The Special Air Service (SAS) was formed in 1941 by David Stirling, a British army officer who had fought in North Africa and later became a prisoner of war in Germany. He saw the potential of small, highly trained groups of soldiers who could operate deep behind enemy lines, sabotage their supply chains and communication systems, and gather intelligence that would help the Allies win the war. The SAS was born out of this idea, and its members were known for their bravery, resourcefulness, and cunning. This book tells the story of one of these original members, Reg Seekings, who rose through the ranks to become one of the most decorated soldiers in the history of the SAS. Reg Seekings joined the SAS in 1942 and quickly proved himself to be an exceptional soldier. He was awarded the Military Cross for his actions during the Normandy landings, where he led a patrol that destroyed several German gun emplacements and captured a key bridge intact. He continued to serve with distinction throughout the war, earning a Distinguished Conduct Medal for his part in the Battle of Arnhem, where he was wounded and taken prisoner.

Специальная воздушная служба (SAS) была сформирована в 1941 году Дэвидом Стирлингом, офицером британской армии, который воевал в Северной Африке, а затем стал военнопленным в Германии. Он увидел потенциал небольших, хорошо подготовленных групп солдат, которые могли бы действовать в глубоком тылу противника, саботировать их цепочки поставок и системы связи, а также собирать разведданные, которые помогли бы союзникам выиграть войну. SAS родилась из этой идеи, и ее члены были известны своей храбростью, находчивостью и хитростью. Эта книга повествует об одном из этих оригинальных членов, Реге Зекингсе, который поднялся по служебной лестнице, чтобы стать одним из самых титулованных солдат в истории SAS. Рег Зекингс вступил в SAS в 1942 году и быстро проявил себя как исключительный солдат. Он был награждён Военным крестом за свои действия во время высадки в Нормандии, где он возглавлял патруль, который уничтожил несколько немецких огневых точек и захватил ключевой мост в целости и сохранности. Он продолжал служить с отличием на протяжении всей войны, получив медаль «За выдающееся поведение» за участие в битве при Арнеме, где он был ранен и попал в плен.

Service aérien spécial (SAS) a été formé en 1941 par David Stirling, un officier de l'armée britannique qui a combattu en Afrique du Nord, puis est devenu prisonnier de guerre en Allemagne. Il a vu le potentiel de petits groupes de soldats bien préparés qui pourraient agir derrière les lignes profondes de l'ennemi, saboter leurs chaînes d'approvisionnement et leurs systèmes de communication, et recueillir des renseignements qui aideraient les Alliés à gagner la guerre. SAS est née de cette idée et ses membres étaient connus pour leur courage, leur ingéniosité et leur astuce. Ce livre raconte l'histoire d'un de ces membres originaux, Reg Zekings, qui a grimpé l'échelle de service pour devenir l'un des soldats les plus titrés de l'histoire de SAS. Reg Zekings rejoint la SAS en 1942 et se montre rapidement comme un soldat exceptionnel. Il a reçu la Croix de Guerre pour ses actions lors du débarquement en Normandie, où il a dirigé une patrouille qui a détruit plusieurs points de tir allemands et a pris le pont clé sain et sauf. Il a continué à servir avec distinction tout au long de la guerre, recevant la Médaille de conduite exceptionnelle pour sa participation à la bataille d'Arnhem, où il a été blessé et capturé.

Servicio Aéreo Especial (SAS) fue formado en 1941 por David Stirling, un oficial del ejército británico que luchó en el norte de África y luego se convirtió en prisionero de guerra en Alemania. Vio el potencial de pequeños grupos de soldados bien entrenados que podían actuar en la profunda retaguardia del enemigo, sabotear sus cadenas de suministro y sistemas de comunicaciones, y reunir inteligencia que ayudaría a los aliados a ganar la guerra. SAS nació de esa idea y sus miembros eran conocidos por su valentía, ingenio y astucia. Este libro narra la historia de uno de estos miembros originales, Rege Zekings, que subió una escalera de servicio para convertirse en uno de los soldados más titulados de la historia del SAS. Reg Zekings se unió al SAS en 1942 y rápidamente se mostró como un soldado excepcional. Fue galardonado con la Cruz Militar por sus acciones durante el desembarco en Normandía, donde dirigió una patrulla que destruyó varios puntos de fuego alemanes y capturó el puente clave sano y salvo. Continuó sirviendo con honores durante toda la guerra, recibiendo la Medalla de Conducta Sobresaliente por su participación en la Batalla de Arnhem, donde fue herido y capturado.

Servizio Aereo Speciale (SAS) è stato costituito nel 1941 da David Stirling, un ufficiale dell'esercito britannico che ha combattuto in Nord Africa e poi è diventato prigioniero di guerra in Germania. Ha visto il potenziale di piccoli gruppi di soldati ben addestrati in grado di operare nella retrovia avversaria profonda, sabotare le loro catene di fornitura e sistemi di comunicazione e raccogliere informazioni che aiuterebbero gli alleati a vincere la guerra. La SAS è nata da questa idea e i suoi membri erano noti per il loro coraggio, la loro capacità e la loro astuzia. Questo libro parla di uno di questi membri originali, Rege Zekings, che è salito sulle scale di servizio per diventare uno dei soldati più premiati nella storia della SAS. Meg Zekings è entrato nel SAS nel 1942 e si è rapidamente dimostrato un soldato eccezionale. Fu premiato dalla Croce Militare per le sue azioni durante lo sbarco in Normandia, dove guidò una pattuglia che distrusse alcuni punti di fuoco tedeschi e conquistò il ponte chiave sano e salvo. Ha continuato a servire con onore per tutta la guerra, ricevendo la medaglia per il suo comportamento eccezionale per aver partecipato alla battaglia di Arnem, dove è stato ferito e catturato.

