The book "My History of Modern French Literature" by J. Brenner, published in France in 1987, is a comprehensive guide that navigates the reader through the complex labyrinth of modern French literature, from the pre-war period to the latest names. This book is a valuable resource for anyone looking to deepen their understanding of French literature and its evolution over the centuries. The author begins by exploring the pre-war period, highlighting the key figures and works that shaped the literary landscape of the time. He then delves into the post-war era, examining the impact of technology on literature and how it has influenced the development of modern knowledge. Brenner argues that the ability to adapt to technological change is crucial for survival, both for humanity and for the unity of people in a world torn apart by conflict. As the book progresses, Brenner delves into the latest names in French literature, showcasing the diverse range of voices and perspectives that have emerged in recent years. He emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, as this will be essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state.

Книга «Моя история современной французской литературы» Ж. Бреннера, изданная во Франции в 1987 году, представляет собой всеобъемлющее руководство, проводящее читателя по сложному лабиринту современной французской литературы, от довоенного периода до новейших названий. Эта книга является ценным ресурсом для всех, кто хочет углубить свое понимание французской литературы и ее эволюции на протяжении веков. Автор начинает с исследования довоенного периода, выделяя ключевые фигуры и произведения, сформировавшие литературный ландшафт того времени. Затем он углубляется в послевоенную эпоху, исследуя влияние технологий на литературу и то, как они повлияли на развитие современных знаний. Бреннер утверждает, что способность адаптироваться к технологическим изменениям имеет решающее значение для выживания, как для человечества, так и для единства людей в мире, раздираемом конфликтами. По мере развития книги Бреннер углубляется в новейшие имена во французской литературе, демонстрируя разнообразный спектр голосов и перспектив, появившихся в последние годы. Он подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний, так как это будет иметь существенное значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве.

livre « Mon histoire de la littérature française moderne » de J. Brenner, publié en France en 1987, est un guide complet qui guide le lecteur sur le labyrinthe complexe de la littérature française moderne, de la période d'avant-guerre aux titres les plus récents. Ce livre est une ressource précieuse pour tous ceux qui souhaitent approfondir leur compréhension de la littérature française et de son évolution au fil des siècles. L'auteur commence par une étude de la période d'avant-guerre, mettant en évidence les figures et les œuvres clés qui ont façonné le paysage littéraire de l'époque. Il s'approfondit ensuite dans l'après-guerre, explorant l'impact des technologies sur la littérature et la façon dont elles ont influencé le développement des connaissances modernes. Brenner affirme que la capacité de s'adapter aux changements technologiques est essentielle à la survie, tant pour l'humanité que pour l'unité des hommes dans un monde déchiré par les conflits. Au fur et à mesure que le livre progresse, Brenner s'oriente vers les noms les plus récents de la littérature française, montrant la diversité des voix et des perspectives qui ont émergé ces dernières années. Il souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique de la connaissance moderne, car cela sera essentiel pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un État en guerre.

libro «Mi historia de la literatura francesa contemporánea» de J. Brenner, publicado en Francia en 1987, es una guía completa que guía al lector sobre el complejo laberinto de la literatura francesa contemporánea, desde el período anterior a la guerra hasta los títulos más recientes. Este libro es un recurso valioso para cualquiera que quiera profundizar en su comprensión de la literatura francesa y su evolución a lo largo de los siglos. autor comienza explorando el período anterior a la guerra, destacando las figuras y obras clave que conformaron el paisaje literario de la época. Luego profundiza en la era de la posguerra, investigando el impacto de la tecnología en la literatura y cómo influyeron en el desarrollo del conocimiento moderno. Brenner sostiene que la capacidad de adaptarse al cambio tecnológico es crucial para la supervivencia, tanto para la humanidad como para la unidad de las personas en un mundo desgarrado por los conflictos. A medida que el libro avanza, Brenner profundiza en los nombres más recientes de la literatura francesa, mostrando el variado abanico de voces y perspectivas surgidas en los últimos . Destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno, ya que será esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra.

