The book "На затылке земного шара" (On the Back of the Globe) by Vladimir Beekman is a captivating travelogue that takes readers on a journey to Australia, the Fiji Islands, and New Zealand. As a renowned writer from the Estonian SSR, Beekman offers a unique perspective on these distant lands, blending vivid descriptions of his experiences with profound reflections on the nature of technology and its role in shaping our understanding of the world. Through his travels, he grapples with the concept of technological evolution and the need for a personal paradigm to comprehend its rapid development. As Beekman traverses the globe, he encounters diverse cultures, landscapes, and wildlife, each offering a distinct perspective on the interconnectedness of humanity and the natural world. He marvels at the majestic beauty of the Great Barrier Reef, the lush forests of Fiji, and the rugged terrain of New Zealand's South Island. Along the way, he engages with local inhabitants, learning about their customs, traditions, and ways of life.

книга «На затылке земного шара» (На обратной стороне Земного шара) Владимиром Беекманом является очаровательным фильмом о путешествиях, который берет читателей на поездке в Австралию, острова Фиджи и Новую Зеландию. Как известный писатель из Эстонской ССР, Бикман предлагает уникальный взгляд на эти далекие страны, смешивая яркие описания своего опыта с глубокими размышлениями о природе технологии и ее роли в формировании нашего понимания мира. Через свои путешествия он борется с концепцией технологической эволюции и необходимостью личной парадигмы для постижения её быстрого развития. Когда Бикман пересекает земной шар, он сталкивается с различными культурами, ландшафтами и дикой природой, каждая из которых предлагает свой взгляд на взаимосвязанность человечества и мира природы. Он восхищается величественной красотой Большого Барьерного рифа, пышными лесами Фиджи и пересеченной местностью Южного острова Новой Зеландии. По пути он общается с местными жителями, знакомясь с их обычаями, традициями и образом жизни.

livre « À l'arrière du globe » de Vladimir Beekman est un film de voyage charmant qui emmène les lecteurs en voyage en Australie, aux îles Fidji et en Nouvelle-Zélande. En tant qu'écrivain célèbre de la RSS estonienne, Bickman offre une vision unique de ces pays lointains, mélangeant des descriptions vives de son expérience avec des réflexions profondes sur la nature de la technologie et son rôle dans la formation de notre compréhension du monde. À travers ses voyages, il combat le concept de l'évolution technologique et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre son développement rapide. Lorsque Bickman traverse le monde, il rencontre différentes cultures, paysages et espèces sauvages, chacune offrant son point de vue sur l'interdépendance entre l'humanité et le monde de la nature. Il admire la beauté majestueuse de la Grande Barrière de corail, les forêts luxuriantes des Fidji et la zone traversée de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Sur le chemin, il communique avec les habitants, se familiarise avec leurs coutumes, traditions et modes de vie.

libro «En la nuca del globo» (En el reverso del globo) Vladimir Beekmanom es una encantadora película de viajes que lleva a los lectores en un viaje a Australia, las islas Fiji y Nueva Zelanda. Como reconocido escritor de la RSS de Estonia, Bickman ofrece una visión única de estos lejanos países, mezclando vívidas descripciones de sus experiencias con profundas reflexiones sobre la naturaleza de la tecnología y su papel en la formación de nuestra comprensión del mundo. A través de sus viajes lucha contra el concepto de evolución tecnológica y la necesidad de un paradigma personal para comprender su rápido desarrollo. Cuando Bickman cruza el globo, se enfrenta a diferentes culturas, paisajes y vida silvestre, cada uno de los cuales ofrece su propia visión de la interconexión entre la humanidad y el mundo de la naturaleza. Admira la majestuosa belleza de la Gran Barrera de Coral, los exuberantes bosques de Fiji y el terreno escarpado de la Isla Sur de Nueva Zelanda. En el camino se comunica con los lugareños, familiarizándose con sus costumbres, tradiciones y estilo de vida.

O livro «Na parte de trás do globo», de Vladimir Beekman, é um filme encantador sobre viagens que leva leitores para viajar à Austrália, às ilhas Fiji e à Nova Zelândia. Como um conhecido escritor da USP Estônia, Bickman oferece uma visão única sobre estes países distantes, misturando as suas experiências brilhantes com reflexões profundas sobre a natureza da tecnologia e seu papel na formação da nossa compreensão do mundo. Através de suas viagens, ele luta contra o conceito de evolução tecnológica e a necessidade de um paradigma pessoal para experimentar o seu rápido desenvolvimento. Quando Bikman atravessa a Terra, enfrenta diferentes culturas, paisagens e vida selvagem, cada uma oferecendo uma visão da interligação entre a humanidade e o mundo da natureza. Ele admira a grandiosa beleza do Grande Recife de Corais, a floresta exuberante de Fiji e a zona atravessada da Ilha Sul da Nova Zelândia. Ao longo do caminho, ele fala com os moradores, conhecendo seus costumes, tradições e estilo de vida.

