The book is devoted to the main scientific results in the field of quantum chemistry and quantum mechanics of molecules of my colleagues and employees of the Kyiv group of quantum chemistry of the Institute of Physical Chemistry named after LV Pisarzhevsky Academy of Sciences of the Ukrainian SSR and the Institute of Theoretical Physics named after NN Bogolyubov Academy of Sciences of the Ukrainian SSR obtained in the period 1963-1991. The book describes the development of the theory of quantum chemistry, which was created by scientists from the Kyiv group of quantum chemistry, including the founders of this science – academicians LV Pisarzhevsky and NN Bogolyubov.

Книга посвящена основным научным результатам в области квантовой химии и квантовой механики молекул моих коллег и сотрудников Киевской группы квантовой химии Института физической химии им. Л. В. Писаржевского АН УССР и Института теоретической физики им. Н. Н. Боголюбова АН УССР УССР получена в период 1963 - 1991 гг. В книге описывается развитие теории квантовой химии, которую создали ученые из Киевской группы квантовой химии, в том числе основоположники этой науки - академики Л. В. Писаржевский и Н. Н. Боголюбов.

livre traite des principaux résultats scientifiques dans le domaine de la chimie quantique et de la mécanique quantique des molécules de mes collègues et employés du Groupe de chimie quantique de Kiev de l'Institut de chimie physique L. V. Pizarzhevsky AN et de l'Institut de physique théorique N. N. Bogolybov AN de l'URSS a été obtenu au cours de la période 1963 - 1991 livre décrit le développement de la théorie de la chimie quantique, qui a été créée par des scientifiques du Groupe de chimie quantique de Kiev, y compris les fondateurs de cette science - les universitaires L. V. Pizarzhevski et N. N. Bogolyov.

libro se centra en los principales resultados científicos en el campo de la química cuántica y la mecánica de moléculas cuánticas de mis colegas y empleados del Grupo de Química Cuántica de Kiev del Instituto de Química Física L. V. Pizarzhevski AN USSR y del Instituto de Física Teórica N. Bogolyubov AN USSR SR R durante el 1963 - 1991 libro describe el desarrollo de la teoría de la química cuántica, que fue creada por científicos del Grupo de Química Cuántica de Kiev, incluyendo a los fundadores de esta ciencia, los académicos L. V. Pizarzhevski y N. N. Bogolyubov.

O livro trata dos principais resultados científicos da química quântica e mecânica quântica das moléculas dos meus colegas e funcionários do Grupo de Química Quântica de Kiev do Instituto de Química Física L.W. Pisarzewski da USP e do Instituto de Física Teórica de N. N. Boghorovov do MST obtido no período de 1963 de 1963 de 1963 - 1991 O livro descreve o desenvolvimento da teoria da química quântica, criada por cientistas do Grupo de Química Quântica de Kiev, incluindo os fundadores desta ciência, os acadêmicos L.W. Pisarzewski e N. N. dos Deuses.

Il libro è dedicato ai principali risultati scientifici nella chimica quantistica e nella meccanica quantistica delle molecole dei miei colleghi e dei dipendenti del Gruppo di chimica quantistica di Kiev dell'Istituto di Chimica Fisica. - 1991 Il libro descrive l'evoluzione della teoria della chimica quantistica, creata da scienziati del Gruppo di Chimica Quantistica di Kiev, inclusi i fondatori di questa scienza, gli accademici L. V. Pisarzewski e N. N. dei Bogi.

Das Buch ist den wichtigsten wissenschaftlichen Ergebnissen auf dem Gebiet der Quantenchemie und der Quantenmechanik der Moleküle meiner Kollegen und Mitarbeiter der Kiewer Gruppe für Quantenchemie des Instituts für Physikalische Chemie der Ukrainischen SSR und des Instituts für Theoretische Physik der Ukrainischen SSR gewidmet 1963 - 1991 Das Buch beschreibt die Entwicklung der Theorie der Quantenchemie, die von Wissenschaftlern der Kiewer Gruppe der Quantenchemie erstellt wurde, einschließlich der Begründer dieser Wissenschaft - der Akademiker L. V. Pizarzhevsky und N. N. Bogolyubov.

