The book "Крепость тёмная и суровая советский тыл в годы Второй мировой войны" (The Dark and Cruel Soviet Rear during World War II) by historians Wendy Goldman and Donald Filzer delves into the lesser-known aspects of the Soviet Union's home front during the Second World War, specifically the mobilization of resources and the lives of civilians living in the rear. The authors aim to provide a comprehensive understanding of the state's management of the war effort and its impact on the population. The book begins by discussing the initial stages of the war, when the Soviet Union was caught off guard by Germany's surprise attack in 1941. The state's response to the invasion was slow and disorganized, leading to chaos and confusion among the civilian population. The authors argue that this lack of preparedness was due to the Soviet leadership's miscalculation of Germany's intentions and their own military weaknesses. As a result, the country found itself unprepared for the scale of the invasion, leading to widespread destruction and loss of life.

The book "Крепость тёмная и суровая советский тыл в годы Второй мировой войны" (Темный и жестокий советский тыл во время Второй мировой войны) историки Венди Голдман и Дональд Фильцер углубляются в менее известные аспекты тыла Советского Союза во время Второй мировой войны, в частности в мобилизацию ресурсов и жизни гражданских лиц, живущих в тылу. Авторы стремятся обеспечить всестороннее понимание управления государством военными усилиями и их влияния на население. Книга начинается с обсуждения начальных этапов войны, когда Советский Союз был застигнут врасплох внезапным нападением Германии в 1941 году. Реакция государства на вторжение была медленной и неорганизованной, что привело к хаосу и путанице среди гражданского населения. Авторы утверждают, что такая недостаточная подготовленность была вызвана просчетом советского руководства относительно намерений Германии и собственных военных слабостей. В результате страна оказалась неготовой к масштабам вторжения, приведшего к повсеместным разрушениям и гибели людей.

The book « La forteresse est un arrière soviétique sombre et dur pendant la Seconde Guerre mondiale » (L'arrière soviétique sombre et violent pendant la Seconde Guerre mondiale) s historiens Wendy Goldman et Donald Filzer creusent des aspects moins connus de l'arrière de l'Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale, en particulier dans la mobilisation des ressources et de la vie des civils vivant à l'arrière. s auteurs s'efforcent d'assurer une compréhension globale de la gestion de l'effort de guerre par l'État et de son impact sur la population. livre commence par discuter des premières étapes de la guerre, lorsque l'Union soviétique a été prise par surprise par l'attaque soudaine de l'Allemagne en 1941. La réaction de l'État à l'invasion a été lente et désorganisée, conduisant au chaos et à la confusion parmi la population civile. s auteurs affirment que cette insuffisance de préparation est due à une erreur de calcul des dirigeants soviétiques sur les intentions de l'Allemagne et ses propres faiblesses militaires. En conséquence, le pays n'était pas prêt à faire face à l'ampleur de l'invasion, qui a entraîné des destructions et des pertes en vies humaines généralisées.

The book «La fortaleza de la oscura y dura retaguardia soviética durante los de la Segunda Guerra Mundial» (La oscura y brutal retaguardia soviética durante la Segunda Guerra Mundial) los historiadores Wendy Goldman y Donald Filtzer profundizan en los aspectos menos conocidos de la retaguardia de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial, en particular en la movilización de recursos y la vida de los civiles que viven en retaguardia. autores buscan una comprensión integral de la gestión del Estado de los esfuerzos militares y su impacto en la población. libro comienza discutiendo las etapas iniciales de la guerra, cuando la Unión Soviética fue tomada por sorpresa por el ataque sorpresa de Alemania en 1941. La respuesta del Estado a la invasión fue lenta y desorganizada, lo que llevó al caos y la confusión entre la población civil. autores sostienen que esa falta de preparación se debió a un error de cálculo de los dirigentes soviéticos sobre las intenciones de Alemania y sus propias debilidades militares. Como resultado, el país no estaba preparado para la magnitud de la invasión, que causó destrucción generalizada y pérdidas de vidas.

Os historiadores Wendy Goldman e Donald Filzer se aprofundam em aspectos menos conhecidos da retaguarda da União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial, especialmente na mobilização de recursos e vida de civis que vivem na retaguarda. Os autores procuram assegurar uma compreensão plena da gestão militar do Estado e do seu impacto sobre a população. O livro começa com um debate sobre as fases iniciais da guerra, quando a União Soviética foi surpreendida por um ataque súbito da Alemanha em 1941. A reação do Estado à invasão foi lenta e desorganizada, causando caos e confusão entre os civis. Os autores afirmam que essa falta de preparação foi causada por um erro de liderança soviética sobre as intenções da Alemanha e suas próprias fraquezas militares. Como resultado, o país não está preparado para a escala da invasão, que causou destruição generalizada e mortes.

