The plot of the book 'Leto s Gomerom' by Silvain Tesson is based on the idea that the study and understanding of the process of technological evolution is crucial for the survival of humanity, particularly in times of warring states. The author emphasizes the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival. The book begins with the story of the famous French travel writer Sylvain Tesson, who was born in 1972. He recounts how he and his classmates were forced to read the Iliad and Odyssey in high school, but found it dull and uninteresting. However, as they grew older, they began to appreciate the beauty and wisdom of these ancient Greek epics, and realized that they had missed out on something special by not paying attention in class. Tesson argues that the Iliad and Odyssey are more relevant than ever in today's world, where technology is constantly evolving and changing the way we live and think. He suggests that by studying these works, we can gain a deeper understanding of the human condition and the nature of war, which is still prevalent in our society today. The book is divided into several chapters, each focusing on a different aspect of the technological process and its impact on humanity.

Сюжет книги «Лето с Гомером» Сильвена Тессона основан на идее, что изучение и понимание процесса технологической эволюции имеет решающее значение для выживания человечества, особенно во времена враждующих государств. Автор подчеркивает необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания. Книга начинается с рассказа известного французского писателя-путешественника Сильвена Тессона, родившегося в 1972 году. Он рассказывает, как его и его одноклассников заставляли читать «Илиаду» и «Одиссею» в средней школе, но находили это скучным и неинтересным. Однако по мере взросления они стали ценить красоту и мудрость этих древнегреческих былин, и поняли, что упустили нечто особенное, не обратив внимания на занятиях. Тессон утверждает, что «Илиада» и «Одиссея» как никогда актуальны в современном мире, где технологии постоянно развиваются и меняют наш образ жизни и мышления. Он предполагает, что, изучая эти работы, мы можем получить более глубокое понимание состояния человека и природы войны, которая все еще распространена в нашем обществе сегодня. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам технологического процесса и его влиянию на человечество.

L'histoire du livre « L'été avec Homer » de Sylvain Tesson est basée sur l'idée que l'étude et la compréhension du processus d'évolution technologique sont essentielles à la survie de l'humanité, en particulier à l'époque des États belligérants. L'auteur souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme la base de la survie. livre commence par l'histoire du célèbre écrivain voyageur français Sylvain Tesson, né en 1972. Il raconte comment lui et ses camarades de classe ont été forcés de lire Iliada et Odyssée au lycée, mais l'ont trouvé ennuyeux et inintéressant. Cependant, en grandissant, ils ont commencé à apprécier la beauté et la sagesse de ces anciennes époques grecques, et ils ont réalisé qu'ils avaient raté quelque chose de spécial sans attirer l'attention sur les cours. Tesson affirme que l'Iliade et l'Odyssée sont plus que jamais d'actualité dans le monde d'aujourd'hui, où la technologie évolue constamment et change nos modes de vie et de pensée. Il suggère qu'en étudiant ces œuvres, nous puissions acquérir une meilleure compréhension de la condition humaine et de la nature de la guerre, qui est encore répandue dans notre société d'aujourd'hui. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects du processus technologique et de son impact sur l'humanité.

La trama del libro «Summer with Homer», de Sylvain Tesson, se basa en la idea de que el estudio y la comprensión del proceso de evolución tecnológica es crucial para la supervivencia de la humanidad, especialmente en tiempos de Estados en guerra. autor subraya la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia. libro comienza con un relato del famoso escritor francés de viajes Sylvain Tesson, nacido en 1972. Cuenta cómo él y sus compañeros se vieron obligados a leer «Ilíada» y «Odisea» en el instituto, pero le pareció aburrido y poco interesante. n embargo, a medida que crecían, comenzaron a apreciar la belleza y la sabiduría de estas antiguas criaturas griegas, y se dieron cuenta de que habían perdido algo especial al no prestar atención a las clases. Tesson afirma que la Ilíada y la Odisea son más relevantes que nunca en el mundo actual, donde la tecnología evoluciona constantemente y cambia nuestro estilo de vida y pensamiento. Él sugiere que mediante el estudio de estas obras podemos obtener una comprensión más profunda de la condición humana y la naturaleza de la guerra que todavía es común en nuestra sociedad hoy en día. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos del proceso tecnológico y su impacto en la humanidad.