Książka poświęcona jest głównym wynikom naukowym w dziedzinie chemii kwantowej i mechaniki kwantowej cząsteczek moich kolegów i pracowników kijowskiej grupy chemii kwantowej Instytutu Chemii Fizycznej o nazwie L.V. Pisarzhevsky Akademii Nauk Ukrainy inian SSR i Instytut Fizyki Teoretycznej nazwany na cześć N.N. Bogolyubov Akademii Nauk Ukraińskiej SSR został uzyskany w okresie 1963. - 1991 Książka opisuje rozwój teorii chemii kwantowej, którą stworzyli naukowcy z kijowskiej grupy chemii kwantowej, w tym założyciele tej nauki - akademicy L.V. Pisarzhevsky i N.N. Bogolyubov.

הספר מוקדש לתוצאות המדעיות העיקריות בתחום הכימיה הקוונטית ומכניקת הקוונטים של מולקולות של עמיתי ועובדי קבוצת קייב לכימיה קוונטית של המכון לכימיה פיזיקלית הקרוי על שם האקדמיה למדעים ע "ש פיסרז 'בסקי האוקראינית פיזיקה אורטית הקרויה על שם N.N. Bogolyubov Academy of Sciences of the Oxinian SSR הושגה בתקופה 1963. -1991 הספר מתאר את התפתחות תורת הכימיה הקוונטית, שנוצרה על ידי מדענים מקבוצת קייב של כימיה קוונטית, כולל מייסדי המדע הזה - אקדמאים L.V. Pisarzhevsky ו N.N. Bogolyubov.''

Kitap, meslektaşlarımın ve Ukrayna SSR'nin L.V. Pisarzhevsky Bilimler Akademisi'nin adını taşıyan Fiziksel Kimya Enstitüsü'nün Kiev kuantum kimyası grubunun çalışanlarının moleküllerinin kuantum kimyası ve kuantum mekaniği alanındaki ana bilimsel sonuçlarına ayrılmıştır Ukrayna SSR 1963 döneminde elde edildi. - 1991 Kitap, bu bilimin kurucuları da dahil olmak üzere Kiev kuantum kimyası grubundan bilim adamları tarafından oluşturulan kuantum kimyası teorisinin gelişimini anlatıyor - akademisyenler L.V. Pisarzhevsky ve N.N. Bogolyubov.

الكتاب مخصص للنتائج العلمية الرئيسية في مجال كيمياء الكم وميكانيكا الكم لجزيئات زملائي وموظفي مجموعة كييف للكيمياء الكمومية التابعة لمعهد الكيمياء الفيزيائية التي سميت على اسم أكاديمية إل في بيزارجيفسكي للعلوم في أوكرانيا تم الحصول على SR ومعهد الفيزياء النظرية على اسم أكاديمية N.N. Bogolyubov للعلوم في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية في الفترة 1963. - 1991 يصف الكتاب تطور نظرية الكيمياء الكمومية، التي ابتكرها علماء من مجموعة كييف للكيمياء الكمومية، بما في ذلك مؤسسو هذا العلم - الأكاديميان إل في بيسارجيفسكي ون. بوغوليوبوف.

이 책은 L.V.의 이름을 딴 물리 화학 연구소의 키예프 양자 화학 그룹의 동료들과 직원들의 분자의 양자 화학 및 양자 역학 분야의 주요 과학 결과에 전념하고 있습니다. N.N. Bogolyubov 우크라이나 과학 아카데미의 이름 1963 년에 얻은. -1991 년이 책은이 과학의 창시자 인 L.V. Pisarzhevsky와 N.N. Bogolyubov.

この本は、量子化学と私の同僚の分子の量子力学の分野での主な科学的結果に専念していると物理化学研究所のキエフの量子化学グループの従業員L。V。ピサルジェフスキー科学アカデミーのウクライナSSRと研究所ウクライナSSRのN。N。 Bogolyubov科学アカデミーにちなんで名付けられた理論物理学は、1963に取得されました。 -1991この本は、量子化学のキエフのグループから科学者によって作成された量子化学の理論の発展を説明します、この科学の創設者を含む-学者L。V。 PisarzhevskyとN。N。 Bogolyubov。

本書重點介紹了我的同事和烏克蘭物理化學研究所基輔量子化學小組成員在量子化學和量子力學領域的主要科學成果。烏克蘭SSR的Pisarzhevsky AN和烏克蘭SSR的N. Bogolyubov理論物理研究所於1963獲得。 -1991，該書描述了量子化學理論的發展，該理論是由基輔量子化學小組的科學家創建的，其中包括該科學的創始人-學者L. V. Pisarzhevsky和N. N. Bogolyubov。