The plot of the book 'Maria Callas' by Claude Dufresne is a captivating story of an exceptional artist, whose talent and dedication made her one of the greatest opera singers of all time. Born in a modest apartment in Brooklyn, New York, Maria's journey to stardom began when she was just a teenager, training at the prestigious Juilliard School and later performing in various operas across the United States. Her remarkable voice, passionate performances, and unique style quickly gained her recognition and admiration from audiences and critics alike. As her career soared, Maria became a legend in the world of opera, known for her powerful renditions of iconic roles such as Tosca, Norma, and Lucia di Lammermoor. However, behind the glamour and success lay a personal life filled with sacrifices and heartbreak. Maria's relentless pursuit of artistic perfection often came at the cost of her own happiness, including her tumultuous relationship with shipping magnate Aristotle Onassis, whom she married in 1968.

Сюжет книги «Мария Каллас» Клода Дюфрена - увлекательная история об исключительной артистке, чей талант и целеустремленность сделали ее одной из величайших оперных певиц всех времен. Родившись в скромной квартире в Бруклине, Нью-Йорк, путь Марии к звездности начался, когда она была еще подростком, тренировалась в престижной Джульярдской школе и позже выступала в различных операх по всей территории США. Её замечательный голос, страстные выступления и уникальный стиль быстро завоевали её признание и восхищение как у зрителей, так и у критиков. По мере того, как ее карьера стремительно росла, Мария стала легендой в мире оперы, известной своими мощными исполнениями культовых ролей, таких как Тоска, Норма и Лючия ди Ламмермур. Однако за гламуром и успехом скрывалась личная жизнь, наполненная жертвами и горем. Неустанное стремление Марии к художественному совершенству часто шло ценой её собственного счастья, включая её бурные отношения с судоходным магнатом Аристотелем Онассисом, за которого она вышла замуж в 1968 году.

L'histoire du livre « Maria Callas » de Claude Dufresne est une histoire fascinante sur une artiste exceptionnelle dont le talent et le dévouement ont fait d'elle l'une des plus grandes chanteuses d'opéra de tous les temps. Née dans un appartement modeste à Brooklyn, New York, la route de Marie vers l'étoile a commencé quand elle était encore adolescente, s'est entraînée à la prestigieuse Juilliard School et a ensuite joué dans divers opéras aux États-Unis. Sa voix remarquable, ses performances passionnées et son style unique lui ont rapidement valu la reconnaissance et l'admiration du public et des critiques. Au fur et à mesure que sa carrière grandissait, Maria devint une légende dans le monde de l'opéra, connue pour ses puissantes interprétations de rôles cultuels tels que Tosca, Norma et Lucia di Lammermoor. Mais derrière le glamour et le succès se cachait une vie privée remplie de victimes et de chagrins. La quête inlassable de la perfection artistique de Marie a souvent eu lieu au prix de son propre bonheur, y compris sa relation tumultueuse avec le magnat de l'expédition Aristote Onassis, qu'elle a épousé en 1968.

La trama del libro «Maria Callas» de Claude Dufren es una fascinante historia sobre una artista excepcional cuyo talento y dedicación la han convertido en una de las mejores cantantes de ópera de todos los tiempos. Nacida en un humilde apartamento de Brooklyn, Nueva York, el camino de María al estrellato comenzó cuando aún era una adolescente, se formó en la prestigiosa Juilliard School y posteriormente actuó en diversas óperas por todo Estados Unidos. Su maravillosa voz, sus apasionadas actuaciones y su estilo único rápidamente ganaron su reconocimiento y admiración tanto en el público como en la crítica. A medida que su carrera creció rápidamente, María se convirtió en una leyenda en el mundo de la ópera, conocida por sus potentes interpretaciones de papeles de culto como Tosca, Norma y Lucía di Lammermoor. n embargo, detrás del glamour y el éxito se escondía una vida privada llena de víctimas y dolor. incesante deseo de María por la perfección artística a menudo iba a costa de su propia felicidad, incluyendo su tormentosa relación con el magnate navegante Aristóteles Onassis, con quien se casó en 1968.

