As a freshman student, Ivan is initially awestruck by the changes he sees around him, as the world he knew from his own time has vanished, replaced by a society that is vastly different from anything he could have imagined. At first, Ivan struggles to adapt to the harsh realities of life in the USSR, where food is scarce, and the people are forced to work long hours in factories and on farms to meet the state's ambitious production targets. Despite the challenges he faces, Ivan quickly learns to navigate the complexities of Soviet bureaucracy and becomes a respected member of his community, earning the admiration and envy of his peers. However, as the years pass, Ivan begins to realize that something is not quite right with the world around him.

Будучи студентом-первокурсником, Иван изначально поражен изменениями, которые он видит вокруг себя, поскольку мир, который он знал из своего времени, исчез, замененный обществом, которое значительно отличается от всего, что он мог себе представить. Сначала Иван изо всех сил пытается приспособиться к суровым реалиям жизни в СССР, где продуктов мало, и народ вынужден работать долгие часы на фабриках и на фермах, чтобы выполнить амбициозные цели государства по производству. Несмотря на стоящие перед ним вызовы, Иван быстро учится ориентироваться в сложностях советской бюрократии и становится уважаемым членом своего сообщества, заслужив восхищение и зависть сверстников. Однако по прошествии лет Иван начинает понимать, что с окружающим миром что-то не совсем так.

En tant qu'étudiant de première année, Ivan est initialement sidéré par les changements qu'il voit autour de lui, car le monde qu'il a connu de son temps a disparu, remplacé par une société qui diffère considérablement de tout ce qu'il pouvait imaginer. D'abord, Ivan a du mal à s'adapter aux dures réalités de la vie en URSS, où les produits sont rares, et le peuple est contraint de travailler de longues heures dans les usines et les fermes pour atteindre les objectifs ambitieux de l'État en matière de production. Malgré les défis auxquels il est confronté, Ivan apprend rapidement à s'orienter dans les complexités de la bureaucratie soviétique et devient un membre respecté de sa communauté, méritant l'admiration et l'envie de ses pairs. Mais au fil des ans, Ivan commence à comprendre que quelque chose ne va pas vraiment avec le monde qui l'entoure.

Como estudiante de primer año, Iván está inicialmente asombrado por los cambios que ve a su alrededor, ya que el mundo que conocía de su tiempo ha desaparecido, reemplazado por una sociedad que es significativamente diferente a todo lo que podía imaginar. Al principio, Iván lucha por adaptarse a las duras realidades de la vida en la URSS, donde hay pocos productos, y el pueblo se ve obligado a trabajar largas horas en fábricas y granjas para cumplir los ambiciosos objetivos de producción del Estado. A pesar de los desafíos que enfrenta, Iván aprende rápidamente a navegar por las complejidades de la burocracia soviética y se convierte en un miembro respetado de su comunidad, ganándose la admiración y la envidia de sus compañeros. n embargo, a medida que pasan los , Iván comienza a darse cuenta de que algo está mal con el mundo que le rodea.

Enquanto estudante de primeiro ano, Ivan está inicialmente impressionado com as mudanças que vê à sua volta, porque o mundo que ele conhecia do seu tempo desapareceu, substituído por uma sociedade que é muito diferente de tudo o que ele imaginava. Primeiro, Ivan tenta se adaptar à dura realidade da vida na URSS, onde os produtos são escassos, e o povo é obrigado a trabalhar longas horas em fábricas e fazendas para cumprir os objetivos ambiciosos do estado de produção. Apesar dos desafios que enfrenta, Ivan aprende rapidamente a guiar as dificuldades da burocracia soviética e torna-se um membro respeitado da sua comunidade, merecendo a admiração e a inveja de seus pares. No entanto, depois de anos, Ivan começa a perceber que há algo de errado com o mundo.