Il libro sulla nuca del globo (Sul retro del globo) di Vladimir Beekman è un affascinante film di viaggio che porta i lettori in Australia, nelle Isole Fiji e in Nuova Zelanda. In qualità di famoso scrittore del CSR di Estonia, Bickman offre una visione unica di questi paesi lontani, mescolando una chiara descrizione della sua esperienza con una profonda riflessione sulla natura della tecnologia e sul suo ruolo nella formazione della nostra comprensione del mondo. Attraverso i suoi viaggi, combatte il concetto di evoluzione tecnologica e la necessità di un paradigma personale per capire il suo rapido sviluppo. Quando Bikman attraversa la sfera terrestre, affronta diverse culture, paesaggi e natura selvaggia, ognuna delle quali offre una visione della interconnessione tra l'umanità e il mondo della natura. Ammira le bellissime bellezze della Grande Barriera delle Barriere, le splendide foreste delle Fiji e la zona attraversata dell'isola meridionale della Nuova Zelanda. Durante il suo viaggio, parla con la gente del posto, conoscendo le loro abitudini, tradizioni e stili di vita.

Das Buch „Am Hinterkopf des Globus“ (Auf der Rückseite des Globus) von Vladimir Beekman ist ein charmanter Reisefilm, der die ser auf eine Reise nach Australien, auf die Fidschi-Inseln und nach Neuseeland mitnimmt. Als renommierter Schriftsteller aus der estnischen SSR bietet Bickman einen einzigartigen Einblick in diese fernen Länder und mischt anschauliche Beschreibungen seiner Erfahrungen mit tiefen Reflexionen über die Natur der Technologie und ihre Rolle bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt. Durch seine Reisen kämpft er mit dem Konzept der technologischen Evolution und der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um seine schnelle Entwicklung zu verstehen. Wenn Beekman den Globus durchquert, begegnet er verschiedenen Kulturen, Landschaften und Wildtieren, von denen jede eine andere Perspektive auf die Verflechtung von Mensch und Natur bietet. Er bewundert die majestätische Schönheit des Great Barrier Reef, die üppigen Wälder Fidschis und das zerklüftete Gelände der Südinsel Neuseelands. Unterwegs kommuniziert er mit den Einheimischen, lernt ihre Bräuche, Traditionen und bensstile kennen.

książka „Na tyłach globu” (Na tyłach globu) Vladimira Beekmana to uroczy film podróżniczy, który zabiera czytelników na wycieczkę do Australii, Wysp Fidżi i Nowej Zelandii. Jako znany pisarz estońskiej SSR, Beekman oferuje unikalną perspektywę na tych odległych ziemiach, mieszając żywe opisy swoich doświadczeń z głębokimi refleksjami na temat natury technologii i jej roli w kształtowaniu naszego zrozumienia świata. Poprzez swoje podróże zmaga się z koncepcją ewolucji technologicznej i potrzebą osobistego paradygmatu, aby zrozumieć jego szybki rozwój. Kiedy Beekman przecina kulę ziemską, spotyka różne kultury, krajobrazy i dziką faunę i florę, oferując inną perspektywę na wzajemne powiązania ludzkości i świata przyrody. Zachwyca majestatycznym pięknem Wielkiej Rafy Zaporowej, bujnych lasów Fidżi i wytrzymałego terenu nowozelandzkiej Wyspy Południowej. Po drodze komunikuje się z miejscowymi, zapoznając się z ich zwyczajami, tradycjami i stylem życia.

הספר ”על גב הגלובוס” (On the Back of the Globe) מאת ולדימיר ביקמן הוא סרט מסע מקסים המוציא את הקוראים לטיול באוסטרליה, איי פיג 'י וניו זילנד. כסופר ידוע מן הסס "ר האסטוני, מציע ביקמן נקודת מבט ייחודית על ארצות רחוקות אלה, תוך ערבוב תיאורים חיים של חוויותיו עם הרהורים עמוקים על טבעה של הטכנולוגיה ותפקידה בעיצוב הבנתנו את העולם. במהלך מסעותיו הוא נאבק במושג אבולוציה טכנולוגית ובצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התפתחותה המהירה. כשביקמן חוצה את כדור הארץ, הוא נתקל בתרבויות שונות, נופים וחיות בר, כל אחד מציע נקודת מבט שונה הוא מתפלא על היופי המלכותי של שונית המחסום הגדולה, היערות השופעים של פיג 'י ועל פני השטח הסלעיים של האי הדרומי של ניו זילנד. לאורך הדרך הוא מתקשר עם המקומיים ומכיר את מנהגיהם, מסורותיהם וסגנון חייהם.''

