The book "Monumenta Confraternitatis Stauropigianae Leopolensis" is a collection of documents that provide insight into the history of the Lviv Brotherhood of Assumption Stavropigian, a national-religious public organization of the Orthodox bourgeoisie in Lviv, which was active during the 16th and 18th centuries. The book sheds light on the development of technology and its impact on society, highlighting the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival and unity in a warring world. The book begins with an introduction to the history of the Lviv Brotherhood of Assumption Stavropigian, established in the 16th century by Orthodox Christians in Lviv, then part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. The brotherhood was dedicated to the Assumption of the Virgin Mary and aimed to promote religious and social welfare among its members.

Книга «Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis» представляет собой сборник документов, дающих представление об истории Львовского Успенского братства ставропигийцев - национально-религиозной общественной организации православной буржуазии во Львове, действовавшей в течение XVI и XVIII веков. Книга проливает свет на развитие технологий и их влияние на общество, подчеркивая необходимость изучения и понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человечества в воюющем мире. Книга начинается с введения в историю Львовского братства Успения Ставропигийского, учреждённого в XVI веке православными христианами во Львове, входившем тогда в состав Речи Посполитой. Братство было посвящено Вознесению Девы Марии и ставило своей целью содействие религиозному и социальному благополучию среди своих членов.

livre « Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis » est un recueil de documents qui donne une idée de l'histoire de la fraternité des Stavropigiens de Lviv, une organisation sociale nationale-religieuse de la bourgeoisie orthodoxe à Lviv, qui a fonctionné au cours des XVIe et XVIe siècles. livre met en lumière le développement des technologies et leur impact sur la société, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'humanité dans un monde en guerre. livre commence par l'introduction dans l'histoire de la fraternité de Lviv de l'Assomption de Stavropigi, créée au XVIe siècle par des chrétiens orthodoxes à Lviv, alors membre du Discours de la Pololite. La fraternité était dédiée à l'Ascension de la Vierge Marie et avait pour objectif de promouvoir le bien-être religieux et social parmi ses membres.

libro "Monumenta Refraternitatis Stauropigianae opolensis 'es una colección de documentos que dan una idea de la historia de la Hermandad de la Asunción de Lviv de Stavropigia, una organización social nacional-religiosa de la burguesía ortodoxa en Lviv que funcionó durante los siglos XVI y XVIII. libro arroja luz sobre el desarrollo de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de estudiar y comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad de la humanidad en un mundo en guerra. libro comienza con la introducción en la historia de la Hermandad de Lviv de la Asunción de Stavropigi, establecida en el siglo XVI por los cristianos ortodoxos en Lviv, que entonces formaban parte de la Mancomunidad. La hermandad estaba dedicada a la Ascensión de la Virgen María y tenía como objetivo promover el bienestar religioso y social entre sus miembros.

O livro «Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis» é uma coletânea de documentos que apresentam a história da Irmandade Uspen de ão, uma organização social nacional-religiosa da burguesia ortodoxa em ão que funcionou durante os séculos XVI e XVIII. O livro lança luz sobre o desenvolvimento da tecnologia e seus efeitos na sociedade, enfatizando a necessidade de explorar e compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade da humanidade no mundo em guerra. O livro começa com a introdução na história da Irmandade de ão da Assunção, constituída no século XVI pelos cristãos ortodoxos em Lion, então membro do Discurso do Estado. A Irmandade foi dedicada à Ascensão da Virgem Maria e tinha como objetivo promover o bem-estar religioso e social entre os seus membros.

Il libro «Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis» è una raccolta di documenti che danno un'idea della storia della Confraternitatis di on dei Stavropigiani, l'organizzazione sociale di religione nazionale della borghesia ortodossa di Lvov che operò nel XVI e XVIII secolo. Il libro mette in luce lo sviluppo della tecnologia e la loro influenza sulla società, sottolineando la necessità di studiare e comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità nel mondo in guerra. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della Confraternita di one dell'Assunzione di Stavropigiano, istituita nel XVI secolo dai cristiani ortodossi di Lvov, che allora faceva parte del Discorso. La confraternita fu dedicata all'Ascensione della Vergine Maria e aveva l'obiettivo di promuovere il benessere religioso e sociale tra i suoi membri.

Das Buch „Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis“ ist eine Sammlung von Dokumenten, die einen Einblick in die Geschichte der Lviver Mariä-Entschlafens-Bruderschaft der Stavropigianer geben - einer national-religiösen gesellschaftlichen Organisation der orthodoxen Bourgeoisie in Lviv, die im 16. und 18. Jahrhundert tätig war. Das Buch beleuchtet die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschheit in einer kriegerischen Welt zu studieren und zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Lwiwer Bruderschaft Mariä Himmelfahrt von Stawropig, die im 16. Jahrhundert von orthodoxen Christen in Lwiw gegründet wurde, die damals Teil des Commonwealth war. Die Bruderschaft widmete sich der Himmelfahrt der Jungfrau Maria und setzte sich zum Ziel, das religiöse und soziale Wohlergehen unter ihren Mitgliedern zu fördern.