Essendo uno studente di primo anno, Ivan è inizialmente colpito dai cambiamenti che vede intorno a sé, perché il mondo che conosceva dal suo tempo è scomparso, sostituito da una società che è molto diversa da tutto ciò che immaginava. Prima Ivan sta cercando di adattarsi alle dure realtà della vita in Unione Sovietica, dove i prodotti sono pochi, e la gente è costretta a lavorare per lunghe ore nelle fabbriche e nelle fattorie per soddisfare gli ambiziosi obiettivi di produzione dello stato. Nonostante le sue sfide, Ivan impara rapidamente a orientarsi nella complessità della burocrazia sovietica e diventa un membro rispettato della sua comunità, meritandosi l'ammirazione e l'invidia dei suoi coetanei. Ma dopo anni, Ivan comincia a capire che c'è qualcosa che non va nel mondo.

Als Studienanfänger ist Ivan zunächst erstaunt über die Veränderungen, die er um sich herum sieht, da die Welt, die er aus seiner Zeit kannte, verschwunden ist, ersetzt durch eine Gesellschaft, die sich deutlich von allem unterscheidet, was er sich vorstellen konnte. Zuerst kämpft Ivan darum, sich an die harten Realitäten des bens in der UdSSR anzupassen, wo die Produkte knapp sind und die Menschen gezwungen sind, lange Stunden in Fabriken und Farmen zu arbeiten, um die ehrgeizigen Produktionsziele des Staates zu erfüllen. Trotz der Herausforderungen, vor denen er steht, lernt Ivan schnell, sich in den Schwierigkeiten der sowjetischen Bürokratie zurechtzufinden, und wird ein angesehenes Mitglied seiner Gemeinschaft, das die Bewunderung und den Neid seiner Altersgenossen verdient. Im Laufe der Jahre beginnt Ivan jedoch zu verstehen, dass etwas mit der Welt um ihn herum nicht ganz stimmt.

Jako student pierwszego roku, Ivan jest początkowo dotknięty przez zmiany, które widzi wokół niego, jak świat wiedział z jego czasów zniknął, zastąpiony przez społeczeństwo, które jest znacznie różni się od wszystkiego, co mógł sobie wyobrazić. Początkowo Iwan walczy o dostosowanie się do trudnych realiów życia w ZSRR, gdzie brakuje żywności, a ludzie są zmuszeni do długich godzin pracy w fabrykach i gospodarstwach, aby osiągnąć ambitne cele produkcyjne państwa. Pomimo stojących przed nim wyzwań, Iwan szybko uczy się poruszać się po złożoności radzieckiej biurokracji i staje się szanowanym członkiem swojej społeczności, zdobywając podziw i zazdrość rówieśników. Jednak wraz z upływem lat, Ivan zaczyna zdawać sobie sprawę, że coś nie jest w porządku z otaczającym go światem.

כסטודנט שנה ראשונה, איוון נפגע בתחילה מהשינויים שהוא רואה סביבו כעולם שהכיר מתקופתו נעלם, מוחלף בחברה ששונה באופן משמעותי מכל מה שהוא יכול היה לדמיין. בתחילה, איוואן נאבק להסתגל למציאות הקשה של החיים בברית המועצות, שבה המזון מועט ואנשים נאלצים לעבוד שעות ארוכות במפעלים ובחוות כדי לעמוד ביעדי הייצור השאפתניים של המדינה. למרות האתגרים הניצבים בפניו, איוון לומד במהירות לנווט את המורכבות של הבירוקרטיה הסובייטית והופך לחבר מכובד בקהילה שלו, מרוויח את ההערצה והקנאה של עמיתיו. עם זאת, עם חלוף השנים, איוון מתחיל להבין שמשהו לא לגמרי בסדר עם העולם סביבו.''