The book «Fortezza oscura e severa retroguardia sovietica negli anni della seconda guerra mondiale», gli storici Wendy Goldman e Donald Filzer si stanno approfondendo negli aspetti meno noti delle retrovie sovietiche durante la seconda guerra mondiale, in particolare nella mobilitazione delle risorse e della vita dei civili che vivono nelle retrovie. Gli autori cercano di garantire una piena comprensione della gestione degli sforzi militari e della loro influenza sulla popolazione. Il libro inizia con un dibattito sulle fasi iniziali della guerra, quando l'Unione Sovietica fu colta di sorpresa da un attacco improvviso della Germania nel 1941. La reazione dello Stato all'invasione è stata lenta e disorganizzata, causando caos e confusione tra la popolazione civile. Gli autori sostengono che questa mancanza di preparazione sia dovuta a un errore di valutazione della leadership sovietica sulle intenzioni della Germania e sulle proprie debolezze militari. Di conseguenza, il paese non si è preparato alla portata dell'invasione, che ha causato devastazioni e morti.

Das Buch „Festung dunkles und raues sowjetisches Hinterland während des Zweiten Weltkriegs“ (Dunkles und grausames sowjetisches Hinterland während des Zweiten Weltkriegs) der Historiker Wendy Goldman und Donald Filzer vertieft sich in weniger bekannte Aspekte des Hinterlandes der Sowjetunion während des Zweiten Weltkriegs, insbesondere in die Mobilisierung der Ressourcen und des bens der im Hinterland lebenden Zivilisten. Die Autoren bemühen sich um ein umfassendes Verständnis der staatlichen Kriegsführung und ihrer Auswirkungen auf die Bevölkerung. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Anfangsphasen des Krieges, als die Sowjetunion 1941 von einem plötzlichen deutschen Angriff überrascht wurde. Die Reaktion des Staates auf die Invasion war langsam und unorganisiert, was zu Chaos und Verwirrung unter der Zivilbevölkerung führte. Die Autoren argumentieren, dass diese mangelnde Vorbereitung durch eine Fehlkalkulation der sowjetischen Führung in Bezug auf die Absichten Deutschlands und seine eigenen militärischen Schwächen verursacht wurde. Infolgedessen war das Land nicht auf das Ausmaß der Invasion vorbereitet, die zu weit verbreiteter Zerstörung und Verlust von Menschenleben führte.

Książka Ciemna i Surowa Tylna Twierdza Radziecka podczas II wojny światowej (Ciemny i Okrutny Tył Radziecki podczas II wojny światowej) historycy Wendy Goldman i Donald Filzer zagłębiają się w mniej znane aspekty tyłu radzieckiego Unia podczas II wojny światowej, w szczególności w mobilizacji zasobów i życia cywilów żyjących na tyłach. Autorzy mają na celu zapewnienie kompleksowego zrozumienia zarządzania państwem wysiłkami wojskowymi i ich wpływu na populacje. Książka rozpoczyna się od omówienia początkowych etapów wojny, kiedy to Związek Radziecki został zaskoczony zaskoczonym niemieckim atakiem w 1941 roku. Reakcja państwa na inwazję była powolna i zdezorganizowana, prowadząc do chaosu i zamieszania wśród cywilów. Autorzy twierdzą, że ten brak gotowości był spowodowany błędną kalkulacją przez przywództwo sowieckie w odniesieniu do zamierzeń Niemiec i ich własnych słabości militarnych. W rezultacie kraj ten nie był przygotowany na skalę inwazji, która doprowadziła do powszechnego zniszczenia i śmierci.

הספר המבצר האחורי הסובייטי האפל והקשה במהלך מלחמת העולם השנייה (העורף הסובייטי האפל והאכזרי במהלך מלחמת העולם השנייה) ההיסטוריונים וונדי גולדמן ודונלד פילצר מתעמקים בהיבטים פחות ידועים של העורף הסובייטי במהלך מלחמת העולם השנייה, בפרט בגיוס משאבים וחיים של אזרחים שחיים מאחור. המחברים שואפים לספק הבנה מקיפה של ניהול מאמצי הצבא ושל השפעתם על האוכלוסיות. הספר מתחיל על ידי דיון בשלבים הראשונים של המלחמה, כאשר ברית המועצות נתפסה לא מוכנה על ידי התקפה גרמנית בהפתעה בשנת 1941. תגובת המדינה לפלישה הייתה איטית ולא מאורגנת, מה שהוביל לתוהו ובוהו ובלבול בקרב אזרחים. המחברים טוענים כי חוסר מוכנות זה נגרם על ידי חישוב שגוי של ההנהגה הסובייטית לגבי כוונותיה של גרמניה וחולשותיה הצבאיות. כתוצאה מכך, המדינה לא הייתה מוכנה לגודל הפלישה, מה שהוביל להרס ומוות נרחבים.''