Vladimir Beekman'ın "On the Back of the Globe" (Kürenin Arkasında) kitabı, okuyucuları Avustralya, Fiji Adaları ve Yeni Zelanda'ya yolculuğa çıkaran büyüleyici bir seyahat filmi. Estonya SSR'den ünlü bir yazar olarak Beekman, bu uzak topraklara benzersiz bir bakış açısı sunuyor ve deneyimlerinin canlı açıklamalarını, teknolojinin doğası ve dünya anlayışımızı şekillendirmedeki rolü hakkındaki derin yansımalarla karıştırıyor. Seyahatleri boyunca, teknolojik evrim kavramı ve hızlı gelişimini kavramak için kişisel bir paradigma ihtiyacı ile mücadele ediyor. Beekman dünyayı geçerken, her biri insanlığın ve doğal dünyanın birbirine bağlılığına farklı bir bakış açısı sunan farklı kültürler, manzaralar ve vahşi yaşamla karşılaşır. Büyük Set Resifi'nin görkemli güzelliğine, Fiji'nin yemyeşil ormanlarına ve Yeni Zelanda'nın Güney Adası'nın engebeli arazisine hayret ediyor. Yol boyunca, yerlilerle iletişim kurar, gelenekleri, gelenekleri ve yaşam tarzları ile tanışır.

كتاب «على ظهر الكرة الأرضية» (على ظهر الكرة الأرضية) لفلاديمير بيكمان هو فيلم سفر ساحر يأخذ القراء في رحلة إلى أستراليا وجزر فيجي ونيوزيلندا. بصفته كاتبًا مشهورًا من جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفياتية، يقدم بيكمان منظورًا فريدًا لهذه الأراضي البعيدة، ويمزج بين الأوصاف الحية لتجاربه مع التأملات العميقة في طبيعة التكنولوجيا ودورها في تشكيل فهمنا للعالم. من خلال رحلاته، يكافح مع مفهوم التطور التكنولوجي والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم تطوره السريع. عندما يعبر بيكمان العالم، يواجه ثقافات ومناظر طبيعية وحياة برية مختلفة، تقدم كل منها منظورًا مختلفًا للترابط بين البشرية والعالم الطبيعي. إنه يتعجب من الجمال المهيب للحاجز المرجاني العظيم وغابات فيجي المورقة والتضاريس الوعرة للجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا. على طول الطريق، يتواصل مع السكان المحليين، ويتعرف على عاداتهم وتقاليدهم وأسلوب حياتهم.

Vladimir Beekman의 "지구의 뒷면" (지구의 뒷면) 이라는 책은 독자들이 호주, 피지 제도 및 뉴질랜드로 여행하는 매력적인 여행 영화입니다. 에스토니아 SSR의 저명한 작가 인 Beekman은이 먼 땅에 대한 독특한 관점을 제공하며, 그의 경험에 대한 생생한 설명과 기술의 본질에 대한 깊은 반성 및 세계에 대한 이해를 형성하는 역할을 혼합합니다. 그는 여행을 통해 기술 진화의 개념과 빠른 발전을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성으로 어려움을 겪고 있습니다. Beekman은 지구를 가로 질러 다양한 문화, 풍경 및 야생 생물을 만나며 각각 인류와 자연 세계의 상호 연결성에 대한 다른 관점을 제공합니다. 그는 피지의 울창한 숲과 뉴질랜드 남섬의 거친 지형 인 그레이트 배리어 리프 (Great Barrier Reef) 의 장엄한 아름다움에 감탄합니다. 그 과정에서 그는 현지인들과 의사 소통을하면서 관습, 전통 및 라이프 스타일에 익숙해졌습니다.

Vladimir Beekmanの著書「On the Back of the Globe」 （On the Back of the Globe）は、オーストラリア、フィジー諸島、ニュージーランドへの旅行に読者を連れて行く魅力的な旅行映画です。エストニアSSRの著名な作家として、Beekmanはこれらの遠い土地についてユニークな視点を提供し、彼の経験の鮮やかな描写と、テクノロジーの性質と世界の理解を形作る上でのその役割を深く反映しています。彼の旅を通して、彼は技術進化の概念とその急速な発展を理解するための個人的なパラダイムの必要性に苦労しています。世界を横断するビークマンは、異なる文化、風景、野生動物に出会い、それぞれが人類と自然界の相互連結性について異なる視点を提供しています。彼は、グレートバリアリーフ、フィジーの緑豊かな森林、ニュージーランドの南島の険しい地形の雄大な美しさに驚嘆します。途中で、彼は地元の人々とコミュニケーションを取り、彼らの習慣、伝統、ライフスタイルに精通しています。

書「在地球的後面」（在地球的背面）弗拉基米爾·比克曼（Vladimir Beekman）是一部迷人的旅行電影，吸引讀者前往澳大利亞，斐濟群島和新西蘭。作為愛沙尼亞SSR的著名作家，比克曼對這些遙遠的國家提供了獨特的見解，將對自己經歷的生動描述與對技術的本質及其在塑造我們對世界的理解中的作用的深刻思考融為一體。通過他的旅程，他與技術進化的概念以及理解其快速發展的個人範式的需求作鬥爭。當比克曼（Bickman）穿越全球時，他遇到了不同的文化，景觀和野生動植物，每個人都對人類與自然世界的相互聯系提出了自己的看法。他欣賞大堡礁的壯麗美麗，斐濟茂密的森林和新西蘭南島崎terrain的地形。一路上，他與當地人交談，熟悉他們的習俗，傳統和生活方式。