
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Материалы по фольклору хантов

Материалы по фольклору хантов
Author: Кулемзин В.М., Лукина Н.В.
Year: 1978
Format: PDF
File size: 63 MB
Language: RU

Year: 1978
Format: PDF
File size: 63 MB
Language: RU

The book "Materials on Folklore of Herders" is a collection of texts that continues the previous publication "Legends and Tales of the Khanty". The new collection includes a wider range of territories and time periods, and features recordings and studies from various researchers who have explored the Khanty language and culture. The book provides a comprehensive look at the folklore of the Khanty people, offering insights into their beliefs, traditions, and way of life. The book begins with an introduction that sets the stage for the reader's journey into the world of Khanty folklore. The author explains the significance of studying the evolution of technology and its impact on human society, highlighting the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge. This paradigm is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The first section of the book focuses on the creation myths of the Khanty people, providing a glimpse into their beliefs about the origin of the world and the role of the gods in shaping their destiny. These stories are rich in symbolism and offer a unique perspective on the relationship between humans and nature.
Книга «Материалы по фольклору скотоводов» - сборник текстов, продолжающий предыдущее издание «Легенды и сказки хантов». Новая коллекция включает в себя более широкий спектр территорий и временных периодов, в ней представлены записи и исследования различных исследователей, исследовавших хантыйский язык и культуру. Книга дает исчерпывающий взгляд на фольклор народа ханты, предлагая понимание их верований, традиций, образа жизни. Книга начинается с вступления, которое закладывает основу для путешествия читателя в мир хантыйского фольклора. Автор объясняет значимость изучения эволюции технологии и ее влияния на человеческое общество, подчеркивая необходимость личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма необходима для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Первый раздел книги посвящен мифам о сотворении народа ханты, предоставляя возможность взглянуть на их убеждения о происхождении мира и роли богов в формировании их судьбы. Эти истории богаты символизмом и предлагают уникальный взгляд на отношения между людьми и природой.
livre "Matériaux sur le folklore des éleveurs" est un recueil de textes qui poursuit l'édition précédente de "Légendes et Contes de Hant'. La nouvelle collection comprend un plus large éventail de territoires et de périodes temporelles et présente les dossiers et les recherches de divers chercheurs qui ont étudié la langue et la culture huntyennes. livre donne une vue exhaustive du folklore du peuple Hanta, offrant une compréhension de leurs croyances, traditions, modes de vie. livre commence par une introduction qui pose les bases du voyage du lecteur dans le monde du folklore hantyien. L'auteur explique l'importance de l'étude de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme est essentiel à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre. La première partie du livre est consacrée aux mythes de la création du peuple Hanta, offrant l'occasion de regarder leurs convictions sur l'origine du monde et le rôle des dieux dans la formation de leur destin. Ces histoires sont riches en symbolisme et offrent une vision unique des relations entre l'homme et la nature.
libro «Materiales sobre el folclore de los ganaderos» es una colección de textos que continúa la edición anterior de «yendas y cuentos de hantes». La nueva colección incluye una gama más amplia de territorios y períodos temporales, presenta registros e investigaciones de diversos investigadores que han investigado la lengua y la cultura hantyas. libro ofrece una visión exhaustiva del folclore del pueblo hanta, ofreciendo una comprensión de sus creencias, tradiciones, estilo de vida. libro comienza con una introducción que sienta las bases para el viaje del lector al mundo del folclore hantyi. autor explica la importancia del estudio de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, destacando la necesidad de un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. La primera sección del libro trata de los mitos de la creación del pueblo Hantha, ofreciendo la oportunidad de mirar sus creencias sobre el origen del mundo y el papel de los dioses en la formación de su destino. Estas historias son ricas en simbolismo y ofrecen una visión única de la relación entre los seres humanos y la naturaleza.
O livro «Materiais sobre o folclore dos pastores» é uma coletânea de textos que continua a edição anterior de «ndas e Contos de Hantes». A nova coleção inclui uma gama mais ampla de territórios e períodos de tempo, apresentando registros e estudos de diversos pesquisadores que exploraram a língua e a cultura Huntya. O livro oferece uma visão abrangente do folclore do povo hanta, oferecendo compreensão de suas crenças, tradições, estilo de vida. O livro começa com uma introdução que estabelece as bases para a viagem do leitor ao mundo do folclore Huntya. O autor explica a importância de estudar a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal de compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra. A primeira seção do livro trata dos mitos da criação do povo hanta, oferecendo uma oportunidade para ver suas crenças sobre a origem do mundo e o papel dos deuses na formação do seu destino. Estas histórias são ricas em simbolismo e oferecem uma visão única das relações entre os homens e a natureza.