İkinci Dünya Savaşı Sırasında Karanlık ve Sert Sovyet Arka Kalesi (İkinci Dünya Savaşı sırasında Karanlık ve Zalim Sovyet Arkası) kitabı tarihçiler Wendy Goldman ve Donald Filzer, İkinci Dünya Savaşı sırasında Sovyetler Birliği'nin arkasının daha az bilinen yönlerine, özellikle de kaynakları ve arkada yaşayan sivillerin hayatlarını harekete geçirmeye çalışıyorlar. Yazarlar, askeri çabaların devlet yönetimi ve nüfus üzerindeki etkileri hakkında kapsamlı bir anlayış sağlamayı amaçlamaktadır. Kitap, Sovyetler Birliği'nin 1941'de sürpriz bir Alman saldırısına hazırlıksız yakalandığı savaşın ilk aşamalarını tartışarak başlıyor. Devletin işgale tepkisi yavaş ve dağınıktı, bu da siviller arasında kaos ve karışıklığa yol açtı. Yazarlar, bu hazırlıksızlığın, Sovyet liderliğinin Almanya'nın niyetleri ve kendi askeri zayıflıkları konusundaki yanlış hesaplamasından kaynaklandığını savunuyorlar. Sonuç olarak, ülke yaygın yıkım ve ölüme yol açan işgalin ölçeğine hazırlıksızdı.

كتاب القلعة الخلفية السوفياتية المظلمة والقاسية خلال الحرب العالمية الثانية (الجزء الخلفي السوفياتي المظلم والقاسي خلال الحرب العالمية الثانية) يتعمق المؤرخان ويندي جولدمان ودونالد فيلزر في جوانب أقل شهرة من مؤخرة الاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية، لا سيما في تعبئة الموارد و حياة المدنيين الذين يعيشون في الخلف. يهدف المؤلفون إلى توفير فهم شامل لإدارة الدولة للجهود العسكرية وتأثيرها على السكان. يبدأ الكتاب بمناقشة المراحل الأولى من الحرب، عندما فوجئ الاتحاد السوفيتي بهجوم ألماني مفاجئ في عام 1941. كان رد فعل الدولة على الغزو بطيئًا وغير منظم، مما أدى إلى الفوضى والارتباك بين المدنيين. يجادل المؤلفون بأن هذا الافتقار إلى الاستعداد نتج عن سوء تقدير من قبل القيادة السوفيتية فيما يتعلق بنوايا ألمانيا ونقاط ضعفها العسكرية. ونتيجة لذلك، لم يكن البلد مستعدًا لحجم الغزو، مما أدى إلى دمار واسع النطاق وموت.

제 2 차 세계 대전 (제 2 차 세계 대전 중 어둠과 잔인한 소비에트 리어) 역사가 웬디 골드만 (Wendy Goldman) 과 도널드 필저 (Donald Filzer) 는 제 2 차 세계 대전 중에 소비에트 연방 후방의 덜 알려진 측면을 탐구합니다. 저자는 군사 노력에 대한 국가 관리 및 인구에 대한 영향에 대한 포괄적 인 이해를 제공하는 것을 목표로합 이 책은 1941 년 독일의 놀라운 공격으로 소련이 경비를 당했을 때 전쟁의 초기 단계를 논의하는 것으로 시작됩니다. 침략에 대한 국가의 대응은 느리고 조직화되지 않아 민간인들 사이에 혼란과 혼란을 초래했다. 저자들은 이러한 준비 부족은 독일의 의도와 군사적 약점에 관한 소비에트 지도부의 오산으로 인한 것이라고 주장한다. 그 결과, 국가는 침략의 규모에 대한 준비가되어 있지 않아 광범위한 파괴와 사망으로 이어졌습니다.

第二次世界大戦中の暗くて過酷なソビエト後方要塞（第二次世界大戦中の暗いと残酷なソビエト後方）の歴史家ウェンディ・ゴールドマンとドナルド・フィルザーは、第二次世界大戦中のソビエト連邦の後方のあまり知られていない側面、特に動員資源に掘り下げます後方に住む民間人の生活も。著者たちは、軍事努力の国家管理とその人口への影響についての包括的な理解を提供することを目指している。この本は、1941にソビエト連邦がドイツ軍の奇襲攻撃に遭い、戦争の初期段階を論じたことから始まる。州の侵略への対応は遅く、組織化されておらず、民間人の混乱と混乱を招いた。著者らは、この準備の欠如は、ドイツの意図と自身の軍事的弱点に関するソビエト指導部の誤算によって引き起こされたと主張している。その結果、この国は侵略の規模に備えられておらず、広範囲にわたる破壊と死をもたらした。

《第二次世界大戰期間堡壘黑暗而殘酷的蘇聯後方》一書（第二次世界大戰期間的黑暗和殘酷的蘇聯後方）歷史學家Wendy Goldman和Donald Filtzer深入研究了第二次世界大戰期間蘇聯後方鮮為人知的方面，特別是動員資源和生活在後方的平民的生活。作者努力確保充分了解國家對戰爭努力的治理及其對民眾的影響。這本書首先討論了戰爭的最初階段，當時蘇聯因1941德國的突襲而措手不及。該州對入侵的反應緩慢而混亂，導致平民混亂和混亂。提交人認為，這種準備不足是由於蘇聯領導層對德國意圖和自身軍事弱點的錯誤估計。結果，該國沒有做好應對入侵規模的準備，導致廣泛的破壞和生命損失。