O livro «Minha história da literatura francesa contemporânea», de J. Brenner, publicado na França em 1987, é um guia abrangente que guia o leitor sobre o complexo labirinto da literatura francesa contemporânea, desde o período anterior à guerra até os títulos mais recentes. Este livro é um recurso valioso para todos aqueles que querem aprofundar sua compreensão da literatura francesa e de sua evolução ao longo dos séculos. O autor começa por explorar o período anterior à guerra, destacando as figuras-chave e as obras que formaram a paisagem literária da época. Depois, aprofundou-se na era pós-guerra, explorando os efeitos da tecnologia na literatura e como eles influenciaram o desenvolvimento do conhecimento moderno. Brenner afirma que a capacidade de se adaptar às mudanças tecnológicas é crucial para a sobrevivência, tanto para a humanidade como para a unidade das pessoas num mundo devastado por conflitos. À medida que o livro avança, Brenner se aprofundou em nomes recentes na literatura francesa, mostrando uma variedade de vozes e perspectivas que surgiram nos últimos anos. Ele ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, pois isso será essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra.

Il libro «La mia storia della letteratura francese moderna» di J. Brenner, pubblicato in Francia nel 1987, è una guida completa che conduce il lettore sul labirinto complesso della letteratura francese moderna, dall'epoca precedente alla guerra ai nomi più recenti. Questo libro è una risorsa preziosa per tutti coloro che vogliono approfondire la loro comprensione della letteratura francese e della sua evoluzione nel corso dei secoli. L'autore inizia con uno studio pre-guerra, evidenziando le figure chiave e le opere che formarono il panorama letterario dell'epoca. Poi si approfondisce nel dopoguerra, esplorando l'impatto della tecnologia sulla letteratura e il loro impatto sullo sviluppo delle conoscenze moderne. Brenner sostiene che la capacità di adattarsi ai cambiamenti tecnologici è fondamentale per la sopravvivenza, sia per l'umanità che per l'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Mentre il libro si sviluppa, Brenner approfondisce i nomi più recenti della letteratura francese, mostrando la varietà di voci e prospettive che sono emerse negli ultimi anni. Egli sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, poiché ciò sarà essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana nello stato in guerra.

Das 1987 in Frankreich erschienene Buch „Meine Geschichte der modernen französischen Literatur“ von J. Brenner ist ein umfassender itfaden, der den ser durch das komplexe Labyrinth der modernen französischen Literatur von der Vorkriegszeit bis zu den neuesten Titeln führt. Dieses Buch ist eine wertvolle Ressource für alle, die ihr Verständnis der französischen Literatur und ihrer Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte vertiefen möchten. Der Autor beginnt mit der Erforschung der Vorkriegszeit und hebt die Schlüsselfiguren und Werke hervor, die die Literaturlandschaft der Zeit geprägt haben. Anschließend geht er tiefer in die Nachkriegszeit und untersucht die Auswirkungen der Technologie auf die Literatur und wie sie die Entwicklung des modernen Wissens beeinflusst hat. Brenner argumentiert, dass die Fähigkeit, sich an den technologischen Wandel anzupassen, sowohl für die Menschheit als auch für die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt überlebenswichtig ist. Im Laufe der Entwicklung des Buches taucht Brenner tiefer in die neuesten Namen der französischen Literatur ein und zeigt die vielfältigen Stimmen und Perspektiven, die sich in den letzten Jahren ergeben haben. Er betont, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln, da dies für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von wesentlicher Bedeutung sein wird.

