
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Левша (Сказ о тульском косом левше и о стальной бл...

Левша (Сказ о тульском косом левше и о стальной блохе)
Year: 1986
Pages: 47
Format: DJVU | PDF
File size: 25 MB

Pages: 47
Format: DJVU | PDF
File size: 25 MB

The plot of the book "Lefty" by Andrey Platonov is a powerful and poignant tale that explores the themes of technology, evolution, and the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge. Set in pre-revolutionary Russia, the story follows the life of a talented craftsman named Lefty, who becomes embroiled in a web of political intrigue and social upheaval. At the heart of the novel is the idea that technology and progress are not always linear or predictable, but rather a complex and often dangerous force that can both empower and destroy. Through Lefty's experiences, the author highlights the need to study and understand the process of technology evolution in order to survive in a rapidly changing world. The protagonist, Lefty, is a skilled craftsman who has gained fame and fortune in Europe for his exceptional talent in creating exquisite leather goods. However, upon his return to Russia, he finds himself struggling to adapt to the changing political and social landscape.
Сюжет книги Андрея Платонова «Левша» - мощная и пронзительная сказка, исследующая темы технологии, эволюции, важности выработки личностной парадигмы для понимания технологического процесса современного знания. Действие происходит в дореволюционной России, история рассказывает о жизни талантливого мастера по имени Левша, который оказывается втянутым в паутину политических интриг и социальных потрясений. В основе романа лежит идея о том, что технологии и прогресс не всегда линейны или предсказуемы, а скорее представляют собой сложную и зачастую опасную силу, способную как расширять возможности, так и разрушать. Через опыт Лефти автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. Главный герой, Левша, - умелый мастер, получивший известность и богатство в Европе благодаря исключительному таланту в создании изысканных изделий из кожи. Однако по возвращении в Россию он с трудом приспосабливается к меняющемуся политическому и социальному ландшафту.
L'histoire du livre d'Andrei Platonov « vsha » est un conte puissant et perceptible qui explore les thèmes de la technologie, de l'évolution, de l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de la connaissance moderne. L'action se déroule dans une Russie pré-révolutionnaire, l'histoire raconte la vie d'un maître talentueux nommé vsha, qui se trouve entraîné dans une toile d'intrigues politiques et de troubles sociaux. roman se fonde sur l'idée que la technologie et le progrès ne sont pas toujours linéaires ou prévisibles, mais plutôt une force complexe et souvent dangereuse qui peut à la fois donner des possibilités et détruire. Grâce à l'expérience de fti, l'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies pour survivre dans un monde en mutation rapide. personnage principal, vcha, est un maître habile qui a été connu et riche en Europe grâce à son talent exceptionnel dans la création de produits en cuir raffinés. Cependant, à son retour en Russie, il s'adapte difficilement à l'évolution du paysage politique et social.
La trama del libro de Andrei Platonov «zurdo» es un poderoso y penetrante cuento que explora los temas de la tecnología, la evolución, la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno. Ambientada en la Rusia prerrevolucionaria, la historia cuenta la vida de un talentoso maestro llamado vsha, que se encuentra arrastrado a una red de intrigas políticas y agitación social. La novela se basa en la idea de que la tecnología y el progreso no son siempre lineales o predecibles, sino más bien una fuerza compleja y a menudo peligrosa, capaz tanto de potenciar como de destruir. A través de la experiencia de fty, el autor subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. protagonista, vsha, es un hábil maestro que ha ganado fama y riqueza en gracias a su excepcional talento en la creación de exquisitos productos de cuero. n embargo, a su regreso a Rusia, apenas se adapta a un panorama político y social cambiante.
A história do livro de Andrei Platonov, «O Canhoto», é um conto poderoso e penetrante que explora os temas da tecnologia, da evolução, da importância do paradigma pessoal para a compreensão do processo tecnológico do conhecimento moderno. Ambientada na Rússia pré-revolucionária, a história conta a vida de um mestre talentoso chamado wcha, que se vê arrastado por uma teia de intrigas políticas e turbulências sociais. O romance baseia-se na ideia de que a tecnologia e o progresso não são sempre lineares ou previsíveis, mas sim complexos e muitas vezes perigosos, capazes de potencializar e destruir. Através da experiência de ft, o autor enfatiza a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia para sobreviver num mundo em rápida mudança. O protagonista, Canhoto, é um mestre habilidoso que se tornou famoso e rico na , graças ao talento extraordinário na criação de produtos sofisticados em couro. No entanto, quando regressa à Rússia, ele mal se adapta ao panorama político e social em mudança.
