The plot of the book revolves around the confrontation between two characters Mephistopheles and Androgyne who are representatives of two different worldviews. Mephistopheles is the embodiment of the spirit of technology, which has become the dominant force in modern civilization, and Androgyne is the symbol of the human need for wholeness and unity. The struggle between these two characters reflects the conflict between the technological progress and the search for spiritual completeness. The book is written in a highly poetic style, full of metaphors and symbols, which makes it difficult to understand but also fascinating to read. The text explores the idea that technology evolution is not just a process of creating new machines and devices but also a way of thinking and understanding the world. It emphasizes the importance of studying and understanding this process in order to survive in the modern world. The book also highlights the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state.

Сюжет книги вращается вокруг противостояния двух персонажей Мефистофеля и Андрогина, которые являются представителями двух разных мировоззрений. Мефистофель - воплощение духа техники, ставшего доминирующей силой в современной цивилизации, а Андрогин - символ потребности человека в цельности и единстве. Борьба между этими двумя персонажами отражает конфликт между техническим прогрессом и поиском духовной полноты. Книга написана в высокопоэтическом стиле, полном метафор и символов, что затрудняет понимание, но и увлекает чтение. В тексте исследуется идея о том, что эволюция технологий - это не просто процесс создания новых машин и устройств, но и способ мышления и понимания мира. В нем подчеркивается важность изучения и понимания этого процесса, чтобы выжить в современном мире. В книге также подчеркивается необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве.

L'histoire du livre tourne autour de la confrontation entre les deux personnages de Mephistophel et Androgin, qui sont les représentants de deux visions du monde différentes. Mephistophel est l'incarnation de l'esprit de la technique qui est devenue la force dominante dans la civilisation moderne, et Androgin est le symbole du besoin de l'homme en intégrité et en unité. La lutte entre ces deux personnages reflète le conflit entre le progrès technique et la recherche de la plénitude spirituelle. livre est écrit dans un style hautement éthique, plein de métaphores et de symboles, ce qui rend difficile à comprendre, mais aussi captivant à lire. texte explore l'idée que l'évolution de la technologie n'est pas seulement un processus de création de nouvelles machines et appareils, mais aussi une façon de penser et de comprendre le monde. Il souligne l'importance d'étudier et de comprendre ce processus pour survivre dans le monde d'aujourd'hui. livre souligne également la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre.

La trama del libro gira en torno al enfrentamiento entre dos personajes de Mefistófeles y Andrógino, que son representantes de dos cosmovisiones diferentes. Mefistófeles es la encarnación del espíritu de la técnica que se ha convertido en la fuerza dominante en la civilización moderna, y Andrógino es el símbolo de la necesidad del hombre de integridad y unidad. La lucha entre estos dos personajes refleja el conflicto entre el progreso técnico y la búsqueda de la plenitud espiritual. libro está escrito en un estilo altamente poético, lleno de metáforas y símbolos, lo que dificulta la comprensión, pero también cautiva la lectura. texto explora la idea de que la evolución de la tecnología no es solo un proceso de creación de nuevas máquinas y dispositivos, sino también una forma de pensar y entender el mundo. Destaca la importancia de estudiar y entender este proceso para sobrevivir en el mundo actual. libro también destaca la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de las personas en un estado en guerra.

A história do livro gira em torno do confronto entre dois personagens de Mefistofel e Androgin, que são de duas visões de mundo diferentes. Mefistofel é a personificação do espírito de uma técnica que se tornou uma força dominante na civilização moderna, e Androgin é um símbolo da necessidade de integridade e unidade do homem. A luta entre os dois personagens reflete o conflito entre o progresso técnico e a busca da plenitude espiritual. O livro foi escrito em um estilo altamente ético, cheio de metáforas e símbolos, o que dificulta a compreensão, mas também empolga a leitura. O texto explora a ideia de que a evolução da tecnologia não é apenas um processo de criação de novas máquinas e dispositivos, mas também uma forma de pensar e entender o mundo. Ele enfatiza a importância de estudar e compreender este processo para sobreviver no mundo de hoje. O livro também enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra.

