The author examines the development of visual culture in Byzantium between the fourth and thirteenth centuries AD, focusing on the relationship between pagan and Christian statues in Constantinople. The book "Visual Culture of Byzantium between Pagan Past and Christian Present" by Maria Georgiadi offers a comprehensive exploration of the development of visual culture in Byzantium between the 4th and 13th centuries AD, focusing on the relationship between pagan and Christian statues in Constantinople. Through a detailed analysis of the evolution of statues and their meanings, the author sheds light on the complex interplay between religious beliefs, political power, and artistic expression in the imperial city. The book begins with an overview of the cultural and historical context of Byzantium, highlighting the significance of religion and art in the empire's identity. The author then delves into the pagan roots of early Byzantine art, exploring the role of mythological figures and deities in shaping the visual language of the time. This is followed by an examination of the Christianization of Byzantium and its impact on the evolution of visual culture, as the empire's conversion to Christianity led to a shift in the focus of art from pagan to religious themes. One of the most intriguing aspects of the book is the discussion of the coexistence of pagan and Christian statues in Constantinople during the transitional period between the two religions.

Автор рассматривает развитие визуальной культуры в Византии между четвертым и тринадцатым веками нашей эры, уделяя особое внимание отношениям между языческими и христианскими статуями в Константинополе. Книга «Визуальная культура Византии между языческим прошлым и христианским настоящим» Марии Георгиади предлагает всестороннее исследование развития визуальной культуры в Византии между IV и XIII веками нашей эры, фокусируясь на отношениях между языческими и христианскими статуями в Константинополе. Посредством детального анализа эволюции статуй и их значений автор проливает свет на сложное взаимодействие между религиозными убеждениями, политической властью и художественным выражением в имперском городе. Книга начинается с обзора культурно-исторического контекста Византии, подчёркивая значение религии и искусства в самобытности империи. Затем автор углубляется в языческие корни ранневизантийского искусства, исследуя роль мифологических фигур и божеств в формировании визуального языка того времени. Далее следует рассмотрение христианизации Византии и её влияния на эволюцию визуальной культуры, так как обращение империи в христианство привело к смещению фокуса искусства с языческой на религиозную тематику. Одним из самых интригующих аспектов книги является обсуждение сосуществования языческих и христианских статуй в Константинополе в переходный период между двумя религиями.

''