The author of the book offers his own interpretation of these events based on the analysis of documents archives memories and interviews with participants in those events. Moscow Autumn 93: Chronicle of Resistance The year was 1993, and the world was watching as Russia struggled to find its footing after the collapse of the Soviet Union. The country was in chaos, with political strife, economic difficulties, and social contradictions threatening to tear it apart. In this midst of this turmoil, a group of individuals came together to resist the forces that sought to undermine the fragile stability of the nation. They were united by their belief in the power of technology to shape the future, and they saw in the rapidly evolving technological landscape an opportunity to create a better world for all.

Автор книги предлагает свою интерпретацию этих событий на основе анализа архивов документов, воспоминаний и интервью с участниками этих событий. «Московская осень 93: хроника сопротивления» Годом был 1993-й, и мир наблюдал за тем, как Россия изо всех сил пыталась найти свою опору после распада Советского Союза. В стране царил хаос, политические распри, экономические трудности и социальные противоречия грозили разорвать ее на части. В разгар этой суматохи группа людей собралась вместе, чтобы противостоять силам, которые стремились подорвать хрупкую стабильность нации. Их объединяла вера в силу технологий, формирующих будущее, и они видели в быстро развивающемся технологическом ландшафте возможность создать лучший мир для всех.

L'auteur du livre propose son interprétation de ces événements à partir d'une analyse des archives de documents, de souvenirs et d'entretiens avec les participants à ces événements. « L'automne 93 de Moscou : la chronique de la résistance » L'année a été 1993, et le monde a assisté à la lutte de la Russie pour trouver son soutien après l'effondrement de l'Union soviétique. chaos, les querelles politiques, les difficultés économiques et les contradictions sociales menaçaient de le briser. Au milieu de cette agitation, un groupe de personnes s'est réuni pour résister aux forces qui cherchaient à saper la fragile stabilité de la nation. Ils étaient unis par la croyance en la puissance de la technologie qui façonne l'avenir, et ils voyaient dans le paysage technologique en évolution rapide la possibilité de créer un monde meilleur pour tous.

autor del libro ofrece su interpretación de estos acontecimientos a partir del análisis de los archivos de documentos, memorias y entrevistas con los participantes de estos eventos. «otoño de Moscú 93: la crónica de la resistencia» año fue 1993, y el mundo observó cómo Rusia luchaba por encontrar su apoyo tras el colapso de la Unión Soviética. En el país reinaba el caos, las disputas políticas, las dificultades económicas y las contradicciones sociales amenazaban con romperlo en pedazos. En medio de esta agitación, un grupo de personas se unieron para enfrentar a las fuerzas que buscaban socavar la frágil estabilidad de la nación. Estaban unidos por la fe en el poder de las tecnologías que dan forma al futuro, y veían en un panorama tecnológico en rápida evolución una oportunidad para crear un mundo mejor para todos.

O autor do livro oferece sua interpretação destes eventos com base na análise de arquivos de documentos, memórias e entrevistas com os participantes. «Outono de Moscou 93: Crônica da resistência» foi o ano de 1993, e o mundo viu a Rússia a tentar encontrar o seu apoio desde a desintegração da União Soviética. O caos, os desdobramentos políticos, as dificuldades econômicas e as contradições sociais ameaçaram quebrá-lo. No meio desta confusão, um grupo de pessoas se reuniu para enfrentar as forças que procuravam minar a frágil estabilidade da nação. Eles foram unificados pela crença no poder das tecnologias que moldam o futuro, e viram no panorama tecnológico em rápida evolução a oportunidade de criar um mundo melhor para todos.

L'autore del libro offre la sua interpretazione di questi eventi in base all'analisi degli archivi dei documenti, dei ricordi e delle interviste con i partecipanti. «Autunno di Mosca 93: la cronaca della resistenza» L'anno fu il 1993, e il mondo ha visto la Russia cercare di trovare il suo appoggio dopo il crollo dell'Unione Sovietica. Il paese era in preda al caos, le liti politiche, le difficoltà economiche e le contraddizioni sociali minacciavano di farlo a pezzi. Nel bel mezzo di questa confusione, un gruppo di persone si riunì per contrastare le forze che cercavano di minare la fragile stabilità della nazione. La loro fede nel potere delle tecnologie che formano il futuro li univa, e vedevano in un panorama tecnologico in rapida evoluzione l'opportunità di creare un mondo migliore per tutti.

Der Autor des Buches bietet seine Interpretation dieser Ereignisse auf der Grundlage einer Analyse der Archive von Dokumenten, Erinnerungen und Interviews mit Teilnehmern dieser Ereignisse an. „Moskauer Herbst 93: Chronik des Widerstands“ Das Jahr war 1993, und die Welt sah zu, wie Russland nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion um seinen Halt kämpfte. Im Land herrschte Chaos, politischer Streit, wirtschaftliche Schwierigkeiten und soziale Widersprüche drohten es zu zerreißen. Inmitten dieser Turbulenzen kam eine Gruppe von Menschen zusammen, um sich den Kräften zu stellen, die die fragile Stabilität der Nation untergraben wollten. e waren durch den Glauben an die Macht der Technologien, die die Zukunft gestalten, vereint und sahen in der sich schnell entwickelnden Technologielandschaft eine Chance, eine bessere Welt für alle zu schaffen.

