With its breathtaking natural beauty, rich history, and vibrant culture, Slovenia offers something for every kind of traveler. From the bustling streets of Ljubljana to the serene landscapes of Lake Bled, this 9th edition of the guidebook delves deep into the hidden gems of the country, offering insider tips and expert recommendations to make the most of your trip. The book begins by introducing the reader to the stunning capital city of Ljubljana, with its colorful buildings, lush parks, and winding river. The guide takes you through the city's historic center, highlighting must-see attractions such as the iconic Dragon Bridge, the picturesque Tivoli Park, and the grand National Museum of Slovenia.

Словения с ее захватывающей природной красотой, богатой историей и яркой культурой предлагает что-то для каждого вида путешественников. От оживленных улиц Любляны до безмятежных пейзажей озера Блед, это 9-е издание путеводителя углубляется в скрытые жемчужины страны, предлагая инсайдерские советы и рекомендации экспертов, чтобы извлечь максимальную пользу из поездки. Книга начинается с того, что знакомит читателя с потрясающей столицей Любляной с ее красочными зданиями, пышными парками и извилистой рекой. Экскурсовод проводит вас по историческому центру города, освещая такие достопримечательности, как культовый мост Дракона, живописный парк Тиволи и грандиозный Национальный музей Словении.

La Slovénie, avec sa beauté naturelle à couper le souffle, son histoire riche et sa culture dynamique, offre quelque chose pour tous les types de voyageurs. Des rues animées de Ljubljana aux paysages sereins du lac de Bled, cette 9ème édition du guide s'enfonce dans les perles cachées du pays, offrant des conseils d'initiés et d'experts pour tirer le meilleur parti du voyage. livre commence par présenter au lecteur l'incroyable capitale de Ljubljana avec ses bâtiments colorés, ses parcs luxuriants et sa rivière sinueuse. guide touristique vous emmène dans le centre historique de la ville, couvrant des attractions telles que le pont emblématique du Dragon, le parc pittoresque de Tivoli et le grand musée national de Slovénie.

Eslovenia, con su impresionante belleza natural, rica historia y vibrante cultura, ofrece algo para cada tipo de viajero. Desde las concurridas calles de Liubliana hasta los serenos paisajes del lago Bled, esta novena edición de la guía se adentra en las perlas ocultas del país, ofreciendo consejos privilegiados y recomendaciones de expertos para aprovechar al máximo el viaje. libro comienza introduciendo al lector en la impresionante capital de Liubliana con sus coloridos edificios, sus exuberantes parques y su tortuoso río. guía le llevará por el centro histórico de la ciudad, destacando lugares de interés como el icónico puente del Dragón, el pintoresco parque Tivoli y el gran Museo Nacional de Eslovenia.

A Eslovênia, com sua beleza natural fascinante, sua história rica e sua cultura brilhante, oferece algo para cada tipo de viajante. Desde as ruas movimentadas de Ljubljana até as paisagens descontraídas do Lago Bled, esta nona edição do guia se aprofunda nas pérolas escondidas do país, oferecendo conselhos privilegiados e recomendações de especialistas para tirar o máximo proveito da viagem. O livro começa por apresentar ao leitor a incrível capital de Ljubliana seus prédios coloridos, parques exuberantes e um rio tortuoso. Um guia turístico guia-o pelo centro histórico da cidade, iluminando pontos turísticos como a icônica Ponte do Dragão, o pitoresco Parque Tivoli e o grandioso Museu Nacional da Eslovênia.

Slovenia con la sua affascinante bellezza naturale, ricca di storia e luminosa cultura offre qualcosa per ogni tipo di viaggiatore. Dalle strade animate di Ljubliana ai paesaggi mozzafiato del lago Bled, questa nona edizione della guida si approfondisce nelle perle nascoste del paese, offrendo suggerimenti e consigli privilegiati dagli esperti per trarre il massimo vantaggio dal viaggio. Il libro inizia facendo conoscere al lettore la fantastica capitale Lubiana con i suoi colorati edifici, i parchi esuberanti e il fiume tortuoso. La guida turistica vi porta nel centro storico della città, illuminando attrazioni come il ponte di culto del Dragone, il parco pittorico di Tivoli e il grande Museo Nazionale della Slovenia.

Slowenien mit seiner atemberaubenden Naturschönheit, der reichen Geschichte und der lebendigen Kultur bietet für jede Art von Reisenden etwas. Von den belebten Straßen Ljubljanas bis zur ruhigen Landschaft des Bleder Sees taucht diese 9. Ausgabe des Reiseführers tief in die versteckten Perlen des Landes ein und bietet Insider-Tipps und Expertenempfehlungen, um das Beste aus der Reise herauszuholen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die atemberaubende Hauptstadt Ljubljana mit ihren farbenfrohen Gebäuden, üppigen Parks und einem gewundenen Fluss. Der Reiseleiter führt e durch das historische Stadtzentrum und beleuchtet Sehenswürdigkeiten wie die ikonische Drachenbrücke, den malerischen Tivoli-Park und das grandiose slowenische Nationalmuseum.

