
BOOKS - DESIGN AND ARCHITECTURE - Львівські вулиці і кам'яниці, мури, закамарки, пере...

Львівські вулиці і кам'яниці, мури, закамарки, передмістя та інші особливості Королівського столичного міста Галичини
Author: Мельник Ігор
Year: 2008
Pages: 384
Format: DJVU
File size: 53.7 MB
Language: UA

Year: 2008
Pages: 384
Format: DJVU
File size: 53.7 MB
Language: UA

Lviv, the Royal Capital of Galicia, is a city with a rich history and unique features that have evolved over the centuries. The book "Львівські вулиці і кам'яниці мури закамарки передмістя та інші особливості Королівського столичного міста Галичини" (Lviv Streets and Stones: A Journey Through the History of the Royal Capital of Galicia) takes readers on a journey through the streets and stones of this enchanting city, revealing its hidden gems and secrets. The book is divided into several chapters, each one focusing on a different aspect of the city's development and evolution. Chapter One: The Formation of Lviv The first chapter delves into the early history of Lviv, from its founding in the 13th century to the Middle Ages. It explores the various influences that shaped the city, including the arrival of the Mongols, the reign of the Austro-Hungarian Empire, and the impact of World War I. This chapter sets the stage for the rest of the book, providing a foundation for understanding the city's growth and development.
Львов, Королевская столица Галиции, является городом с богатой историей и уникальными особенностями, которые развивались на протяжении веков. Книга «Львівські вулиці і кам'яниці мури закамарки передмістя та інші особливості Королівського столичного міста Галичини» (улицы Львова и Камни: Поездка Через Историю Столицы королевства Галисии), берет читателей на поездке по улицам и камням этого очаровательного города, показывая его скрытые сокровища и тайны. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам развития и эволюции города. Глава первая: Формирование Львова Первая глава углубляется в раннюю историю Львова, от его основания в XIII веке до средневековья. Он исследует различные влияния, которые сформировали город, включая приход монголов, правление Австро-Венгерской империи и влияние Первой мировой войны. Эта глава закладывает основу для остальной части книги, обеспечивая основу для понимания роста и развития города.,
Lviv, la capitale royale de Galice, est une ville avec une histoire riche et des caractéristiques uniques qui ont évolué au fil des siècles. livre « Lion de la ville de Galicini » (les rues de Lviv et les Pierres : Voyage à travers l'Histoire de la Capitale du Royaume de Galice), emmène les lecteurs dans les rues et les pierres de cette charmante ville trésors cachés et secrets. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects du développement et de l'évolution de la ville. Premier chapitre : La formation de Lviv premier chapitre s'enfonce dans l'histoire précoce de Lviv, de sa fondation au XIII siècle au Moyen Age. Il explore les diverses influences qui ont façonné la ville, notamment l'arrivée des Mongols, le règne de l'Empire austro-hongrois et l'influence de la Première Guerre mondiale. Ce chapitre jette les bases du reste du livre, fournissant une base pour comprendre la croissance et le développement de la ville.
de los ones, Capital Real de Galicia, es una ciudad con una rica historia y características únicas que se han desarrollado a lo largo de los siglos. libro «Lvqi wulitsi i kam 'yanitsi muri de la zakamarka de la antesala de la Reina especial mista capital de Galicini» (calles de Lviv y Piedras: Un paseo por la Historia de la capital del Reino de Galicia), lleva a los lectores en un paseo por las calles y las piedras de esta encantadora ciudad, mostrando sus tesoros y misterios ocultos. libro se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos del desarrollo y evolución de la ciudad. Capítulo uno: Formación de Lviv primer capítulo profundiza en la historia temprana de Lviv, desde su fundación en el siglo XIII hasta la Edad Media. Explora las diversas influencias que formaron la ciudad, incluyendo la llegada de los mongoles, el reinado del Imperio austrohúngaro y la influencia de la Primera Guerra Mundial. Este capítulo sienta las bases para el resto del libro, proporcionando una base para entender el crecimiento y desarrollo de la ciudad.
ões, a capital real da Galícia, é uma cidade rica em história e características únicas que se desenvolveram ao longo dos séculos. O livro « Mury Cam Galicini» (Rua ão e Pedras: Uma Viagem Através da História da Capital do Reino da Galícia), leva leitores a viajar pelas ruas e pedras desta charmosa cidade, mostrando seus tesouros e mistérios escondidos. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre diferentes aspectos do desenvolvimento e evolução da cidade. Capítulo 1: A formação de ão Primeiro Capítulo se aprofunda na história inicial de ão, desde a sua fundação no século XIII até a Idade Média. Ele explora as várias influências que formaram a cidade, incluindo a chegada dos mongóis, o reinado do Império Austro-Húngaro e a influência da Primeira Guerra Mundial. Este capítulo estabelece as bases para o resto do livro, fornecendo a base para a compreensão do crescimento e desenvolvimento da cidade.
