The book is based on the materials of the Kurgan Regional State Archive Fund and the Central State Archive of the October Revolution Fund. The authors used archival documents memoirs publications and oral history interviews. The book is intended for historians anthropologists sociologists cultural studies researchers and all those who are interested in the history of the city and the culture of everyday life. The book 'Курган между мировыми войнами антропологическое измерение' (Kurgan Between World Wars: Anthropometric Measurements) is a groundbreaking study that offers a unique perspective on the history of Kurgan, a city located in the southern part of Western Siberia, during the interwar period. The authors, using an anthropological approach, delve into the daily lives of the city's inhabitants, exploring their social behaviors, value systems, and adaptation strategies. This comprehensive monograph provides a fresh perspective on the city's history, shedding light on the experiences of marginalized groups such as children, youth, and women. The book is based on an extensive range of sources, including archival documents, memoirs, publications, and oral history interviews, providing a rich and nuanced understanding of Kurgan's history.

Книга основана на материалах Курганского областного государственного архивного фонда и Центрального государственного архива Фонда Октябрьской революции. авторы использовали архивные документы мемуарные публикации и устные исторические интервью. Книга предназначена для историков антропологов социологов культурологов исследователей и всех тех, кто интересуется историей города и культурой повседневной жизни. Книга 'Курган между мировыми войнами антропологическое измерение'(Курган Между мировыми войнами: Антропометрические Измерения), инновационное исследование, которое предлагает уникальный взгляд на историю Кургана, города, расположенного в южной части Западной Сибири, в период между войнами. Авторы, используя антропологический подход, углубляются в повседневную жизнь жителей города, исследуя их социальное поведение, системы ценностей и стратегии адаптации. Эта всеобъемлющая монография дает новый взгляд на историю города, проливая свет на опыт маргинальных групп, таких как дети, молодежь и женщины. Книга основана на обширном круге источников, включая архивные документы, воспоминания, публикации и устные интервью по истории, предоставляя богатое и тонкое понимание истории Кургана.

livre est basé sur les documents du Fonds d'archives de l'État régional de Kurgansk et des Archives centrales de l'État de la Fondation de la Révolution d'Octobre. les auteurs ont utilisé des documents archivés des publications de mémoire et des interviews historiques orales. livre est destiné aux historiens des anthropologues des sociologues des cultures des chercheurs et à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la ville et à la culture de la vie quotidienne. livre « Kurgan entre les guerres mondiales dimension anthropologique » (Kurgan Entre les guerres mondiales : mesures anthropométriques), une étude innovante qui offre une vue unique de l'histoire de Kurgan, une ville située dans le sud de la bérie occidentale, entre les guerres. s auteurs, en utilisant une approche anthropologique, approfondiront la vie quotidienne des habitants de la ville en explorant leurs comportements sociaux, leurs systèmes de valeurs et leurs stratégies d'adaptation. Cette monographie complète offre une nouvelle vision de l'histoire de la ville, mettant en lumière les expériences de groupes marginalisés tels que les enfants, les jeunes et les femmes. livre est basé sur un large éventail de sources, y compris des documents d'archives, des souvenirs, des publications et des interviews orales sur l'histoire, fournissant une compréhension riche et subtile de l'histoire de Kurgan.

libro se basa en los materiales de la Fundación Regional de Archivos del Estado de Kurgán y el Archivo Central del Estado de la Fundación para la Revolución de Octubre. los autores utilizaron documentos de archivo de publicaciones memoriales y entrevistas históricas orales. libro está dirigido a los historiadores antropólogos sociólogos de los investigadores culturales y a todos aquellos interesados en la historia de la ciudad y la cultura de la vida cotidiana. libro 'montículo entre guerras mundiales dimensión antropológica'(Montículo entre guerras mundiales: dimensiones antropométricas), un estudio innovador que ofrece una visión única de la historia de Kurgán, una ciudad situada en el sur de beria Occidental, entre guerras. autores, utilizando un enfoque antropológico, profundizan en la vida cotidiana de los habitantes de la ciudad, investigando sus comportamientos sociales, sistemas de valores y estrategias de adaptación. Esta monografía integral ofrece una nueva visión de la historia de la ciudad, arrojando luz sobre las experiencias de grupos marginales como los niños, los jóvenes y las mujeres. libro se basa en una amplia gama de fuentes, incluyendo documentos de archivo, memorias, publicaciones y entrevistas orales sobre la historia, proporcionando una rica y sutil comprensión de la historia de Kurgán.

