The book is divided into several chapters, each of which describes a specific period in Ukrainian history. Each chapter begins with an introduction that provides context and background information on the time period being discussed. The chapters are written by different historians who specialize in different aspects of Ukrainian history, such as political, social, or cultural history. The book also includes maps, photographs, and other visual materials to help illustrate the text. The first chapter discusses the early history of Ukraine, from the Kievan Rus' state to the Mongol invasion in the 13th century. This period saw the rise and fall of various kingdoms and principalities, as well as the development of a distinct Ukrainian identity. The second chapter examines the Polish-Lithuanian Commonwealth's influence on Ukrainian culture and politics during the 14th to 18th centuries. This period saw the rise of a Ukrainian nobility and the development of a unique cultural and linguistic heritage. The third chapter looks at the 19th century, when Ukraine was divided between the Russian, Austro-Hungarian, and Polish empires. This period saw the rise of nationalist movements and the struggle for independence. The fourth chapter explores the Soviet era and the devastating effects of Stalinism on Ukrainian society. Finally, the fifth chapter discusses the post-Soviet era and the challenges facing modern Ukraine. Throughout the book, the authors emphasize the importance of understanding the historical context of Ukrainian events in order to appreciate the country's current political, social, and economic situation.

Книга разделена на несколько глав, каждая из которых описывает определенный период украинской истории. Каждая глава начинается с введения, которое предоставляет контекст и справочную информацию по обсуждаемому периоду времени. Главы написаны разными историками, которые специализируются на разных аспектах украинской истории, таких как политическая, социальная или культурная история. Книга также включает карты, фотографии и другие визуальные материалы, помогающие проиллюстрировать текст. В первой главе обсуждается ранняя история Украины, от государства Киевской Руси до монгольского нашествия в XIII веке. На этот период пришёлся подъём и падение различных царств и княжеств, а также развитие отчётливой украинской идентичности. Во второй главе рассматривается влияние Речи Посполитой на украинскую культуру и политику в период с XIV по XVIII века. На этот период приходится возвышение украинской знати и развитие уникального культурного и языкового наследия. Третья глава посвящена XIX веку, когда Украина была разделена между Российской, Австро-Венгерской и Польской империями. На этот период пришёлся подъём националистических движений и борьба за независимость. Четвертая глава исследует советскую эпоху и разрушительные последствия сталинизма для украинского общества. Наконец, в пятой главе обсуждается постсоветская эпоха и вызовы, стоящие перед современной Украиной. На протяжении всей книги авторы подчеркивают важность понимания исторического контекста украинских событий, чтобы оценить текущую политическую, социальную, экономическую ситуацию в стране.

livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun décrivant une période spécifique de l'histoire ukrainienne. Chaque chapitre commence par une introduction qui donne un contexte et des informations générales sur la période discutée. s chapitres sont écrits par différents historiens spécialisés dans différents aspects de l'histoire ukrainienne, tels que l'histoire politique, sociale ou culturelle. livre comprend également des cartes, des photos et d'autres matériaux visuels qui aident à illustrer le texte. premier chapitre traite de l'histoire précoce de l'Ukraine, de l'État de la Russie de Kiev à l'invasion mongole au XIII siècle. Au cours de cette période, la montée et la chute des différents royaumes et princes ont eu lieu, ainsi que le développement d'une identité ukrainienne claire. deuxième chapitre examine l'impact du Discours de Pololita sur la culture et la politique ukrainiennes entre le XIV et le XVIII siècle. Au cours de cette période, la noblesse ukrainienne s'est élevée et le patrimoine culturel et linguistique unique a été développé. troisième chapitre est consacré au XIXe siècle, lorsque l'Ukraine a été divisée entre les empires russe, autrichien-hongrois et polonais. Au cours de cette période, les mouvements nationalistes et la lutte pour l'indépendance ont augmenté. quatrième chapitre examine l'ère soviétique et les effets dévastateurs du stalinisme sur la société ukrainienne. Enfin, le cinquième chapitre traite de l'ère post-soviétique et des défis auxquels l'Ukraine moderne est confrontée. Tout au long du livre, les auteurs soulignent l'importance de comprendre le contexte historique des événements ukrainiens afin d'évaluer la situation politique, sociale et économique actuelle du pays.

