Калиновский Из печатного и рукописного наследия (Kalinovsky From Printed and Handwritten Heritage) is a book that sheds light on the life and legacy of Konstantin Kastusya Kalinovsky, a prominent revolutionary figure who led the uprising of 1863-1864 in Lithuania and Belarus. The book is divided into three parts, each providing a unique perspective on Kalinovsky's life and work. Part one consists of Kalinovsky's journalistic works, including the newspaper Muzhitskaya Pravda, which he founded and edited during the uprising. These articles and instructions provide insight into his vision for a unified and independent Belarus, as well as his views on the need for technological progress and modernization. Additionally, this section includes letters and testimonies given to tsarist investigators after the defeat of the uprising, offering a glimpse into the political and social climate of the time. Part two presents documents and materials related to Kalinovsky's life path, including personal correspondence, speeches, and other historical records. This section provides a comprehensive understanding of his background, motivations, and leadership style, and highlights the significance of his contributions to the development of modern knowledge. Part three features memoirs and publications of contemporaries about Kalinovsky, offering a diverse range of perspectives on his life and legacy.

Калиновский Из печатного и рукописного наследия (Калиновский От Печатного и Рукописного Наследия) является книгой, которая проливает свет на жизнь и наследие Константина Кастуся Калиновского, знаменитой революционной фигуры, которая привела восстание 1863-1864 в Литве и Беларуси. Книга разделена на три части, каждая из которых дает уникальный взгляд на жизнь и творчество Калиновского. Часть первая состоит из публицистических работ Калиновского, в том числе газеты «Мужицкая правда», которую он основал и редактировал во время восстания. Эти статьи и инструкции дают представление о его видении единой и независимой Беларуси, а также о его взглядах на необходимость технического прогресса и модернизации. Кроме того, этот раздел включает письма и свидетельства, данные царским следователям после поражения восстания, предлагая взглянуть на политический и социальный климат того времени. Во второй части представлены документы и материалы, связанные с жизненным путем Калиновского, в том числе личная переписка, речи, другие исторические записи. Этот раздел обеспечивает всестороннее понимание его происхождения, мотивации и стиля руководства, а также подчеркивает важность его вклада в развитие современных знаний. В третьей части представлены воспоминания и публикации современников о Калиновском, предлагающие разнообразный спектр перспектив его жизни и наследия.

Kalinovsky De l'héritage imprimé et manuscrit (Kalinovsky De l'héritage imprimé et manuscrit) est un livre qui met en lumière la vie et l'héritage de Konstantin Kastusia Kalinovsky, la célèbre figure révolutionnaire qui a mené à la rébellion de 1863-1864 en Lituanie et en Biélorussie. livre est divisé en trois parties, chacune donnant une vue unique de la vie et de l'œuvre de Kalinovsky. La première partie se compose des travaux publicitaires de Kalinovsky, y compris le journal « La vérité du mari », qu'il a fondé et édité pendant la rébellion. Ces articles et instructions donnent un aperçu de sa vision d'une Biélorussie unie et indépendante, ainsi que de ses vues sur la nécessité du progrès technologique et de la modernisation. En outre, cette section comprend des lettres et des témoignages donnés aux enquêteurs tsaristes après la défaite de la rébellion, suggérant de regarder le climat politique et social de l'époque. La deuxième partie présente des documents et des documents relatifs à la vie de Kalinovsky, y compris la correspondance personnelle, les discours et d'autres documents historiques. Cette section fournit une compréhension complète de ses origines, de sa motivation et de son style de leadership et souligne l'importance de sa contribution au développement des connaissances modernes. La troisième partie présente les souvenirs et les publications des contemporains sur Kalinovsky, offrant une variété de perspectives de sa vie et de son patrimoine.