A história do livro «Verão com Homero», de Sylvain Tesson, é baseada na ideia de que o estudo e a compreensão do processo de evolução tecnológica são essenciais para a sobrevivência da humanidade, especialmente em tempos de Estados rivais. O autor ressalta a necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência. O livro começa com uma história do famoso escritor de viagens francês Sylvain Tesson, nascido em 1972. Ele conta como ele e seus colegas de escola foram obrigados a ler «Ilíada» e «Odisseia» no ensino médio, mas achavam que era chato e pouco interessante. No entanto, quando cresceram, começaram a apreciar a beleza e a sabedoria destes antigos gregos, e perceberam que perderam algo especial sem prestar atenção nas aulas. Tesson afirma que «Ilíada» e «Odisseia» são mais relevantes do que nunca no mundo atual, onde a tecnologia está em constante evolução e altera nosso modo de viver e pensar. Ele sugere que, ao estudar estes trabalhos, podemos ter uma compreensão mais profunda da condição humana e da natureza da guerra que ainda é comum na nossa sociedade hoje. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre os diferentes aspectos do processo tecnológico e seus efeitos na humanidade.

La storia del libro «L'estate con Homer» di Sylvain Tesson si basa sull'idea che lo studio e la comprensione del processo di evoluzione tecnologica sono fondamentali per la sopravvivenza dell'umanità, soprattutto in tempi di paesi in conflitto. L'autore sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base di sopravvivenza. Il libro inizia con il racconto di Sylvain Tesson, famoso scrittore viaggiatore francese nato nel 1972. Racconta come lui e i suoi compagni siano stati costretti a leggere «Iliade» e «Odissea» al liceo, ma lo trovavano noioso e disinteressato. Ma mentre crescevano, essi apprezzarono la bellezza e la saggezza di questi antichi greci, e si resero conto di aver perso qualcosa di speciale senza prestare attenzione alle lezioni. Tesson sostiene che Iliade e Odissea sono più attuali che mai nel mondo moderno, dove la tecnologia è in continua evoluzione e cambia il nostro modo di vivere e pensare. Suggerisce che, studiando questi lavori, possiamo avere una maggiore comprensione dello stato dell'uomo e della natura della guerra, che è ancora comune nella nostra società oggi. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti del processo tecnologico e il suo impatto sull'umanità.

Die Handlung des Buches „Sommer mit Homer“ von Sylvain Tesson basiert auf der Idee, dass das Studium und Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses für das Überleben der Menschheit entscheidend ist, insbesondere in Zeiten kriegführender Staaten. Der Autor betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des Überlebens zu entwickeln. Das Buch beginnt mit einer Geschichte des berühmten französischen Reiseschriftstellers Sylvain Tesson, geboren 1972. Er erzählt, wie er und seine Mitschüler in der Mittelschule gezwungen wurden, die Ilias und die Odyssee zu lesen, fand das aber langweilig und uninteressant. Als sie älter wurden, begannen sie jedoch, die Schönheit und Weisheit dieser antiken griechischen Epen zu schätzen, und erkannten, dass sie etwas Besonderes verpasst hatten, ohne im Unterricht darauf zu achten. Tesson argumentiert, dass die Ilias und die Odyssee in der heutigen Welt, in der sich die Technologie ständig weiterentwickelt und unsere bens- und Denkweise verändert, aktueller denn je sind. Er schlägt vor, dass wir durch das Studium dieser Werke ein tieferes Verständnis des menschlichen Zustands und der Natur des Krieges gewinnen können, der in unserer heutigen Gesellschaft immer noch üblich ist. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten des technologischen Prozesses und seinen Auswirkungen auf die Menschheit befassen.

