The first part of this series is dedicated to the great work of Leo Tolstoy War and Peace. This book is a unique opportunity to get acquainted with one of the most significant works of world literature, which has been delighting readers for over a century. It is a historical novel that tells about the lives of several aristocratic Russian families during the Napoleonic era. The book is divided into four volumes, each of which reveals a different aspect of the era and its impact on society. The plot of the book is based on the following fragments: FRAGMENT 1: PEACE AND WAR The story begins in the early 19th century, when Napoleon Bonaparte invaded Russia. The main characters are the Bezukhov, Rostov, and Bolkonsky families. The Bezukhov family is wealthy and influential, while the Rostovs are simple and kind-hearted. The Bolkonskys are intelligent but poor. The story revolves around their lives, loves, and losses during this period. FRAGMENT 2: THE BATTLE OF BORODINO This fragment describes the Battle of Borodino, one of the bloodiest battles of the Napoleonic Wars. Tolstoy vividly depicts the chaos and destruction of war, highlighting the bravery and sacrifice of the soldiers. FRAGMENT 3: THE RUSSIAN CAMPAIGN In this fragment, Tolstoy explores the Russian campaign, where the French army faces a series of defeats against the Russian forces. The main characters experience the hardships of war and the loss of loved ones. FRAGMENT 4: THE YEAR 1812 This fragment takes place in 1812, when Napoleon's army enters Moscow. The city is abandoned, and the French army loots and destroys it. The main characters face difficult choices and make sacrifices for the greater good.

Первая часть этой серии посвящена великому творчеству Льва Толстого «Война и мир». Эта книга - уникальная возможность познакомиться с одним из самых значительных произведений мировой литературы, который радует читателей уже более века. Это исторический роман, рассказывающий о жизни нескольких аристократических русских семей в эпоху Наполеона. Книга разделена на четыре тома, каждый из которых раскрывает разный аспект эпохи и ее влияние на общество. Сюжет книги основан на следующих фрагментах: ФРАГМЕНТ 1: МИР И ВОЙНА История начинается в начале XIX века, когда Наполеон Бонапарт вторгся в Россию. Главные герои - семьи Безуховых, Ростовских, Болконских. Семья Безуховых богата и влиятельна, а Ростовы просты и добросердечны. Болконские умны, но бедны. История вращается вокруг их жизни, любви и потерь в этот период. ФРАГМЕНТ 2: БОРОДИНСКАЯ БИТВА Этот фрагмент описывает Бородинскую битву, одно из самых кровопролитных сражений Наполеоновских войн. Толстой ярко изображает хаос и разрушение войны, выделяя храбрость и жертвенность солдат. ФРАГМЕНТ 3: РОССИЙСКАЯ КАМПАНИЯ В этом фрагменте Толстой исследует российскую кампанию, где французской армии грозит ряд поражений от российских войск. Главные герои переживают тяготы войны и потерю близких. ФРАГМЕНТ 4:1812 ГОД Действие этого фрагмента происходит в 1812 году, когда армия Наполеона входит в Москву. Город заброшен, а французская армия мародерствует и разрушает его. Главные герои сталкиваются с трудным выбором и идут на жертвы ради большего блага.

La première partie de cette série est consacrée à la grande création de Léon Tolstoi « Guerre et Paix ». Ce livre est une occasion unique de découvrir l'une des œuvres les plus importantes de la littérature mondiale, qui réjouit les lecteurs depuis plus d'un siècle. C'est un roman historique qui raconte la vie de plusieurs familles russes aristocratiques à l'époque de Napoléon. livre est divisé en quatre volumes, chacun révélant un aspect différent de l'époque et son impact sur la société. L'histoire du livre est basée sur les fragments suivants : FRAGMENT DE 1 : PAIX ET GUERRE L'histoire commence au début du XIXe siècle, lorsque Napoléon Bonaparte a envahi la Russie. s personnages principaux sont les familles Bezoukhov, Rostovsky, Bolkonski. La famille Bezoukhov est riche et influente, et Rostov est simple et aimable. s Bolkoniens sont intelligents, mais pauvres. L'histoire tourne autour de leur vie, de leur amour et de leur perte pendant cette période. FRAGMENT 2 : BATAILLE DE BORODINE Ce fragment décrit la bataille de Borodin, l'une des batailles les plus sanglantes des guerres napoléoniennes. Tolstoi représente clairement le chaos et la destruction de la guerre, soulignant le courage et le sacrifice des soldats. FRAGMENT 3 : CAMPAGNE RUSSE Dans ce fragment, Tolstoi explore la campagne russe où l'armée française risque une série de défaites contre les troupes russes. s personnages principaux traversent les difficultés de la guerre et la perte de leurs proches. FRAGMENT 4:1812 L'action de ce fragment a lieu en 1812, lorsque l'armée de Napoléon entre à Moscou. La ville est abandonnée et l'armée française pille et détruit. s protagonistes sont confrontés à des choix difficiles et font des sacrifices pour le plus grand bien.