La storia del libro di Andrea Platonov, «Mancino», è una favola potente e pungente che esplora i temi della tecnologia, dell'evoluzione, dell'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna. Ambientata nella Russia pre-rivoluzionaria, la storia racconta la vita di un maestro talentuoso di nome bbra, che si trova coinvolto in una ragnatela di intrecci politici e sconvolgimenti sociali. Il romanzo si basa sull'idea che la tecnologia e il progresso non sono sempre lineari o prevedibili, ma piuttosto costituiscono una forza complessa e spesso pericolosa in grado di espandere e distruggere le opportunità. Attraverso l'esperienza di ft, l'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Il protagonista, Mancino, è un abile maestro che è diventato famoso e ricco in grazie al suo straordinario talento nella creazione di sofisticati prodotti in pelle. Ma al suo ritorno in Russia, si adatta a malapena a un panorama politico e sociale in evoluzione.
Die Handlung von Andrej Platonows Buch „Der Linke“ ist ein kraftvolles und ergreifendes Märchen, das die Themen Technologie, Evolution und die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens untersucht. Die Handlung spielt im vorrevolutionären Russland, die Geschichte erzählt vom ben eines talentierten Meisters namens vsha, der in ein Netz politischer Intrigen und sozialer Unruhen verwickelt ist. Der Roman basiert auf der Idee, dass Technologie und Fortschritt nicht immer linear oder vorhersehbar sind, sondern vielmehr eine komplexe und oft gefährliche Kraft darstellen, die sowohl ermächtigen als auch zerstören kann. Durch ftis Erfahrung betont der Autor die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Der Protagonist, vsha, ist ein geschickter Meister, der dank seines außergewöhnlichen Talents bei der Herstellung exquisiter derprodukte in Ruhm und Reichtum erlangt hat. Nach seiner Rückkehr nach Russland hat er jedoch Schwierigkeiten, sich an die sich verändernde politische und soziale Landschaft anzupassen.
Fabuła książki Andrieja Platonowa „fty” jest potężną i przejmującą bajką, która bada tematy technologii, ewolucji, znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy. Akcja odbywa się w przedrewolucyjnej Rosji, opowiada o życiu utalentowanego mistrza o imieniu fty, który staje się uwikłany w sieć politycznej intrygi i społecznego przewrotu. W centrum powieści jest idea, że technologia i postęp nie zawsze są liniowe lub przewidywalne, ale raczej złożone i często niebezpieczne siły, które mogą zarówno wzmocnić i zniszczyć. Dzięki doświadczeniu fty'ego autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. Głównym bohaterem, fty, jest wykwalifikowany rzemieślnik, który zyskał sławę i bogactwo w Europie dzięki swoim wyjątkowym talentom w tworzeniu wykwintnych wyrobów skórzanych. Jednak po powrocie do Rosji ma trudności z dostosowaniem się do zmieniającego się krajobrazu politycznego i społecznego.
עלילת ספרו של אנדריי פלאטונוב ”שמאלי” היא אגדה רבת עוצמה ונוקבת הבוחנת את נושאי הטכנולוגיה, האבולוציה, החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. הפעולה מתרחשת ברוסיה הטרום-מהפכנית, הסיפור מספר על חייו של אדון מוכשר בשם לפטי, שנקלע לרשת של תככים פוליטיים ותהפוכות חברתיות. בלב הרומן נמצא הרעיון שהטכנולוגיה והקידמה לא תמיד לינאריות או צפויות, אלא כוח מורכב ולעיתים קרובות מסוכן שיכול גם להעצים וגם להרוס. על ־ פי ניסיונו של לפטי, המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה כדי לשרוד בעולם המשתנה במהירות. הדמות הראשית, לפטי, היא בעל מלאכה מיומן שצבר תהילה ועושר באירופה הודות לכישרונו יוצא הדופן ביצירת מוצרי עור מעולים. עם זאת, עם שובו לרוסיה, הוא מתקשה להסתגל לנוף הפוליטי והחברתי המשתנה.''
