The book "Modele Magazine" is a comprehensive guide for aeromodeling enthusiasts, offering a unique blend of entertainment and education. The magazine is dedicated to providing its readers with the latest information on remote-controlled aircraft, gliders, and helicopters, as well as electronics and model building. Each issue features an original model plan that readers can use to create their own projects. The book is divided into several sections, each one focusing on a specific aspect of aeromodeling. The first section, "Voltige covers the art of flying and the techniques required to master this challenging hobby. This includes tips on how to control the aircraft, navigate through obstacles, and land safely. The second section, "Maquette delves into the world of model building, exploring different materials and construction methods. Readers will learn about the importance of scale models, the history of aeromodeling, and the various types of models available. The third section, "Electronique examines the electronic aspects of aeromodeling, including motors, batteries, and radio control systems. This section provides in-depth explanations of how these components work together to bring the models to life. The final section, "Special Features offers a glimpse into the world of aeromodeling competitions, events, and exhibitions. It also showcases the work of talented aeromodeling enthusiasts from around the globe.

Книга «Журнал Modele» - это всеобъемлющее руководство для любителей авиамоделирования, предлагающее уникальное сочетание развлечений и образования. Журнал посвящен предоставлению своим читателям новейшей информации о летательных аппаратах, планерах и вертолетах с дистанционным управлением, а также электронике и создании моделей. В каждом выпуске представлен оригинальный план-модель, который читатели могут использовать для создания собственных проектов. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен определенному аспекту авиамоделирования. Первый раздел, «Voltige» охватывает искусство полётов и техники, необходимые для освоения этого сложного увлечения. Это включает в себя советы о том, как управлять самолетом, перемещаться через препятствия и безопасно приземляться. Второй раздел, «Maquette» углубляется в мир модельного строительства, исследуя разные материалы и методы строительства. Читатели узнают о важности масштабных моделей, истории авиамоделирования и различных доступных типах моделей. Третий раздел, «Electronique» рассматривает электронные аспекты авиамоделирования, включая двигатели, аккумуляторы и системы радиоуправления. В этом разделе представлены подробные объяснения того, как эти компоненты работают вместе, чтобы воплотить модели в жизнь. Заключительный раздел «Особенности» предлагает заглянуть в мир соревнований по авиамоделированию, мероприятий и выставок. Здесь также демонстрируется работа талантливых энтузиастов авиамоделирования со всего мира.

Journal Modele est un guide complet pour les amateurs de construction aérienne, offrant un mélange unique de divertissement et d'éducation. magazine se consacre à fournir à ses lecteurs les dernières informations sur les aéronefs, les planeurs et les hélicoptères télécommandés, ainsi que l'électronique et la création de modèles. Chaque numéro présente un plan-modèle original que les lecteurs peuvent utiliser pour créer leurs propres projets. livre est divisé en plusieurs sections, chacune traitant d'un aspect particulier de la construction aérienne. La première section, « Voltige », couvre l'art du vol et les techniques nécessaires pour maîtriser cette passion complexe. Cela comprend des conseils sur la façon de conduire l'avion, de traverser les obstacles et d'atterrir en toute sécurité. La deuxième section, « Maquette », s'étend dans le monde de la construction de modèles, explorant différents matériaux et méthodes de construction. s lecteurs apprennent l'importance des modèles à grande échelle, l'histoire de l'aéronautique et les différents types de modèles disponibles. La troisième section, « Électronique », traite des aspects électroniques de la construction aérienne, y compris les moteurs, les batteries et les systèmes de radiocommande. Cette section fournit des explications détaillées sur la façon dont ces composants travaillent ensemble pour donner vie aux modèles. La dernière section « Particularités » propose de regarder dans le monde de la compétition aérienne, des événements et des expositions. travail des passionnés talentueux de l'aéronautique du monde entier est également mis en évidence.

libro «Magazine Modele» es una guía completa para los amantes del modelado aéreo que ofrece una combinación única de entretenimiento y educación. La revista se dedica a proporcionar a sus lectores la información más reciente sobre aeronaves, planeadores y helicópteros teledirigidos, así como electrónica y creación de modelos. Cada número presenta un plan-modelo original que los lectores pueden utilizar para crear sus propios proyectos. libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de la codificación aérea. La primera sección, «Voltige» abarca el arte de volar y las técnicas necesarias para dominar esta compleja afición. Esto incluye consejos sobre cómo conducir un avión, moverse a través de obstáculos y aterrizar de forma segura. La segunda sección, «Maquette» profundiza en el mundo de la construcción modelo, explorando diferentes materiales y métodos de construcción. lectores aprenderán sobre la importancia de los modelos a gran escala, la historia del modelo aéreo y los diferentes tipos de modelos disponibles. En la tercera sección, «Electronique» aborda los aspectos electrónicos del modelado aéreo, incluidos los motores, las baterías y los sistemas de control de radio. Esta sección proporciona explicaciones detalladas de cómo estos componentes trabajan juntos para dar vida a los modelos. La sección final de «Características» ofrece un vistazo al mundo de las competiciones de modelado aéreo, eventos y exposiciones. Aquí también se muestra el trabajo de entusiastas talentosos de la codificación aérea de todo el mundo.

O livro «Modele Journal» é um guia completo para os amantes da construção aérea que oferece uma combinação única de entretenimento e educação. A revista é dedicada a fornecer aos seus leitores informações mais avançadas sobre aeronaves, planeadores e helicópteros com controle remoto, eletrodomésticos e modelos. Cada edição apresenta um modelo de plano original que os leitores podem usar para criar seus próprios projetos. O livro é dividido em várias seções, cada uma delas sobre um aspecto específico da navegação aérea. A primeira seção, «Voltige», abrange a arte de voar e as técnicas necessárias para aprender este fascínio complexo. Isto inclui dicas sobre como conduzir o avião, viajar através de obstáculos e pousar em segurança. A segunda seção, «Macette» aprofunda-se no mundo da construção de modelos, explorando diferentes materiais e métodos de construção. Os leitores aprendem sobre a importância dos modelos de grande escala, a história da construção aérea e os diferentes tipos de modelos disponíveis. A terceira seção, «Electronique», aborda os aspectos eletrônicos da tecnologia aérea, incluindo motores, baterias e sistemas de rádio. Esta seção apresenta explicações detalhadas de como esses componentes funcionam juntos para tornar os modelos realidade. A secção final de «Características» oferece uma visão geral de competições aéreas, eventos e exposições. Também mostra o trabalho de talentosos entusiastas da indústria aérea de todo o mundo.

Modele Journal è una guida completa per gli amanti dell'aviazione che offre una combinazione unica di intrattenimento e formazione. La rivista è dedicata a fornire ai suoi lettori informazioni aggiornate sui velivoli, pianificatori ed elicotteri a controllo remoto, nonché sull'elettronica e la creazione di modelli. Ogni edizione presenta un piano-modello originale che i lettori possono utilizzare per creare i propri progetti. Il libro è suddiviso in più sezioni, ognuna delle quali riguarda un aspetto specifico della navigazione aerea. La prima sezione, «Voltige», comprende l'arte del volo e le tecniche necessarie per imparare questa complessa passione. Questo include consigli su come guidare l'aereo, spostarsi attraverso gli ostacoli e atterrare in sicurezza. La seconda sezione, «Maquette» approfondisce il mondo della costruzione di modelle, esplorando materiali e metodi di costruzione diversi. I lettori conosceranno l'importanza dei modelli su larga scala, la cronologia aerea e i vari tipi di modelli disponibili. La terza sezione, Electronique, affronta gli aspetti elettronici dell'aeromodellazione, inclusi motori, batterie e sistemi di radio. Questa sezione spiega in dettaglio come questi componenti lavorano insieme per realizzare i modelli. La sezione finale «Caratteristiche» offre uno sguardo al mondo delle competizioni aeree, degli eventi e delle mostre. Mostra anche il lavoro di talentuosi appassionati dell'aviazione provenienti da tutto il mondo.

Das Buch „Modele Magazine“ ist ein umfassender itfaden für Flugmodellfans, der eine einzigartige Mischung aus Unterhaltung und Bildung bietet. Das Magazin widmet sich der Bereitstellung der neuesten Informationen über ferngesteuerte Flugzeuge, Segelflugzeuge und Hubschrauber sowie Elektronik und Modellbau für seine ser. Jede Ausgabe enthält einen originellen Modellplan, mit dem die ser ihre eigenen Projekte erstellen können. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt der Flugmodellierung widmen. Der erste Abschnitt, „Voltige“, behandelt die Kunst des Fliegens und die Techniken, die erforderlich sind, um dieses komplexe Hobby zu meistern. Dazu gehören Tipps, wie man ein Flugzeug steuert, sich über Hindernisse bewegt und sicher landet. Der zweite Abschnitt, „Maquette“, taucht in die Welt des Modellbaus ein und erforscht verschiedene Materialien und Bauweisen. Die ser lernen die Bedeutung von maßstabsgetreuen Modellen, die Geschichte der Flugmodellierung und die verschiedenen verfügbaren Modelltypen kennen. Der dritte Abschnitt, „Electronique“, befasst sich mit den elektronischen Aspekten der Flugmodellierung, einschließlich Motoren, Batterien und Funksteuerungen. Dieser Abschnitt enthält detaillierte Erklärungen, wie diese Komponenten zusammenarbeiten, um Modelle zum ben zu erwecken. Der letzte Abschnitt „Features“ bietet einen Einblick in die Welt der Flugmodellwettbewerbe, Veranstaltungen und Ausstellungen. Hier wird auch die Arbeit talentierter Flugmodellenthusiasten aus der ganzen Welt gezeigt.

''

Modele Magazine, benzersiz bir eğlence ve eğitim karışımı sunan model uçak meraklıları için kapsamlı bir kılavuzdur. Dergi, okuyucularına uzaktan kumandalı uçaklar, planörler ve helikopterlerin yanı sıra elektronik ve model yapımı hakkında en son bilgileri sunmaya adamıştır. Her sayı, okuyucuların kendi projelerini oluşturmak için kullanabilecekleri orijinal bir model planına sahiptir. Kitap, her biri uçak modellemesinin belirli bir yönüne odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm olan "Voltige", uçma sanatını ve bu karmaşık hobiye hakim olmak için gerekli ekipmanı kapsar. Bu, uçağın nasıl uçurulacağı, engellerin arasında gezinme ve güvenli bir şekilde iniş yapma konusunda tavsiyeler içerir. İkinci bölüm olan "Maquette", farklı malzemeleri ve inşaat yöntemlerini keşfederek model oluşturma dünyasına giriyor. Okuyucular, ölçek modellerinin önemini, uçak modellemesinin tarihini ve mevcut çeşitli model türlerini öğreneceklerdir. Üçüncü bölüm olan "Electronique", motorlar, piller ve radyo kontrol sistemleri de dahil olmak üzere uçak modellemesinin elektronik yönlerine bakar. Bu bölüm, bu bileşenlerin modelleri hayata geçirmek için nasıl birlikte çalıştığına dair ayrıntılı açıklamalar sunmaktadır. Son Özellikler bölümü, model uçak yarışmaları, etkinlikleri ve sergilerinin dünyasına bir bakış sunuyor. Ayrıca, dünyanın dört bir yanından yetenekli uçak modelleme meraklılarının çalışmalarını da sergiliyor.

مجلة موديل هي دليل شامل لعشاق الطائرات النموذجية، وتقدم مزيجًا فريدًا من الترفيه والتعليم. المجلة مكرسة لتزويد قرائها بأحدث المعلومات حول الطائرات والطائرات الشراعية والمروحيات التي يتم تشغيلها عن بعد، بالإضافة إلى الإلكترونيات وصنع الطرازات. تتميز كل إصدار بخطة نموذجية أصلية يمكن للقراء استخدامها لإنشاء مشاريعهم الخاصة. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب معين من نمذجة الطائرات. يغطي القسم الأول، «فولتيج» فن الطيران والمعدات اللازمة لإتقان هذه الهواية المعقدة. يتضمن ذلك نصائح حول كيفية قيادة الطائرة والتنقل عبر العقبات والهبوط بأمان. القسم الثاني، «Maquette» يتعمق في عالم بناء النماذج، ويستكشف مواد وطرق بناء مختلفة. سيتعرف القراء على أهمية نماذج الحجم، وتاريخ نمذجة الطائرات، والأنواع المختلفة من النماذج المتاحة. يبحث القسم الثالث، «Electronique» في الجوانب الإلكترونية لنمذجة الطائرات، بما في ذلك المحركات والبطاريات وأنظمة التحكم اللاسلكي. يقدم هذا القسم شروحًا مفصلة لكيفية عمل هذه المكونات معًا لإحياء النماذج. يقدم قسم الميزات النهائية لمحة عن عالم مسابقات الطائرات النموذجية والفعاليات والمعارض. كما يعرض عمل عشاق نمذجة الطائرات الموهوبين من جميع أنحاء العالم.