
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Китайско-русский словарь-минимум...

Китайско-русский словарь-минимум
Author: Котов А. В. (сост.)
Year: 1990
Pages: 815
Format: PDF
File size: 28 MB
Language: RU

Year: 1990
Pages: 815
Format: PDF
File size: 28 MB
Language: RU

The book "Китайско-Русский СловарьМинум" (Chinese-Russian DictionaryMaximum) is a comprehensive and innovative language tool that provides a wealth of information on the Chinese language, its history, and its evolution. The dictionary includes approximately 4,0000 capital hieroglyphs and over 20,000 lexical combinations, making it an invaluable resource for anyone studying Chinese, whether with a teacher or independently. The material is organized according to the phonetic principle, based on the letters of the Chinese transcriptional alphabet using Latin graphics, allowing for easy access and understanding of the language. One of the key aspects of this book is its focus on the process of technological evolution and the need for a personal paradigm to perceive the development of modern knowledge. As technology continues to advance at an unprecedented pace, it is essential to understand how these advancements are shaping our world and how we can adapt to them. This requires not only a grasp of the technical aspects of technology but also a deep appreciation for the cultural and societal implications of these developments. By studying Chinese through this dictionary, readers will gain a unique perspective on the interconnectedness of human history and culture, as well as the potential for unity in a world filled with conflict. The dictionary's structure, based on the phonetic principle, allows for a logical and systematic approach to learning Chinese characters and their meanings. Each character is presented in its most common form, along with its pronunciation and usage in context.
Книга «Китайско - Русский СловарьМинум» (китайско-русский словарь Maximum) - это всеобъемлющий и инновационный языковой инструмент, который предоставляет обширную информацию о китайском языке, его истории и его эволюции. Словарь включает приблизительно 4,0000 заглавных иероглифов и более 20 000 лексических комбинаций, что делает его бесценным ресурсом для всех, кто изучает китайский язык, будь то с учителем или самостоятельно. Материал организован по фонетическому принципу, на основе букв китайского транскрипционного алфавита с использованием латинской графики, позволяющей легко получить доступ и понять язык. Одним из ключевых аспектов этой книги является её направленность на процесс технологической эволюции и необходимость личностной парадигмы восприятия развития современных знаний. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, важно понимать, как эти достижения формируют наш мир и как мы можем адаптироваться к ним. Это требует не только понимания технических аспектов технологии, но и глубокого понимания культурных и социальных последствий этих событий. Изучая китайский язык через этот словарь, читатели получат уникальный взгляд на взаимосвязанность человеческой истории и культуры, а также на потенциал единства в мире, наполненном конфликтами. Структура словаря, основанная на фонетическом принципе, позволяет логически и системно подходить к изучению китайских иероглифов и их значений. Каждый символ представлен в наиболее распространённой форме, наряду с его произношением и использованием в контексте.
livre « Chinois - Dictionnaire russeMinum » est un outil linguistique complet et innovant qui fournit de nombreuses informations sur la langue chinoise, son histoire et son évolution. dictionnaire comprend environ 4,0000 hiéroglyphes majuscules et plus de 20 000 combinaisons lexicales, ce qui en fait une ressource inestimable pour tous ceux qui apprennent le chinois, que ce soit avec un professeur ou par eux-mêmes. matériel est organisé selon le principe phonétique, basé sur les lettres de l'alphabet transcriptionnel chinois en utilisant des graphiques latins qui permettent d'accéder et de comprendre facilement la langue. L'un des principaux aspects de ce livre est son orientation vers l'évolution technologique et la nécessité d'un paradigme personnel de perception du développement des connaissances modernes. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est important de comprendre comment ces réalisations façonnent notre monde et comment nous pouvons nous y adapter. Cela exige non seulement une compréhension des aspects techniques de la technologie, mais aussi une compréhension approfondie des conséquences culturelles et sociales de ces événements. En apprenant le chinois à travers ce dictionnaire, les lecteurs auront une vision unique de l'interconnexion de l'histoire et de la culture humaines, ainsi que du potentiel d'unité dans un monde rempli de conflits. La structure du dictionnaire, basée sur le principe phonétique, permet une approche logique et systémique de l'étude des hiéroglyphes chinois et de leurs significations. Chaque symbole est présenté sous la forme la plus courante, ainsi que sa prononciation et son utilisation dans le contexte.
