The plot of the book 'Конаковский фаянс' revolves around the history and development of the Konakovsky faience plant, which is one of the largest and most well-known ceramic enterprises in the country. The plant has been producing high-quality earthenware and majolica dishes, as well as small sculptures that have been showcased at both domestic and foreign exhibitions. These products have not only decorated the public and residential interiors but have also become an integral part of everyday life. The book includes 130 illustrations, with 44 of them being in color, making it a must-read for not only specialists, artists, art historians, and museum workers but also anyone who is interested in arts and crafts and the history of Russian culture. The book begins by introducing the reader to the history of the Konakovsky faience plant, which was founded in the late 18th century and has since undergone significant technological advancements over the years.

Сюжет книги «Конаковский фаянс» вращается вокруг истории и развития Конаковского фаянсового завода, который является одним из крупнейших и наиболее известных керамических предприятий страны. Завод выпускал высококачественную фаянсовую и майоликовую посуду, а также небольшие скульптуры, которые демонстрировались как на отечественных, так и на зарубежных выставках. Эти изделия не только украсили общественный и жилой интерьер, но и стали неотъемлемой частью повседневной жизни. Книга включает 130 иллюстраций, 44 из которых цветные, что делает ее обязательной к прочтению не только для специалистов, художников, искусствоведов и музейных работников, но и для всех, кто интересуется декоративно-прикладным искусством и историей русской культуры. Книга начинается с знакомства читателя с историей Конаковского фаянсового завода, который был основан в конце XVIII века и с тех пор претерпел значительные технологические достижения на протяжении многих лет.

L'histoire du livre « La faïence de Konakov » tourne autour de l'histoire et du développement de l'usine de faïence de Konakov, qui est l'une des plus grandes et les plus connues entreprises de céramique du pays. L'usine a produit des faïences de haute qualité et des vaisselles mayoliques, ainsi que de petites sculptures qui ont été montrées à la fois dans les expositions nationales et étrangères. Ces produits ont non seulement décoré l'intérieur public et résidentiel, mais sont également devenus une partie intégrante de la vie quotidienne. livre comprend 130 illustrations, dont 44 en couleur, ce qui le rend obligatoire à la lecture non seulement pour les spécialistes, les artistes, les critiques d'art et les musées, mais aussi pour tous ceux qui s'intéressent aux arts et à l'histoire de la culture russe. livre commence par une rencontre du lecteur avec l'histoire de l'usine de faïence de Konakov, qui a été fondée à la fin du XVIII siècle et a depuis subi d'importantes avancées technologiques au fil des ans.

La trama del libro «Konakov Fayans» gira en torno a la historia y el desarrollo de la Fábrica de Fayanes de Konakov, que es una de las mayores y más conocidas empresas cerámicas del país. La fábrica produjo utensilios de fayana y mayólica de alta calidad, así como pequeñas esculturas que fueron exhibidas en exposiciones tanto nacionales como extranjeras. Estos productos no sólo han decorado el interior público y residencial, sino que también se han convertido en una parte integral de la vida cotidiana. libro incluye 130 ilustraciones, 44 de ellas de color, lo que lo hace obligatorio de leer no sólo para especialistas, artistas, historiadores del arte y trabajadores del museo, sino también para cualquier persona interesada en las artes decorativas y aplicadas y la historia de la cultura rusa. libro comienza con un lector familiarizado con la historia de la Fábrica de Fayanes de Konakov, que fue fundada a finales del siglo XVIII y desde entonces ha experimentado importantes avances tecnológicos a lo largo de los .

A história do livro «Fayans Conakovsky» gira em torno da história e desenvolvimento da fábrica de fações de Conakov, que é uma das maiores e mais conhecidas empresas de cerâmica do país. A fábrica produziu utensílios de fauna e maiólica de alta qualidade, além de pequenas esculturas exibidas em exposições nacionais e estrangeiras. Estes produtos não só decoraram o interior público e residencial, mas tornaram-se parte integrante da vida diária. O livro inclui 130 ilustrações, 44 delas coloridas, o que o torna obrigatório não apenas para especialistas, artistas, artistas de arte e profissionais de museus, mas também para todos os interessados em artes decorativas e aplicadas e na história da cultura russa. O livro começa com o namoro do leitor com a história da Fábrica de Fações de Conakov, que foi fundada no final do século XVIII e, desde então, sofreu importantes avanços tecnológicos ao longo dos anos.