libro está dividido en varios capítulos, cada uno de los cuales describe un período específico de la historia ucraniana. Cada capítulo comienza con una introducción que proporciona el contexto y la información de referencia sobre el período de tiempo discutido. capítulos están escritos por diferentes historiadores que se especializan en diferentes aspectos de la historia ucraniana, como la historia política, social o cultural. libro también incluye mapas, fotografías y otros materiales visuales que ayudan a ilustrar el texto. primer capítulo discute la historia temprana de Ucrania, desde el estado de la Rus de Kiev hasta la invasión mongola en el siglo XIII. Durante este período se produjo el ascenso y caída de diversos reinos y principados, así como el desarrollo de una identidad ucraniana distinta. En el segundo capítulo se examina la influencia de la Mancomunidad en la cultura y la política ucranianas entre los siglos XIV y XVIII. Durante este período se produce la elevación de la nobleza ucraniana y el desarrollo de un patrimonio cultural y lingüístico único. tercer capítulo trata del siglo XIX, cuando Ucrania se dividió entre los imperios ruso, austro-húngaro y polaco. Durante este período se produjo el auge de los movimientos nacionalistas y la lucha por la independencia. cuarto capítulo explora la era soviética y las devastadoras consecuencias del estalinismo para la sociedad ucraniana. Por último, en el quinto capítulo se examina la era post-soviética y los desafíos que enfrenta la Ucrania moderna. A lo largo del libro, los autores subrayan la importancia de entender el contexto histórico de los acontecimientos ucranianos para evaluar la situación política, social y económica actual del país.

O livro está dividido em vários capítulos, cada um deles descrevendo um período específico da história ucraniana. Cada capítulo começa com uma introdução que fornece um contexto e informações de referência sobre o período de tempo discutido. Os capítulos são escritos por vários historiadores que se especializam em vários aspectos da história ucraniana, como a história política, social ou cultural. O livro também inclui mapas, fotos e outros materiais visuais que ajudam a ilustrar o texto. O primeiro capítulo aborda a história inicial da Ucrânia, desde o Estado de Kiev à invasão mongol no século XIII. Durante este período, houve a ascensão e a queda de vários reinos e principados, e o desenvolvimento de uma identidade ucraniana informada. O segundo capítulo aborda a influência do Discurso sobre a cultura e política ucranianas entre os séculos XIV e XVIII. Durante este período, há a ascensão da nobreza ucraniana e o desenvolvimento de uma herança cultural e linguística única. O terceiro capítulo é sobre o século XIX, quando a Ucrânia foi dividida entre os impérios russo, austro-húngaro e polonês. Durante este período, houve a ascensão dos movimentos nacionalistas e a luta pela independência. O quarto capítulo explora a era soviética e os efeitos devastadores do stalinismo na sociedade ucraniana. Finalmente, o quinto capítulo discute a era pós-soviética e os desafios que a Ucrânia moderna enfrenta. Ao longo do livro, os autores destacam a importância de compreender o contexto histórico dos eventos ucranianos para avaliar a atual situação política, social e econômica do país.

Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali descrive un periodo specifico della storia ucraina. Ogni capitolo inizia con un'introduzione che fornisce il contesto e le informazioni di riferimento sul periodo di tempo in discussione. I capitoli sono scritti da diversi storici specializzati in diversi aspetti della storia ucraina, come la storia politica, sociale o culturale. Il libro include anche mappe, fotografie e altri materiali visivi per illustrare il testo. Nel primo capitolo si discute della prima storia dell'Ucraina, dallo stato della Russia di Kiev all'invasione mongola nel XIII secolo. Durante questo periodo ci fu l'ascesa e la caduta di vari regni e principati e lo sviluppo di una chiara identità ucraina. Il secondo capitolo affronta l'impatto del Discorso sulla cultura e la politica ucraina tra il XIV e il XVIII secolo. Per questo periodo è necessario elevare la nobiltà ucraina e sviluppare un patrimonio culturale e linguistico unico. Il terzo capitolo è dedicato al XIX secolo, quando l'Ucraina fu divisa tra gli imperi russo, austro-ungherese e polacco. Durante questo periodo ci fu l'ascesa dei movimenti nazionalisti e la lotta per l'indipendenza. Il quarto capitolo esplora l'era sovietica e gli effetti devastanti dello stalinismo sulla società ucraina. Infine, nel quinto capitolo si discute dell'era post-sovietica e delle sfide che l'Ucraina di oggi deve affrontare. Durante tutto il libro, gli autori sottolineano l'importanza di comprendere il contesto storico degli eventi ucraini per valutare l'attuale situazione politica, sociale, economica del paese.

Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils eine bestimmte Periode der ukrainischen Geschichte beschreiben. Jedes Kapitel beginnt mit einer Einführung, die Kontext und Hintergrundinformationen über den diskutierten Zeitraum liefert. Die Kapitel wurden von verschiedenen Historikern geschrieben, die sich auf verschiedene Aspekte der ukrainischen Geschichte wie politische, soziale oder kulturelle Geschichte spezialisiert haben. Das Buch enthält auch Karten, Fotos und andere visuelle Materialien, um den Text zu veranschaulichen. Das erste Kapitel behandelt die frühe Geschichte der Ukraine, vom Staat Kiewer Rus bis zur mongolischen Invasion im 13. Jahrhundert. In dieser Zeit kam es zum Aufstieg und Fall verschiedener Königreiche und Fürstentümer sowie zur Entwicklung einer ausgeprägten ukrainischen Identität. Das zweite Kapitel befasst sich mit dem Einfluss des Commonwealth auf die ukrainische Kultur und Politik vom 14. bis zum 18. Jahrhundert. Auf diese Periode fällt der Aufstieg des ukrainischen Adels und die Entwicklung des einzigartigen kulturellen und sprachlichen Erbes. Das dritte Kapitel ist dem 19. Jahrhundert gewidmet, als die Ukraine zwischen dem russischen, dem österreichisch-ungarischen und dem polnischen Reich aufgeteilt wurde. In dieser Zeit kam es zum Aufstieg nationalistischer Bewegungen und zum Kampf um die Unabhängigkeit. Das vierte Kapitel untersucht die Sowjetzeit und die verheerenden Auswirkungen des Stalinismus auf die ukrainische Gesellschaft. Schließlich werden im fünften Kapitel die postsowjetische Ära und die Herausforderungen der modernen Ukraine diskutiert. Während des gesamten Buches betonen die Autoren, wie wichtig es ist, den historischen Kontext der ukrainischen Ereignisse zu verstehen, um die aktuelle politische, soziale und wirtschaftliche tuation im Land zu beurteilen.

Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy opisuje pewien okres historii Ukrainy. Każdy rozdział rozpoczyna się od wprowadzenia, które dostarcza kontekstu i informacji na temat omawianego okresu. Rozdziały są pisane przez różnych historyków, którzy specjalizują się w różnych aspektach historii Ukrainy, takich jak historia polityczna, społeczna lub kulturalna. Książka zawiera również mapy, fotografie i inne materiały wizualne, które pomogą zilustrować tekst. Pierwszy rozdział omawia wczesną historię Ukrainy, od stanu Rus Kijowskich po inwazję mongolską w XIII wieku. Okres ten widział wzrost i upadek różnych królestw i księstw, a także rozwój odrębnej tożsamości ukraińskiej. Drugi rozdział bada wpływ Wspólnoty na ukraińską kulturę i politykę od XIV do XVIII wieku. W tym okresie powstanie ukraińskiej szlachty i rozwój unikalnego dziedzictwa kulturowego i językowego. Trzeci rozdział poświęcony jest XIX wieku, kiedy to Ukraina została podzielona między imperium rosyjskie, austro-węgierskie i polskie. W tym okresie pojawiły się ruchy nacjonalistyczne i walka o niepodległość. Czwarty rozdział bada erę radziecką i niszczycielskie skutki stalinizmu dla społeczeństwa ukraińskiego. Wreszcie, rozdział piąty omawia epokę postsowiecką i wyzwania stojące przed współczesną Ukrainą. W całej książce autorzy podkreślają znaczenie zrozumienia kontekstu historycznego wydarzeń ukraińskich, aby ocenić obecną sytuację polityczną, społeczną, gospodarczą w kraju.

הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מתאר תקופה מסוימת בהיסטוריה האוקראינית. כל פרק מתחיל בהקדמה המספקת הקשרים ומידע על פרק הזמן הנידון. הפרקים נכתבים על ידי היסטוריונים שונים המתמחים בהיבטים שונים של ההיסטוריה האוקראינית, כגון היסטוריה פוליטית, חברתית או תרבותית. הספר כולל גם מפות, תצלומים וחומרים ויזואליים אחרים כדי להמחיש את הטקסט. הפרק הראשון דן בהיסטוריה המוקדמת של אוקראינה, ממדינת קייבן ראס ועד הפלישה המונגולית במאה ה-13. תקופה זו ראתה את עלייתן ונפילתן של ממלכות ונסיכויות שונות, וכן את התפתחותה של זהות אוקראינית מובהקת. הפרק השני בוחן את השפעת חבר העמים על התרבות והפוליטיקה האוקראינית מהמאות ה-14 עד ה-16. בתקופה זו, עלייתה של האצולה האוקראינית והתפתחותה של מורשת תרבותית ולשונית ייחודית. הפרק השלישי מוקדש למאה ה-19, כאשר אוקראינה חולקה בין האימפריות הרוסית, האוסטרו-הונגרית והפולנית. תקופה זו הביאה לעלייתן של תנועות לאומניות ולמאבק לעצמאות. הפרק הרביעי בוחן את התקופה הסובייטית ואת ההשלכות ההרסניות של הסטליניזם על החברה האוקראינית. לבסוף, הפרק החמישי דן בעידן הפוסט-סובייטי ובאתגרים העומדים בפני אוקראינה המודרנית. לאורך הספר מדגישים המחברים את החשיבות של הבנת ההקשר ההיסטורי של האירועים באוקראינה על מנת להעריך את המצב הפוליטי, החברתי והכלכלי הנוכחי במדינה.''

Kitap, her biri Ukrayna tarihinin belirli bir dönemini anlatan birkaç bölüme ayrılmıştır. Her bölüm, tartışılan süre hakkında bağlam ve arka plan bilgileri sağlayan bir giriş ile başlar. Bölümler, siyasi, sosyal veya kültürel tarih gibi Ukrayna tarihinin farklı yönlerinde uzmanlaşmış farklı tarihçiler tarafından yazılmıştır. Kitap ayrıca metnin gösterilmesine yardımcı olmak için haritalar, fotoğraflar ve diğer görsel materyaller içerir. İlk bölüm, Kiev Rus devletinden 13. yüzyıldaki Moğol istilasına kadar Ukrayna'nın erken tarihini tartışıyor. Bu dönem, çeşitli krallıkların ve prensliklerin yükselişini ve düşüşünü ve ayrı bir Ukrayna kimliğinin gelişimini gördü. İkinci bölüm, Commonwealth'in XIV. Yüzyıldan XVIII. Yüzyıla kadar Ukrayna kültürü ve siyaseti üzerindeki etkisini incelemektedir. Bu dönemde, Ukrayna soylularının yükselişi ve eşsiz bir kültürel ve dilsel mirasın gelişimi. Üçüncü bölüm, Ukrayna'nın Rus, Avusturya-Macaristan ve Polonya imparatorlukları arasında bölündüğü 19. yüzyıla ayrılmıştır. Bu dönem milliyetçi hareketlerin yükselişine ve bağımsızlık mücadelesine sahne oldu. Dördüncü bölüm Sovyet dönemini ve Stalinizmin Ukrayna toplumu üzerindeki yıkıcı etkilerini incelemektedir. Son olarak, beşinci bölüm Sovyet sonrası dönemi ve modern Ukrayna'nın karşılaştığı zorlukları tartışıyor. Kitap boyunca yazarlar, ülkedeki mevcut siyasi, sosyal ve ekonomik durumu değerlendirmek için Ukrayna olaylarının tarihsel bağlamını anlamanın önemini vurgulamaktadır.

ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يصف كل منها فترة معينة من التاريخ الأوكراني. ويبدأ كل فصل بمقدمة توفر السياق والمعلومات الأساسية عن الفترة الزمنية التي نوقشت. يكتب الفصول مؤرخون مختلفون متخصصون في جوانب مختلفة من التاريخ الأوكراني، مثل التاريخ السياسي أو الاجتماعي أو الثقافي. يتضمن الكتاب أيضًا خرائط وصور فوتوغرافية ومواد بصرية أخرى للمساعدة في توضيح النص. يناقش الفصل الأول التاريخ المبكر لأوكرانيا، من ولاية كييف روس إلى الغزو المغولي في القرن الثالث عشر. شهدت هذه الفترة صعود وهبوط ممالك وإمارات مختلفة، بالإضافة إلى تطوير هوية أوكرانية مميزة. يبحث الفصل الثاني تأثير الكومنولث على الثقافة والسياسة الأوكرانية من القرن الرابع عشر إلى القرن الثامن عشر. خلال هذه الفترة، صعود طبقة النبلاء الأوكرانية وتطوير تراث ثقافي ولغوي فريد. الفصل الثالث مخصص للقرن التاسع عشر، عندما تم تقسيم أوكرانيا بين الإمبراطوريات الروسية والنمساوية المجرية والبولندية. شهدت هذه الفترة صعود الحركات القومية والنضال من أجل الاستقلال. يبحث الفصل الرابع في الحقبة السوفيتية والآثار المدمرة للستالينية على المجتمع الأوكراني. أخيرًا، يناقش الفصل الخامس حقبة ما بعد الاتحاد السوفيتي والتحديات التي تواجه أوكرانيا الحديثة. يؤكد المؤلفون في جميع أنحاء الكتاب على أهمية فهم السياق التاريخي للأحداث الأوكرانية من أجل تقييم الوضع السياسي والاجتماعي والاقتصادي الحالي في البلاد.

本はいくつかの章に分かれています、それぞれがウクライナの歴史の特定の期間を説明しています。各章は、議論された期間に関するコンテキストと背景情報を提供する紹介から始まります。章は、政治的、社会的、文化的歴史など、ウクライナの歴史のさまざまな側面を専門とするさまざまな歴史家によって書かれています。この本には、テキストを説明するための地図、写真、その他の視覚資料も含まれています。最初の章では、13世紀のキエヴァン・ルス州からモンゴル侵攻までのウクライナの初期の歴史について説明しています。この時期には、様々な王国や公国の台頭と衰退、そして明確なウクライナのアイデンティティの発展が見られた。第2章では、14世紀から18世紀までのウクライナの文化と政治に対する連邦の影響を検討します。この期間中、ウクライナの貴族の上昇とユニークな文化的および言語的遺産の開発。第3章は、ウクライナがロシア帝国、オーストリア・ハンガリー帝国、ポーランド帝国に分割された19世紀に捧げられている。この時代は民族主義運動の台頭と独立闘争が起こった。第4章では、ソビエト時代とスターリン主義がウクライナ社会に与える破壊的な影響について考察している。最後に、第5章では、ソビエト後の時代と現代のウクライナが直面している課題について説明します。著者は、本を通じて、ウクライナの現在の政治的、社会的、経済的状況を評価するために、ウクライナの出来事の歴史的文脈を理解することの重要性を強調しています。

該書分為幾章，每章描述烏克蘭歷史的特定時期。每章從導言開始，該導言提供有關所討論時間的上下文和背景信息。這些章節由不同的歷史學家撰寫，他們專門研究烏克蘭歷史的不同方面，例如政治，社會或文化歷史。該書還包括地圖，照片和其他有助於說明文本的視覺材料。第一章討論了烏克蘭的早期歷史，從基輔羅斯州到13世紀的蒙古入侵。在此期間，各種王國和公國的興衰以及烏克蘭獨特身份的發展。第二章探討了英聯邦在14至18世紀之間對烏克蘭文化和政治的影響。在此期間，烏克蘭貴族的崛起以及獨特的文化和語言遺產的發展至關重要。第三章涉及19世紀，當時烏克蘭在俄羅斯，奧地利-匈牙利和波蘭帝國之間劃分。在此期間，民族主義運動和爭取獨立的鬥爭興起。第四章探討了蘇聯時代以及斯大林主義對烏克蘭社會的破壞性影響。最後，第五章討論了後蘇聯時代以及現代烏克蘭面臨的挑戰。在整個書中，作者強調了解烏克蘭事件的歷史背景的重要性，以評估該國當前的政治，社會，經濟狀況。