e intelligente per comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società umana. Il libro, fondato dall'accademico Dmitri Sergeevich Lichachev, parla dell'importanza di studiare e comprendere il processo tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dai conflitti. Attraverso una narrazione dettagliata e affascinante, l'autore esplora lo sviluppo della conoscenza moderna e il suo significato nella formazione della nostra comprensione del mondo e di noi stessi. Il libro inizia sottolineando la necessità di riconoscere il valore del patrimonio e il ruolo che svolge nel preservare il nostro passato collettivo. L'autore sottolinea che l'eredità non è solo una collezione di manufatti o edifici, ma piuttosto un'entità vivente e respirante che forma la nostra identità e informa le nostre decisioni. Esplorando le opere di filosofi, scrittori e artisti dimenticati, il libro approfondisce la finezza della creatività umana e la sua influenza sulla nostra comprensione del mondo. Il testo viene poi approfondito nel contesto storico delle eccellenze culturali e artistiche della Russia, mostrando la ricca storia e la diversità del paese. Da ricordi e lettere a materiali d'archivio e racconti di collezioni private di monumenti d'arte e architettura, il libro offre una visione unica dell'evoluzione della cultura russa.
Das Buch Unser Erbe ist ein umfassender und aufschlussreicher itfaden zum Verständnis der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das vom Akademiker Dmitri Sergejewitsch Likhachev gegründete Buch widmet sich der Bedeutung des Studiums und Verständnisses des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt. Durch eine detaillierte und faszinierende Erzählung untersucht der Autor die Entwicklung des modernen Wissens und seine Bedeutung bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt und uns selbst. Das Buch beginnt mit der Betonung der Notwendigkeit, den Wert des Erbes und die Rolle, die es bei der Bewahrung unserer kollektiven Vergangenheit spielt, anzuerkennen. Der Autor betont, dass das Erbe nicht nur eine Sammlung von Artefakten oder Gebäuden ist, sondern eine lebendige, atmende Essenz, die unsere Identität prägt und über unsere Entscheidungen informiert. Das Buch untersucht die Werke vergessener Philosophen, Schriftsteller und Künstler und vertieft sich in die Feinheiten der menschlichen Kreativität und ihren Einfluss auf unser Verständnis der Welt. Der Text taucht dann in den historischen Kontext der kulturellen und künstlerischen Errungenschaften Russlands ein und zeigt die reiche Geschichte und Vielfalt des Landes. Von Erinnerungen und Briefen bis hin zu Archivmaterialien und Geschichten über private Sammlungen von Kunst- und Architekturdenkmälern bietet das Buch einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der russischen Kultur.
Nasze dziedzictwo (Nasze dziedzictwo) jest kompleksowym i wnikliwym przewodnikiem do zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Książka, założona przez naukowca Dmitrija ergiejewicza Likhaczowa, poświęcona jest znaczeniu studiowania i zrozumienia procesu technologicznego jako podstawy przetrwania i jedności człowieka w świecie rozdartym konfliktami. Poprzez szczegółową i angażującą narrację autor bada rozwój nowoczesnej wiedzy i jej znaczenie w kształtowaniu naszego zrozumienia świata i nas samych. Książka zaczyna się od podkreślenia potrzeby uznania wartości dziedzictwa i roli, jaką odgrywa w zachowaniu naszej zbiorowej przeszłości. Autor podkreśla, że dziedzictwo to nie tylko zbiór artefaktów czy budynków, ale raczej żywa, oddychająca istota, która kształtuje naszą tożsamość i informuje o naszych decyzjach. Odkrywając dzieła zapomnianych filozofów, pisarzy i artystów, książka zagłębia się w zawiłości ludzkiej kreatywności i jej wpływ na nasze zrozumienie świata. Następnie tekst zagłębia się w historyczny kontekst osiągnięć kulturowych i artystycznych Rosji, prezentując bogatą historię i różnorodność kraju. Od wspomnień i listów po materiały archiwalne i historie o prywatnych zbiorach zabytków sztuki i architektury, książka oferuje wyjątkową perspektywę na ewolucję kultury rosyjskiej.