Kalinowski De la herencia impresa y manuscrita (Kalinovski De la herencia impresa y manuscrita) es un libro que arroja luz sobre la vida y el legado de Konstantin Kastus Kalinowski, la famosa figura revolucionaria que llevó a la rebelión 1863-1864 en Lituania y Bielorrusia. libro se divide en tres partes, cada una de las cuales proporciona una visión única de la vida y obra de Kalinowski. La primera parte está compuesta por obras periodísticas de Kalinowski, entre ellas el periódico «Mujitskaya Pravda», que fundó y editó durante la revuelta. Estos artículos e instrucciones dan una idea de su visión de un Belarús unido e independiente, así como de sus opiniones sobre la necesidad del progreso tecnológico y la modernización. Además, esta sección incluye cartas y testimonios dados a los investigadores zaristas tras la derrota de la revuelta, invitando a mirar el clima político y social de la época. La segunda parte presenta documentos y materiales relacionados con el camino de la vida de Kalinowski, incluyendo correspondencia personal, discursos, y otros registros históricos. Esta sección proporciona una comprensión integral de su origen, motivación y estilo de liderazgo, y destaca la importancia de su contribución al desarrollo del conocimiento moderno. La tercera parte presenta memorias y publicaciones de contemporáneos de Kalinowski, ofreciendo una variedad de perspectivas sobre su vida y patrimonio.

Kalinowski Do Patrimônio Impresso e Manuscrito (Kalinsky Do Patrimônio Impresso e Manuscrito) é um livro que ilumina a vida e o legado de Constantino Kastuja Kalinowski, a famosa figura revolucionária que levou à revolta de 1863-1864 na Lituânia e em Bielorrússia. O livro é dividido em três partes, cada uma com uma visão única da vida e da obra de Kalinowski. A primeira parte é composta por publicidades de Kalinowski, incluindo o jornal «The Macho True», que ele fundou e editou durante a revolta. Estes artigos e instruções fornecem uma visão de sua visão de um Bielorrússia unificado e independente, e suas opiniões sobre a necessidade de progresso tecnológico e modernização. Além disso, esta seção inclui cartas e testemunhos dados aos investigadores czares após a derrota da revolta, oferecendo uma visão do clima político e social da época. A segunda parte apresenta documentos e materiais relacionados com a vida de Kalinowski, incluindo correspondências pessoais, discursos e outros registros históricos. Esta seção oferece uma compreensão completa de sua origem, motivação e estilo de liderança, e ressalta a importância de sua contribuição para o desenvolvimento do conhecimento moderno. A terceira parte apresenta memórias e publicações contemporâneas de Kalinowski oferecendo uma variedade de perspectivas de vida e legado.

Kalinowski Dal patrimonio scritto e scritto (Kalinski Dal Patrimonio Stampato e Manoscritto) è un libro che mette in luce la vita e l'eredità di Konstantin Kastuja Kalinowski, la famosa figura rivoluzionaria che ha portato alla rivolta 1863-1864 in Lituania e Bielorussia. Il libro è diviso in tre parti, ognuna delle quali offre una visione unica della vita e dell'opera di Kalinowski. La prima parte è costituita da opere pubblicitarie di Kalinowski, tra cui il giornale «La Verità Maschile», che ha fondato e modificato durante la rivolta. Questi articoli e istruzioni forniscono una visione della sua visione di un Bielorusso unito e indipendente e della sua visione della necessità di progresso tecnologico e di modernizzazione. Inoltre, questa sezione include lettere e testimonianze fornite agli investigatori del re dopo la sconfitta della rivolta, offrendo uno sguardo sul clima politico e sociale dell'epoca. La seconda parte presenta documenti e materiali relativi alla vita di Kalinowski, tra cui corrispondenza personale, discorsi, altre registrazioni storiche. Questa sezione fornisce una piena comprensione della sua origine, motivazione e stile di leadership, e sottolinea l'importanza del suo contributo allo sviluppo della conoscenza moderna. La terza parte presenta ricordi e pubblicazioni contemporanee di Kalinowski che offrono una varietà di prospettive per la sua vita e il suo patrimonio.