Książka „Moja historia współczesnej literatury francuskiej” J. Brennera, wydana we Francji w 1987 r., jest obszernym przewodnikiem, który prowadzi czytelnika przez złożony labirynt współczesnej literatury francuskiej, od okresu przedwojennego po najnowsze tytuły. Ta książka jest cennym źródłem dla każdego, kto chce pogłębić swoje zrozumienie literatury francuskiej i jej ewolucji na przestrzeni wieków. Autor rozpoczyna studium okresu przedwojennego, podkreślając najważniejsze postacie i dzieła, które tworzyły ówczesny krajobraz literacki. Następnie zagłębia się w epokę powojenną, badając wpływ technologii na literaturę i jej wpływ na rozwój nowoczesnej wiedzy. Brenner twierdzi, że zdolność adaptacji do zmian technologicznych ma kluczowe znaczenie dla przetrwania, zarówno dla ludzkości, jak i dla jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktem. W miarę rozwoju książki, Brenner zagłębia się w najnowsze nazwy w literaturze francuskiej, prezentując różnorodny zakres głosów i perspektyw, które pojawiły się w ostatnich latach. Podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy, ponieważ będzie to niezbędne dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym.

הספר ”ההיסטוריה שלי של הספרות הצרפתית המודרנית” מאת ג 'יי ברנר, שיצא לאור בצרפת ב-1987, הוא מדריך מקיף המנחה את הקורא דרך המבוך המורכב של הספרות הצרפתית המודרנית, מהתקופה שלפני המלחמה ועד לכותרות האחרונות. ספר זה הוא משאב רב ערך לכל מי שרוצה להעמיק את הבנתו על הספרות הצרפתית ועל האבולוציה שלה במשך הדורות. המחבר מתחיל במחקר של התקופה שלפני המלחמה, ומדגיש את דמויות המפתח ואת היצירות שיצרו את הנוף הספרותי של אותה תקופה. לאחר המלחמה הוא מתעמק בעידן שלאחר המלחמה ובוחן את השפעת הטכנולוגיה על הספרות וכיצד היא השפיעה על התפתחות הידע המודרני. ברנר טוען שהיכולת להסתגל לשינוי טכנולוגי היא קריטית להישרדות, הן עבור האנושות והן עבור האחדות של אנשים בעולם שנקרע על ידי קונפליקט. ככל שהספר מתקדם, ברנר מתעמק בשמות החדשים ביותר בספרות הצרפתית, ומציג את מגוון הקולות והפרספקטיבות שצצו בשנים האחרונות. הוא מדגיש את החשיבות שבפיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, שכן הדבר יהיה חיוני להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת.''

1987 yılında Fransa'da yayınlanan J. Brenner'in "My History of Modern French Literature'adlı kitabı, savaş öncesi dönemden en son başlıklara kadar modern Fransız edebiyatının karmaşık labirentinde okuyucuya rehberlik eden kapsamlı bir rehberdir. Bu kitap, yüzyıllar boyunca Fransız edebiyatı ve evrimi hakkındaki anlayışlarını derinleştirmek isteyen herkes için değerli bir kaynaktır. Yazar, savaş öncesi dönemi inceleyerek, o zamanın edebi manzarasını oluşturan önemli figürleri ve eserleri vurgulayarak başlar. Daha sonra savaş sonrası döneme giriyor, teknolojinin edebiyat üzerindeki etkisini ve modern bilginin gelişimini nasıl etkilediğini inceliyor. Brenner, teknolojik değişime uyum sağlama yeteneğinin hem insanlık hem de çatışmalarla parçalanmış bir dünyadaki insanların birliği için hayatta kalmak için kritik olduğunu savunuyor. Kitap ilerledikçe, Brenner Fransız edebiyatındaki en yeni isimleri araştırıyor ve son yıllarda ortaya çıkan çeşitli sesleri ve bakış açılarını sergiliyor. Modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgular, çünkü bu, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gerekli olacaktır.

