The book "Молодой ученый" (Young Scientist) No. 39, September 2017, edited by the Russian Academy of Sciences, is a collection of scientific articles written by young researchers, covering various fields of science and technology. The book highlights the latest advancements in these fields and provides insights into the future of technology and its impact on society. The book's title, "Молодой ученый", emphasizes the importance of youth involvement in science and technology, and the need for a new generation of scientists and innovators to shape the future of humanity. The book's content reflects this focus, with articles ranging from cutting-edge research in physics and chemistry to the ethical implications of emerging technologies such as artificial intelligence and biotechnology. One of the key themes of the book is the evolution of technology and its role in shaping our understanding of the world and our place within it. The authors argue that technology has always been a driving force behind human progress, but that its rapid development in recent years has created both opportunities and challenges. On one hand, technology has enabled us to achieve feats previously thought impossible, such as landing a rover on Mars or sequencing the human genome.

Книга «Молодой ученый» (Молодой учёный) № 39, сентябрь 2017 года, под редакцией РАН, представляет собой сборник научных статей, написанных молодыми исследователями, охватывающих различные области науки и техники. В книге освещаются последние достижения в этих областях и дается представление о будущем технологий и их влиянии на общество. Название книги, «Молодой ученый», подчеркивает важность вовлечения молодежи в науку и технологии, а также необходимость нового поколения ученых и новаторов для формирования будущего человечества. Содержание книги отражает эту направленность: статьи варьируются от передовых исследований в области физики и химии до этических последствий новых технологий, таких как искусственный интеллект и биотехнология. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и их роль в формировании нашего понимания мира и нашего места внутри него. Авторы утверждают, что технологии всегда были движущей силой человеческого прогресса, но их быстрое развитие в последние годы создало как возможности, так и проблемы. С одной стороны, технологии позволили нам достичь подвигов, ранее считавшихся невозможными, таких как посадка марсохода на Марс или секвенирование генома человека.

Il libro Giovane Scienziato (Giovane Scienziato) numero 39, settembre 2017, sotto la redazione della RANA, è una raccolta di articoli scientifici scritti da giovani ricercatori che coprono diversi ambiti della scienza e della tecnologia. Il libro illustra gli ultimi progressi in questi settori e fornisce un'idea del futuro della tecnologia e del loro impatto sulla società. Il titolo del libro, «Giovane scienziato», sottolinea l'importanza di coinvolgere i giovani nella scienza e nella tecnologia e la necessità di una nuova generazione di scienziati e innovatori per formare il futuro dell'umanità. I contenuti del libro riflettono questo orientamento: gli articoli vanno dalla ricerca avanzata in fisica e chimica agli effetti etici delle nuove tecnologie, come l'intelligenza artificiale e la biotecnologia. Uno dei temi chiave del libro è l'evoluzione della tecnologia e il loro ruolo nella formazione della nostra comprensione del mondo e del nostro posto all'interno. Gli autori sostengono che la tecnologia è sempre stata il motore del progresso umano, ma il loro rapido sviluppo negli ultimi anni ha creato opportunità e problemi. Da un lato, la tecnologia ci ha permesso di raggiungere degli exploit che prima erano ritenuti impossibili, come l'atterraggio su Marte o il sequenziamento del genoma umano.

Das Buch „Young Scientist“ (Young Scientist) Nr. 39, September 2017, herausgegeben von der Russischen Akademie der Wissenschaften, ist eine Sammlung wissenschaftlicher Artikel junger Forscher, die verschiedene Bereiche der Wissenschaft und Technologie abdecken. Das Buch beleuchtet die jüngsten Fortschritte in diesen Bereichen und gibt einen Einblick in die Zukunft der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Der Titel des Buches, Young Scientist, unterstreicht die Bedeutung der Einbeziehung junger Menschen in Wissenschaft und Technologie sowie die Notwendigkeit einer neuen Generation von Wissenschaftlern und Innovatoren, um die Zukunft der Menschheit zu gestalten. Der Inhalt des Buches spiegelt diesen Fokus wider: Die Beiträge reichen von Spitzenforschung in Physik und Chemie bis hin zu ethischen Implikationen neuer Technologien wie künstlicher Intelligenz und Biotechnologie. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie und ihre Rolle bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt und unseres Platzes darin. Die Autoren argumentieren, dass Technologie immer die treibende Kraft für den menschlichen Fortschritt war, aber ihre rasante Entwicklung in den letzten Jahren hat sowohl Chancen als auch Herausforderungen geschaffen. Auf der einen Seite hat die Technologie es uns ermöglicht, Kunststücke zu erreichen, die bisher als unmöglich galten, wie die Landung eines Rovers auf dem Mars oder die Sequenzierung des menschlichen Genoms.

''