The book "Корабли стран Варшавского договора" (Ships of the Warsaw Pact) is a comprehensive guide to the naval forces of the Soviet Union and its allies during the Cold War era. The directory provides detailed information on the composition, specifications, and fate of all warships and auxiliary vessels belonging to the signatory states of the Warsaw Pact, from May 1955 to June 1991. This period covers the height of the arms race between the Soviet Union and the West, and the directory serves as an essential resource for anyone interested in understanding the technological evolution of naval warfare during this time. The directory includes information on the German Democratic Republic's navy from May 1955 to October 1990, as well as the rest of the countries that joined the Warsaw Pact until June 1991. It also provides details on the exclusion of ships from the lists, including their dates of exclusion if they were withdrawn during the Warsaw Pact. To be included in the directory, auxiliary vessels had to have a standard displacement of over 500 tons. The book begins with an introduction that sets the stage for the significance of the Warsaw Pact and its impact on naval warfare. It highlights the need to study and understand the process of technological evolution, particularly in the context of modern knowledge development, as the basis for human survival and unity in a world torn apart by conflict.

книга «Корабли стран Варшавского договора» (Суда Варшавского договора) является подробным руководством по военно-морским силам Советского Союза и его союзников в течение эры холодной войны. Справочник предоставляет подробную информацию о составе, спецификациях и судьбе всех военных кораблей и вспомогательных судов, принадлежащих государствам-подписантам Варшавского договора, с мая 1955 года по июнь 1991 года. Этот период охватывает разгар гонки вооружений между Советским Союзом и Западом, и справочник служит важнейшим ресурсом для всех, кто заинтересован в понимании технологической эволюции военно-морской войны за это время. Справочник включает информацию о военно-морском флоте Германской Демократической Республики с мая 1955 года по октябрь 1990 года, а также об остальных странах, присоединившихся к Варшавскому договору до июня 1991 года. В нем также приводятся подробности исключения кораблей из списков, в том числе их даты исключения, если они были выведены в ходе Варшавского договора. Для включения в справочник вспомогательные суда должны были иметь стандартное водоизмещение свыше 500 тонн. Книга начинается с введения, которое закладывает основу для значимости Варшавского договора и его влияния на морскую войну. В нем подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в контексте развития современных знаний, в качестве основы для выживания и единства людей в мире, раздираемом конфликтами.

livre « s navires des pays du Pacte de Varsovie » (Cour du Traité de Varsovie) est un guide détaillé des forces navales de l'Union soviétique et de ses alliés pendant la guerre froide. manuel fournit des informations détaillées sur la composition, les spécifications et le sort de tous les navires de guerre et navires auxiliaires appartenant aux États signataires du Pacte de Varsovie de mai 1955 à juin 1991. Cette période couvre le plus fort de la course aux armements entre l'Union soviétique et l'Occident, et le manuel est une ressource essentielle pour tous ceux qui sont intéressés à comprendre l'évolution technologique de la guerre navale au cours de cette période. manuel contient des informations sur la marine de la République démocratique allemande de mai 1955 à octobre 1990, ainsi que sur les autres pays qui ont adhéré au Pacte de Varsovie avant juin 1991. Il donne également des détails sur la radiation des navires de la liste, y compris leurs dates de radiation, s'ils ont été retirés au cours du Traité de Varsovie. Pour être inclus dans le manuel, les bateaux auxiliaires devaient avoir un déplacement standard de plus de 500 tonnes. livre commence par une introduction qui pose les bases de l'importance du Traité de Varsovie et de son impact sur la guerre maritime. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte du développement des connaissances modernes, comme base de la survie et de l'unité des personnes dans un monde déchiré par les conflits.

libro « barcos de los países del Pacto de Varsovia» ( tribunales del Pacto de Varsovia) es una guía detallada sobre las fuerzas navales de la Unión Soviética y sus aliados durante la era de la Guerra Fría. manual proporciona información detallada sobre la composición, las especificaciones y el destino de todos los buques de guerra y buques auxiliares pertenecientes a los Estados signatarios del Pacto de Varsovia desde mayo de 1955 hasta junio de 1991. Este período abarca el apogeo de la carrera armamentista entre la Unión Soviética y Occidente, y el directorio sirve como un recurso esencial para todos los interesados en comprender la evolución tecnológica de la guerra naval durante este tiempo. manual incluye información sobre la Armada de la República Democrática Alemana desde mayo de 1955 hasta octubre de 1990, así como sobre el resto de países que se adhirieron al Pacto de Varsovia hasta junio de 1991. También da detalles de la exclusión de los buques de las listas, incluyendo sus fechas de exclusión si fueron retirados durante el Pacto de Varsovia. Para ser incluidos en el manual, los buques auxiliares debían tener un desplazamiento estándar de más de 500 toneladas. libro comienza con una introducción que sienta las bases de la importancia del Pacto de Varsovia y su influencia en la guerra naval. Destaca la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto del desarrollo del conocimiento moderno, como base para la supervivencia y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por conflictos.

