
BOOKS - MILITARY HISTORY - Медики и блокада Взгляд сквозь годы...

Медики и блокада Взгляд сквозь годы
Author: Голубева Т.М., Ветошникова Н.Б. (сост.)
Year: 1997
Format: PDF
File size: 101 MB
Language: RU

Year: 1997
Format: PDF
File size: 101 MB
Language: RU

Medics and Blockade: A Story of Unbroken Willpower The second book in the series Declassified Blockade takes us on a journey through the harrowing tale of medical institutions in besieged Leningrad, where doctors and medical workers risked their lives to save the citizens of the Hero City and its defenders during the 900-day siege of World War II. Based on the memoirs of blockade doctors, medical workers, and scientists who worked in Leningrad during the Great Patriotic War, this book highlights the unwavering willpower and selflessness of those who fought against all odds to preserve human life. As we delve into the pages of Medics and Blockade, we are transported to a time when technology was still in its infancy, yet the need for survival pushed humanity to evolve and adapt.
Медики и блокада: история несломленной силы воли Вторая книга из серии «Рассекреченная блокада» переносит нас в путешествие по мучительной истории о медицинских учреждениях в блокадном Ленинграде, где врачи и медицинские работники рисковали своими жизнями, чтобы спасти граждан города-героя и его защитников во время 900-дневной осады Второй мировой войны По воспоминаниям врачей-блокадников, медицинские работники, и ученые, работавшие в Ленинграде в годы Великой Отечественной войны, эта книга подчеркивает непоколебимую силу воли и самоотверженность тех, кто боролся против всех сил, чтобы сохранить человеческую жизнь. Углубляясь в страницы «Медиков» и «Блокады», мы переносимся в то время, когда технологии еще только зарождались, но потребность в выживании подтолкнула человечество к развитию и адаптации.
Médecins et blocus : l'histoire d'une volonté ininterrompue deuxième livre de la série « Blocus déclassifié » nous emmène dans un voyage à travers l'histoire douloureuse des établissements de santé dans le blocus de ningrad, où médecins et professionnels de la santé ont risqué leur vie pour sauver les citoyens de la ville-héros et ses défenseurs pendant le siège de 900 jours de la Seconde Guerre mondiale Selon les souvenirs des médecins bloqueurs, s professionnels de la santé et les scientifiques qui ont travaillé à ningrad pendant la Grande Guerre patriotique, ce livre souligne la volonté et le dévouement inébranlables de ceux qui se sont battus contre toutes les forces pour préserver la vie humaine. En approfondissant les pages « Médecins » et « Blocus », nous sommes transférés à un moment où la technologie est encore née, mais le besoin de survie a poussé l'humanité à se développer et à s'adapter.
médicos y el bloqueo: la historia de la fuerza de voluntad ininterrumpida segundo libro de la serie «bloqueo desclasificado» nos transporta a un viaje a través de la dolorosa historia de las instalaciones médicas en el bloqueo de ningrado, donde médicos y profesionales de la salud arriesgaron sus vidas para salvar a los ciudadanos de la ciudad héroe y sus defensores durante el asedio de 900 días de la Segunda Guerra Mundial Por las memorias de los médicos bloqueadores, los profesionales de la salud, y los científicos que trabajaron en ningrado durante los de la Gran Guerra Patria, este libro destaca la inquebrantable fuerza de voluntad y dedicación de quienes lucharon contra todas las fuerzas para preservar la vida humana. Al profundizar en las páginas de «Médicos» y «Bloqueos», nos trasladamos a un momento en que la tecnología aún estaba naciendo, pero la necesidad de supervivencia empujó a la humanidad a desarrollarse y adaptarse.
Paramédicos e Bloqueios: História de uma Força de Vontade Desconhecida Segundo Livro da série «Bloqueio Divulgado» leva-nos a uma viagem sobre a história dolorosa das instalações médicas em ningrado, onde médicos e profissionais de saúde arriscaram suas vidas para salvar os cidadãos da cidade herói e seus defensores durante o cerco de 900 dias da Segunda Guerra Mundial, segundo as memórias dos médicos bloqueadores, profissionais de saúde e cientistas que trabalharam em ningrado durante a Grande Guerra Pátria, este livro enfatiza a força inabalável de vontade e dedicação daqueles que lutaram contra todas as forças para preservar a vida humana. Ao nos aprofundarmos nas páginas dos Médicos e do Bloqueio, estamos a ser transferidos para um momento em que a tecnologia ainda estava a nascer, mas a necessidade de sobrevivência impulsionou a humanidade para o desenvolvimento e a adaptação.
