The plot of the book 'Конфуцианский наставник Гу Яньу' revolves around the life and teachings of Gu Yan, a renowned Confucian mentor who lived during the Qing era in China. The book provides a comprehensive overview of Gu Yan's philosophical views, which were based on a thorough study of ancient Chinese classical canons and the works of commentators of subsequent eras. It highlights the significance of his teachings and how they have contributed to the development of Confucianism as a whole. Gu Yan was born in 1613 and lived until 1682, during which time he made significant contributions to the field of Confucian studies. He is considered the founder of the textual-critical method of studying the foundations of Chinese science, and his works have had a lasting impact on the tradition of encyclopedic review of Confucian literature.

сюжет книги 'Конфуцианский наставник Гу Яньу'вращается вокруг жизни и учения Гу Яня, известного конфуцианского наставника, который жил в течение эпохи Цина в Китае. В книге представлен всесторонний обзор философских воззрений Гу Яня, которые основывались на тщательном изучении древнекитайских классических канонов и работ комментаторов последующих эпох. В ней подчеркивается значение его учения и то, как они способствовали развитию конфуцианства в целом. Гу Янь родился в 1613 году и жил до 1682 года, за это время он внёс значительный вклад в область конфуцианских исследований. Считается основоположником текстологически-критического метода изучения основ китайской науки, а его труды оказали продолжительное влияние на традицию энциклопедического обозрения конфуцианской литературы.

Histoire du livre « mentor confucianiste Gu Yanu » tourne autour de la vie et des enseignements de Gu Yan, le célèbre mentor confucianiste qui a vécu pendant l'ère Qing en Chine. livre présente un aperçu complet des conceptions philosophiques de Gu Yan, qui reposaient sur une étude approfondie des anciens canons classiques chinois et des travaux des commentateurs des époques ultérieures. Il souligne l'importance de ses enseignements et la façon dont ils ont contribué au développement du confucianisme en général. Gu Yan est né en 1613 et a vécu jusqu'en 1682, au cours de cette période, il a apporté une contribution importante au domaine de la recherche confucéenne. Il est considéré comme le fondateur de la méthode texto-critique de l'étude des fondements de la science chinoise, et ses travaux ont eu une influence prolongée sur la tradition de la revue encyclopédique de la littérature confucéenne.

la trama del libro 'The Confucian Mentor Nat Yanu'gira en torno a la vida y las enseñanzas de Nat Yan, un famoso mentor confuciano que vivió durante la era Qing en China. libro ofrece una amplia visión general de las ideas filosóficas de Nat Yan, que se basaron en un estudio cuidadoso de los cánones clásicos chinos antiguos y de las obras de los comentaristas de las épocas posteriores. Destaca la importancia de sus enseñanzas y cómo contribuyeron al desarrollo del confucianismo en general. Nat Yan nació en 1613 y vivió hasta 1682, tiempo durante el cual contribuyó significativamente al campo de los estudios confucianos. Se le considera el fundador del método textual-crítico para el estudio de los fundamentos de la ciencia china, y sus escritos tuvieron una influencia prolongada en la tradición de la encrucijada enciclopédica de la literatura confuciana.

A história do livro «O mentor de Confúcio, Gu Yang» gira em torno da vida e dos ensinamentos de Gu Yan, um famoso mentor confúcio que viveu durante a época de Qing na China. O livro apresenta uma visão abrangente das opiniões filosóficas de Gu Yan, que se basearam em um estudo minucioso dos cânones clássicos antigos da China e do trabalho dos comentaristas das épocas seguintes. Enfatiza o significado dos seus ensinamentos e a forma como eles contribuíram para o desenvolvimento do confúcio em geral. Gu Yang nasceu em 1613 e viveu até 1682, período em que contribuiu significativamente para a pesquisa confuçana. Ele é considerado o líder de um método textológico-crítico para estudar os fundamentos da ciência chinesa, e seu trabalho teve uma influência duradoura na tradição da visão enciclopédica da literatura confuçana.