Kalinowski Aus dem gedruckten und handschriftlichen Erbe (Kalinowski aus dem gedruckten und handschriftlichen Erbe) ist ein Buch, das das ben und Erbe von Konstantin Kastusij Kalinowski beleuchtet, der berühmten revolutionären Figur, die den Aufstand von 1863-1864 in Litauen und Weißrussland auslöste. Das Buch ist in drei Teile unterteilt, von denen jeder einen einzigartigen Einblick in das ben und Werk von Kalinowski gibt. Der erste Teil besteht aus den journalistischen Arbeiten Kalinowskis, darunter die Zeitung „Muschitskaja Prawda“, die er während des Aufstands gründete und redigierte. Diese Artikel und Anleitungen geben einen Einblick in seine Vision eines vereinten und unabhängigen Belarus sowie in seine Ansichten über die Notwendigkeit des technischen Fortschritts und der Modernisierung. Darüber hinaus enthält dieser Abschnitt Briefe und Zeugnisse, die den königlichen Ermittlern nach der Niederlage des Aufstands gegeben wurden, und bietet einen Einblick in das politische und soziale Klima der Zeit. Der zweite Teil präsentiert Dokumente und Materialien im Zusammenhang mit dem bensweg von Kalinowski, einschließlich persönlicher Korrespondenz, Reden und anderer historischer Aufzeichnungen. Dieser Abschnitt bietet ein umfassendes Verständnis seiner Herkunft, Motivation und Führungsstil und unterstreicht die Bedeutung seines Beitrags zur Entwicklung des modernen Wissens. Im dritten Teil werden Erinnerungen und Publikationen von Zeitgenossen an Kalinowski präsentiert, die ein vielfältiges Spektrum an Perspektiven auf sein ben und Erbe bieten.

Kalinovsky z drukowanego i odręcznego dziedzictwa (Kalinovsky z drukowanego i odręcznego dziedzictwa) to książka, która rzuca światło na życie i dziedzictwo Konstantina Kastusa Kalinowskiego, słynnej postaci rewolucyjnej, która prowadziła powstanie 1863-1864 na Litwie i Białorusi. Książka podzielona jest na trzy części, z których każda zapewnia wyjątkową perspektywę życia i pracy Kalinowskiego. Część pierwsza składa się z prac dziennikarskich Kalinowskiego, w tym gazety Muzhitskaya Pravda, którą założył i redagował w czasie powstania. Artykuły te i instrukcje przedstawiają jego wizję zjednoczonej i niepodległej Białorusi, a także jego poglądy na potrzebę postępu technologicznego i modernizacji. Ponadto, sekcja ta zawiera listy i zeznania przekazane carskim śledczym po klęsce powstania, oferując spojrzenie na ówczesny klimat polityczny i społeczny. Druga część przedstawia dokumenty i materiały związane ze ścieżką życia Kalinowskiego, w tym korespondencję osobistą, przemówienia i inne zapisy historyczne. Sekcja ta zapewnia kompleksowe zrozumienie jego tła, motywacji i stylu przywództwa, i podkreśla znaczenie jego wkładu w rozwój nowoczesnej wiedzy. Trzecia część przedstawia wspomnienia i publikacje współczesnych o Kalinowskim, oferując różnorodne perspektywy jego życia i dziedzictwa.

קלינובסקי ממורשת מודפסת וכתבי יד (Calinovsky From Printed and Handwitten Heritage) הוא ספר השופך אור על חייו ומורשתו של קונסטנטין קסטוס קלינובסקי, הדמות המהפכנית המפורסמת שהובילה את ההתקוממות של 1863-1864 בליטא ובבלנובסקי ארוס. הספר מחולק לשלושה חלקים, שכל אחד מהם מספק נקודת מבט ייחודית על חייו ועבודתו של קלינובסקי. חלק ראשון מורכב מעבודותיו העיתונאיות של קלינובסקי, כולל העיתון מוז 'יטסקאיה פראבדה, אותו ייסד וערך במהלך ההתקוממות. מאמרים והוראות אלה נותנים מושג על חזונו על בלארוס מאוחדת ועצמאית, ועל דעותיו על הצורך בהתקדמות טכנולוגית ובמודרניזציה. בנוסף, סעיף זה כולל מכתבים ועדויות שניתנו לחוקרי הצארים לאחר תבוסת ההתקוממות, המעידים על האקלים הפוליטי והחברתי של אותה תקופה. החלק השני מציג מסמכים וחומרים הקשורים למסלול חייו של קלינובסקי, כולל התכתבויות אישיות, נאומים ותיעודים היסטוריים אחרים. סעיף זה מספק הבנה מקיפה של הרקע, המוטיבציה וסגנון המנהיגות שלו, ומדגיש את חשיבות תרומתו לפיתוח הידע המודרני. החלק השלישי מציג את זכרונותיהם ופרסומיהם של בני דורו של קלינובסקי, ומציע מגוון רחב של תקוות לחייו ומורשתו.''