O livro é baseado no Fundo de Arquivos do Estado Curgan e no Arquivo Central do Estado da Fundação da Revolução de Outubro. os autores usaram documentos de arquivos de publicações memoriais e entrevistas históricas orais. O livro é destinado a historiadores antropólogos de sociólogos culturais pesquisadores e a todos aqueles que se interessam pela história da cidade e pela cultura da vida cotidiana. O livro «Curgan entre Guerras Mundiais Dimensão Antropológica» (Curgan Entre Guerras Mundiais: Medições Antropométricas), um estudo inovador que oferece uma visão única da história de Kurgan, uma cidade situada no sul da béria Ocidental, entre guerras. Através de uma abordagem antropológica, os autores se aprofundam na vida cotidiana dos habitantes da cidade, explorando seus comportamentos sociais, sistemas de valores e estratégias de adaptação. Esta monografia abrangente oferece uma nova visão da história da cidade, lançando luz sobre a experiência de grupos marginais, como crianças, jovens e mulheres. O livro é baseado em um vasto leque de fontes, incluindo documentos de arquivo, memórias, publicações e entrevistas orais sobre a história, oferecendo uma compreensão rica e sutil da história de Kurgan.

Il libro è basato sui documenti del Curganesi State Archive Foundation e dell'Archivio Centrale dello Stato della Fondazione della Rivoluzione d'Ottobre. gli autori hanno utilizzato documenti archiviati pubblicazioni memoriali e interviste storiche orali. Il libro è rivolto agli storici antropologi dei sociologi dei ricercatori culturali e a tutti coloro che si interessano alla storia della città e alla cultura della vita quotidiana. Il libro «Curgan tra le guerre mondiali la dimensione antropologica» (Curgan Tra le Guerre Mondiali: Misure Antropometriche), una ricerca innovativa che offre una visione unica della storia di Kurgan, una città situata nel sud della beria occidentale, tra le guerre. Gli autori, attraverso un approccio antropologico, approfondiscono la vita quotidiana degli abitanti della città, esplorando i loro comportamenti sociali, i loro sistemi di valori e le loro strategie di adattamento. Questa monografia completa offre una nuova visione della storia della città, mettendo in luce le esperienze di gruppi marginali come i bambini, i giovani e le donne. Il libro si basa su una vasta gamma di fonti, tra cui documenti d'archivio, ricordi, pubblicazioni e interviste orali sulla storia, fornendo una ricca e sottile comprensione della storia di Kurgan.

Das Buch basiert auf den Materialien des Kurgan regionalen staatlichen Archivfonds und des Zentralstaatlichen Archivs des Fonds der Oktoberrevolution. Autoren verwendet Archivdokumente Memoiren Publikationen und mündliche historische Interviews. Das Buch richtet sich an Historiker Anthropologen Soziologen Kulturwissenschaftler Forscher und alle, die sich für die Geschichte der Stadt und die Kultur des täglichen bens. Das Buch „Der Hügel zwischen den Weltkriegen ist eine anthropologische Dimension“ (Der Hügel zwischen den Weltkriegen: Anthropometrische Dimensionen), eine innovative Studie, die einen einzigartigen Einblick in die Geschichte von Kurgan bietet, einer Stadt im südlichen Westsibirien, in der Zeit zwischen den Kriegen. Die Autoren vertiefen sich mit einem anthropologischen Ansatz in den Alltag der Stadtbewohner und untersuchen deren Sozialverhalten, Wertesysteme und Anpassungsstrategien. Diese umfassende Monografie gibt einen neuen Blick auf die Geschichte der Stadt und beleuchtet die Erfahrungen marginalisierter Gruppen wie Kinder, Jugendliche und Frauen. Das Buch basiert auf einer breiten Palette von Quellen, darunter Archivdokumente, Erinnerungen, Publikationen und mündliche Interviews zur Geschichte, die einen reichen und subtilen Einblick in die Geschichte von Kurgan bieten.