La primera parte de esta serie está dedicada a la gran obra de ón Tolstoi, «Guerra y paz». Este libro es una oportunidad única para conocer una de las obras más significativas de la literatura mundial que ha deleitado a los lectores durante más de un siglo. Es una novela histórica que cuenta la vida de varias familias aristocráticas rusas durante la época de Napoleón. libro se divide en cuatro volúmenes, cada uno de los cuales revela un aspecto diferente de la época y su impacto en la sociedad. La trama del libro se basa en los siguientes fragmentos: FRAGMENTO 1: PAZ Y GUERRA La historia comienza a principios del siglo XIX, cuando Napoleón Bonaparte invadió Rusia. protagonistas son las familias Bezuhov, Rostowski, Bolkonskiy. La familia n Oreja es rica e influyente, y Rostov es simple y de buen corazón. Bolkon es inteligente, pero pobre. La historia gira en torno a sus vidas, amores y pérdidas durante este período. FRAGMENTO 2: LA BATALLA DE BARBA Este fragmento describe la Batalla de Borodina, una de las batallas más sangrientas de las Guerras Napoleónicas. Tolstoi retrata vívidamente el caos y la destrucción de la guerra, destacando la valentía y sacrificio de los soldados. FRAGMENTO 3: CAMPAÑA RUSA En este fragmento, Tolstoi explora la campaña rusa, donde el ejército francés se enfrenta a una serie de derrotas contra las tropas rusas. protagonistas atraviesan las penurias de la guerra y la pérdida de seres queridos. FRAGMENTO 4:1812 Este fragmento tiene lugar en 1812, cuando el ejército de Napoleón entra en Moscú. La ciudad está abandonada y el ejército francés la saquea y la destruye. protagonistas se enfrentan a una difícil elección y hacen sacrificios por un bien mayor.

A primeira parte desta série é dedicada à grande obra de on Tolstoi, «Guerra e Paz». Este livro é uma oportunidade única de conhecer uma das obras mais importantes da literatura mundial, que tem agradado os leitores há mais de um século. É um romance histórico que conta a vida de várias famílias russas aristocráticas na época de Napoleão. O livro é dividido em quatro volumes, cada um revelando um aspecto diferente da época e sua influência na sociedade. A história do livro baseia-se nos seguintes fragmentos: FRAGMENTO 1: PAZ E GUERRA A história começa no início do século XIX, quando Napoleão Bonaparte invadiu a Rússia. Os protagonistas são as famílias Sem Orelha, Rostov, Bolkonsky. A família dos Bezerros é rica e poderosa, e os Rostov são simples e simpáticos. Os bolconianos são inteligentes, mas pobres. A história gira em torno de suas vidas, amores e perdas durante este período. Este fragmento descreve a Batalha de Borodin, uma das batalhas mais sangrentas das Guerras Napoleônicas. O gordo representa o caos e a destruição da guerra, destacando a coragem e o sacrifício dos soldados. FRAGMENTO 3: CAMPANHA RUSSA Neste fragmento, Tolstoi explora a campanha russa, onde o exército francês enfrenta uma série de derrotas de tropas russas. Os protagonistas sobrevivem à guerra e à perda de entes queridos. Este fragmento acontece em 1812, quando o exército de Napoleão entra em Moscou. A cidade está abandonada e o exército francês está a saquear e a destruir. Os protagonistas enfrentam escolhas difíceis e sacrificam-se por um bem maior.