A história de «Maria Callas», de Claude Dufren, é uma história fascinante sobre uma artista excepcional cujo talento e determinação a tornaram uma das maiores cantoras de ópera de todos os tempos. Nascido em um apartamento modesto em Brooklyn, Nova York, o caminho de Maria para o estrelato começou quando ela ainda era adolescente, treinou na prestigiosa Juilliard School e mais tarde atuou em várias operas em todo o país. Sua voz maravilhosa, suas apresentações apaixonadas e seu estilo único rapidamente ganhou sua aceitação e admiração, tanto do público como dos críticos. À medida que sua carreira cresceu rapidamente, Maria tornou-se uma lenda no mundo da ópera, conhecida por seus poderosos papéis de culto, como Tosca, Norma e Lucia di Lammermour. No entanto, o glamour e o sucesso esconderam uma vida privada cheia de sacrifícios e tristezas. A busca incansável de Maria pela perfeição artística muitas vezes foi ao custo de sua própria felicidade, incluindo sua relação agitada com o magnata da navegação Aristóteles Onassis, com quem se casou em 1968.

La storia del libro «Maria Callas» di Claude Dufrin è una storia affascinante su un'artista eccezionale, il cui talento e determinazione l'hanno resa una delle più grandi cantanti d'opera di tutti i tempi. Nato in un modesto appartamento a Brooklyn, New York, il cammino di Maria verso l'asterescenza iniziò quando era ancora adolescente, si allenò nella prestigiosa Juilliard School e successivamente si esibì in diverse sale operatorie negli Stati Uniti. La sua voce meravigliosa, le sue esibizioni appassionate e il suo stile unico hanno rapidamente conquistato il suo riconoscimento e la sua ammirazione, sia dal pubblico che dai critici. Mentre la sua carriera cresceva rapidamente, Maria divenne una leggenda nel mondo dell'opera, famosa per i suoi potenti ruoli di culto come Tosca, Norma e Lucia di Lammermour. Ma dietro il glamour e il successo si nascondeva una vita privata piena di vittime e dolore. L'incessante impegno di Maria per la perfezione artistica è spesso stato a costo della sua felicità, inclusa la sua turbolenta relazione con il magnate della navigazione Aristotele Onassis, sposato nel 1968.

Die Handlung des Buches „Maria Callas“ von Claude Dufresne ist eine faszinierende Geschichte über eine außergewöhnliche Künstlerin, deren Talent und Engagement sie zu einer der größten Opernsängerinnen aller Zeiten gemacht haben. Geboren in einer bescheidenen Wohnung in Brooklyn, New York, begann Marias Weg zum Star, als sie noch ein Teenager war, an der renommierten Juilliard School ausgebildet wurde und später in verschiedenen Opern in den USA auftrat. Ihre bemerkenswerte Stimme, ihre leidenschaftlichen Auftritte und ihr einzigartiger Stil gewannen schnell Anerkennung und Bewunderung bei Publikum und Kritikern. Als ihre Karriere rasant wuchs, wurde Maria zu einer gende in der Welt der Oper, die für ihre kraftvollen Darbietungen von Kultrollen wie Tosca, Norma und Lucia di Lammermoor bekannt ist. Hinter Glamour und Erfolg verbarg sich jedoch ein persönliches ben voller Opfer und Trauer. Marias unermüdliches Streben nach künstlerischer Perfektion ging oft auf Kosten ihres eigenen Glücks, einschließlich ihrer turbulenten Beziehung zum Schifffahrtsmagnaten Aristoteles Onassis, den sie 1968 heiratete.

Fabuła książki „Maria Callas” Claude'a Dufresne'a to fascynująca opowieść o wyjątkowym artystce, której talent i determinacja uczyniły ją jedną z największych śpiewaków operowych wszech czasów. Urodzona w skromnym mieszkaniu na Brooklynie, Nowy Jork, podróż Marii do gwiazdy rozpoczęła się, gdy była nastolatką, trenując w prestiżowej szkole Juilliard, a później występując w różnych operach w USA. Jej wspaniały głos, pasjonujące występy i wyjątkowy styl szybko zdobył jej uznanie i podziw zarówno od widzów, jak i krytyków. Gdy jej kariera wzrosła, Maria stała się legendą w świecie opery, znana z potężnych występów kultowych ról, takich jak Tosca, Norma i Lucia di Lammermoor. Jednak za efektem i sukcesem leżało życie prywatne wypełnione poświęceniem i smutkiem. Nieustanne dążenie Marii do doskonałości artystycznej często odbywało się kosztem jej własnego szczęścia, w tym burzliwego związku z magnatem żeglugowym Arystotelesem Onasisem, którego poślubiła w 1968 roku.

עלילת הספר ”מריה קאלאס” מאת קלוד דופריין הוא סיפור מרתק על אמן יוצא דופן שכישרונו ונחישותו הפכו אותה לאחת מזמרות האופרה הגדולות בכל הזמנים. היא נולדה בדירה צנועה בברוקלין, ניו יורק, מסעה של מריה לכוכבות החל כשהייתה רק נערה, התאמנה בבית הספר היוקרתי ג 'וליארד ומאוחר יותר הופיעה באופרות שונות ברחבי ארצות הברית. קולה הנפלא, הופעותיה הנלהבות וסגנונה הייחודי זיכו אותה במהרה בהכרה ובהערצה מצד הצופים והמבקרים. כשהקריירה שלה הרקיעה שחקים, מריה הפכה לאגדה בעולם האופרה, הידועה בזכות הופעותיה החזקות בתפקידים איקוניים כמו טוסקה, נורמה ולוסיה די למרמור. אך מאחורי הזוהר וההצלחה ניצבו חיים פרטיים מלאי הקרבה ויגון. הרדיפה העיקשת של מריה אחר שלמות אמנותית באה לעתים קרובות במחיר האושר שלה, כולל מערכת היחסים הסוערת שלה עם איל הספנות אריסטו אונאסיס, שאיתו נישאה ב-1968.''

Claude Dufresne'nin "Maria Callas" kitabının konusu, yeteneği ve kararlılığı onu tüm zamanların en büyük opera sanatçılarından biri yapan olağanüstü bir sanatçı hakkında büyüleyici bir hikaye. Brooklyn, New York'ta mütevazı bir apartman dairesinde doğan Maria'nın yıldızlık yolculuğu, prestijli Juilliard Okulu'nda eğitim gören ve daha sonra ABD genelinde çeşitli operalarda sahne alan bir gençken başladı. Harika sesi, tutkulu performansları ve eşsiz tarzı, hem izleyicilerin hem de eleştirmenlerin takdirini ve hayranlığını kazandı. Kariyeri hızla yükseldikçe Maria, Tosca, Norma ve Lucia di Lammermoor gibi ikonik rollerin güçlü performanslarıyla tanınan opera dünyasında bir efsane haline geldi. Bununla birlikte, cazibe ve başarının arkasında, fedakarlık ve kederle dolu özel bir hayat yatıyordu. Maria'nın sanatsal mükemmellik arayışı, 1968'de evlendiği denizcilik patronu Aristotle Onassis ile olan çalkantılı ilişkisi de dahil olmak üzere çoğu zaman kendi mutluluğuna mal oldu.

حبكة كتاب «ماريا كالاس» لكلود دوفريسن هي قصة رائعة عن فنانة استثنائية جعلتها موهبتها وتصميمها واحدة من أعظم مغني الأوبرا في كل العصور. ولدت ماريا في شقة متواضعة في بروكلين، نيويورك، وبدأت رحلة ماريا إلى النجومية عندما كانت مجرد مراهقة، وتدربت في مدرسة جويليارد المرموقة وقدمت لاحقًا عروضها في العديد من الأوبرا في جميع أنحاء الولايات المتحدة. سرعان ما نال صوتها الرائع وأدائها العاطفي وأسلوبها الفريد تقديرها وإعجابها من المشاهدين والنقاد. مع ارتفاع مسيرتها المهنية، أصبحت ماريا أسطورة في عالم الأوبرا، معروفة بأدائها القوي لأدوار مبدعة مثل توسكا ونورما ولوسيا دي لامرمور. لكن وراء البريق والنجاح، كانت الحياة الخاصة مليئة بالتضحية والحزن. غالبًا ما كان سعي ماريا الدؤوب لتحقيق الكمال الفني على حساب سعادتها، بما في ذلك علاقتها المضطربة بقطب الشحن أرسطو أوناسيس، الذي تزوجته عام 1968.

Claude Dufresne의 "Maria Callas" 책의 음모는 그녀를 역대 최고의 오페라 가수 중 한 명으로 만든 뛰어난 예술가에 대한 매혹적인 이야기입니다. 뉴욕 브루클린의 겸손한 아파트에서 태어난 마리아의 스타 여행은 십대 시절에 시작되어 유명한 줄리아드 학교에서 훈련을 받았고 나중에 미국 전역의 다양한 오페라에서 공연했습니다. 그녀의 멋진 목소리, 열정적 인 공연 및 독특한 스타일은 시청자와 비평가 모두에게 빠르게 인정과 존경을 받 그녀의 경력이 급증함에 따라 Maria는 Tosca, Norma 및 Lucia di Lammermoor와 같은 상징적 인 역할의 강력한 공연으로 유명한 오페라 세계에서 전설이되었습니다. 그러나 매력과 성공 뒤에는 희생과 슬픔으로 가득 찬 사생활이있었습니다. 마리아의 예술적 완벽에 대한 끊임없는 추구는 종종 1968 년에 결혼 한 거대한 아리스토텔레스 오나시스 (Aristotle Onassis) 와의 격렬한 관계를 포함하여 자신의 행복을 희생했습니다.

クロード・デュフレスネの本「マリア・カラス」のプロットは、才能と決意が彼女を史上最高のオペラ歌手の1つにした例外的なアーティストについての魅力的な物語です。ニューヨークのブルックリンにある控えめなアパートで生まれたマリアのスターダムへの旅は、彼女が10代の頃から始まり、名門ジュリアード・スクールで修行を積み、その後、アメリカ各地の様々なオペラで演奏しました。彼女の素晴らしい声、情熱的なパフォーマンス、ユニークなスタイルは、視聴者と批評家の両方からすぐに彼女の認識と賞賛を獲得しました。彼女のキャリアが急増するにつれて、マリアはトスカ、ノルマ、ルチア・ディ・ランメルモアなどの象徴的な役割の彼女の強力なパフォーマンスで知られているオペラの世界で伝説になりました。しかし、魅力と成功の背後には、犠牲と悲しみに満ちた私生活がありました。マリアの芸術的完璧さへの執拗な追求は、1968に結婚した大物アリストテレス・オナシスとの波乱に満ちた関係を含め、彼女自身の幸福を犠牲にしてしばしば訪れた。

克勞德·杜弗倫（Claude Dufren）的《瑪麗亞·卡拉斯》（Maria Callas）一書的情節是一個引人入勝的故事，講述了一位傑出的藝術家，她的才華和奉獻精神使她成為有史以來最偉大的歌劇歌手之一。瑪麗亞（Maria）生於紐約布魯克林（Brooklyn）一間謙虛的公寓裏，從十幾歲開始就開始成為明星，在著名的茱莉亞音樂學院（Juilliard School）接受培訓，後來在美國各地演出各種歌劇。她出色的聲音，熱情的表演和獨特的風格很快贏得了觀眾和評論家的認可和欽佩。隨著事業的飛速發展，瑪麗亞成為歌劇界的傳奇人物，以其強大的邪教角色表演而聞名，例如Tosca，Norma和Lucia di Lammermoor。然而，魅力和成功的背後隱藏著充滿犧牲和悲傷的個人生活。瑪麗對藝術卓越的不懈追求常常以自己的幸福為代價，包括她與航運大亨亞裏斯多德·奧納西斯（Aristotle Onassis）的動蕩關系，她於1968結婚。