מורשתנו (מורשתנו) היא מדריך מקיף ומלא תובנה להבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר, שנוסד על ידי האקדמאי דמיטרי סרגייביץ 'ליכאצ'ב, מוקדש לחשיבות המחקר וההבנה של התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם הקרוע על ידי קונפליקטים. באמצעות סיפור מפורט ומעניין, המחבר בוחן את התפתחות הידע המודרני ואת משמעותו בעיצוב הבנתנו את העולם ואת עצמנו. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את הצורך להכיר בערכה של המורשת ואת התפקיד שהיא ממלאת בשימור העבר הקולקטיבי שלנו. המחבר מדגיש שהמורשת אינה רק אוסף של חפצים או בניינים, אלא ישות חיה ונושמת המעצבת את זהותנו ומודיעה על החלטותינו. בחינת עבודותיהם של פילוסופים, סופרים ואמנים נשכחים, הספר מתעמק במורכבות היצירתיות האנושית ובהשפעתה על הבנת העולם. הטקסט מתעמק אז בהקשר ההיסטורי של הישגיה התרבותיים והאמנותיים של רוסיה, ומציג לראווה את ההיסטוריה והמגוון העשירים של המדינה. מהזיכרונות והמכתבים ועד לחומרי ארכיון וסיפורים על אוספים פרטיים של מונומנטים של אמנות ואדריכלות, הספר מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות התרבות הרוסית.''
Mirasımız (Mirasımız), teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamak için kapsamlı ve anlayışlı bir rehberdir. Akademisyen Dmitry Sergeyevich Likhachev tarafından kurulan kitap, teknolojik süreci, çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak incelemenin ve anlamanın önemine adanmıştır. Ayrıntılı ve ilgi çekici bir anlatı aracılığıyla, yazar modern bilginin gelişimini ve dünyayı ve kendimizi anlamamızı şekillendirmedeki önemini araştırıyor. Kitap, mirasın değerini ve kolektif geçmişimizi korumada oynadığı rolü tanıma ihtiyacını vurgulayarak başlıyor. Yazar, mirasın sadece bir eserler veya binalar topluluğu değil, kimliğimizi şekillendiren ve kararlarımızı bilgilendiren canlı, nefes alan bir varlık olduğunu vurgulamaktadır. Unutulmuş filozofların, yazarların ve sanatçıların eserlerini inceleyen kitap, insan yaratıcılığının inceliklerini ve dünya anlayışımız üzerindeki etkisini araştırıyor. Metin daha sonra Rusya'nın kültürel ve sanatsal başarılarının tarihsel bağlamına girerek ülkenin zengin tarihini ve çeşitliliğini sergiliyor. Anılar ve mektuplardan arşiv materyallerine ve sanat ve mimarlık anıtlarının özel koleksiyonları hakkındaki hikayelere kadar, kitap Rus kültürünün evrimine benzersiz bir bakış açısı sunuyor.
تراثنا (إرثنا) هو دليل شامل وثاقب لفهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. الكتاب، الذي أسسه الأكاديمي ديمتري سيرجيفيتش ليخاتشيف، مكرس لأهمية دراسة وفهم العملية التكنولوجية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم تمزقه الصراعات. من خلال سرد مفصل وجذاب، يستكشف المؤلف تطور المعرفة الحديثة وأهميتها في تشكيل فهمنا للعالم ولأنفسنا. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على الحاجة إلى الاعتراف بقيمة التراث والدور الذي يلعبه في الحفاظ على ماضينا الجماعي. يؤكد المؤلف أن التراث ليس مجرد مجموعة من القطع الأثرية أو المباني، ولكنه كيان حي يتنفس ويشكل هويتنا ويعلم قراراتنا. يستكشف الكتاب أعمال الفلاسفة والكتاب والفنانين المنسيين، ويتعمق في تعقيدات الإبداع البشري وتأثيره على فهمنا للعالم. ثم يتعمق النص في السياق التاريخي لإنجازات روسيا الثقافية والفنية، ويعرض تاريخ البلاد الغني وتنوعها. من المذكرات والرسائل إلى المواد الأرشيفية والقصص حول المجموعات الخاصة للآثار الفنية والعمارية، يقدم الكتاب منظورًا فريدًا لتطور الثقافة الروسية.
우리의 유산 (우리의 유산) 은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 이해하기위한 포괄적이고 통찰력있는 가이드입니다. 학자 Dmitry Sergeyevich Likhachev가 설립 한이 책은 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인간의 생존과 연합의 기초로서 기술 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성에 전념하고 있습니다. 상세하고 매력적인 이야기를 통해 저자는 현대 지식의 발전과 세계와 우리 자신에 대한 이해를 형성하는 데있어 그 중요성을 탐구합니다. 이 책은 유산의 가치와 그것이 우리의 과거를 보존하는 데 어떤 역할을하는지 인식 할 필요성을 강조함으로써 시작됩니다. 저자는 유산이 유물이나 건물의 모음이 아니라 우리의 정체성을 형성하고 의사 결정을 알려주는 살아 숨쉬는 실체라고 강조합니다. 잊혀진 철학자, 작가 및 예술가의 작품을 탐구하면서이 책은 인간 창의성의 복잡성과 세계에 대한 우리의 이해에 미치는 영향을 탐구합니다. 그런 다음이 텍스트는 러시아의 문화적, 예술적 업적의 역사적 맥락을 탐구하여 국가의 풍부한 역사와 다양성을 보여줍니다. 이 책은 회고록과 편지에서 예술과 건축 기념물의 개인 소장품에 관한 보관 자료와 이야기에 이르기까지 러시아 문화의 진화에 대한 독특한 관점을 제공합니다.
私たちの遺産(私たちの遺産)は、技術の進化と人間社会への影響を理解するための包括的で洞察力のあるガイドです。学者ドミトリー・セルゲイエヴィチ・リハチェフによって創刊されたこの本は、紛争によって引き裂かれた世界での人間の生存と統一の基礎としての技術プロセスを研究し理解することの重要性に捧げられています。詳細かつ魅力的な物語を通して、現代の知識の発展と世界と自分自身の理解を形作る上での重要性を探求します。この本は、遺産の価値を認識する必要性と、それが私たちの集合的な過去を維持する上で果たす役割を強調することから始まります。著者は、遺産は単なるアーティファクトや建物のコレクションではなく、私たちのアイデンティティを形作り、私たちの決定を知らせる生きた呼吸する実体であることを強調しています。忘れられた哲学者、作家、芸術家の作品を探求し、人間の創造性の複雑さと世界の理解への影響を掘り下げます。そのテキストは、ロシアの文化的、芸術的業績の歴史的文脈を掘り下げ、国の豊かな歴史と多様性を示しています。回顧録や手紙からアーカイブ資料、アートや建築の記念碑の個人コレクションに関する物語まで、本はロシア文化の進化にユニークな視点を提供しています。
「我們的遺產」一書是全面而有見地的指南,可以理解技術的發展及其對人類社會的影響。該書由院士Dmitry Sergeyevich Likhachev創立,致力於研究和理解技術過程作為人類在飽受沖突困擾的世界中生存和團結的基礎的重要性。通過詳細而引人入勝的敘述,作者探討了現代知識的發展及其對塑造我們對世界和我們自己的理解的重要性。這本書首先強調了承認遺產的價值及其在保護我們的集體過去中所發揮的作用。作者強調,遺產不僅僅是文物或建築物的集合,而是塑造我們的身份並為我們的決定提供信息的活生生、透氣的實體。該書探討了被遺忘的哲學家,作家和藝術家的作品,深入探討了人類創造力的復雜性及其對我們對世界的理解的影響。文本隨後深入探討了俄羅斯文化和藝術成就的歷史背景,展示了俄羅斯豐富的歷史和多樣性。從回憶和信件到檔案材料和私人收藏的藝術和建築古跡,這本書提供了對俄羅斯文化演變的獨特見解。