La prima parte di questa serie è dedicata alla grande opera di on Tolstoi «Guerra e pace». Questo libro è un'occasione unica per conoscere una delle opere più importanti della letteratura mondiale, che fa piacere ai lettori da oltre un secolo. È un romanzo storico che racconta la vita di diverse famiglie russe aristocratiche all'epoca di Napoleone. Il libro è suddiviso in quattro volumi, ognuno dei quali rivela un aspetto diverso dell'epoca e il suo impatto sulla società. La trama del libro si basa sui seguenti frammenti: FRAMMENTO 1: PACE E GUERRA La storia inizia all'inizio del XIX secolo, quando Napoleone Bonaparte invase la Russia. I protagonisti sono le famiglie Senza Orecchio, Rostov, Bolkonsky. La famiglia dei Bezukhov è ricca e potente, e i Rostov sono semplici e gentili. I bolconiani sono intelligenti, ma poveri. La storia ruota intorno alla loro vita, amore e perdita in questo periodo. Questo frammento descrive la battaglia di Borodin, una delle più sanguinose battaglie delle guerre napoleoniche. Grasso rappresenta il caos e la distruzione della guerra, evidenziando il coraggio e il sacrificio dei soldati. FRAMMENTO 3: LA CAMPAGNA RUSSA In questo frammento Tolstoi sta esplorando la campagna russa, dove l'esercito francese rischia una serie di sconfitte da parte delle truppe russe. I protagonisti sono alle prese con la guerra e la perdita dei loro cari. FRAMMENTO 4:1812 Questo frammento si svolge nel 1812, quando l'esercito di Napoleone entra a Mosca. La città è abbandonata e l'esercito francese saccheggia e distrugge. I protagonisti affrontano scelte difficili e fanno sacrifici per un bene più grande.

Der erste Teil dieser Serie ist dem großen Werk von o Tolstoi „Krieg und Frieden“ gewidmet. Dieses Buch ist eine einzigartige Gelegenheit, eines der bedeutendsten Werke der Weltliteratur kennenzulernen, das die ser seit mehr als einem Jahrhundert erfreut. Dies ist ein historischer Roman, der das ben mehrerer aristokratischer russischer Familien in der napoleonischen Ära erzählt. Das Buch ist in vier Bände unterteilt, die jeweils einen anderen Aspekt der Epoche und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft offenbaren. Die Handlung des Buches basiert auf folgenden Fragmenten: FRAGMENT 1: FRIEDEN UND KRIEG Die Geschichte beginnt zu Beginn des 19. Jahrhunderts, als Napoleon Bonaparte in Russland einmarschierte. Die Hauptfiguren sind die Familien Bezukhov, Rostovsky, Bolkonsky. Die Familie Bezukhov ist reich und einflussreich, und die Rostows sind einfach und gutherzig. Bolkonski sind klug, aber arm. Die Geschichte dreht sich um ihr ben, Liebe und Verlust in dieser Zeit. FRAGMENT 2: DIE SCHLACHT VON BORODINO Dieses Fragment beschreibt die Schlacht von Borodino, eine der blutigsten Schlachten der napoleonischen Kriege. Tolstoi zeigt anschaulich das Chaos und die Zerstörung des Krieges und hebt die Tapferkeit und Opferbereitschaft der Soldaten hervor. FRAGMENT 3: DIE RUSSISCHE KAMPAGNE In diesem Fragment untersucht Tolstoi die russische Kampagne, in der der französischen Armee eine Reihe von Niederlagen durch russische Truppen droht. Die Protagonisten erleben die Härten des Krieges und den Verlust geliebter Menschen. FRAGMENT 4:1812 Dieses Fragment spielt im Jahr 1812, als Napoleons Armee Moskau betritt. Die Stadt ist verlassen und die französische Armee plündert und zerstört sie. Die Protagonisten stehen vor schwierigen Entscheidungen und bringen Opfer für das größere Wohl.