Lions, la capitale reale della Galizia, è una città ricca di storia e caratteristiche uniche che si sono sviluppate nel corso dei secoli. Un libro intitolato «The Moury Cokamark», che porta lettori in giro per le strade e le pietre di questa affascinante città, mostrando i suoi tesori e i suoi segreti nascosti. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti dello sviluppo e dell'evoluzione della città. Capitolo 1: La formazione di on Il primo capitolo si approfondisce nella storia iniziale di Lvov, dalla sua fondazione nel XIII secolo al medioevo. Egli esplora le varie influenze che hanno formato la città, tra cui la parrocchia dei mongoli, il regno dell'impero austro-ungherese e l'influenza della prima guerra mondiale. Questo capitolo pone le basi per il resto del libro, fornendo le basi per comprendere la crescita e lo sviluppo della città.
Lviv, die königliche Hauptstadt Galiziens, ist eine Stadt mit einer reichen Geschichte und einzigartigen Merkmalen, die sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt haben. Das Buch „Lviv vulitsi vulitsi 'kam'yanitsi 'muri zakamarki peredmistvstvy das Inzhi Besonderen Korolivsky Hauptstadt mista Galicini“ (Straßen von Lviv und Stones: Reise durch die Geschichte der Hauptstadt des Königreichs Galizien), nimmt die ser auf einer Reise durch die Straßen und Steine dieser bezaubernden Stadt, zeigt seine verborgenen Schätze und Geheimnisse. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der Entwicklung und Entwicklung der Stadt befassen. Kapitel eins: Die Bildung von Lviv Das erste Kapitel vertieft sich in die frühe Geschichte von Lviv, von seiner Gründung im 13. Jahrhundert bis zum Mittelalter. Er untersucht die verschiedenen Einflüsse, die die Stadt geprägt haben, darunter die Ankunft der Mongolen, die Herrschaft des österreichisch-ungarischen Reiches und die Auswirkungen des Ersten Weltkriegs. Dieses Kapitel legt den Grundstein für den Rest des Buches und bietet eine Grundlage für das Verständnis des Wachstums und der Entwicklung der Stadt.
Lwów, Królewska Stolica Galicji, to miasto bogate w historię i unikalne cechy, które ewoluowały na przestrzeni wieków. Książka „Lv_vsk_ Vulits _ _ Kam 'yanits _ to Mess of a Zakamarka Peredm_stya That _ nsh _ Osoblivost _ Korol_vsky Capital Galichini M_st” (ulice Lwowa i Kamieni: Podróż przez historię stolicy królestwa Galicji), zabiera czytelników na wycieczkę ulice i kamienie tego uroczego miasta, ukazujące jego ukryte skarby i tajemnice. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami rozwoju i ewolucji miasta. Rozdział pierwszy: Powstanie Lwowa Pierwszy rozdział zagłębia się we wczesną historię Lwowa, od jego założenia w XIII wieku do średniowiecza. Bada różne wpływy, które ukształtowały miasto, w tym przybycie Mongołów, rządy Imperium Austro-Węgierskiego, i wpływy I wojny światowej Rozdział ten stanowi fundament dla reszty książki, zapewniając ramy dla zrozumienia wzrostu i rozwoju miasta.
לבוב, הבירה המלכותית של גליסיה, היא עיר עשירה בהיסטוריה ומאפיינים ייחודיים שהתפתחו במשך מאות שנים. ספר ” Vulits _ _ Kam 'iants _ to Bust of a Zakamarka That _ nsh _ Osoblivost _ Capital Galichini” (רחובות לביב ואבנים: המסע בהיסטוריה של בירת גליסיה), לוקח את הקוראים לטיול ברחובות ואבנים מקסים זה עיר, מראה אוצרות וסודות נסתרים שלה. הספר מחולק למספר פרקים, וכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של התפתחות העיר והתפתחותה. פרק ראשון: היווצרות לביב הפרק הראשון מתעמק בהיסטוריה המוקדמת של לביב, מיסודה במאה ה-13 ועד ימי הביניים. היא חוקרת את ההשפעות השונות שעיצבו את העיר, כולל הגעתם של המונגולים, שלטון האימפריה האוסטרו-הונגרית, והשפעת מלחמת העולם הראשונה.''