كتاب «تاريخي في الأدب الفرنسي الحديث» بقلم ج. برينر، الذي نُشر في فرنسا عام 1987، هو دليل شامل يوجه القارئ عبر المتاهة المعقدة للأدب الفرنسي الحديث، من فترة ما قبل الحرب إلى أحدث العناوين. هذا الكتاب هو مورد قيم لأي شخص يريد تعميق فهمه للأدب الفرنسي وتطوره على مر القرون. يبدأ المؤلف بدراسة فترة ما قبل الحرب، مع تسليط الضوء على الشخصيات والأعمال الرئيسية التي شكلت المشهد الأدبي في ذلك الوقت. ثم يتعمق في حقبة ما بعد الحرب، ويفحص تأثير التكنولوجيا على الأدب وكيف أثرت على تطوير المعرفة الحديثة. يجادل برينر بأن القدرة على التكيف مع التغيير التكنولوجي أمر بالغ الأهمية للبقاء، سواء للبشرية أو لوحدة الناس في عالم مزقه الصراع. مع تقدم الكتاب، يتعمق برينر في أحدث الأسماء في الأدب الفرنسي، ويعرض مجموعة متنوعة من الأصوات ووجهات النظر التي ظهرت في السنوات الأخيرة. ويشدد على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، لأن ذلك سيكون ضروريا لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في دولة متحاربة.

1987 년 프랑스에서 출판 된 J. Brenner의 "현대 프랑스 문학의 나의 역사" 라는 책은 전쟁 전부터 최신 제목까지 현대 프랑스 문학의 복잡한 미로를 통해 독자를 안내하는 포괄적 인 가이드입니다. 이 책은 수세기에 걸친 프랑스 문학과 진화에 대한 이해를 심화시키고 자하는 사람에게 귀중한 자료입니다. 저자는 전쟁 전 시대에 대한 연구로 시작하여 당시의 문학적 풍경을 형성 한 주요 인물과 작품을 강조합니다. 그런 다음 전후 시대를 탐구하여 기술이 문학에 미치는 영향과 그것이 현대 지식의 발전에 어떤 영향을 미치는지 조사합니다. 브레너는 기술 변화에 적응할 수있는 능력은 인류와 갈등에 의해 찢어진 세계 사람들의 통일성을 위해 생존에 매우 중요하다고 주장한다. 이 책이 진행됨에 따라 Brenner는 프랑스 문학의 최신 이름을 탐구하여 최근 몇 년 동안 등장한 다양한 목소리와 관점을 보여줍니다. 그는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이는 인류의 생존과 전쟁 국가의 사람들의 통일성에 필수적이기 때문입니다.

1987にフランスで出版されたJ。 Brennerの著書「My History of Modern French Literature」は、戦前から最新のタイトルまで、現代フランス文学の複雑な迷路を通して読者を導く包括的なガイドです。この本は、何世紀にもわたってフランス文学とその進化についての理解を深めたい人にとって貴重な資料です。著者は、戦前の研究から始まり、当時の文学的風景を形成した主要人物や作品を強調しています。その後、戦後を掘り下げ、テクノロジーが文学に及ぼす影響とそれが現代の知識の発展にどのような影響を与えたかを考察する。ブレンナーは、科学技術の変化に適応する能力は、人類にとっても、紛争によって引き裂かれた世界の人々の団結にとっても、生存にとって重要であると主張している。本が進むにつれて、ブレンナーはフランス文学の最新の名前を掘り下げ、近出現した多様な声と視点を紹介します。彼は、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調します。

J. Brenner於1987在法國出版的《現代法國文學的我的歷史》一書提供了全面的指南，指導讀者從戰前時期到最新書名，了解當代法國文學的復雜迷宮。這本書對於任何希望加深對法國文學及其數百來演變的理解的人來說都是寶貴的資源。作者首先研究戰前時期，著重介紹了塑造當時文學景觀的關鍵人物和作品。然後，他深入研究戰後時代，研究技術對文學的影響，以及它們如何影響現代知識的發展。布倫納（Brenner）認為，適應技術變革的能力對於生存至關重要，無論是對人類還是對飽受沖突蹂躪的世界中的人的團結。隨著本書的發展，布倫納深入研究了法國文學的最新名稱，展示了近來出現的各種聲音和觀點。他強調必須制定個人範式，認識當代知識的技術進程，因為這對於人類的生存和戰國人民的團結至關重要。