la trama del libro «Il mentore confuciano Gu Yang» ruota intorno alla vita e agli insegnamenti di Gu Yang, un noto mentore confuciano che ha vissuto durante l'era di Qing in Cina. Il libro fornisce una panoramica completa delle opinioni filosofiche di Gu Yang, che si basavano su un approfondito studio dei canoni classici e delle opere dei commentatori delle epoche successive. Sottolinea l'importanza dei suoi insegnamenti e il modo in cui hanno contribuito allo sviluppo del confucianesimo in generale. Gu Yang è nato nel 1613 e ha vissuto fino al 1682, mentre ha contribuito notevolmente alla ricerca confuciana. È considerato un pilastro del metodo testologico-critico per studiare i fondamenti della scienza cinese, e il suo lavoro ha avuto un effetto duraturo sulla tradizione enciclopedica della letteratura confuciana.

Die Handlung des Buches'Konfuzianischer Mentor Gu Yan 'dreht sich um das ben und die hren von Gu Yan, einem bekannten konfuzianischen Mentor, der während der Qing-Ära in China lebte. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die philosophischen Ansichten von Gu Yan, die auf einer gründlichen Untersuchung der alten chinesischen klassischen Kanons und der Arbeit der Kommentatoren der nachfolgenden Epochen beruhten. Es betont die Bedeutung seiner hren und wie sie zur Entwicklung des Konfuzianismus im Allgemeinen beigetragen haben. Gu Yan wurde 1613 geboren und lebte bis 1682, in dieser Zeit leistete er bedeutende Beiträge auf dem Gebiet der konfuzianischen Studien. Er gilt als Begründer der textkritischen Methode des Studiums der Grundlagen der chinesischen Wissenschaft, und seine Werke haben die Tradition der enzyklopädischen Überprüfung der konfuzianischen Literatur nachhaltig beeinflusst.

fabuła książki „Konfucjański mentor Gu Yan” krąży wokół życia i nauk Gu Yan, słynnego konfucjańskiego mentora, który żył w czasach Qing w Chinach. Książka zawiera obszerny przegląd poglądów filozoficznych Gu Yana, które opierały się na dokładnych badaniach starożytnych chińskich kanonów klasycznych i pracy komentatorów późniejszych epok. Podkreśla znaczenie jego nauk i jak przyczyniły się one do rozwoju konfucjanizmu jako całości. Gu Yan urodził się w 1613 roku i żył do 1682 roku, w tym czasie wniósł znaczący wkład w dziedzinie badań konfucjańskich. Jest uważany za założyciela tekstowo-krytycznej metody studiowania podstaw chińskiej nauki, a jego prace miały trwały wpływ na tradycję encyklopedycznej recenzji literatury konfucjańskiej.

עלילת הספר ”מנטור קונפוציאני גו יאן” סובב סביב חייו ותורתו של גו יאן, מורה רוחני קונפוציאני מפורסם שחי בתקופת צ 'ינג בסין. הספר מספק סקירה מקיפה של השקפותיו הפילוסופיות של גו יאן, שהתבססו על מחקר מעמיק של קאנונים קלאסיים סיניים עתיקים ועל עבודתם של פרשנים מתקופות מאוחרות יותר. הוא מדגיש את חשיבות תורתו וכיצד הם תרמו להתפתחות הקונפוציאניזם ככלל. גו יאן נולד ב-1613 וחי עד 1682, במהלכה תרם תרומה משמעותית לתחום המחקרים הקונפוציאניים. הוא נחשב למייסד השיטה הטקסטואלית-ביקורתית לחקר יסודות המדע הסיני, ולעבודותיו הייתה השפעה מתמשכת על מסורת הסקירה האנציקלופדית של הספרות הקונפוציאנית.''