La trama del libro «Fayans di Conakov» ruota intorno alla storia e allo sviluppo della fabbrica di Fayans di Conakov, che è una delle più grandi e famose aziende ceramiche del paese. La fabbrica ha prodotto piatti di fauna e maiolica di alta qualità e piccole sculture che sono state mostrate nelle mostre nazionali e straniere. Questi prodotti non solo hanno decorato gli interni pubblici e residenziali, ma sono anche diventati parte integrante della vita quotidiana. Il libro comprende 130 illustrazioni, 44 delle quali a colori, che lo rendono obbligatorio non solo per professionisti, artisti, scienziati d'arte e addetti ai musei, ma anche per tutti coloro che si interessano alle arti decorative e alla storia della cultura russa. Il libro inizia conoscendo il lettore con la storia della fabbrica di Fayans di Konakov, che è stata fondata alla fine del XVIII secolo e da allora ha subito notevoli progressi tecnologici nel corso degli anni.

Die Handlung des Buches „Konakovsky Fayence“ dreht sich um die Geschichte und Entwicklung der Konakovsky Fayence Factory, die eines der größten und bekanntesten Keramikunternehmen des Landes ist. Das Werk produzierte hochwertige Steingut- und Majolika-Utensilien sowie kleine Skulpturen, die sowohl auf in- als auch ausländischen Ausstellungen gezeigt wurden. Diese Produkte schmückten nicht nur das öffentliche und wohnliche Interieur, sondern wurden auch zu einem festen Bestandteil des täglichen bens. Das Buch enthält 130 Illustrationen, von denen 44 farbig sind, was es nicht nur für Spezialisten, Künstler, Kunsthistoriker und Museumsmitarbeiter, sondern auch für alle, die sich für Kunst und Kunsthandwerk und die Geschichte der russischen Kultur interessieren, zu einem Muss macht. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Konakov Fayence Factory, die Ende des 18. Jahrhunderts gegründet wurde und seitdem im Laufe der Jahre bedeutende technologische Fortschritte gemacht hat.

Fabuła książki „Konakovsky faience” obraca się wokół historii i rozwoju fabryki Konakovsky faience, która jest jednym z największych i najbardziej znanych przedsiębiorstw ceramicznych w kraju. Zakład produkował wysokiej jakości potrawy faience i majolica, a także małe rzeźby, które były pokazywane zarówno na wystawach krajowych, jak i zagranicznych. Produkty te nie tylko zdobiły wnętrze publiczne i mieszkalne, ale również stały się integralną częścią codziennego życia. Książka zawiera 130 ilustracji, z których 44 są kolorowe, co czyni obowiązkowym czytanie nie tylko dla specjalistów, artystów, historyków sztuki i pracowników muzeum, ale także dla wszystkich zainteresowanych sztuką i rzemiosłem oraz historią kultury rosyjskiej. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia czytelnika do historii fabryki Konakovsky faience, która powstała pod koniec XVIII wieku i od tego czasu przechodziła znaczące postępy technologiczne na przestrzeni lat.

עלילת הספר ”קסם קונאקובסקי” סובבת סביב ההיסטוריה והפיתוח של מפעל הצמיתות של קונאקובסקי, שהוא אחד מפעלי הקרמיקה הגדולים והמפורסמים במדינה. הצמח ייצר אמנויות איכותיות ומנות מג 'וליקה, כמו גם פסלים קטנים, שהוצגו בתערוכות מקומיות וזרות. מוצרים אלה לא רק קישטו את פנים הציבור ואת המגורים, אלא גם הפכו לחלק בלתי נפרד מחיי היומיום. הספר כולל 130 איורים, מתוכם 44 צבעוניים, מה שהופך אותו לחובה לקרוא לא רק עבור מומחים, אמנים, היסטוריונים של האמנות ועובדי המוזיאון, אלא גם עבור כל מי שמתעניין באמנות ובאמנות ובהיסטוריה של התרבות הרוסית. הספר מתחיל בכך שהוא מציג בפני הקורא את ההיסטוריה של מפעל הציות של קונאקובסקי, שנוסד בסוף המאה ה-18 ומאז עבר התקדמות טכנולוגית משמעותית במהלך השנים.''