Basılı ve Yazısı Mirastan Kalinovsky (Basılı ve Yazısı Mirastan Kalinovsky), Litvanya ve Belarus'ta 1863-1864 ayaklanmasına öncülük eden ünlü devrimci figür Konstantin Kastus Kalinovsky'nin hayatına ve mirasına ışık tutan bir kitaptır. Kitap, her biri Kalinovsky'nin hayatı ve çalışmaları hakkında benzersiz bir bakış açısı sağlayan üç bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm, Kalinovsky'nin ayaklanma sırasında kurduğu ve düzenlediği Muzhitskaya Pravda gazetesi de dahil olmak üzere gazetecilik çalışmalarından oluşuyor. Bu makaleler ve talimatlar, birleşik ve bağımsız bir Belarus vizyonunun yanı sıra teknolojik ilerleme ve modernleşme ihtiyacına ilişkin görüşleri hakkında bir fikir vermektedir. Buna ek olarak, bu bölüm, ayaklanmanın yenilgisinden sonra çarlık müfettişlerine verilen ve zamanın siyasi ve sosyal iklimine bir bakış sunan mektupları ve ifadeleri içermektedir. İkinci bölümde, kişisel yazışmalar, konuşmalar ve diğer tarihi kayıtlar da dahil olmak üzere Kalinovsky'nin yaşam yolu ile ilgili belgeler ve materyaller sunulmaktadır. Bu bölüm, onun arka plan, motivasyon ve liderlik tarzı kapsamlı bir anlayış sağlar ve modern bilginin gelişimine yaptığı katkının önemini vurgulamaktadır. Üçüncü bölüm, çağdaşların Kalinovsky hakkındaki anılarını ve yayınlarını sunar ve yaşamı ve mirası için çeşitli olanaklar sunar.

كالينوفسكي من التراث المطبوع والمكتوب بخط اليد (كالينوفسكي من التراث المطبوع والمكتوب بخط اليد) هو كتاب يسلط الضوء على حياة وإرث كونستانتين كاستوس كالينوفسكي، الشخصية الثورية الشهيرة التي قادت انتفاضة 1863-1864 في ليتوانيا وبيلاروس. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء، يقدم كل منها منظورًا فريدًا لحياة وعمل كالينوفسكي. يتكون الجزء الأول من أعمال كالينوفسكي الصحفية، بما في ذلك صحيفة Muzhitskaya Pravda، التي أسسها وحررها خلال الانتفاضة. وتعطي هذه المقالات والتعليمات فكرة عن رؤيته لبيلاروس الموحدة والمستقلة، فضلا عن آرائه بشأن الحاجة إلى التقدم التكنولوجي والتحديث. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن هذا القسم الرسائل والشهادات التي تم الإدلاء بها للمحققين القيصريين بعد هزيمة الانتفاضة، مما يقدم نظرة على المناخ السياسي والاجتماعي في ذلك الوقت. يعرض الجزء الثاني الوثائق والمواد المتعلقة بمسار حياة كالينوفسكي، بما في ذلك المراسلات الشخصية والخطب والسجلات التاريخية الأخرى. يقدم هذا الفرع فهماً شاملاً لخلفيته ودوافعه وأسلوب قيادته، ويؤكد على أهمية مساهمته في تطوير المعرفة الحديثة. يقدم الجزء الثالث مذكرات ومنشورات المعاصرين عن كالينوفسكي، مما يوفر مجموعة متنوعة من الآفاق لحياته وإرثه.