Fabuła książki „Summer with Homer” Sylvaina Tessona opiera się na założeniu, że badanie i zrozumienie procesu ewolucji technologicznej ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości, zwłaszcza w czasach walczących państw. Autor podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania. Książka rozpoczyna się od historii słynnego francuskiego pisarza podróżniczego Sylvaina Tessona, urodzonego w 1972 roku. Opowiada, jak on i jego koledzy byli zmuszeni czytać Iliad i Odyseja w liceum, ale uznał to za nudne i nieprzyjemne. Kiedy jednak dorastali, zaczęli doceniać piękno i mądrość starożytnych greckich epików i zdawali sobie sprawę, że przegapili coś wyjątkowego, nie zwracając uwagi na zajęcia. Tesson twierdzi, że Iliada i Odyseja są bardziej istotne niż kiedykolwiek w dzisiejszym świecie, gdzie technologia stale ewoluuje i zmienia sposób życia i myślenia. Sugeruje, że studiując te dzieła, możemy lepiej zrozumieć ludzką kondycję i naturę wojny, która wciąż panuje w naszym społeczeństwie. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy dotyczy różnych aspektów procesu technologicznego i jego wpływu na ludzkość.

העלילה של הספר ”קיץ עם הומר” מאת סילבן טסון מבוססת על הרעיון שהחקר וההבנה של תהליך האבולוציה הטכנולוגית חיוניים להישרדות האנושות, במיוחד בתקופת המדינות הלוחמות. המחבר מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות. הספר מתחיל בסיפורו של הסופר הצרפתי המפורסם סילביין טסון, שנולד בשנת 1972. הוא מספר איך הוא וחבריו לכיתה נאלצו לקרוא את האיליאדה ואודיסיאה בתיכון, אבל זה היה משעמם ולא מעניין. עם זאת, כשהתבגרו, הם החלו להעריך את יופיים וחוכמתם של אפיקסים יווניים קדומים אלה, והבינו שהם החמיצו משהו מיוחד בכך שלא שמו לב לכיתות הלימוד. טסון טוען שהאיליאדה והאודיסיאה רלוונטיות יותר מאי פעם בעולם של היום, שבו הטכנולוגיה מתפתחת כל הזמן ומשנה את הדרך בה אנו חיים וחושבים. הוא מציע שאם נלמד את העבודות האלה נוכל להבין לעומק את המצב האנושי ואת אופי המלחמה שעדיין נפוצה בחברה שלנו כיום. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של התהליך הטכנולוגי והשפעתו על האנושות.''

Sylvain Tesson'un "Summer with Homer" kitabının konusu, teknolojik evrim sürecinin incelenmesi ve anlaşılmasının, özellikle savaşan devletler zamanında, insanlığın hayatta kalması için çok önemli olduğu fikrine dayanmaktadır. Yazar, hayatta kalmanın temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, 1972 doğumlu ünlü Fransız seyahat yazarı Sylvain Tesson'un hikayesiyle başlıyor. O ve sınıf arkadaşlarının lisede İlyada ve Odyssey'i okumaya zorlandıklarını, ancak sıkıcı ve ilginç bulmadıklarını anlatıyor. Bununla birlikte, büyüdükçe, bu eski Yunan destanlarının güzelliğini ve bilgeliğini takdir etmeye başladılar ve derslere dikkat etmeyerek özel bir şeyi kaçırdıklarını fark ettiler. Tesson, İlyada ve Odysseia'nın, teknolojinin sürekli olarak geliştiği ve yaşadığımız ve düşünme şeklimizi değiştirdiği günümüz dünyasında her zamankinden daha alakalı olduğunu savunuyor. Bu çalışmaları inceleyerek, insanlık durumu ve bugün toplumumuzda hala yaygın olan savaşın doğası hakkında daha derin bir anlayış kazanabileceğimizi öne sürüyor. Kitap, her biri teknolojik sürecin çeşitli yönlerini ve insanlık üzerindeki etkisini ele alan birkaç bölüme ayrılmıştır.

تستند حبكة كتاب «الصيف مع هوميروس» لسيلفان تيسون إلى فكرة أن دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية، خاصة في زمن الدول المتحاربة. ويشدد المؤلف على ضرورة وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس للبقاء. يبدأ الكتاب بقصة كاتب السفر الفرنسي الشهير سيلفان تيسون، المولود عام 1972. يروي كيف أُجبر هو وزملاؤه على قراءة الإلياذة والأوديسة في المدرسة الثانوية، لكنه وجدها مملة وغير مثيرة للاهتمام. ومع ذلك، مع تقدمهم في السن، بدأوا في تقدير جمال وحكمة هذه الملاحم اليونانية القديمة، وأدركوا أنهم فاتتهم شيئًا مميزًا من خلال عدم الاهتمام بالفصول الدراسية. يجادل تيسون بأن الإلياذة والأوديسة أكثر صلة من أي وقت مضى بعالم اليوم، حيث تتطور التكنولوجيا باستمرار وتغير الطريقة التي نعيش ونفكر بها. يقترح أنه من خلال دراسة هذه الأعمال يمكننا اكتساب فهم أعمق للحالة الإنسانية وطبيعة الحرب التي لا تزال سائدة في مجتمعنا حتى اليوم. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من العملية التكنولوجية وتأثيرها على البشرية.