Medici e blocchi: storia di una forza di volontà non trascurata Il secondo libro della serie «Blocco diffuso» ci porta in un viaggio attraverso la storia tormentata delle strutture sanitarie nel blocco di ningrado. dove medici e operatori sanitari hanno rischiato le loro vite per salvare i cittadini della città eroe e i suoi difensori durante l'assedio di 900 giorni della Seconda Guerra Mondiale Secondo i ricordi dei medici bloccanti, gli operatori sanitari e gli scienziati che lavorarono a ningrado durante la Grande Guerra Paterna. Questo libro sottolinea la forza di volontà e l'impegno di coloro che hanno combattuto contro tutte le forze per preservare la vita umana. Mentre approfondiamo le pagine di Medical and Blocks, ci spostiamo in un momento in cui la tecnologia era appena nata, ma la necessità di sopravvivere ha spinto l'umanità a svilupparsi e ad adattarsi.
Ärzte und Blockade: Eine Geschichte ungebrochener Willenskraft Das zweite Buch aus der Reihe „Die deklassierte Blockade“ nimmt uns mit auf eine Reise durch eine erschütternde Geschichte über medizinische Einrichtungen im belagerten ningrad, wo Ärzte und medizinisches Personal ihr ben riskierten, um die Bürger der Heldenstadt und ihre Verteidiger während der 900-tägigen Belagerung des Zweiten Weltkriegs zu retten. Mediziner und Wissenschaftler, die während des Großen Vaterländischen Krieges in ningrad arbeiteten, Dieses Buch betont die unerschütterliche Willenskraft und das Engagement derer, die gegen alle Kräfte gekämpft haben, um das menschliche ben zu retten. Wenn wir tiefer in die Seiten der „Ärzte“ und der „Blockade“ eintauchen, werden wir in eine Zeit versetzt, in der die Technologie noch in den Kinderschuhen steckte, aber das Bedürfnis nach Überleben die Menschheit dazu veranlasste, sich zu entwickeln und anzupassen.
karze i blokada: historia nieprzerwanej siły woli Druga książka z serii odtajnionych blokad zabiera nas w podróż przez bolesną historię instytucji medycznych w oblężonym ningradzie, gdzie lekarze i pracownicy medyczni ryzykowali życie, aby uratować obywateli miasta bohatera i jego obrońców podczas 900-dniowego oblężenia II wojny światowej. pracowników medycznych i naukowców, którzy pracowali w ningradzie podczas Wielkiej Wojny Patriotycznej, ta książka podkreśla niezachwianą siłę woli i bezinteresowność tych, którzy walczyli ze wszystkimi siłami, aby zachować ludzkie życie. Przechodząc do stron „karze” i „Blokady”, przenosimy się do czasów, gdy technologia była jeszcze w dzieciństwie, ale potrzeba przetrwania skłoniła ludzkość do rozwoju i adaptacji.
רופאים והמצור: הסיפור על כוח רצון בלתי נשבר הספר השני בסדרת המצור המסווג לוקח אותנו למסע דרך הסיפור הכואב של מוסדות רפואיים בלנינגרד הנצורה, שבו רופאים ועובדים רפואיים סיכנו את חייהם כדי להציל את תושבי העיר הגיבורה ואת מגיניה במהלך המצור בן 900 הימים על מלחמת העולם השנייה עובדים רפואיים, ומדענים שעבדו בלנינגרד במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה, הספר הזה מדגיש את כוח הרצון וחוסר האנוכיות של מי שלחמו בכל הכוחות כדי לשמור על חיי האדם. בהתעמקות בדפי ”רופאים” ו ”בלוקים”, אנו מועברים לתקופה שבה הטכנולוגיה הייתה עדיין בחיתוליה, אך הצורך בהישרדות גרם לאנושות להתפתח ולהתאים את עצמנו.''