Birinci sınıf öğrencisi olarak, Ivan başlangıçta etrafında gördüğü değişikliklerden etkilenir, çünkü zamanından tanıdığı dünya ortadan kaybolur, yerini hayal edebileceği her şeyden önemli ölçüde farklı bir toplum alır. İlk başta, Ivan, gıdanın kıt olduğu ve insanların devletin iddialı üretim hedeflerine ulaşmak için fabrikalarda ve çiftliklerde uzun saatler çalışmaya zorlandığı SSCB'deki yaşamın sert gerçeklerine uyum sağlamaya çalışıyor. Karşılaştığı zorluklara rağmen, Ivan hızla Sovyet bürokrasisinin karmaşıklığında gezinmeyi öğrenir ve toplumunun saygın bir üyesi haline gelir ve akranlarının hayranlığını ve kıskançlığını kazanır. Ancak, yıllar geçtikçe, Ivan etrafındaki dünyada bir şeylerin doğru olmadığını fark etmeye başlar.

كطالب في السنة الأولى، صُدم إيفان في البداية بالتغييرات التي يراها من حوله حيث اختفى العالم الذي كان يعرفه منذ وقته، وحل محله مجتمع يختلف اختلافًا كبيرًا عن أي شيء يمكن أن يتخيله. في البداية، يكافح إيفان للتكيف مع الحقائق القاسية للحياة في الاتحاد السوفيتي، حيث يندر الطعام ويضطر الناس إلى العمل لساعات طويلة في المصانع والمزارع لتحقيق أهداف الإنتاج الطموحة للدولة. على الرغم من التحديات التي تواجهه، سرعان ما تعلم إيفان التعامل مع تعقيدات البيروقراطية السوفيتية وأصبح عضوًا محترمًا في مجتمعه، وكسب إعجاب وحسد أقرانه. ومع ذلك، مع مرور السنين، يبدأ إيفان في إدراك أن شيئًا ما ليس صحيحًا تمامًا مع العالم من حوله.

1 학년 학생 인 Ivan은 처음에 자신이 알고있는 세상이 사라지고 상상할 수 없었던 것과는 크게 다른 사회로 대체되면서 주변의 변화에 충격을 받았습니다. 처음에 이반은 음식이 부족하고 사람들이주의 야심 찬 생산 목표를 달성하기 위해 공장과 농장에서 오랜 시간 일해야하는 소련의 가혹한 삶의 현실에 적응하기 위해 고군분투하고 있습니다. 그가 직면 한 도전에도 불구하고, 이반은 소비에트 관료주의의 복잡성을 탐색하는 법을 빨리 배우고 그의 공동체의 존경받는 회원이되어 동료들의 존경과 부러움을 얻습니다. 그러나 몇 년이지나면서 이반은 주변 세계와 옳지 않은 것을 깨닫기 시작합니다.

1生のイヴァンは、自分の時代から知っていた世界が消えてしまったことを、自分が想像していたものとは大きく異なる社会に置き換えて、自分の身の回りの変化に最初は心を打たれます。当初、イヴァンは食料が不足し、人々が工場や農場で長時間働いて国家の野心的な生産目標を達成することを余儀なくされているソ連の厳しい現実に適応するために奮闘しています。彼が直面している課題にもかかわらず、イヴァンはすぐにソビエト官僚の複雑さをナビゲートすることを学び、彼のコミュニティの尊敬されるメンバーになり、彼の仲間の賞賛と羨望を得ます。しかし、月が経つにつれて、イヴァンは自分の周りの世界に何かが合っていないことに気づき始めます。

作為一名新生，伊萬最初對自己周圍的變化感到驚訝，因為他從時代就知道的世界消失了，取而代之的是與自己所想象的截然不同的社會。起初，伊萬努力適應蘇聯生活的嚴峻現實，那裏的產品很少，人民被迫在工廠和農場長時間工作，以實現國家雄心勃勃的生產目標。盡管面臨挑戰，伊萬還是迅速學會了駕馭蘇聯官僚機構的復雜性，並成為其社區的受人尊敬的成員，贏得了同行的欽佩和嫉妒。然而，隨著歲月的流逝，伊萬開始意識到周圍世界的情況並非如此。