Il libro «Materiali per il folklore degli allevatori» è una raccolta di testi che continua con la precedente edizione di ggende e favole di Khant. La nuova collezione comprende una vasta gamma di aree e periodi temporali, con registrazioni e ricerche di diversi ricercatori che hanno studiato la lingua e la cultura Hantyi. Il libro offre una visione completa del folklore del popolo Khantha, offrendo comprensione delle loro credenze, tradizioni, stili di vita. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per il viaggio del lettore nel mondo del folklore Hantyi. L'autore spiega l'importanza di studiare l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. La prima sezione del libro è dedicata ai miti della creazione del popolo Khantha, offrendo l'opportunità di guardare le loro convinzioni sull'origine del mondo e sul ruolo degli dei nella formazione del loro destino. Queste storie sono ricche di simbolismo e offrono una visione unica del rapporto tra l'uomo e la natura.
Das Buch „Materialien zur Folklore der Viehzüchter“ ist eine Sammlung von Texten, die die vorherige Ausgabe von „genden und Märchen von Hants“ fortsetzt. Die neue Sammlung umfasst ein breiteres Spektrum an Territorien und Zeiträumen und enthält Aufzeichnungen und Studien verschiedener Forscher, die die Hanty-Sprache und -Kultur erforscht haben. Das Buch gibt einen umfassenden Einblick in die Folklore der Chanten und bietet Einblicke in ihre Überzeugungen, Traditionen und bensstile. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die den Grundstein für die Reise des sers in die Welt der Hanty-Folklore legt. Der Autor erklärt die Bedeutung der Erforschung der Evolution der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dieses Paradigma ist notwendig für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Der erste Abschnitt des Buches ist den Mythen über die Erschaffung des Volkes der Chanten gewidmet und bietet die Möglichkeit, ihre Überzeugungen über den Ursprung der Welt und die Rolle der Götter bei der Gestaltung ihres Schicksals zu betrachten. Diese Geschichten sind reich an Symbolik und bieten eine einzigartige Perspektive auf die Beziehung zwischen Mensch und Natur.
Książka „Materiały na folklorze hodowców bydła” jest zbiorem tekstów, które kontynuuje poprzednie wydanie „gends and Tales of the Chanty”. Nowa kolekcja obejmuje szerszy zakres terytoriów i okresów czasowych, prezentuje zapisy i badania różnych badaczy, którzy badali język i kulturę Chanty. Książka zapewnia kompleksowe spojrzenie na folklor ludu Chanty, oferując zrozumienie ich wierzeń, tradycji, stylu życia. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które stanowi podstawę podróży czytelnika do świata folkloru Chanty. Autor wyjaśnia znaczenie badania ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten jest niezbędny do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojennym. Pierwsza część książki poświęcona jest mitom o stworzeniu ludu Chanty, dając możliwość spojrzenia na ich przekonania o pochodzeniu świata i roli bogów w kształtowaniu ich losu. Te historie są bogate w symbolikę i oferują unikalną perspektywę relacji między ludźmi a naturą.
הספר ”חומרים על הפולקלור של מגדלי הבקר” הוא אוסף של טקסטים הממשיכים את המהדורה הקודמת של ”אגדות וסיפורי הבקר”. האוסף החדש כולל מגוון רחב יותר של טריטוריות ותקופות זמן, הוא מציג תיעוד ומחקרים של חוקרים שונים שחקרו את השפה והתרבות הח 'אנטי. הספר מספק מבט מקיף על הפולקלור של העם הח 'אנטי, ומציע הבנה של אמונותיהם, מסורותיהם, סגנון חייהם. הספר מתחיל בהקדמה המניחה את היסודות למסעו של הקורא אל עולמו של פולקלור קאנטי. המחבר מסביר את חשיבות חקר התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. פרדיגמה זו הכרחית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. החלק הראשון של הספר מוקדש למיתוסים על בריאת העם הח 'אנטי, המספקים הזדמנות לבחון את אמונותיהם על מוצא העולם ואת תפקידם של האלים בעיצוב גורלם. הסיפורים האלה עשירים בסמליות ומציעים נקודת מבט ייחודית על היחסים בין בני האדם לטבע.''
