
BOOKS - HISTORY - Мир первых австралийцев

Мир первых австралийцев
Author: Берндт Р.М., Берндт К.Х.
Year: 1981
Pages: 448
Format: PDF
File size: 25 MB
Language: RU

Year: 1981
Pages: 448
Format: PDF
File size: 25 MB
Language: RU

The author analyzes the history of the indigenous peoples of Australia, their culture, traditions, myths, legends, rituals, and beliefs. The book "Мир первых австралийцев" (The World of the First Australians) by Берндт Р. М. , Берндт К. Х. is an in-depth ethnographic study that sheds light on the traditional social life and culture of the Indigenous Australians, their customs, beliefs, myths, legends, and rituals. The author delves into the history of these native inhabitants of Australia, exploring their unique cultural practices and spiritual beliefs, providing a comprehensive understanding of their worldview. This book is essential reading for anyone seeking to appreciate the richness and diversity of human experience and the importance of preserving the heritage of Indigenous cultures. The author begins by discussing the significance of the Dreamtime, a central concept in Australian Aboriginal spirituality, which describes the creation of the world and the origins of life. They explain how the Dreamtime has been passed down through generations, shaping the beliefs and practices of the Indigenous people. The reader is introduced to the various ancestral beings who created the land, animals, and plants, each with their own stories and songs that have been preserved for centuries. As the story unfolds, the author reveals the intricate web of relationships between the land, the people, and their ancestors. They explore the various ceremonies and rituals that are performed to maintain balance and harmony within the community and with nature.
Автор анализирует историю коренных народов Австралии, их культуру, традиции, мифы, легенды, ритуалы, верования. Книга «Мир первых австралийцев» (Мир первых австралийцев) Берндт Р.М., Берндт К.Х. - это углубленное этнографическое исследование, проливающее свет на традиционную общественную жизнь и культуру коренных австралийцев, их обычаи, верования, мифы, легенды, ритуалы. Автор углубляется в историю этих коренных жителей Австралии, исследуя их уникальные культурные практики и духовные верования, обеспечивая всестороннее понимание их мировоззрения. Эта книга является важным чтением для всех, кто стремится оценить богатство и разнообразие человеческого опыта и важность сохранения наследия культур коренных народов. Автор начинает с обсуждения значения Dreamtime, центральной концепции в духовности австралийских аборигенов, которая описывает сотворение мира и истоки жизни. Они объясняют, как Dreamtime передавался через поколения, формируя убеждения и практики коренных народов. Читатель знакомится с различными наследственными существами, которые создали землю, животных и растения, каждый со своими историями и песнями, которые сохранялись веками. По мере развития истории автор раскрывает запутанную паутину отношений между землей, народом и их предками. Они исследуют различные церемонии и ритуалы, которые проводятся для поддержания баланса и гармонии внутри сообщества и с природой.
L'auteur analyse l'histoire des peuples indigènes d'Australie, leur culture, traditions, mythes, légendes, rituels, croyances. livre « monde des premiers Australiens » de Berndt R.M., Berndt K.H. est une étude ethnographique approfondie qui met en lumière la vie sociale et la culture traditionnelles des Australiens autochtones, leurs coutumes, croyances, mythes, légendes, rituels. L'auteur explore l'histoire de ces autochtones australiens en explorant leurs pratiques culturelles et leurs croyances spirituelles uniques, en veillant à une compréhension complète de leur vision du monde. Ce livre est une lecture importante pour tous ceux qui cherchent à apprécier la richesse et la diversité des expériences humaines et l'importance de préserver le patrimoine des cultures autochtones. L'auteur commence par discuter de la signification de Dreamtime, un concept central dans la spiritualité aborigène australienne qui décrit la création du monde et les origines de la vie. Ils expliquent comment le Dreamtime a été transmis à travers les générations, façonnant les croyances et les pratiques autochtones. lecteur se familiarise avec les différentes créatures héréditaires qui ont créé la terre, les animaux et les plantes, chacune avec ses propres histoires et chansons qui ont été préservées pendant des siècles. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, l'auteur révèle un réseau confus de relations entre la terre, le peuple et leurs ancêtres. Ils explorent les différentes cérémonies et rituels qui se déroulent pour maintenir l'équilibre et l'harmonie au sein de la communauté et avec la nature.