"Konakovsky faience" kitabının konusu, ülkedeki en büyük ve en ünlü seramik işletmelerinden biri olan Konakovsky faience fabrikasının tarihi ve gelişimi etrafında dönüyor. Bitki, hem yerli hem de yabancı sergilerde gösterilen yüksek kaliteli fayans ve majolika yemeklerinin yanı sıra küçük heykeller üretti. Bu ürünler sadece kamu ve konut iç mekanlarını dekore etmekle kalmadı, aynı zamanda günlük yaşamın ayrılmaz bir parçası haline geldi. Kitap, 44'ü renkli 130 illüstrasyon içeriyor; bu da sadece uzmanlar, sanatçılar, sanat tarihçileri ve müze çalışanları için değil, aynı zamanda sanat ve el sanatları ve Rus kültürü tarihi ile ilgilenen herkes için okumayı zorunlu kılıyor. Kitap, okuyucuyu 18. yüzyılın sonunda kurulan ve o zamandan beri yıllar boyunca önemli teknolojik gelişmeler geçiren Konakovsky fayans fabrikasının tarihine tanıtarak başlıyor.

تدور حبكة كتاب «Konakovsky faience» حول تاريخ وتطور مصنع كوناكوفسكي للفاينس، وهو أحد أكبر وأشهر شركات السيراميك في البلاد. أنتج المصنع أطباق فاينس وماجوليكا عالية الجودة، بالإضافة إلى منحوتات صغيرة، تم عرضها في المعارض المحلية والأجنبية. لم تزين هذه المنتجات المناطق الداخلية العامة والسكنية فحسب، بل أصبحت أيضًا جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية. يتضمن الكتاب 130 رسمًا توضيحيًا، 44 منها ملونة، مما يجعل القراءة إلزامية ليس فقط للمتخصصين والفنانين ومؤرخي الفن وعمال المتاحف، ولكن أيضًا لكل من يهتم بالفنون والحرف اليدوية وتاريخ الثقافة الروسية. يبدأ الكتاب بتعريف القارئ بتاريخ مصنع كوناكوفسكي للفاينس، الذي تأسس في نهاية القرن الثامن عشر وشهد منذ ذلك الحين تقدمًا تكنولوجيًا كبيرًا على مر السنين.

"Konakovsky faience" 책의 음모는 미국에서 가장 크고 가장 유명한 세라믹 기업 중 하나 인 Konakovsky faience 공장의 역사와 개발을 중심으로 진행됩니다. 이 공장은 국내외 전시회에서 전시 된 작은 조각품뿐만 아니라 고품질의 페어런스와 마졸리카 요리를 생산했습니다. 이 제품들은 공공 및 주거 인테리어를 장식했을뿐만 아니라 일상 생활에서 없어서는 안될 부분이되었습니다 이 책에는 130 개의 삽화가 포함되어 있으며 그 중 44 개는 전문가, 예술가, 미술사 및 박물관 노동자뿐만 아니라 예술과 공예에 관심이있는 모든 사람과 러시아 문화의 역사를 읽어야합니다. 이 책은 독자들에게 18 세기 말에 설립 된 Konakovsky faience 공장의 역사를 소개하는 것으로 시작되어 수년에 걸쳐 상당한 기술 발전을 거쳤습니다.

本「Konakovsky faience」のプロットは、国内最大かつ最も有名なセラミック企業の1つであるKonakovsky faience工場の歴史と開発を中心に展開しています。この工場では、高品質のフェアエンスとマジョリカ料理、そして国内外の展示会で展示された小さな彫刻が生産されました。これらの製品は、公共や住宅のインテリアを飾るだけでなく、日常生活の不可欠な部分にもなりました。この本には130のイラストが含まれており、そのうち44のイラストは着色されており、専門家、芸術家、美術史家、美術館の労働者だけでなく、芸術や工芸、ロシア文化の歴史に興味のあるすべての人にも読むことが義務付けられています。この本は、18世紀の終わりに設立され、以来、長にわたって重要な技術的進歩を遂げてきたコナコフスキーのファイエンス工場の歴史を読者に紹介することから始まります。

《科納科夫陶器》一書的情節圍繞著科納科夫陶器廠的歷史和發展，該廠是該國最大，最著名的陶瓷企業之一。該工廠生產高質量的陶器和馬約利克陶器，以及在國內外展覽中展示的小型雕塑。這些產品不僅裝飾了公共和住宅內部，而且已成為日常生活不可或缺的一部分。該書包括130幅插圖，其中44幅是彩色插圖，這不僅對於專家，藝術家，藝術史學家和博物館工作人員來說是必讀的，而且對於對手工藝品和俄羅斯文化歷史感興趣的人也是如此。這本書首先向讀者介紹了Konakovsky彩陶廠的歷史，該工廠成立於18世紀後期，此後多來取得了重大技術進步。