"Sığır yetiştiricilerinin folkloru üzerine materyaller" kitabı, "Hanlığın Efsaneleri ve Masalları'nın önceki baskısını sürdüren bir metin koleksiyonudur. Yeni koleksiyon daha geniş bir bölge ve zaman aralığı içeriyor, Khanty dilini ve kültürünü inceleyen çeşitli araştırmacıların kayıtlarını ve çalışmalarını sunuyor. Kitap, Hanty halkının folkloruna kapsamlı bir bakış sunarak inançlarını, geleneklerini ve yaşam tarzlarını anlamalarını sağlar. Kitap, okuyucunun Khanty folkloru dünyasına yolculuğunun temelini oluşturan bir giriş ile başlıyor. Yazar, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini incelemenin önemini açıklayarak, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gereklidir. Kitabın ilk bölümü, Khanty halkının yaratılışıyla ilgili mitlere ayrılmıştır ve dünyanın kökeni ve kaderlerini şekillendirmede tanrıların rolü hakkındaki inançlarına bakma fırsatı sunar. Bu hikayeler sembolizm açısından zengindir ve insanlar ile doğa arasındaki ilişkiye benzersiz bir bakış açısı sunar.
كتاب «مواد عن التراث الشعبي لمربي الماشية» هو مجموعة من النصوص التي تستكمل الطبعة السابقة من «أساطير وحكايات الخانتي». تتضمن المجموعة الجديدة نطاقًا أوسع من المناطق والفترات الزمنية، وتقدم سجلات ودراسات لمختلف الباحثين الذين درسوا لغة وثقافة خانتي. يقدم الكتاب نظرة شاملة على الفولكلور لشعب خانتي، ويقدم فهمًا لمعتقداتهم وتقاليدهم وأسلوب حياتهم. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لرحلة القارئ إلى عالم الفولكلور خانتي. ويشرح المؤلف أهمية دراسة تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا النموذج ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. القسم الأول من الكتاب مخصص للأساطير حول خلق شعب خانتي، مما يوفر فرصة للنظر في معتقداتهم حول أصل العالم ودور الآلهة في تشكيل مصيرهم. هذه القصص غنية بالرمزية وتقدم منظورًا فريدًا للعلاقة بين البشر والطبيعة.
"소 육종가의 민속에 관한 자료" 라는 책은 "한국의 전설과 이야기" 의 이전 판을 계속하는 텍스트 모음입니다. 새로운 컬렉션에는 광범위한 영토와 기간이 포함되어 있으며 Khanty 언어와 문화를 연구 한 다양한 연구원의 기록과 연구를 제공합니다. 이 책은 한티 사람들의 민속에 대한 포괄적 인 모습을 제공하며 그들의 신념, 전통, 라이프 스타일에 대한 이해를 제공합니다. 이 책은 독자가 한티 민속의 세계로의 여정을위한 토대를 마련하는 소개로 시작됩니다. 저자는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 연구하는 것의 중요성을 설명하며 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 패러다임은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 필요합니다. 이 책의 첫 번째 부분은 한티 사람들의 창조에 관한 신화에 전념하여 세상의 기원과 운명을 형성하는 신들의 역할에 대한 그들의 신념을 볼 수있는 기회를 제공합니다. 이 이야기는 상징성이 풍부하며 인간과 자연의 관계에 대한 독특한 관점을 제공합니다.
『家畜繁殖者の民俗に関する資料』は、前作『ハンティの伝説と物語』の続編である。新しいコレクションには、より広い範囲の領土と期間が含まれており、ハンティ語と文化を研究したさまざまな研究者の記録と研究が掲載されています。この本はハンティ族の民俗を包括的に見て、彼らの信念、伝統、ライフスタイルを理解しています。本は、ハンティの民間伝承の世界への読者の旅の基礎を築く紹介から始まります。科学技術の進化と人間社会への影響を研究することの重要性を説明し、現代の知識を発展させる技術プロセスを理解するための個人的パラダイムの必要性を強調している。このパラダイムは、人類の存続と戦争状態における人々の団結のために必要です。本の最初のセクションは、ハンティ族の創造に関する神話に捧げられており、世界の起源とその運命を形作る神の役割についての彼らの信念を見る機会を提供します。これらの物語は象徴性に富み、人間と自然の関係について独特の視点を提供します。