L'autore analizza la storia dei popoli indigeni australiani, le loro culture, tradizioni, miti, leggende, rituali, credenze. Il libro «Il mondo dei primi australiani» di Berndt R. M., Berndt C.H. è una ricerca etnografica approfondita che mette in luce la vita sociale tradizionale e la cultura dei nativi australiani, le loro abitudini, credenze, miti, leggende, rituali. L'autore approfondisce la storia di questi nativi australiani, esplorando le loro pratiche culturali uniche e le loro credenze spirituali, garantendo una piena comprensione della loro visione del mondo. Questo libro è una lettura importante per tutti coloro che cercano di apprezzare la ricchezza e la diversità dell'esperienza umana e l'importanza di preservare il patrimonio delle culture indigene. L'autore inizia discutendo il significato di Dreamtime, il concetto centrale nella spiritualità degli aborigeni australiani, che descrive la creazione del mondo e le origini della vita. Spiegano come Dreamtime sia stato trasmesso attraverso generazioni, formando convinzioni e pratiche indigene. Il lettore conosce le diverse creature ereditarie che hanno creato la terra, gli animali e le piante, ognuno con le sue storie e canzoni che sono state conservate per secoli. Mentre la storia si evolve, l'autore svela una complessa ragnatela di relazioni tra la terra, il popolo e i loro antenati. Essi esplorano le diverse cerimonie e rituali che si svolgono per mantenere l'equilibrio e l'armonia all'interno della comunità e con la natura.
Der Autor analysiert die Geschichte der indigenen Völker Australiens, ihre Kultur, Traditionen, Mythen, genden, Rituale, Überzeugungen. Das Buch „The World of the First Australians“ (Die Welt der ersten Australier) von Berndt RM, Berndt KH ist eine eingehende ethnographische Studie, die das traditionelle gesellschaftliche ben und die Kultur der indigenen Australier, ihre Bräuche, Überzeugungen, Mythen, genden und Rituale beleuchtet. Der Autor taucht tief in die Geschichte dieser Ureinwohner Australiens ein, erforscht ihre einzigartigen kulturellen Praktiken und spirituellen Überzeugungen und bietet ein umfassendes Verständnis ihrer Weltsicht. Dieses Buch ist eine wichtige ktüre für alle, die den Reichtum und die Vielfalt der menschlichen Erfahrung und die Bedeutung der Erhaltung des Erbes der indigenen Kulturen zu schätzen wissen. Der Autor beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung von Dreamtime, einem zentralen Konzept in der Spiritualität der australischen Aborigines, das die Erschaffung der Welt und die Ursprünge des bens beschreibt. e erklären, wie Dreamtime über Generationen weitergegeben wurde und die Überzeugungen und Praktiken der indigenen Völker prägte. Der ser lernt verschiedene Erbwesen kennen, die Land, Tiere und Pflanzen geschaffen haben, jedes mit seinen eigenen Geschichten und Liedern, die Jahrhunderte überdauert haben. Im Laufe der Geschichte offenbart der Autor ein verwirrendes Geflecht von Beziehungen zwischen der Erde, den Menschen und ihren Vorfahren. e erforschen die verschiedenen Zeremonien und Rituale, die durchgeführt werden, um das Gleichgewicht und die Harmonie innerhalb der Gemeinschaft und mit der Natur zu erhalten.
המחבר מנתח את ההיסטוריה של ילידי אוסטרליה, תרבותם, מסורותיהם, מיתוסים, אגדות, טקסים, אמונות. העולם של האוסטרלים הראשונים (באנגלית: World of the First Australian) הוא מחקר אתנוגרפי מעמיק אשר שופך אור על חיי החברה והתרבות המסורתיים של האוסטרלים הילידים, מנהגיהם, אמונותיהם, מיתוסים, אגדות, טקסים. המחבר מתעמק בהיסטוריה של האוסטרלים הילידים האלה על ידי חקר המנהגים התרבותיים הייחודיים שלהם ואמונות רוחניות, מתן הבנה מקיפה של השקפת עולמם. ספר זה הוא קריאה חשובה לכל המבקש להעריך את העושר והמגוון של החוויה האנושית ואת החשיבות של שימור המורשת של תרבויות ילידיות. המחבר פותח בכך שהוא דן במשמעות של דרימטי, מושג מרכזי ברוחניות האבוריג 'ינית האוסטרלית המתאר את בריאת העולם ואת מקורות החיים. הם מסבירים כיצד חלומות הועברו לאורך דורות, ועיצבו אמונות ומנהגים מקומיים. הקורא מוצג בפני בני תורשה שונים שיצרו אדמה, בעלי חיים וצמחים, כל אחד עם הסיפורים והשירים שלו שהתמידו במשך מאות שנים. ככל שהסיפור מתקדם, הסופר חושף רשת סבוכה של יחסים בין הארץ, העם ואבותיהם. הם חוקרים את הטקסים והטקסים השונים המבוצעים כדי לשמור על איזון והרמוניה בתוך הקהילה ועם הטבע.''