Galiçya'nın Kraliyet Başkenti olan Lviv, tarih açısından zengin ve yüzyıllar boyunca gelişen eşsiz özelliklere sahip bir şehirdir. "Lv_vsk_ Vulits _ _ Kam 'yanits _ to Mess of a Zakamarka Peredm_stya That _ nsh _ Osoblivost _ Korol_vsky Capital Galichini M_st" (Lviv ve Stones sokakları: Galiçya krallığının Başkentinin Tarihi Boyunca Yolculuk) kitabı, okuyucuları bu büyüleyici şehrin sokaklarında ve taşlarında bir gezintiye çıkarıyor ve gizli Hazineler ve sırlar. Kitap, her biri şehrin gelişiminin ve evriminin farklı yönlerini ele alan birkaç bölüme ayrılmıştır. Birinci Bölüm: Lviv'in Oluşumu İlk bölüm, 13. yüzyıldaki kuruluşundan Orta Çağ'a kadar Lviv'in erken tarihine değiniyor. Moğolların gelişi, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun yönetimi ve I. Dünya Savaşı'nın etkisi de dahil olmak üzere şehri şekillendiren çeşitli etkileri araştırıyor. Bu bölüm, kitabın geri kalanı için zemin hazırlıyor ve şehrin büyümesini ve gelişimini anlamak için bir çerçeve sunuyor.
لفيف، العاصمة الملكية لغاليسيا، هي مدينة غنية بالتاريخ وسمات فريدة تطورت على مر القرون. كتاب «Lv_vsk_ Vulits _ _ Kam'yanits _ to Fess of a Zakamarka Peredm_stya That _ nsh _ Osoblivost _ Korol_vsky Capital Galichini M_st» (شوارع لفيف والأحجار: الرحلة عبر تاريخ عاصمة مملكة غاليسيا)، يأخذ القراء في رحلة حول الشوارع والحجارة هذه المدينة الساحرة، تظهر كنوزها وأسرارها الخفية. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من تطور المدينة وتطورها. الفصل الأول: تكوين لفيف يتعمق الفصل الأول في التاريخ المبكر للفيف، من تأسيسها في القرن الثالث عشر إلى العصور الوسطى. يستكشف التأثيرات المختلفة التي شكلت المدينة، بما في ذلك وصول المغول، وحكم الإمبراطورية النمساوية المجرية، وتأثير الحرب العالمية الأولى. يضع هذا الفصل الأساس لبقية الكتاب، ويوفر إطارًا لفهم نمو وتطور المدينة.،
갈리시아의 왕립 수도 인 리 비우는 수세기에 걸쳐 진화 한 역사와 독특한 특징이 풍부한 도시입니다. 예약 "Lv _ vsk _ Vulits _ _ Kam 'yanits _ to Zakamarka Peredm _ stya That _ nsh _ Osoblivost _ Korol _ vsky Capital Galichini M _ st" (Lviv와 Stones의 거리: 갈리시아 왕국의 수도를 통한 여행), 매력적인 거리와 돌을 보여행하는 독자 숨겨진 보물과 비밀. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 도시의 발전과 진화의 다양한 측면을 다룹니다. 1 장: 리 비우의 형성 첫 번째 장은 13 세기부터 중세에 이르기까지 리 비우의 초기 역사를 탐구합니다. 몽골의 도착, 오스트리아-헝가리 제국의 통치, 제 2 차 세계 대전의 영향을 포함하여 도시를 형성 한 다양한 영향을 탐구합니다. 이 장은 도시의 성장과 발전을 이해하기위한 틀을 제공합니다.,
ガリシアの王都リヴィウは、何世紀にもわたって進化してきた歴史とユニークな機能が豊富な都市です。本「Lv_vsk_ Vulits__Kam 'yanits_ザカマルカの混乱へPeredm_styaそれ_nsh_Osoblivost_Korol_vsky Capital Galichini M_st」(リヴィウと石の通り:ガリシア王国の首都の歴史を巡る旅)、通りや石の周りの旅に読者を取りますこの魅力的な街の中に隠された宝物と秘密があります。本はいくつかの章に分かれており、それぞれが都市の発展と進化のさまざまな側面を扱っています。第1章:リヴィウの形成第1章は、13世紀の基礎から中世までのリヴィウの初期の歴史を掘り下げます。この章では、モンゴル人の到来、オーストリア=ハンガリー帝国の支配、第一次世界大戦の影響など、都市を形作った様々な影響を探求します。
皇家首都加利西亞的利沃夫是一個歷史悠久、獨特的特色的城市,已經發展了幾個世紀。這本書「 muri Galichini大都會 」(利沃夫和石頭街道:穿越加利西亞王國首都的歷史),帶著讀者參觀這個迷人的城市的街道和石頭,展示其隱藏的寶藏和秘密。該書分為幾個章節,每個章節都涉及城市發展和發展的不同方面。第一章:利沃夫的形成第一章深入研究利沃夫的早期歷史,從13世紀的成立到中世紀。它探討了塑造這座城市的各種影響,包括蒙古人的到來,奧匈帝國的統治以及第一次世界大戰的影響。本章為本書的其余部分奠定了基礎,為了解城市的增長和發展提供了基礎。