Autor książki oferuje swoją interpretację tych wydarzeń na podstawie analizy archiwów dokumentów, wspomnień i wywiadów z uczestnikami tych wydarzeń. „Moskwa jesień 93: Kronika oporu” Rok był 1993, a świat patrzył, jak Rosja walczyła, aby znaleźć swoje podstawy po upadku Związku Radzieckiego. Chaos panował w kraju, konflikty polityczne, trudności gospodarcze i sprzeczności społeczne groziły rozerwaniem go. W środku tego zamieszania grupa ludzi zebrała się, aby zmierzyć się z siłami, które starały się podważyć kruchą stabilność narodu. Byli zjednoczeni przez wiarę w siłę technologii do kształtowania przyszłości i postrzegali szybko rozwijający się krajobraz technologiczny jako okazję do stworzenia lepszego świata dla wszystkich.

מחבר הספר מציע את פרשנותו לאירועים אלה בהתבסס על ניתוח ארכיונים של מסמכים, זיכרונות וראיונות עם משתתפים באירועים אלה. ”סתיו מוסקבה 93: כרוניקה של התנגדות” השנה הייתה 1993, והעולם צפה כאשר רוסיה התקשתה למצוא את אחיזתה לאחר קריסת ברית המועצות. תוהו ובוהו נשלט במדינה, סכסוכים פוליטיים, קשיים כלכליים וסתירות חברתיות איימו לקרוע אותה לגזרים. בעיצומה של מהומה זו, קבוצה של אנשים התאגדה כדי להתמודד עם כוחות שביקשו לערער את היציבות השברירית של האומה. הם אוחדו על ידי אמונה בכוחה של הטכנולוגיה לעצב את העתיד, וראו את הנוף הטכנולוגי המתפתח במהירות כהזדמנות ליצור עולם טוב יותר לכולם.''

Kitabın yazarı, bu olaylara ilişkin yorumlarını, belge arşivlerinin, anıların ve bu olaylardaki katılımcılarla yapılan röportajların analizine dayanarak sunmaktadır. "Moscow Autumn 93: Chronicle of Resistance" Yıl 1993'tü ve dünya, Sovyetler Birliği'nin çöküşünden sonra Rusya'nın ayaklarını bulmak için mücadele ettiğini izledi. Ülkede kaos hüküm sürdü, siyasi çekişme, ekonomik zorluklar ve sosyal çelişkiler onu parçalamakla tehdit etti. Bu kargaşanın ortasında, bir grup insan, ülkenin kırılgan istikrarını baltalamaya çalışan güçlerle yüzleşmek için bir araya geldi. Geleceği şekillendirmek için teknolojinin gücüne olan inançla birleştiler ve hızla gelişen teknolojik manzarayı herkes için daha iyi bir dünya yaratma fırsatı olarak gördüler.

يقدم مؤلف الكتاب تفسيره لهذه الأحداث استنادا إلى تحليل محفوظات الوثائق والذكريات والمقابلات مع المشاركين في هذه الأحداث. «خريف موسكو 93: وقائع المقاومة» كان العام 1993، وشاهد العالم روسيا تكافح من أجل إيجاد موطئ قدم لها بعد انهيار الاتحاد السوفيتي. سادت الفوضى في البلاد، وهدد الصراع السياسي والصعوبات الاقتصادية والتناقضات الاجتماعية بتمزيقها. في خضم هذه الاضطرابات، اجتمعت مجموعة من الناس لمواجهة القوى التي سعت إلى تقويض الاستقرار الهش للأمة. لقد وحدهم الإيمان بقوة التكنولوجيا لتشكيل المستقبل، ورأوا المشهد التكنولوجي سريع التطور كفرصة لخلق عالم أفضل للجميع.

이 책의 저자는이 행사에 참여한 참가자들과의 문서, 기억 및 인터뷰 아카이브 분석을 바탕으로 이러한 이벤트에 대한 해석을 제공합니다. "모스크바 가을 93: 저항의 연대기" 올해는 1993 년이었고, 러시아가 소련의 붕괴 이후 발판을 찾기 위해 고군분투하는 것을 지켜 보았습니다. 혼돈은 나라에서 통치했고, 정치적 투쟁, 경제적 어려움 및 사회적 모순은 그것을 찢어 버리겠다고 위협했다. 이 혼란 속에서 한 무리의 사람들이 모여 국가의 연약한 안정을 훼손하려는 세력과 대면했습니다. 그들은 미래를 형성하는 기술의 힘에 대한 믿음으로 연합했으며 빠르게 진화하는 기술 환경을 모든 사람을위한 더 나은 세상을 만들 수있는 기회로 보았습니다.

本の著者は、文書のアーカイブの分析に基づいて、これらのイベントの彼の解釈を提供しています、これらのイベントの参加者との記憶やインタビュー。「モスクワの秋93：レジスタンスのクロニクル」は1993でした、そして、世界は、ロシアがソ連の崩壊後にその足場を見つけるために苦労して見ました。国の混乱、政治的紛争、経済的困難、社会的矛盾はそれを引き裂くと脅かされた。こうした混乱の中で、国民の脆弱な安定を損なおうとする勢力に立ち向かうために、一団が集まりました。彼らは未来を形作る技術の力を信じることで結束し、急速に進化していく技術の風景を、誰もがより良い世界を創造する機会と捉えました。

本書的作者根據對文件檔案的分析，回憶以及對這些事件的參與者的訪談，對這些事件進行了解釋。《莫斯科秋天93：抵抗的編史》是1993，全世界都在註視著蘇聯解體後俄羅斯如何努力尋找立足點。在這個國家，混亂，政治沖突，經濟困難和社會矛盾盛行，有可能將其部分打破。在這場動蕩中，一群人聚在一起對抗試圖破壞國家脆弱穩定的勢力。他們通過對技術塑造未來的力量的信念團結在一起，在快速發展的技術格局中看到了為所有人創造更美好世界的機會。