O livro «Naves do Tratado de Varsóvia» é um manual detalhado sobre as forças navais da União Soviética e seus aliados durante a Guerra Fria. O manual fornece informações detalhadas sobre a composição, especificações e destino de todos os navios de guerra e navios de apoio pertencentes aos estados signatários do Tratado de Varsóvia entre maio de 1955 e junho de 1991. Este período abrange o auge da corrida armamentista entre a União Soviética e o Ocidente, e o guia é um recurso essencial para todos os interessados em compreender a evolução tecnológica da guerra naval durante este tempo. O manual inclui informações sobre a marinha da República Democrática Alemã entre maio de 1955 e outubro de 1990, assim como sobre os outros países que aderiram ao Tratado de Varsóvia antes de junho de 1991. Ele também fornece detalhes sobre a exclusão de navios das listas, incluindo suas datas de exclusão, se forem retirados durante o Tratado de Varsóvia. Os navios auxiliares devem ter um deslocamento padrão superior a 500 toneladas para serem incluídos no manual. O livro começa com uma introdução que estabelece as bases para a importância do Tratado de Varsóvia e sua influência na guerra marítima. Ele enfatiza a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente no contexto do desenvolvimento do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência e a unidade das pessoas em um mundo devastado por conflitos.

« navi dei paesi del Trattato di Varsavia» è una guida dettagliata per le forze navali sovietiche e i suoi alleati durante l'era della guerra fredda. Il manuale fornisce informazioni dettagliate sulla composizione, le specifiche e la sorte di tutte le navi da guerra e navi di supporto appartenenti agli stati firmatari del Trattato di Varsavia dal maggio 1955 al giugno 1991. Questo periodo si estende in piena corsa agli armamenti tra l'Unione Sovietica e l'Occidente, e il manuale è una risorsa fondamentale per tutti coloro che hanno interesse a comprendere l'evoluzione tecnologica della guerra navale nel frattempo. Il manuale include informazioni sulla Marina della Repubblica Democratica Tedesca dal maggio 1955 all'ottobre 1990, nonché sulle altre nazioni che hanno aderito al Trattato di Varsavia fino al giugno 1991. Fornisce anche dettagli sull'esclusione delle navi dalle liste, compresa la data di esclusione, se sono state ritirate nel corso del Trattato di Varsavia. Per essere inserite nel manuale, le navi ausiliarie dovevano avere una capacità standard superiore a 500 tonnellate. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per l'importanza del Trattato di Varsavia e il suo impatto sulla guerra di mare. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto dello sviluppo delle conoscenze moderne, come base per la sopravvivenza e l'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti.

Das Buch „Schiffe der Warschauer-Pakt-Staaten“ (Warschauer-Pakt-Gericht) ist ein ausführlicher itfaden für die Seestreitkräfte der Sowjetunion und ihrer Verbündeten während der Ära des Kalten Krieges. Das Handbuch enthält detaillierte Informationen über die Zusammensetzung, Spezifikationen und das Schicksal aller Kriegsschiffe und Hilfsschiffe der Unterzeichnerstaaten des Warschauer Pakts von Mai 1955 bis Juni 1991. Diese Periode umfasst den Höhepunkt des Wettrüstens zwischen der Sowjetunion und dem Westen, und das Handbuch dient als wichtige Ressource für alle, die daran interessiert sind, die technologische Entwicklung des Seekrieges in dieser Zeit zu verstehen. Das Handbuch enthält Informationen über die Marine der Deutschen Demokratischen Republik von Mai 1955 bis Oktober 1990 sowie über die übrigen Länder, die dem Warschauer Pakt bis Juni 1991 beigetreten sind. Es enthält auch Einzelheiten zur Streichung von Schiffen aus den Listen, einschließlich ihres Ausschlussdatums, wenn sie im Zuge des Warschauer Pakts zurückgezogen wurden. Um in das Verzeichnis aufgenommen zu werden, mussten Hilfsschiffe eine Standardverdrängung von mehr als 500 Tonnen haben. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die die Grundlage für die Bedeutung des Warschauer Pakts und seine Auswirkungen auf den Seekrieg legt. Es betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Zusammenhang mit der Entwicklung des modernen Wissens, als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt.