Książka oparta jest na materiałach Kurgańskiego Regionalnego Funduszu Archiwalnego i Centralnego Archiwum Państwowego Fundacji Rewolucji Październikowej. Książka jest przeznaczona dla historyków antropologów socjologów badaczy kultury i wszystkich zainteresowanych historią miasta i kulturą życia codziennego. Książka „Kopiec między wojnami światowymi wymiar antropologiczny” (Kopiec między wojnami światowymi: wymiary antropometryczne), innowacyjne badanie, które oferuje unikalną perspektywę na historię Kopca, miasta położonego w południowej części zachodniej Syberii, między wojnami. Autorzy, stosując podejście antropologiczne, zagłębiają się w codzienne życie mieszkańców miasta, badając ich zachowania społeczne, systemy wartości i strategie adaptacyjne. Ta wszechstronna monografia daje nową perspektywę na historię miasta, świecąc światłem na doświadczenia zmarginalizowanych grup takich jak dzieci, młodzież i kobiety. Książka opiera się na szerokiej gamie źródeł, w tym archiwalnych dokumentów, wspomnień, publikacji i ustnych wywiadów historycznych, zapewniając bogate i niuansowane zrozumienie historii Kurganu.

הספר מבוסס על החומרים של קרן ארכיון המדינה האזורית של קורגן והארכיון המרכזי של מהפכת אוקטובר. הספר מיועד להיסטוריונים אנתרופולוגים סוציולוגים חוקרי תרבות וכל מי שמתעניינים בהיסטוריה של העיר ובתרבות של חיי היומיום. הספר Mound Between World Wars Anthropological Dimension (תל בין מלחמות העולם: ממדים אנתרופומטריים), מחקר חדשני המציע נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה של תל, עיר השוכנת בדרום מערב סיביר, בין המלחמות. המחברים, באמצעות גישה אנתרופולוגית, מתעמקים בחיי היומיום של תושבי העיר, בוחנים את התנהגותם החברתית, מערכות הערך שלהם ואסטרטגיות הסתגלות. מונוגרפיה מקיפה זו מספקת נקודת מבט חדשה על ההיסטוריה של העיר, ומאירה אור על חוויותיהן של קבוצות שוליות כגון ילדים, נוער ונשים. הספר מצייר מגוון נרחב של מקורות, כולל מסמכי ארכיון, זיכרונות, פרסומים וראיונות היסטוריים בעל-פה, המספקים הבנה עשירה ומנומסת של ההיסטוריה של קורגן.''

Kitap, Kurgan Bölgesel Devlet Arşiv Fonu ve Ekim Devrimi Fonu Merkezi Devlet Arşivi materyallerine dayanmaktadır. Yazarlar, arşiv belgeleri anı yayınları ve sözlü tarih röportajları kullandılar. Kitap, antropologlar, sosyologlar, kültürel araştırmacılar ve şehrin tarihi ve günlük yaşam kültürü ile ilgilenen herkes için tasarlanmıştır. "Höyük Dünya Savaşları Arasında Antropolojik Boyut" (Höyük Dünya Savaşları Arasında: Antropometrik Boyutlar) kitabı, Batı birya'nın güney kesiminde yer alan Höyük'ün savaşlar arasındaki tarihine benzersiz bir bakış açısı sunan yenilikçi bir çalışma. Antropolojik bir yaklaşım kullanan yazarlar, şehir sakinlerinin günlük yaşamlarını inceleyerek, sosyal davranışlarını, değer sistemlerini ve uyum stratejilerini inceliyorlar. Bu kapsamlı monografi, kentin tarihine yeni bir bakış açısı getirerek çocuklar, gençler ve kadınlar gibi marjinal grupların deneyimlerine ışık tutuyor. Kitap, arşiv belgeleri, anılar, yayınlar ve sözlü tarih röportajları da dahil olmak üzere çok çeşitli kaynaklardan yararlanarak Kurgan tarihi hakkında zengin ve nüanslı bir anlayış sunmaktadır.