Słowenia z zapierającym dech w piersiach naturalnym pięknem, bogatą historią i żywą kulturą oferuje coś dla każdego rodzaju podróżnika. Od ruchliwych ulic Lublany do spokojnej scenerii jeziora Bled, ten 9. edycja przewodnik delves do ukrytych klejnotów kraju, oferując porady i porady ekspertów, aby jak najlepiej wykorzystać podróż. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia czytelnika do wspaniałej stolicy Lublany, z kolorowymi budynkami, bujnymi parkami i krętą rzeką. Przewodnik prowadzi przez zabytkowe centrum miasta, oświetlające zabytki, takie jak kultowy most Smoków, malowniczy park Tivoli i wielkie Muzeum Narodowe Słowenii.

סלובניה עם היופי הטבעי עוצר הנשימה שלה, היסטוריה עשירה ותרבות תוססת מהרחובות העמוסים של ליובליאנה ועד לנוף השלווה של אגם בלד, המדריך התשיעי הזה מתעמק באבני החן הנסתרות של המדינה, מציע עצות פנימיות ועצות מומחים כדי להפיק את המירב מהמסע. הספר מתחיל בכך שהוא מציג את הקורא לבירה המדהימה ליובליאנה, עם בנייניה הצבעוניים, פארקים שופעים ונהר מתפתל. מדריך טיולים מדריך אותך דרך מרכז העיר ההיסטורי, מאיר ציוני דרך כמו גשר הדרקון האייקוני, פארק טיבולי הציורי והמוזיאון הלאומי הגדול של סלובניה.''

Slovenya nefes kesen doğal güzelliği, zengin tarihi ve canlı kültürü ile her tür gezgin için bir şeyler sunuyor. Ljubljana'nın işlek caddelerinden Bled Gölü'nün sakin manzarasına kadar, bu 9. baskı rehberi, geziden en iyi şekilde yararlanmak için içeriden tavsiye ve uzman tavsiyesi sunarak ülkenin gizli mücevherlerine giriyor. Kitap, okuyucuyu renkli binaları, yemyeşil parkları ve dolambaçlı nehri ile çarpıcı başkent Ljubljana'ya tanıtarak başlıyor. Bir tur rehberi, tarihi şehir merkezinde size rehberlik eder, ikonik Dragon Köprüsü, pitoresk Tivoli Parkı ve büyük Slovenya Ulusal Müzesi gibi önemli yerleri aydınlatır.

سلوفينيا بجمالها الطبيعي المذهل وتاريخها الغني وثقافتها النابضة بالحياة تقدم شيئًا لكل نوع من المسافرين. من شوارع ليوبليانا المزدحمة إلى المناظر الطبيعية الهادئة لبحيرة بليد، يتعمق دليل الإصدار التاسع هذا في الأحجار الكريمة المخفية في البلاد، ويقدم نصائح من الداخل ونصائح الخبراء لتحقيق أقصى استفادة من الرحلة. يبدأ الكتاب بتعريف القارئ بالعاصمة المذهلة ليوبليانا، بمبانيها الملونة والمتنزهات المورقة والنهر المتعرج. يرشدك المرشد السياحي عبر وسط المدينة التاريخي، ويضيء المعالم مثل جسر التنين الشهير ومتنزه تيفولي الخلاب والمتحف الوطني الكبير في سلوفينيا.

숨막히는 자연의 아름다움, 풍부한 역사 및 활기찬 문화를 갖춘 슬로베니아는 모든 종류의 여행자에게 무언가를 제공합니다. 류블 랴나의 번화 한 거리에서 블 레드 호수의 고요한 풍경에 이르기까지이 9 판 가이드는 숨겨진 보석을 탐구하여 여행을 최대한 활용하기 위해 내부자 조언과 전문가 조언을 제공합니다. 이 책은 화려한 건물, 무성한 공원 및 구불 구불 한 강이있는 멋진 수도 류블 랴나에 독자를 소개하는 것으로 시작됩니다. 투어 가이드는 역사적인 도심을 안내하며 상징적 인 드래곤 브리지, 그림 같은 티볼리 공원 및 슬로베니아 국립 박물관과 같은 랜드 마크를 조명합니다.

その息をのむような自然の美しさとスロベニア、豊かな歴史と活気に満ちた文化は、旅行者のすべての種類のために何かを提供しています。リュブリャナの繁華街からブレッド湖の穏やかな景色まで、この第9版ガイドは、旅行を最大限に活用するためのインサイダーのアドバイスと専門家のアドバイスを提供し、国の隠された宝石を掘り下げます。この本は、カラフルな建物、緑豊かな公園、曲がりくねった川がある素晴らしい首都リュブリャナに読者を紹介することから始まります。ツアーガイドは、歴史的な市内中心部を案内し、象徴的なドラゴン橋、絵のようなチボリ公園、スロベニアの壮大な国立博物館などのランドマークを照らしています。

斯洛文尼亞以其令人嘆為觀止的自然美景、豐富的歷史和充滿活力的文化，為每種旅行者提供了一些東西。從盧布爾雅那繁忙的街道到布萊德湖寧靜的風景，這本第九版的指南深入探討了該國隱藏的珍珠，提供了內部建議和專家建議，以充分利用這次旅行。這本書首先向讀者介紹了盧布爾雅那令人驚嘆的首都，其五顏六色的建築，郁郁蔥蔥的公園和蜿蜒的河流。導遊帶領你穿越歷史悠久的市中心，照亮標誌性的龍橋，蒂沃利風景公園和斯洛文尼亞宏偉的國家博物館等景點。