Andrei Platonov'un "fty'adlı kitabının konusu, teknoloji, evrim, modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi konularını araştıran güçlü ve dokunaklı bir masaldır. Eylem, devrim öncesi Rusya'da gerçekleşir, hikaye, siyasi entrika ve sosyal kargaşa ağına karışan fty adlı yetenekli bir ustanın hayatını anlatır. Romanın merkezinde, teknoloji ve ilerlemenin her zaman doğrusal veya öngörülebilir olmadığı, aksine hem güçlendiren hem de yok edebilen karmaşık ve çoğu zaman tehlikeli bir güç olduğu fikri vardır. fty'nin deneyimi sayesinde, yazar hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Ana karakter fty, zarif deri ürünler yaratmadaki olağanüstü yeteneği sayesinde Avrupa'da ün ve zenginlik kazanan yetenekli bir zanaatkardır. Ancak, Rusya'ya döndükten sonra, değişen siyasi ve sosyal manzaraya uyum sağlamakta zorluk çekiyor.
حبكة كتاب أندريه بلاتونوف «اليساري» هي قصة خرافية قوية ومؤثرة تستكشف موضوعات التكنولوجيا والتطور وأهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. تجري الأحداث في روسيا ما قبل الثورة، وتحكي القصة عن حياة سيد موهوب يُدعى ليفتي، يتورط في شبكة من المؤامرات السياسية والاضطرابات الاجتماعية. تكمن في قلب الرواية فكرة أن التكنولوجيا والتقدم ليسا دائمًا خطيين أو يمكن التنبؤ بهما، بل هما قوة معقدة وخطيرة في كثير من الأحيان يمكنها التمكين والتدمير. من خلال تجربة ليفتي، يؤكد المؤلف على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا من أجل البقاء في عالم سريع التغير. الشخصية الرئيسية، fty، هي حرفي ماهر اكتسب شهرة وثروة في أوروبا بفضل موهبته الاستثنائية في ابتكار سلع جلدية رائعة. ومع ذلك، عند عودته إلى روسيا، يواجه صعوبة في التكيف مع المشهد السياسي والاجتماعي المتغير.
Andrei Platonov의 저서 "fty" 의 음모는 기술, 진화, 현대 지식의 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 탐구하는 강력하고 신랄한 동화입니다. 이 행동은 혁명 이전 러시아에서 이루어지며, 이야기는 정치적 음모와 사회적 격변의 웹에 휘말리는 fty라는 재능있는 주인의 삶에 대해 이야기합니다. 소설의 핵심은 기술과 진보가 항상 선형적이거나 예측 가능한 것이 아니라 힘을 실어주고 파괴 할 수있는 복잡하고 종종 위험한 힘이라는 생각입니다. fty의 경험을 통해 저자는 빠르게 변화하는 세상에서 생존하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 주인공 fty는 절묘한 가죽 제품을 만드는 뛰어난 재능 덕분에 유럽에서 명성과 부를 얻은 숙련 된 장인입니다. 그러나 러시아로 돌아 왔을 때, 그는 변화하는 정치적, 사회적 환경에 적응하는 데 어려움을 겪고 있습니다
Andrei Platonovの本「fty」のプロットは、技術、進化、現代の知識の技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性のテーマを探求する強力で痛烈な童話です。アクションは革命前のロシアで行われ、物語は政治的陰謀と社会的動乱のウェブに刺繍されるレフティという才能のあるマスターの人生について語ります。この小説の中心にあるのは、技術と進歩は必ずしも線形または予測可能ではなく、むしろ力を与え、破壊することができる複雑で危険な力であるという考えです。著者は、レフティの経験を通じて、急速に変化する世界で生き残るためには、技術の進化の過程を研究し理解する必要があることを強調しています。主人公のレフティは、極上の革製品を生み出す卓越した才能のおかげでヨーロッパで名声と富を得た熟練した職人です。しかし、ロシアに帰国した彼は、変化する政治的、社会的景観に適応することが困難である。
安德烈·普拉托諾夫(Andrei Platonov)的著作《左撇子》的情節是一個強大而刺耳的故事,探討了技術,進化論以及產生個人範式以理解現代知識過程的重要性。故事發生在革命前的俄羅斯,講述了一個名叫vsha的才華橫溢的大師的生活,他發現自己陷入了政治陰謀和社會動蕩的網絡中。這部小說的核心思想是,技術和進步並不總是線性或可預測的,而是具有增強和破壞能力的復雜且通常是危險的力量。通過萊夫蒂(fty)的經驗,作者強調了研究和理解技術演變過程的必要性,以便在快速變化的世界中生存。主角左撇子(vsha)是位熟練的大師,由於其在制作精美皮革產品方面的傑出才華而在歐洲聲名狼藉。然而,回到俄羅斯後,他難以適應不斷變化的政治和社會格局。