Warszawskie Statki Paktu jest szczegółowym przewodnikiem po wojskach marynarki wojennej Związku Radzieckiego i jego sojuszników w okresie zimnej wojny. Podręcznik zawiera szczegółowe informacje na temat składu, specyfikacji i losów wszystkich okrętów wojennych i statków pomocniczych należących do państw sygnatariuszy Układu Warszawskiego od maja 1955 r. do czerwca 1991 r. Okres ten obejmuje wysokość wyścigu zbrojeń między Związkiem Radzieckim a Zachodem, a podręcznik służy jako kluczowy zasób dla każdego, kto jest zainteresowany zrozumieniem rozwoju technologicznego wojny morskiej w tym czasie. Katalog zawiera informacje o marynarce wojennej Niemieckiej Republiki Demokratycznej od maja 1955 r. do października 1990 r. oraz o pozostałych krajach, które przystąpiły do Układu Warszawskiego do czerwca 1991 r. Podano w nim również szczegóły dotyczące odkładania statków, w tym terminy ich wycofania w czasie obowiązywania Układu Warszawskiego. W celu włączenia do katalogu, statki pomocnicze musiały mieć standardowe wyporność ponad 500 ton. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które stanowi podstawę dla znaczenia Układu Warszawskiego i jego wpływu na wojnę morską. Podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście rozwoju nowoczesnej wiedzy, jako podstawy przetrwania i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami.

ברית ורשה (Warsaw Pact Shiels) היא מדריכה מפורטת לכוחות הימיים של ברית המועצות ובעלות בריתה בתקופת המלחמה הקרה. המדריך מספק מידע מפורט על ההרכב, המפרט והגורל של כל ספינות המלחמה וכלי העזר השייכים למדינות החתומות על ברית ורשה ממאי 1955 עד יוני 1991. תקופה זו מכסה את שיא מירוץ החימוש בין ברית המועצות למערב, והמדריך משמש כמשאב מכריע עבור כל מי שמעוניין להבין את האבולוציה הטכנולוגית של לוחמה ימית בתקופה זו. הספרייה כוללת מידע על הצי של הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית ממאי 1955 עד אוקטובר 1990, וכן על שאר המדינות שהצטרפו לברית ורשה עד יוני 1991. היא גם מוסרת פרטים על התעמלות הספינות, כולל תאריכי התעמלות שלהן אם הן נסוגו במהלך ברית ורשה. כדי להכליל את הספרייה, כלי העזר היו צריכים להיות בעלי תזוזה סטנדרטית של מעל 500 טון. הספר מתחיל בהקדמה המניחה את היסודות לחשיבות ברית ורשה ולהשפעתה על לוחמה ימית. הוא מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של התפתחות הידע המודרני, כבסיס להישרדותם ולאחדותם של אנשים בעולם הקרוע על ידי קונפליקטים.''

Varşova Paktı Gemileri (Varşova Paktı Gemileri), Soğuk Savaş döneminde Sovyetler Birliği ve müttefiklerinin deniz kuvvetleri için ayrıntılı bir rehberdir. kitabı, Mayıs 1955'ten Haziran 1991'e kadar Varşova Paktı'nı imzalayan devletlere ait tüm savaş gemilerinin ve yardımcı gemilerin bileşimi, özellikleri ve kaderi hakkında ayrıntılı bilgi sağlar. Bu dönem, Sovyetler Birliği ile Batı arasındaki silahlanma yarışının yüksekliğini kapsar ve el kitabı, bu süre zarfında deniz savaşının teknolojik evrimini anlamakla ilgilenen herkes için çok önemli bir kaynaktır. Rehber, Mayıs 1955'ten Ekim 1990'a kadar Alman Demokratik Cumhuriyeti donanmasının yanı sıra Haziran 1991'e kadar Varşova Paktı'na katılan diğer ülkeler hakkında da bilgi içeriyor. Ayrıca, gemilerin Varşova Paktı sırasında geri çekilmeleri halinde çıkarma tarihleri de dahil olmak üzere, çıkarma işlemlerinin ayrıntılarını da veriyor. Dizine dahil olmak için, yardımcı gemilerin 500 tonun üzerinde standart bir deplasmana sahip olması gerekiyordu. Kitap, Varşova Paktı'nın önemine ve deniz savaşı üzerindeki etkisine zemin hazırlayan bir giriş ile başlıyor. Teknolojik evrim sürecini, özellikle modern bilginin gelişimi bağlamında, çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

سفن حلف وارسو (سفن حلف وارسو) هي دليل مفصل للقوات البحرية للاتحاد السوفيتي وحلفائه خلال حقبة الحرب الباردة. ويقدم الدليل معلومات مفصلة عن تكوين ومواصفات ومصير جميع السفن الحربية والسفن المساعدة التابعة للدول الموقعة على حلف وارسو في الفترة من أيار/مايو 1955 إلى حزيران/يونيه 1991. تغطي هذه الفترة ذروة سباق التسلح بين الاتحاد السوفيتي والغرب، ويعمل الكتيب كمورد حاسم لأي شخص مهتم بفهم التطور التكنولوجي للحرب البحرية خلال هذا الوقت. يتضمن الدليل معلومات عن البحرية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية من مايو 1955 إلى أكتوبر 1990، وكذلك عن بقية البلدان التي انضمت إلى ميثاق وارسو حتى يونيو 1991. كما يقدم تفاصيل عن رفع أسماء السفن من القائمة، بما في ذلك تواريخ رفعها من القائمة إذا تم سحبها خلال ميثاق وارسو. لإدراجها في الدليل، كان يجب أن يكون للسفن المساعدة إزاحة قياسية تزيد عن 500 طن. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لأهمية حلف وارسو وتأثيره على الحرب البحرية. ويؤكد على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لا سيما في سياق تطور المعارف الحديثة، كأساس لبقاء ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات.

바르샤바 조약 선박 (바르샤바 조약 선박) 은 냉전 시대에 소련과 동맹국의 해군에 대한 자세한 안내서입니다. 이 핸드북은 1955 년 5 월부터 1991 년 6 월까지 바르샤바 조약 서명국에 속한 모든 군함 및 보조 선박의 구성, 사양 및 운명에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 이시기는 소비에트 연방과 서방 사이의 무기 경쟁의 높이를 다루며, 이 핸드북은이시기 해전의 기술 진화를 이해하는 데 관심이있는 모든 사람에게 중요한 자원으로 사용됩니다. 이 디렉토리에는 1955 년 5 월부터 1990 년 10 월까지 독일 민주 공화국의 해군과 1991 년 6 월까지 바르샤바 조약에 가입 한 나머지 국가에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 또한 바르샤바 조약 중에 철수 한 경우 상장 폐지 날짜를 포함하여 선박의 상장 폐지 세부 정보를 제공합니다. 디렉토리에 포함시키기 위해 보조 선박의 표준 변위는 500 톤 이상이어야했습니다. 이 책은 바르샤바 조약의 중요성과 해전에 미치는 영향에 대한 토대를 마련하는 소개로 시작됩니다. 그것은 갈등에 의해 찢어진 세계에서 사람들의 생존과 통일의 기초로서, 특히 현대 지식의 발전의 맥락에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조한다.

ワルシャワ条約船（8127ワルシャワきょうかい）は、冷戦時代のソ連とその同盟国の海軍に関する詳細なガイドです。このハンドブックは、19555月から19916月までワルシャワ条約加盟国に属する全ての軍艦および補助艦の構成、仕様、運命に関する詳細な情報を提供している。この期間は、ソビエト連邦と西洋の軍拡競争の高さをカバーしており、この間の海軍戦争の技術的進化を理解することに興味がある人にとって、ハンドブックは重要な資源となっています。このディレクトリには、19555月から199010月までのドイツ民主共和国の海軍に関する情報と、19916月までワルシャワ条約に加盟した他の国々に関する情報が含まれている。また、ワルシャワ条約中に撤回された場合には、その撤回日を含む、船舶の消去の詳細も記載されている。ディレクトリに含めるために、補助船は500トン以上の標準的な変位を持っていなければなりませんでした。この本は、ワルシャワ条約の意義と海軍戦争への影響の基礎を築くことから始まります。それは、紛争によって引き裂かれた世界の人々の生存と団結の基礎として、特に現代の知識の発展の文脈で、技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性を強調しています。

書「華沙條約國家的船只」（華沙條約法院）是冷戰時期蘇聯及其盟國海軍的詳細指南。該手冊詳細介紹了19555月至19916月期間屬於《華沙條約》簽署國的所有軍艦和輔助船的組成、規格和命運。這一時期涵蓋了蘇聯與西方之間的軍備競賽，該手冊是所有有興趣了解這段時期海軍戰爭技術演變的人最重要的資源。該手冊載有關於19555月至199010月期間德意誌民主共和國海軍以及19916月之前加入《華沙條約》的其他國家的資料。它還提供了從清單中刪除船舶的詳細信息，包括如果在《華沙條約》期間撤回船舶的日期。要列入目錄，輔助船的標準排水量必須超過500噸。這本書從介紹開始，為《華沙條約》的重要性及其對海戰的影響奠定了基礎。它強調必須研究和理解技術發展，特別是在發展現代知識的背景下，以此作為在一個飽受沖突蹂躪的世界中人們生存和團結的基礎。