'Konfüçyüsçü Mentor Gu Yan'kitabının konusu, Çin'deki Qing döneminde yaşayan ünlü bir Konfüçyüsçü mentor olan Gu Yan'ın hayatı ve öğretileri etrafında dönüyor. Kitap, Gu Yan'ın eski Çin klasik kanonlarının ve sonraki dönemlerin yorumcularının çalışmalarının kapsamlı bir incelemesine dayanan felsefi görüşlerine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Öğretilerinin önemini ve bir bütün olarak Konfüçyüsçülüğün gelişimine nasıl katkıda bulunduklarını vurgular. Gu Yan 1613'te doğdu ve 1682'ye kadar yaşadı, bu süre zarfında Konfüçyüs çalışmaları alanına önemli katkılarda bulundu. Çin biliminin temellerini incelemek için metinsel-eleştirel yöntemin kurucusu olarak kabul edilir ve eserleri Konfüçyüs edebiyatının ansiklopedik inceleme geleneği üzerinde kalıcı bir etkiye sahiptir.

تدور حبكة كتاب «المرشد الكونفوشيوسي جو يان» حول حياة وتعاليم جو يان، المرشد الكونفوشيوسي الشهير الذي عاش خلال حقبة تشينغ في الصين. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن آراء جو يان الفلسفية، والتي استندت إلى دراسة شاملة للشرائع الكلاسيكية الصينية القديمة وعمل المعلقين في العصور اللاحقة. ويؤكد على أهمية تعاليمه وكيف أسهمت في تطوير الكونفوشيوسية ككل. ولد غو يان في عام 1613 وعاش حتى عام 1682، وخلال هذه الفترة قدم مساهمة كبيرة في مجال الدراسات الكونفوشيوسية. يعتبر مؤسس الطريقة النقدية النصية لدراسة أسس العلم الصيني، وكان لأعماله تأثير دائم على تقليد المراجعة الموسوعية للأدب الكونفوشيوسي.

'유교 멘토 구얀'이라는 책의 음모는 중국의 청나라 시대에 살았던 유명한 유교 멘토 인 구얀의 삶과 가르침을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 구얀의 철학적 견해에 대한 포괄적 인 개요를 제공하는데, 이는 고대 중국 고전 대포에 대한 철저한 연구와 그 이후의 시대의 주석가들의 연구를 바탕으로 한 것입니다. 그것은 그의 가르침의 중요성과 그들이 유교 전체의 발전에 어떻게 기여했는지를 강조합니다. 구얀은 1613 년에 태어나 1682 년까지 살았으며이 기간 동안 유교 연구 분야에 크게 기여했습니다. 그는 중국 과학의 기초를 연구하는 텍스트 비판적 방법의 창시자로 여겨지며 그의 작품은 유교 문학의 백과 사전 검토 전통에 지속적인 영향을 미쳤다.

、中国の清朝時代に著名な儒教師であったグーヤンの生涯と教えを中心とした「孔子のメンターGu Yan」という本のプロットが展開されています。この本は、古代中国の古典の規範とその後の時代の解説者の仕事の徹底的な研究に基づいていたGu Yanの哲学的見解の包括的な概要を提供しています。それは彼の教えの意義と、それが儒教全体の発展にどのように貢献したかを強調している。グヤンは1613に生まれ、1682まで生き、その間に儒学の分野に多大な貢献をした。彼は中国の科学の基礎を研究するためのテキスト批評的手法の創始者と考えられており、彼の作品は儒教文学の百科事典的見直しの伝統に永続的な影響を与えた。

《儒家導師顧巖宇》的情節圍繞著生活在中國清朝時期的著名儒家導師顧巖的生活和教義展開。該書全面概述了顧巖的哲學見解，這些見解基於對中國古代古典經典教規的仔細研究以及隨後的時代評論員的著作。它強調了他的教義的重要性，以及它們如何促進儒學的發展。顧燕出生於1613，一直生活到1682，在此期間他為儒家研究領域做出了重要貢獻。他被認為是研究中國科學基礎的文本批判方法的創始人，他的著作對儒家文學百科全書評論的傳統產生了持久的影響。