Książka „Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis” jest zbiorem dokumentów, które dają pojęcie historii Lwowskiego Bractwa Wniebowzięcia Stawropigów - narodowo-religijnej organizacji publicznej prawosławnej burżuazji we Lwowie, która działał w XVI i XVIII wieku. Książka rzuca światło na rozwój technologii i jej wpływ na społeczeństwo, podkreślając potrzebę studiowania i zrozumienia procesu technologicznego rozwijania nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania i jedności ludzkości w wojującym świecie. Księga rozpoczyna się od wprowadzenia do historii Bractwa Lwowskiego Wniebowzięcia Stawropigiyskiego, ustanowionego w XVI wieku przez prawosławnych chrześcijan we Lwowie, które było wówczas częścią Wspólnoty Narodów. Bractwo było poświęcone Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny i miało na celu promowanie dobrobytu religijnego i społecznego wśród jej członków.

הספר ”Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis” הוא אוסף של מסמכים המעניקים מושג על ההיסטוריה של אחוות ההנחה של סטברופיג 'יאנים, ארגון ציבורי לאומי-דתי של הבורגנות האורתודוקסית בלבוב, שפעל במהלך המאות ה-16 וה-18. הספר שופך אור על התפתחות הטכנולוגיה ועל השפעתה על החברה, ומדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדותה ואחדותה של האנושות בעולם לוחם. הספר מתחיל במבוא להיסטוריה של אחוות לביב להנחה של סטברופיגיסקי, שהוקמה במאה ה-16 על ידי נוצרים אורתודוקסים בלבוב, שהייתה אז חלק מחבר העמים. האחווה הוקדשה להנחה של מריה הבתולה ונועדה לקדם רווחה דתית וחברתית בקרב חבריה.''

"Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis" kitabı, 16. ve 18. yüzyıllarda faaliyet gösteren Lviv'deki Ortodoks burjuvazisinin ulusal-dini bir kamu örgütü olan Stavropigians'ın Lviv Varsayım Kardeşliği'nin tarihi hakkında fikir veren bir belge koleksiyonudur. Kitap, teknolojinin gelişimine ve toplum üzerindeki etkisine ışık tutuyor, modern bilginin gelişmekte olan teknolojik sürecini, savaşan bir dünyada insanlığın hayatta kalması ve birliği için temel olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurguluyor. Kitap, 16. yüzyılda o zamanlar Commonwealth'in bir parçası olan Lviv'deki Ortodoks Hristiyanlar tarafından kurulan Stavropigiysky Varsayımının Lviv Kardeşliği tarihine giriş ile başlıyor. Kardeşlik, Meryem Ana'nın Varsayımına adanmıştı ve üyeleri arasında dini ve sosyal refahı teşvik etmeyi amaçlıyordu.

كتاب "Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis'عبارة عن مجموعة من الوثائق التي تعطي فكرة عن تاريخ Lviv Asportion Brotherhood of Stavropigians - وهي منظمة عامة قومية دينية للبرجوازية الأرثوذكسية في لفيف، والتي عملت خلال القرنين السادس عشر والثامن عشر. يسلط الكتاب الضوء على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، ويؤكد على الحاجة إلى دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدتها في عالم متحارب. يبدأ الكتاب بإدخال تاريخ جماعة لفيف الإخوانية لتولي ستافروبيجيسكي، التي أنشأها المسيحيون الأرثوذكس في لفيف في القرن السادس عشر، والتي كانت آنذاك جزءًا من الكومنولث. كانت الأخوة مكرسة لتولي مريم العذراء وتهدف إلى تعزيز الرفاهية الدينية والاجتماعية بين أعضائها.

"Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis" 라는 책은 16 세기와 18 세기에 운영 된 Lviv 정교회 부르주아지의 국가 종교 공공 조직인 Stavropigians의 Lviv 가정 형제단의 역사를 보여주는 문서 모음입니다. 이 책은 기술의 발전과 사회에 미치는 영향에 대해 밝히고, 전쟁 세계에서 인류의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 이 책은 16 세기에 Lviv의 정통 기독교인들이 설립 한 Stavropigiysky 가정의 Lviv 형제단의 역사에 대한 소개로 시작되었습니다. 형제애는 성모 마리아의 가정에 전념했으며 회원들 사이에서 종교적, 사회적 복지를 증진시키는 것을 목표로했습니다.

本「Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis」は、リヴィウ仮定Stavropigiansの同胞の歴史のアイデアを与える文書のコレクションです-正統派ブルジョワジーの国家宗教公共組織、16世紀から18世紀にかけて運営されていました。この本は、科学技術の発展と社会への影響に光を当て、戦争世界における人類の生存と団結の基礎として現代の知識を開発する技術的プロセスを研究し理解する必要性を強調している。この本は、16世紀に当時連邦の一部であったリヴィウの正教会のキリスト教徒によって設立された、スタヴロピギスキーの仮定のリヴィウ兄弟団の歴史への導入から始まります。友愛は聖母マリアの仮定に捧げられ、そのメンバーの間で宗教的および社会的幸福を促進することを目的とした。

《Monumenta Confraternitatis Stauropigianae opolensis》一書匯集了可見於Stavropigians利沃夫聖母升天兄弟會歷史的文件，該組織是利沃夫東正教資產階級的一個民族宗教社會組織，活躍於16和18世紀。該書闡明了技術的發展及其對社會的影響，強調需要研究和理解現代知識發展的技術過程，這是人類在交戰世界中生存和團結的基礎。這本書首先介紹了16世紀由利沃夫的東正教徒建立的斯塔夫羅波夫兄弟會的聖母升天，當時利沃夫是波蘭立陶宛聯邦的一部分。兄弟會致力於聖母瑪利亞的升天，旨在在其成員中促進宗教和社會福祉。