Die Handlung des Buches dreht sich um die Konfrontation der beiden Figuren Mephistopheles und Androgyns, die Vertreter zweier unterschiedlicher Weltanschauungen sind. Mephistopheles ist die Verkörperung des Geistes der Technik, der in der modernen Zivilisation zur dominierenden Kraft geworden ist, und Androgin ist ein Symbol für das Bedürfnis des Menschen nach Ganzheit und Einheit. Der Kampf zwischen diesen beiden Charakteren spiegelt den Konflikt zwischen technischem Fortschritt und der Suche nach spiritueller Fülle wider. Das Buch ist in einem hochpoetischen Stil voller Metaphern und Symbole geschrieben, was das Verstehen erschwert, aber auch das sen fasziniert. Der Text untersucht die Idee, dass die Evolution der Technologie nicht nur der Prozess der Schaffung neuer Maschinen und Geräte ist, sondern auch eine Art zu denken und die Welt zu verstehen. Es betont, wie wichtig es ist, diesen Prozess zu studieren und zu verstehen, um in der heutigen Welt zu überleben. Das Buch betont auch die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat.

Fabuła książki obraca się wokół konfrontacji między dwoma postaciami Mefistofeles i Androgynus, którzy są przedstawicielami dwóch różnych światopoglądów. Mefistofeles jest ucieleśnieniem ducha techniki, który stał się dominującą siłą we współczesnej cywilizacji, a Androgin jest symbolem ludzkiej potrzeby uczciwości i jedności. Walka między tymi dwoma postaciami odzwierciedla konflikt między postępem technologicznym a poszukiwaniem duchowej kompletności. Książka jest napisana w bardzo poetyckim stylu, pełnym metafor i symboli, co utrudnia zrozumienie, ale także urzeka czytaniem. Tekst bada ideę, że ewolucja technologii jest nie tylko procesem tworzenia nowych maszyn i urządzeń, ale także sposobem myślenia i zrozumienia świata. Podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia tego procesu, aby przetrwać we współczesnym świecie. Książka podkreśla również potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

''

Kitabın konusu, iki farklı dünya görüşünün temsilcileri olan iki karakter Mephistopheles ve Androgynus arasındaki çatışma etrafında dönüyor. Mephistopheles, modern uygarlıkta baskın güç haline gelen teknoloji ruhunun somutlaşmış halidir ve Androgin, bir kişinin bütünlük ve birlik ihtiyacının bir sembolüdür. Bu iki karakter arasındaki mücadele, teknolojik ilerleme ile ruhsal bütünlük arayışı arasındaki çatışmayı yansıtır. Kitap, metaforlar ve sembollerle dolu, son derece şiirsel bir tarzda yazılmıştır, bu da anlamayı zorlaştırır, aynı zamanda okumayı da büyülemektedir. Metin, teknolojinin evriminin sadece yeni makineler ve cihazlar yaratma süreci değil, aynı zamanda dünyayı düşünmenin ve anlamanın bir yolu olduğu fikrini araştırıyor. Modern dünyada hayatta kalabilmek için bu süreci incelemenin ve anlamanın önemini vurgular. Kitap ayrıca, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalmasının temeli olarak algılanmasının kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır.

تدور حبكة الكتاب حول المواجهة بين الشخصيتين Mephistopheles و Androgynus، وهما ممثلان لوجهتين عالميتين مختلفتين. الميفيستوفيل هو تجسيد لروح التكنولوجيا، التي أصبحت القوة المهيمنة في الحضارة الحديثة، وأندروجين هو رمز لحاجة الشخص إلى النزاهة والوحدة. يعكس الصراع بين هاتين الشخصيتين الصراع بين التقدم التكنولوجي والبحث عن الاكتمال الروحي. الكتاب مكتوب بأسلوب شعري للغاية، مليء بالاستعارات والرموز، مما يجعل من الصعب فهمه، ولكنه يأسر القراءة أيضًا. يستكشف النص فكرة أن تطور التكنولوجيا ليس مجرد عملية لإنشاء آلات وأجهزة جديدة، ولكنه أيضًا طريقة للتفكير وفهم العالم. ويؤكد على أهمية دراسة وفهم هذه العملية من أجل البقاء في العالم الحديث. كما يؤكد الكتاب على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة.