The book "Маленький мир в теплой коробке" (A Small World in a Warm Box) by Russian author Andrey Kurkov tells the story of a group of people who have been living in an underground bunker for 30 years, cut off from the outside world. The bunker was built during the Cold War era as a shelter for scientists and engineers working on top-secret projects. However, due to a series of events, the bunker's inhabitants were forced to stay inside for much longer than expected, and over time, they developed their own unique culture and way of life. The plot revolves around the main character, a young girl named Anastasia, who was born and raised in the bunker. She has never set foot outside, and her understanding of the world is limited to what she has learned from the books and records stored in the bunker. As she grows up, Anastasia becomes increasingly curious about the world above and begins to question the authority of the bunker's leaders, who have kept them secluded for so long.

книга «Маленький мир в теплой коробке» (Маленький мир в Теплой Коробке) российским автором Андреем Курковым рассказывает историю группы людей, которые жили в подземном бункере в течение 30 лет, отключенных от внешнего мира. Бункер был построен в эпоху холодной войны как убежище для ученых и инженеров, работающих над сверхсекретными проектами. Однако из-за череды событий обитатели бункера были вынуждены оставаться внутри гораздо дольше, чем ожидалось, и со временем выработали собственную уникальную культуру и образ жизни. Сюжет разворачивается вокруг главной героини, молодой девушки по имени Анастасия, которая родилась и выросла в бункере. Она никогда не выходила на улицу, и её понимание мира ограничивается тем, что она узнала из книг и записей, хранящихся в бункере. Повзрослев, Анастасия становится все более любопытной к миру наверху и начинает подвергать сомнению авторитет руководителей бункера, которые так долго держали их в уединении.

L'auteur russe Andrey Kurkov raconte l'histoire d'un groupe de personnes qui ont vécu dans un bunker souterrain pendant 30 ans, déconnectées du monde extérieur. bunker a été construit à l'époque de la guerre froide comme un refuge pour les scientifiques et les ingénieurs travaillant sur des projets top secret. Cependant, en raison d'une série d'événements, les habitants du bunker ont été forcés de rester à l'intérieur beaucoup plus longtemps que prévu et ont finalement développé leur propre culture et mode de vie unique. L'histoire se déroule autour de l'héroïne principale, une jeune fille nommée Anastasia, qui est née et a grandi dans un bunker. Elle n'est jamais sortie dans la rue, et sa compréhension du monde se limite à ce qu'elle a appris des livres et des enregistrements stockés dans le bunker. En grandissant, Anastasia devient de plus en plus curieuse du monde en haut et commence à remettre en question la crédibilité des dirigeants du bunker qui les ont gardés en isolement pendant si longtemps.

libro «Un pequeño mundo en una caja cálida» (Little World en la Caja Cálida), del autor ruso Andrey Kurkov, narra la historia de un grupo de personas que vivieron en un búnker subterráneo durante 30 desconectadas del mundo exterior. búnker fue construido durante la Guerra Fría como refugio para científicos e ingenieros que trabajaban en proyectos de alto secreto. n embargo, debido a una serie de eventos, los habitantes del búnker se vieron obligados a permanecer dentro mucho más tiempo de lo esperado y con el tiempo desarrollaron su propia cultura y estilo de vida único. La trama gira en torno a la protagonista, una joven llamada Anastasia, que nació y creció en un búnker. Nunca salió a la calle, y su comprensión del mundo se limita a lo que aprendió de los libros y registros guardados en el búnker. Al crecer, Anastasia se vuelve cada vez más curiosa por el mundo de arriba y comienza a cuestionar la autoridad de los líderes del búnker, que los han mantenido aislados durante tanto tiempo.

O Pequeno Mundo em uma Caixa Quente (Pequeno Mundo na Caixa Quente), do autor russo Andrei Kurkov, conta a história de um grupo de pessoas que viveram em um bunker subterrâneo durante 30 anos desligados do mundo exterior. O bunker foi construído durante a Guerra Fria como um refúgio para cientistas e engenheiros que trabalham em projetos ultrassecretos. No entanto, devido a uma série de eventos, os habitantes do bunker foram forçados a permanecer no interior por muito mais tempo do que o esperado e, com o tempo, desenvolveram uma cultura e um estilo de vida únicos. A história gira em torno da protagonista, uma jovem jovem chamada Anastasia, nascida e criada num bunker. Ela nunca saiu, e a sua compreensão do mundo se restringe ao que ela aprendeu com livros e gravações guardados num bunker. Depois de amadurecer, Anastasia está cada vez mais curiosa com o mundo lá em cima e começou a questionar a credibilidade dos líderes do bunker que os mantinham isolados durante tanto tempo.

Il Piccolo Mondo in una Scatola Calda (Piccolo Mondo nella Scatola Calda), scritto da Andrea Kurkov, racconta la storia di un gruppo di persone che hanno vissuto in un bunker sotterraneo per 30 anni disconnessi dal mondo esterno. Il bunker è stato costruito durante la guerra fredda come rifugio per scienziati e ingegneri che lavorano a progetti top secret. Tuttavia, a causa di una serie di eventi, gli abitanti del bunker sono stati costretti a rimanere dentro molto più del previsto, e nel tempo hanno sviluppato una cultura e uno stile di vita unici. La storia è ambientata intorno alla protagonista, una giovane ragazza di nome Anastasia, nata e cresciuta in un bunker. Non è mai uscita, e la sua comprensione del mondo è limitata a ciò che ha imparato dai libri e dalle registrazioni del bunker. Una volta cresciuta, Anastasia sta diventando sempre più curiosa del mondo di sopra e sta iniziando a mettere in dubbio la credibilità dei capi bunker che li hanno tenuti per così tanto tempo separati.

Das Buch „Die kleine Welt in der warmen Schachtel“ (Die kleine Welt in der warmen Schachtel) des russischen Autors Andrej Kurkow erzählt die Geschichte einer Gruppe von Menschen, die 30 Jahre lang in einem unterirdischen Bunker gelebt haben, getrennt von der Außenwelt. Der Bunker wurde während des Kalten Krieges als Zufluchtsort für Wissenschaftler und Ingenieure gebaut, die an streng geheimen Projekten arbeiteten. Aufgrund einer Reihe von Ereignissen waren die Bewohner des Bunkers jedoch gezwungen, viel länger als erwartet im Inneren zu bleiben, und entwickelten im Laufe der Zeit ihre eigene einzigartige Kultur und bensweise. Die Handlung dreht sich um die Hauptfigur, ein junges Mädchen namens Anastasia, das in einem Bunker geboren und aufgewachsen ist. e ging nie nach draußen und ihr Verständnis der Welt beschränkt sich auf das, was sie aus den Büchern und Aufzeichnungen gelernt hat, die im Bunker aufbewahrt werden. Als Erwachsene wird Anastasia immer neugieriger auf die Welt an der Spitze und beginnt, die Autorität der Bunkerführer in Frage zu stellen, die sie so lange in Einsamkeit gehalten haben.

rosyjski autor Andriej Kurkow opowiada historię grupy ludzi, którzy mieszkali w podziemnym bunkrze przez 30 lat, odłączonych od świata zewnętrznego. Bunkier został zbudowany w czasach zimnej wojny jako przystań dla naukowców i inżynierów pracujących nad ściśle tajnymi projektami. Jednak ze względu na szereg wydarzeń, mieszkańcy bunkra byli zmuszeni pozostać w środku znacznie dłużej niż oczekiwano, a z czasem rozwinęli swoją unikalną kulturę i styl życia. Fabuła obraca się wokół głównego bohatera, młodej dziewczyny o imieniu Anastazja, która urodziła się i wychowała w bunkrze. Nigdy nie wyszła na zewnątrz, a jej zrozumienie świata ogranicza się do tego, czego nauczyła się z książek i płyt przechowywanych w bunkrze. Dorastając, Anastazja staje się coraz bardziej ciekawa świata powyżej i zaczyna kwestionować autorytet przywódców bunkrów, którzy trzymali ich w izolacji tak długo.

הסופר הרוסי אנדריי קורקוב מספר את סיפורם של קבוצת אנשים שחיו בבונקר תת קרקעי במשך 30 שנה, מנותקים מהעולם החיצון. הבונקר נבנה בתקופת המלחמה הקרה כמקלט למדענים ומהנדסים שעבדו על פרויקטים סודיים ביותר. עם זאת, בשל סדרה של אירועים, תושבי הבונקר נאלצו להישאר בפנים זמן רב מהצפוי, ועם הזמן פיתחו תרבות וסגנון חיים ייחודיים משלהם. העלילה סובבת סביב הדמות הראשית, נערה צעירה בשם אנסטסיה, שנולדה וגדלה בבונקר. היא מעולם לא יצאה החוצה, והבנתה את העולם מוגבלת למה שלמדה מהספרים והרישומים שאוחסנו בבונקר. בילדותה, אנסטסיה הופכת להיות יותר ויותר סקרנית לגבי העולם שלמעלה ומתחילה לפקפק בסמכותם של מנהיגי הבונקרים''

Rus yazar Andrei Kurkov, dış dünyadan kopuk, 30 yıl boyunca bir yeraltı sığınağında yaşayan bir grup insanın hikayesini anlatıyor. Sığınak, Soğuk Savaş döneminde, çok gizli projeler üzerinde çalışan bilim adamları ve mühendisler için bir sığınak olarak inşa edildi. Ancak, bir dizi olay nedeniyle, sığınağın sakinleri beklenenden çok daha uzun süre içeride kalmaya zorlandılar ve zamanla kendi benzersiz kültürlerini ve yaşam tarzlarını geliştirdiler. Ana karakter, bir sığınakta doğup büyüyen Anastasia adlı genç bir kız etrafında döner. Asla dışarı çıkmadı ve dünyayı anlayışı, sığınakta saklanan kitaplardan ve kayıtlardan öğrendikleriyle sınırlıdır. Büyüyen Anastasia, yukarıdaki dünyayı giderek daha fazla merak ediyor ve onları uzun süredir inzivada tutan sığınak liderlerinin otoritesini sorgulamaya başlıyor.

يروي المؤلف الروسي أندريه كوركوف قصة مجموعة من الأشخاص عاشوا في مخبأ تحت الأرض لمدة 30 عامًا، منفصلين عن العالم الخارجي. تم بناء المخبأ خلال حقبة الحرب الباردة كملاذ للعلماء والمهندسين الذين يعملون في مشاريع سرية للغاية. ومع ذلك، بسبب سلسلة من الأحداث، اضطر سكان المخبأ إلى البقاء في الداخل لفترة أطول بكثير مما كان متوقعًا، ومع مرور الوقت طوروا ثقافتهم وأسلوب حياتهم الفريد. تدور الحبكة حول الشخصية الرئيسية، فتاة صغيرة تدعى أناستازيا، ولدت وترعرعت في مخبأ. لم تخرج أبدًا، ويقتصر فهمها للعالم على ما تعلمته من الكتب والسجلات المخزنة في القبو. كبرت، أصبحت أناستازيا فضولية بشكل متزايد بشأن العالم أعلاه وتبدأ في التشكيك في سلطة قادة القبو الذين أبقوهم في عزلة لفترة طويلة.

러시아 작가 Andrei Kurkov는 30 년 동안 지하 벙커에 살면서 외부 세계와의 연결이 끊어진 사람들의 이야기를 들려줍니다. 벙커는 냉전 시대에 일급 비밀 프로젝트를 수행하는 과학자와 엔지니어의 안식처로 지어졌습니다. 그러나 일련의 사건으로 인해 벙커 주민들은 예상보다 훨씬 오래 머물러 있어야했으며 시간이 지남에 따라 고유 한 문화와 라이프 스타일이 발전했습니다. 줄거리는 벙커에서 태어나고 자란 아나스타샤라는 어린 소녀 인 주인공을 중심으로 진행됩니다. 그녀는 밖에 나가지 않았으며 세상에 대한 이해는 벙커에 저장된 책과 기록에서 배운 것으로 제한됩니다. 자라면서 아나스타샤는 위의 세계에 대해 점점 더 궁금해지고 오랫동안 격리 된 벙커 지도자의 권위에 의문을 가지기 시작합니다.

ロシアの作家Andrei Kurkovは、外の世界から切り離された30間地下のバンカーに住んでいた人々のグループの物語を語ります。バンカーは、極秘プロジェクトに取り組む科学者や技術者のための避難所として冷戦時代に建設されました。しかし、一連の出来事のために、バンカーの住民は予想よりもはるかに長く滞在することを余儀なくされ、時間の経過とともに独自の文化とライフスタイルを開発しました。プロットは、メインキャラクター、バンカーで生まれ育ったアナスタシアという名前の若い少女を中心に展開します。彼女は外に出ることはなく、世界への理解は、バンカーに保管されている書籍や記録から学んだことに限られています。成長すると、アナスタシアは上記の世界についてますます興味をそそるようになり、非常に長い間彼らを秘密に保ってきたバンカーリーダーの権威に疑問を抱き始めます。

俄羅斯作家安德烈·庫爾科夫（Andrei Kurkov）撰寫的「溫暖盒子裏的小世界」一書講述了一群生活在地下掩體中30的人與外界隔絕的故事。掩體建於冷戰時期，是從事絕密項目的科學家和工程師的避風港。但是，由於一系列事件，掩體居民被迫呆在裏面的時間比預期的要長得多，並隨著時間的推移發展了自己獨特的文化和生活方式。劇情圍繞一個主角，一個名叫阿納斯塔西婭的輕女孩，在掩體中出生和長大。她從未去過外面，對世界的理解僅限於她從儲存在掩體中的書籍和記錄中學到的東西。長大後，阿納斯塔西婭（Anastasia）對樓上的世界變得越來越好奇，並開始質疑掩體領導人的信譽，他們長期以來一直保持孤獨。