Yazar, Avustralya'nın yerli halklarının tarihini, kültürlerini, geleneklerini, mitlerini, efsanelerini, ritüellerini, inançlarını analiz eder. İlk Avustralyalıların Dünyası (İlk Avustralyalıların Dünyası) Berndt RM, Berndt KH, Yerli Avustralyalıların geleneksel sosyal yaşamına ve kültürüne, geleneklerine, inançlarına, mitlerine, efsanelerine, ritüellerine ışık tutan derinlemesine bir etnografik çalışmadır. Yazar, bu Yerli Avustralyalıların tarihine, eşsiz kültürel uygulamalarını ve manevi inançlarını keşfederek, dünya görüşlerini kapsamlı bir şekilde anlamalarını sağlar. Bu kitap, insan deneyiminin zenginliğini ve çeşitliliğini ve yerli kültürlerin mirasını korumanın önemini takdir etmek isteyen herkes için önemli bir okumadır. Yazar, Avustralya Aborijin maneviyatında dünyanın yaratılışını ve yaşamın kökenlerini tanımlayan merkezi bir kavram olan Dreamtime'ın anlamını tartışarak başlar. Dreamtime'ın nesiller boyunca nasıl aktarıldığını, yerli inançları ve uygulamaları şekillendirdiğini açıklıyorlar. Okuyucu, toprağı, hayvanları ve bitkileri yaratan, her biri kendi hikayeleri ve yüzyıllardır devam eden şarkıları olan çeşitli kalıtsal varlıklarla tanışır. Hikaye ilerledikçe, yazar toprak, insanlar ve ataları arasındaki karışık bir ilişki ağını ortaya çıkarır. Topluluk içinde ve doğa ile dengeyi ve uyumu korumak için gerçekleştirilen çeşitli törenleri ve ritüelleri keşfederler.
يحلل المؤلف تاريخ الشعوب الأصلية في أستراليا وثقافتهم وتقاليدهم وأساطيرهم وأساطيرهم وطقوسهم ومعتقداتهم. عالم الأستراليين الأوائل (عالم الأستراليين الأوائل) Berndt RM، Berndt KH هي دراسة إثنوغرافية متعمقة تسلط الضوء على الحياة الاجتماعية التقليدية والثقافة للسكان الأصليين الأستراليين، وعاداتهم ومعتقداتهم وأساطيرهم وأساطيرهم وطقوسهم. يتعمق المؤلف في تاريخ هؤلاء الأستراليين الأصليين من خلال استكشاف ممارساتهم الثقافية الفريدة ومعتقداتهم الروحية، مما يوفر فهمًا شاملاً لنظرتهم للعالم. هذا الكتاب مهم للقراءة لأي شخص يسعى لتقدير ثراء وتنوع التجربة الإنسانية وأهمية الحفاظ على تراث ثقافات السكان الأصليين. يبدأ المؤلف بمناقشة معنى Dreamtime، وهو مفهوم مركزي في روحانية السكان الأصليين الأستراليين يصف خلق العالم وأصول الحياة. يشرحون كيف تم نقل Dreamtime عبر الأجيال، مما شكل معتقدات وممارسات السكان الأصليين. يتعرف القارئ على العديد من الكائنات الوراثية التي ابتكرت الأرض والحيوانات والنباتات، ولكل منها قصصها وأغانيها الخاصة التي استمرت لعدة قرون. مع تقدم القصة، يكشف المؤلف عن شبكة متشابكة من العلاقات بين الأرض والشعب وأسلافهم. يستكشفون الاحتفالات والطقوس المختلفة التي يتم إجراؤها للحفاظ على التوازن والانسجام داخل المجتمع ومع الطبيعة.