Kalinovsky 인쇄 및 필기 유산 (인쇄 및 필기 유산의 Kalinovsky) 은 리투아니아와 벨로루시에서 1863-1864 년의 봉기를 주도한 유명한 혁명가 인 Konstantin Kastus Kalinovsky의 삶과 유산을 밝히는 책입니다. 이 책은 세 부분으로 나뉘며 각 부분은 Kalinovsky의 삶과 일에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 1 부는 신문 Muzhitskaya Pravda를 포함하여 Kalinovsky의 저널리즘 작품으로 구성되어 있으며, 그는 봉기 중에 설립하고 편집했습니다. 이 기사와 지침은 통일되고 독립적 인 벨로루시에 대한 그의 비전과 기술 진보 및 현대화의 필요성에 대한 견해를 제시합니다. 또한이 섹션에는 봉기 패배 후 차르 수사관들에게 주어진 서한과 간증이 포함되어있어 당시의 정치적, 사회적 분위기를 살펴 봅니다. 두 번째 부분은 개인 서신, 연설 및 기타 역사적 기록을 포함하여 Kalinovsky의 삶의 길과 관련된 문서와 자료를 제공합니다. 이 섹션은 그의 배경, 동기 부여 및 리더십 스타일에 대한 포괄적 인 이해를 제공하며 현대 지식 개발에 대한 그의 기여의 중요성을 강조합니다. 세 번째 부분은 Kalinovsky에 관한 동시대 회고록과 출판물을 제시하며 그의 삶과 유산에 대한 다양한 전망을 제공합니다.

Kalinovsky印刷と手書きの遺産から（Kalinovsky From Printed and Handwritten Heritage）は、リトアニアとベラルーシで1863から1864の蜂起を率いた有名な革命家であるコンスタンティン・カストゥス・カリノフスキーの人生と遺産に光を当てた本です私たち。本は3つの部分に分かれており、それぞれがカリノフスキーの生活と作品に関するユニークな視点を提供しています。パート1は、彼が蜂起の間に設立し編集した新聞Muzhitskaya Pravdaを含むカリノフスキーのジャーナリズム作品で構成されています。これらの記事と指示は、統一された独立したベラルーシの彼のビジョンと、技術の進歩と近代化の必要性に関する彼の見解のアイデアを与えます。さらに、このセクションには、蜂起の敗北後に皇帝の調査官に与えられた手紙や証言が含まれており、当時の政治的および社会的気候を見てみましょう。第2部では、カリノフスキーの生涯に関する書類や資料（個人的な通信、スピーチ、その他の歴史的記録など）を紹介している。このセクションでは、彼の背景、モチベーション、リーダーシップのスタイルを包括的に理解し、現代の知識の発展に貢献することの重要性を強調しています。第3部では、カリノフスキーについての同時代の人々の回顧録と出版物を紹介し、彼の生涯と遺産について多様な見通しを提供しています。

Kalinovsky來自印刷和手稿遺產（Kalinovsky From The Printing and Practice Heritage）是一本書，闡明了Kalinovsky的Konstantin Kastusy的生活和遺產，Kalinovsky是著名的革命人物，引發了1863-1864立陶宛和白俄羅斯的起義。這本書分為三個部分，每個部分都為卡利諾夫斯基的生活和工作提供了獨特的視角。第一部分包括卡利諾夫斯基的新聞工作，包括他在起義期間創立和編輯的報紙「Muzhitskaya Pravda」。這些文章和指示提供了他對統一和獨立的白俄羅斯的願景以及他對技術進步和現代化需求的看法。此外，本節還包括起義失敗後給沙皇調查員的信件和證詞，提供了當時的政治和社會氛圍。第二部分介紹了與Kalinovsky生活方式有關的文件和材料，包括個人信件，演講和其他歷史記錄。本節全面了解其起源，動機和領導風格，並強調其對現代知識發展的貢獻的重要性。第三部分介紹了同時代人對卡利諾夫斯基的回憶和出版物，為他的生活和遺產提供了各種各樣的視角。