Sylvain Tesson의 "Summer with Homer" 책의 음모는 기술 진화 과정에 대한 연구와 이해가 특히 전쟁 상태에서 인류의 생존에 중요하다는 생각에 근거합니다. 저자는 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조한다. 이 책은 1972 년에 태어난 유명한 프랑스 여행 작가 Sylvain Tesson의 이야기로 시작됩니다. 그는 자신과 반 친구들이 고등학교에서 일리아드와 오디세이를 어떻게 읽어야하는지 이야기하지만 지루하고 흥미롭지 않다는 것을 알았습니다. 그러나 나이가 들어감에 따라 그들은이 고대 그리스 서사시의 아름다움과 지혜에 감사하기 시작했으며 수업에주의를 기울이지 않고 특별한 것을 놓쳤다는 것을 깨달았습니다. Tesson은 Iliad와 Odyssey가 기술이 끊임없이 발전하고 우리가 살고 생각하는 방식을 변화시키는 오늘날의 세계에서 그 어느 때보 다 더 관련성이 있다고 주장합니다. 그는이 작품들을 연구함으로써 오늘날 우리 사회에서 여전히 널리 퍼져있는 인간의 상태와 전쟁의 본질에 대해 더 깊이 이해할 수 있다고 제안합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 기술 프로세스의 다양한 측면과 인류에 미치는 영향을 다룹니다.

Sylvain Tessonの本「Summer with Homer」のプロットは、技術進化の過程の研究と理解が、特に戦国時代における人類の生存にとって重要であるという考えに基づいています。著者は、現代の知識の発展の技術プロセスを生存の基礎として認識するための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。この本は、1972に生まれたフランスの有名な旅行作家シルヴァン・テッソンの物語から始まります。彼は彼と彼のクラスメートが高校でイリアドとオデッセイを読むことを余儀なくされた方法を話しますが、それは退屈で面白くありませんでした。しかし、齢を重ねるにつれて、彼らはこれらの古代ギリシアの叙事詩の美しさと知恵を理解し始め、クラスに注意を払わないことによって特別なものを逃したことに気づきました。テッソンは、イリアスとオデッセイは、テクノロジーが絶えず進化し、私たちの生き方や考え方を変えている今日の世界では、これまで以上に関連性が高いと主張しています。これらの作品を研究することで、現代社会において未だに蔓延している戦争の状況や本質をより深く理解することができると彼は示唆している。本はいくつかの章に分かれており、それぞれが技術プロセスの様々な側面と人類への影響を扱っています。

西爾文·泰森（Sylvain Tesson）的《與荷馬的夏天》的情節基於這樣的思想，即研究和理解技術進化過程對人類的生存至關重要，尤其是在交戰國家時期。作者強調有必要建立個人範式，將現代知識的發展過程視為生存的基礎。這本書始於1972出生的法國著名旅行作家西爾文·泰森（Sylvain Tesson）的故事。他講述了他和同學如何在高中時被迫閱讀「伊利亞特」和「奧德賽」，但發現它無聊而無趣。然而，隨著齡的增長，他們開始欣賞這些古希臘史詩的美麗和智慧，並意識到他們錯過了一些特別的東西，而沒有在課堂上引起註意。泰森認為，「伊利亞特」和「奧德賽」在當今世界比以往任何時候都更加相關，在這個世界中，技術不斷發展並改變了我們的生活方式和思維方式。他建議，通過研究這些作品，我們可以更好地了解當今社會中仍然普遍存在的人類狀況和戰爭的性質。該書分為幾個章節，每個章節都涉及技術過程的各個方面及其對人類的影響。