Der Special Air Service (SAS) wurde 1941 von David Stirling gegründet, einem Offizier der britischen Armee, der in Nordafrika kämpfte und später in Deutschland in Kriegsgefangenschaft geriet. Er sah das Potenzial kleiner, gut ausgebildeter Gruppen von Soldaten, die im tiefen Rücken des Feindes operieren, ihre Lieferketten und Kommunikationssysteme sabotieren und Geheimdienstinformationen sammeln könnten, die den Alliierten helfen würden, den Krieg zu gewinnen. SAS wurde aus dieser Idee geboren und seine Mitglieder waren bekannt für ihren Mut, Einfallsreichtum und List. Dieses Buch erzählt die Geschichte eines dieser ursprünglichen Mitglieder, Rega Zekings, der durch die Reihen zu einem der meistbetitelten Soldaten in der Geschichte der SAS aufstieg. Reg Zekings trat 1942 der SAS bei und erwies sich schnell als Ausnahmesoldat. Er wurde für seine Aktionen während der Landung in der Normandie mit dem Militärkreuz ausgezeichnet, wo er eine Patrouille anführte, die mehrere deutsche Feuerstellen zerstörte und die Schlüsselbrücke intakt eroberte. Er diente während des gesamten Krieges mit Auszeichnung und erhielt die Medaille für herausragendes Verhalten für seine Teilnahme an der Schlacht von Arnheim, wo er verwundet und gefangen genommen wurde.

''

Özel Hava Servisi (SAS), 1941 yılında Kuzey Afrika'da savaşan ve daha sonra Almanya'da savaş esiri olan bir İngiliz Ordusu subayı olan David Stirling tarafından kuruldu. Düşman hatlarının derinliklerinde çalışabilecek, tedarik zincirlerini ve iletişim sistemlerini sabote edebilecek ve Müttefiklerin savaşı kazanmasına yardımcı olacak istihbarat toplayabilecek küçük, iyi eğitimli asker gruplarının potansiyelini gördü. SAS bu fikirden doğdu ve üyeleri cesaretleri, beceriklilikleri ve kurnazlıklarıyla biliniyordu. Bu kitap, bu orijinal üyelerden biri olan Reg Zeckings'in SAS tarihinin en süslü askerlerinden biri haline gelmesi ile ilgilidir. Reg Zeckings 1942'de SAS'a katıldı ve kısa sürede olağanüstü bir asker olarak öne çıktı. Normandiya çıkarması sırasındaki eylemlerinden dolayı Askeri Haç ile ödüllendirildi ve burada birkaç Alman ateş noktasını yok eden ve kilit köprüyü sağlam bir şekilde ele geçiren bir devriyeye liderlik etti. Savaş boyunca seçkin bir şekilde hizmet etmeye devam etti, Arnhem Savaşı'ndaki rolü için Seçkin Davranış Madalyası aldı ve burada yaralandı ve yakalandı.

تم تشكيل الخدمة الجوية الخاصة (SAS) في عام 1941 من قبل ديفيد ستيرلنغ، وهو ضابط في الجيش البريطاني قاتل في شمال إفريقيا وأصبح فيما بعد أسير حرب في ألمانيا. لقد رأى إمكانات مجموعات صغيرة مدربة جيدًا من الجنود الذين يمكنهم العمل في أعماق خطوط العدو، وتخريب سلاسل التوريد وأنظمة الاتصالات الخاصة بهم، وجمع المعلومات الاستخبارية التي من شأنها أن تساعد الحلفاء على كسب الحرب. ولدت SAS من هذه الفكرة وكان أعضاؤها معروفين بشجاعتهم وسعة حيلتهم وماكرتهم. يدور هذا الكتاب حول أحد هؤلاء الأعضاء الأصليين، ريج زيكينغز، الذي ارتقى في الرتب ليصبح أحد أكثر الجنود تتويجًا في تاريخ SAS. انضم ريج زيكينغز إلى SAS في عام 1942 وسرعان ما ميز نفسه كجندي استثنائي. حصل على وسام الصليب العسكري لأفعاله خلال إنزال نورماندي، حيث قاد دورية دمرت العديد من نقاط إطلاق النار الألمانية واستولى على الجسر الرئيسي سليمًا. استمر في الخدمة بامتياز طوال الحرب، حيث حصل على وسام السلوك المتميز لدوره في معركة أرنهيم، حيث أصيب وأسر.

特種航空兵（SAS）由英國陸軍軍官戴維·斯特林（David Stirling）於1941成立，他在北非作戰，後來成為德國的戰俘。他看到了訓練有素的小型士兵團體的潛力，他們可以在敵人的後方行動，破壞他們的供應鏈和通信系統，並收集情報以幫助盟軍贏得戰爭。SAS誕生於這個想法，其成員以其勇敢，足智多謀和狡猾而聞名。這本書講述了這些原始成員之一雷格·澤金斯（Reg Zekings）的故事，他攀登了服務階梯，成為SAS歷史上最有名的士兵之一。雷格·澤金斯（Reg Zeckings）於1942加入 SAS，並迅速證明自己是一名傑出的士兵。他因在諾曼底登陸期間的行動而被授予軍事十字勛章，在那裏他率領一支巡邏隊摧毀了幾個德國射擊點，並完好無損地占領了關鍵橋梁。在整個戰爭中，他繼續表現出色，並因參加阿納姆戰役而獲得傑出行為獎章，在那裏他受傷並被俘。