Doktorlar ve abluka: kırılmamış iradenin hikayesi Sınıflandırılmış Abluka serisinin ikinci kitabı, kuşatılmış ningrad'daki tıbbi kurumların acı dolu hikayesinde bizi bir yolculuğa çıkarıyor. Doktorların ve sağlık çalışanlarının, İkinci Dünya Savaşı'nın 900 günlük kuşatması sırasında kahraman şehrin vatandaşlarını ve savunucularını kurtarmak için hayatlarını tehlikeye attıkları yer Abluka doktorlarının hatıralarına göre, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında ningrad'da çalışan tıp çalışanları ve bilim adamları, Bu kitap, insan hayatını korumak için tüm güçlere karşı savaşanların sarsılmaz iradesini ve özveriliğini vurgulamaktadır. "Doktorlar've" Ablukalar "sayfalarına baktığımızda, teknolojinin henüz emekleme aşamasında olduğu bir zamana transfer oluyoruz, ancak hayatta kalma ihtiyacı insanlığı gelişmeye ve uyum sağlamaya itti.
الأطباء والحصار: قصة قوة الإرادة المستمرة يأخذنا الكتاب الثاني في سلسلة الحصار الذي رفعت عنه السرية في رحلة عبر القصة المؤلمة للمؤسسات الطبية في لينينغراد المحاصرة، حيث خاطر الأطباء والعاملون الطبيون بحياتهم لإنقاذ مواطني المدينة البطلة والمدافعين عنها خلال حصار الحرب العالمية الثانية الذي دام 900 يوم. العاملين الطبيين والعلماء الذين عملوا في لينينغراد خلال الحرب الوطنية العظمى، يؤكد هذا الكتاب على قوة الإرادة ونكران الذات الثابتة لأولئك الذين قاتلوا ضد جميع القوى للحفاظ على حياة الإنسان. بالتعمق في صفحات «الأطباء» و «الحصار»، يتم نقلنا إلى وقت كانت فيه التكنولوجيا لا تزال في مهدها، لكن الحاجة إلى البقاء دفعت البشرية إلى التطور والتكيف.
의사와 봉쇄: 깨지지 않은 의지의 이야기 Declassified Blockade 시리즈의 두 번째 책은 포위 된 레닌 그라드에있는 의료 기관의 고통스러운 이야기를 통해 여행을 떠납니다. 의사와 의료진이 900 일 동안 제 2 차 세계 대전을 포위하는 동안 영웅 도시의 시민과 수비수를 구하기 위해 목숨을 걸었습니다. 위대한 애국 전쟁 중에 레닌 그라드에서 일한 의료진과 과학자들 이 책은 인간의 생명을 보존하기 위해 모든 세력에 맞서 싸운 사람들의 흔들리지 않는 의지와 사심을 강조합니다. "의사" 와 "봉쇄" 페이지를 살펴보면, 우리는 기술이 아직 초기 단계에있을 때로 옮겨졌지만 생존의 필요성으로 인해 인류는 발전하고 적응하게되었습니다.
医師と封鎖:壊されていない意志力の物語機密解除封鎖シリーズの2番目の本は、包囲されたレニングラードの医療機関の痛みを伴う物語を通して私たちを連れて行きます、 医師や医療従事者が第二次世界大戦の900日間の包囲の間に英雄都市とその擁護者の市民を救うために彼らの命を危険にさらした場所封鎖医師の回想によると、 大祖国戦争の間レニングラードで働いていた医療従事者、科学者、 この本は、人間の命を守るためにあらゆる勢力と戦った人々の揺るぎない意志と無私性を強調しています。「Doctors」と「Blockades」のページを掘り下げて、私たちは技術がまだ未熟だった時代に移されますが、生存の必要性が人類に発展と適応を促しました。
醫務人員和封鎖:意誌力不折不扣的歷史《解密的封鎖》系列中的第二本書使我們踏上了關於被圍困的列寧格勒醫療機構的痛苦故事的旅程, 在為期900天的第二次世界大戰圍困中,醫生和醫療專業人員冒著生命危險拯救英雄城市的公民及其捍衛者。 第二次世界大戰期間在列寧格勒工作的醫務人員和科學家, 這本書強調了那些為保護人類生命而與一切力量作鬥爭的人的堅定意誌和奉獻精神。通過深入研究《醫務人員》和《封鎖》的頁面,我們在技術剛剛誕生的時候就開始了,但是生存的需求推動了人類的發展和適應。