저자는 호주 원주민의 역사, 문화, 전통, 신화, 전설, 의식, 신념을 분석합니다. 최초의 호주인 세계 (호주 최초의 세계) Berndt RM 인 Berndt KH는 호주 원주민의 전통적인 사회 생활과 문화, 관습, 신념, 신화, 전설, 의식에 대한 심층적 인 민족지 학적 연구입니다. 저자는 독특한 문화적 관습과 영적 신념을 탐구하여 세계관에 대한 포괄적 인 이해를 제공함으로써 호주 원주민의 역사를 탐구합니다. 이 책은 인간 경험의 풍부함과 다양성, 토착 문화의 유산을 보존하는 것의 중요성을 이해하려는 사람에게 중요한 독서입니다. 저자는 세계의 창조와 삶의 기원을 설명하는 호주 원주민 영성의 중심 개념 인 Dreamtime의 의미를 논의하면서 시작합니다. 그들은 Dreamtime이 어떻게 세대를 거쳐 내려와 토착 신념과 관행을 형성했는지 설명합니다. 독자는 수세기 동안 지속 된 고유 한 이야기와 노래를 가진 땅, 동물 및 식물을 만든 다양한 유전 존재에게 소개됩니다. 이야기가 진행됨에 따라 저자는 땅과 사람들과 조상 사이의 얽힌 관계 웹을 발견합니다. 그들은 지역 사회와 자연과의 균형과 조화를 유지하기 위해 수행되는 다양한 의식과 의식을 탐구합니다.
著者はオーストラリアの先住民族の歴史、彼らの文化、伝統、神話、伝説、儀式、信念を分析します。The World of the First Australians (World of the First Australians) Berndt RM、 Berndt KHは、先住民オーストラリア人の伝統的な社会生活と文化、その習慣、信仰、神話、伝説、儀式に光を当てた深い民族誌的研究です。著者は、彼らのユニークな文化的慣行と精神的な信念を探求し、彼らの世界観を包括的に理解することによって、これらの先住民族オーストラリア人の歴史を掘り下げます。この本は、人間の経験の豊かさと多様性を理解し、先住民の文化の遺産を保存することの重要性を求める人にとって重要な読書です。著者は、世界の創造と生命の起源を説明するオーストラリアのアボリジニ精神の中心的な概念であるDreamtimeの意味について議論することから始まります。彼らは、ドリームタイムが世代を通してどのように受け継がれ、先住民の信念と実践を形作ったかを説明します。読者は、土地、動物、植物を創造した様々な遺伝生物に、それぞれが何世紀にもわたって持続してきた独自の物語や歌で紹介されています。物語が進むにつれて、著者は土地、人々とその先祖の間の関係のもつれた網を発見する。地域と自然のバランスと調和を保つために行われる様々な儀式や儀式を探求します。
作者分析了澳大利亞土著人民的歷史,他們的文化,傳統,神話,傳說,儀式,信仰。伯恩特(Berndt C.H.)撰寫的《第一澳大利亞人的世界》(第一澳大利亞人的世界)是深入的人種學研究,闡明了澳大利亞土著人的傳統社會生活和文化,他們的習俗,信仰,神話,傳說,儀式。作者深入研究了這些澳大利亞原住民的歷史,探索了他們獨特的文化習俗和精神信仰,從而全面了解了他們的世界觀。這本書是所有試圖欣賞人類經驗的豐富性和多樣性以及保護土著文化遺產的重要性的人的重要讀物。作者首先討論了Dreamtime的重要性,Dreamtime是澳大利亞原住民靈性中的中心概念,描述了世界的創造和生命的起源。他們解釋了Dreamtime如何世代相傳,形成了土著信仰和實踐。讀者熟悉創造土地,動物和植物的各種遺傳生物,每個生物都有自己的故事和歌曲,這些故事和歌曲持續了幾個世紀。隨著故事的發展,作者揭示了土地,人民及其祖先之間復雜的關系網。他們探索各種儀式和儀式,以保持社區內部以及與自然的平衡與和諧。