''

Bu serinin ilk bölümü, o Tolstoy'un "Savaş ve Barış'adlı büyük eserine adanmıştır. Bu kitap, bir asırdan fazla bir süredir okuyucuları memnun eden dünya edebiyatının en önemli eserlerinden biriyle tanışmak için eşsiz bir fırsat. Napolyon döneminde birkaç aristokrat Rus ailesinin hayatını takip eden tarihi bir romandır. Kitap, her biri çağın farklı bir yönünü ve toplum üzerindeki etkisini ortaya koyan dört cilde ayrılmıştır. Kitabın konusu aşağıdaki parçalara dayanıyor: FRAGMAN 1: BARIŞ VE SAVAŞ Hikaye, Napolyon Bonapart'ın Rusya'yı işgal ettiği 19. yüzyılın başında başlıyor. Ana karakterler Bezukhov, Rostov, Bolkonsky aileleridir. Bezukhov ailesi zengin ve nüfuzludur ve Rostovlar basit ve iyi kalplidir. Bolkonlar zeki ama fakir. Hikaye bu dönemde hayatları, aşkları ve kayıpları etrafında döner. FRAGMAN 2: BORODINO SAVAŞI Bu fragman, Napolyon Savaşları'nın en kanlı savaşlarından biri olan Borodino Savaşı'nı anlatıyor. Tolstoy, askerlerin cesaretini ve fedakarlığını vurgulayarak savaşın kaosunu ve yıkımını canlı bir şekilde tasvir eder. FRAGMAN 3: RUS KAMPANYASI Bu fragmanda Tolstoy, Fransız ordusunun Rus kuvvetlerinden bir dizi yenilgiyle karşı karşıya olduğu Rus kampanyasını araştırıyor. Ana karakterler savaşın zorluklarını ve sevdiklerinin kaybını yaşarlar. FRAGMAN 4:1812 Bu fragman, Napolyon'un ordusunun Moskova'ya girdiği 1812'de belirlendi. Kasaba terk edildi ve Fransız ordusu onu yağmaladı ve yok etti. Ana karakterler zor seçimlerle karşı karşıya kalıyor ve daha büyük iyilik için fedakarlık yapıyorlar.

الجزء الأول من هذه السلسلة مخصص للعمل العظيم لليو تولستوي «الحرب والسلام». يعد هذا الكتاب فرصة فريدة للتعرف على أحد أهم أعمال الأدب العالمي، والذي كان يرضي القراء لأكثر من قرن. إنها رواية تاريخية تتبع حياة العديد من العائلات الروسية الأرستقراطية خلال العصر النابليوني. ينقسم الكتاب إلى أربعة مجلدات، يكشف كل منها عن جانب مختلف من العصر وتأثيره على المجتمع. تستند حبكة الكتاب إلى الأجزاء التالية: الجزء 1: السلام والحرب تبدأ القصة في بداية القرن التاسع عشر، عندما غزا نابليون بونابرت روسيا. الشخصيات الرئيسية هي عائلات بيزوخوف وروستوف وبولكونسكي. عائلة بيزوخوف غنية ومؤثرة، وعائلة روستوف بسيطة ولطيفة القلب. البولكون أذكياء لكنهم فقراء. تدور القصة حول حياتهم وحبهم وخسائرهم خلال هذه الفترة. الجزء 2: معركة بورودينو تصف هذه القطعة معركة بورودينو، وهي واحدة من أكثر المعارك دموية في الحروب النابليونية. يصور تولستوي بوضوح فوضى الحرب وتدميرها، ويسلط الضوء على شجاعة الجنود وتضحياتهم. الجزء 3: حملة روسية في هذا الجزء، يستكشف تولستوي الحملة الروسية، حيث يواجه الجيش الفرنسي سلسلة من الهزائم من القوات الروسية. تواجه الشخصيات الرئيسية مصاعب الحرب وفقدان الأحباء. الجزء 4:1812 تم تعيين هذه القطعة في عام 1812، عندما دخل جيش نابليون موسكو. المدينة مهجورة والجيش الفرنسي يهرب ويدمرها. تواجه الشخصيات الرئيسية خيارات صعبة وتقدم تضحيات من أجل الصالح العام.