يستند الكتاب إلى مواد صندوق أرشيف ولاية كورغان الإقليمي وأرشيف الدولة المركزية لصندوق ثورة أكتوبر. استخدم المؤلفون منشورات مذكرات الأوراق الأرشيفية ومقابلات التاريخ الشفوي. الكتاب مخصص للمؤرخين علماء الأنثروبولوجيا الباحثين الثقافيين وجميع المهتمين بتاريخ المدينة وثقافة الحياة اليومية. كتاب «تل بين الحروب العالمية البعد الأنثروبولوجي» (تل بين الحروب العالمية: أبعاد الأنثروبومترية)، دراسة مبتكرة تقدم منظورًا فريدًا لتاريخ التل، وهي مدينة تقع في الجزء الجنوبي من غرب سيبيريا، بين الحروب. يتعمق المؤلفون، باستخدام نهج أنثروبولوجي، في الحياة اليومية لسكان المدينة، ويفحصون سلوكهم الاجتماعي وأنظمة القيم واستراتيجيات التكيف. تقدم هذه الدراسة الشاملة منظورًا جديدًا لتاريخ المدينة، وتسلط الضوء على تجارب الفئات المهمشة مثل الأطفال والشباب والنساء. يعتمد الكتاب على مجموعة واسعة من المصادر، بما في ذلك الوثائق الأرشيفية والمذكرات والمنشورات ومقابلات التاريخ الشفوي، مما يوفر فهمًا غنيًا ودقيقًا لتاريخ كورغان.

이 책은 Kurgan Regional State Archival Fund와 10 월 혁명 기금의 Central State Archive의 자료를 기반으로합니다. 저자는 보관 논문 회고록 출판물과 구술 역사 인터뷰를 사용했습니다. 이 책은 역사가 인류 학자 사회 학자 문화 연구자와 도시의 역사와 일상 생활의 문화에 관심이있는 모든 사람들을위한 것입니다. 서부 시베리아 남부에 위치한 도시인 마운드의 역사에 대한 독특한 관점을 제공하는 혁신적인 연구 인 '세계 대전 인류학 차원 사이의 마운드'(세계 대전 사이 마운드: 인체 측정 차원). 저자는 인류 학적 접근 방식을 사용하여 도시 거주자의 일상 생활을 조사하여 사회적 행동, 가치 시스템 및 적응 전략을 조사합니다. 이 포괄적 인 논문은 도시의 역사에 대한 새로운 관점을 제공하여 어린이, 청소년 및 여성과 같은 소외 계층의 경험을 밝힙니다. 이 책은 보관 문서, 회고록, 출판물 및 구전 역사 인터뷰를 포함하여 광범위한 출처를 바탕으로 Kurgan 역사에 대한 풍부하고 미묘한 이해를 제공합니다.

この本は、クルガン地域国家アーカイブ基金と10月革命基金の中央国家アーカイブの資料に基づいています。著者は、アーカイブ論文回顧録の出版物と口頭歴史インタビューを使用しました。この本は、歴史家の人類学の社会学者の文化研究者と、都市の歴史と日常生活の文化に関心のあるすべての人を対象としています。西シベリアの南部に位置する都市マウンドの歴史についてユニークな視点を提供する革新的な研究である「世界大戦の間のマウンド人類学的次元」（Mound Between World Wars Anthropological Dimensions）。著者たちは、人類学的アプローチを用いて、都市住民の日常生活を掘り下げ、彼らの社会的行動、価値システム、適応戦略を調べている。この包括的なモノグラフは、子供、若者、女性などの疎外されたグループの経験に光を当て、街の歴史に新しい視点を提供します。この本は、アーカイブ文書、回顧録、出版物、口頭歴史インタビューなどの広範な情報源に基づいており、クルガンの歴史についての豊かで微妙な理解を提供しています。

該書基於庫爾幹地區國家檔案基金會和十月革命基金會中央國家檔案館的材料。作者使用檔案文件回憶錄出版物和口述歷史訪談。該書面向人類學家的社會學家，研究人員以及所有對城市歷史和日常生活文化感興趣的人。《兩次世界大戰之間的土墩人類學維度》（《兩次世界大戰之間的土墩》：人體測量學維度）是一項創新研究，提供了對土墩歷史的獨特見解，土墩是位於西西伯利亞南部的一座城市，介於兩次戰爭之間。作者采用人類學方法深入研究城市居民的日常生活，研究他們的社會行為，價值體系和適應策略。這本全面的專著為城市的歷史提供了新的視角，揭示了兒童，青和婦女等邊緣群體的經歷。該書基於廣泛的來源，包括檔案文件，回憶錄，出版物和有關歷史的口頭訪談，為庫爾幹的歷史提供了豐富而細致的見解。