libro «Chino - Diccionario RusoMinum» (diccionario chino-ruso Maximum) es una herramienta de lenguaje integral e innovadora que proporciona amplia información sobre el idioma chino, su historia y su evolución. diccionario incluye aproximadamente 4,0000 jeroglíficos mayúsculas y más de 20,000 combinaciones léxicas, lo que lo convierte en un recurso invaluable para todos los que aprenden chino, ya sea con un profesor o por su cuenta. material está organizado según un principio fonético, basado en las letras del alfabeto transcripcional chino utilizando gráficos en latín que permiten un fácil acceso y comprensión del idioma. Uno de los aspectos clave de este libro es su enfoque en el proceso de evolución tecnológica y la necesidad de un paradigma personal para percibir el desarrollo del conocimiento moderno. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es importante entender cómo estos avances dan forma a nuestro mundo y cómo podemos adaptarnos a ellos. Esto requiere no sólo una comprensión de los aspectos técnicos de la tecnología, sino también una comprensión profunda de las consecuencias culturales y sociales de estos acontecimientos. Al aprender chino a través de este diccionario, los lectores recibirán una visión única de la interconexión de la historia y la cultura humanas, así como del potencial de la unidad en un mundo lleno de conflictos. La estructura del diccionario, basada en el principio fonético, permite un acercamiento lógico y sistemático al estudio de los jeroglíficos chinos y sus significados. Cada símbolo está representado en la forma más común, junto con su pronunciación y uso en contexto.
O livro «no - Russo» (dicionário chinês-russo Máximo) é uma ferramenta linguística abrangente e inovadora que fornece amplas informações sobre o idioma chinês, sua história e sua evolução. O dicionário inclui cerca de 4,0000 hieróglifos maiúsculos e mais de 20 000 combinações lexicais, tornando-o um recurso valioso para todos os que aprendem chinês, seja com um professor ou por conta própria. O material é organizado por um princípio fonético, baseado em letras de alfabeto transcritivo chinês usando gráficos latinos que permitem fácil acesso e compreensão da língua. Um dos aspectos fundamentais deste livro é seu foco no processo de evolução tecnológica e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do desenvolvimento do conhecimento moderno. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, é importante entender como estes avanços formam o nosso mundo e como podemos nos adaptar a eles. Isso requer não apenas a compreensão dos aspectos técnicos da tecnologia, mas também uma compreensão profunda das consequências culturais e sociais destes eventos. Ao aprender chinês através deste dicionário, os leitores terão uma visão única da interconexão entre a história e a cultura humana e do potencial de unidade em um mundo cheio de conflitos. A estrutura do dicionário baseada no princípio fonético permite uma abordagem lógica e sistêmica do estudo de hieróglifos chineses e seus valores. Cada símbolo é representado na forma mais comum, juntamente com a sua pronúncia e utilização no contexto.
Il dizionario cinese-russo Massimo è uno strumento linguistico completo e innovativo che fornisce informazioni approfondite sulla lingua cinese, la sua storia e la sua evoluzione. Il dizionario comprende circa 4,0000 geroglifici maiuscoli e più di 20.000 combinazioni lessicali, che lo rendono una risorsa inestimabile per tutti coloro che imparano il cinese, sia con l'insegnante o da soli. Il materiale è organizzato secondo un principio fonetico, basato sulle lettere dell'alfabeto di trascrizione cinese, utilizzando una grafica latina che permette l'accesso e la comprensione della lingua. Uno degli aspetti chiave di questo libro è il suo orientamento verso l'evoluzione tecnologica e la necessità di un paradigma personale per la percezione dello sviluppo della conoscenza moderna. Dato che la tecnologia continua a crescere a un ritmo senza precedenti, è importante capire come questi progressi formano il nostro mondo e come possiamo adattarci a loro. Ciò richiede non solo la comprensione degli aspetti tecnici della tecnologia, ma anche una profonda comprensione delle conseguenze culturali e sociali di questi eventi. Imparando il cinese attraverso questo dizionario, i lettori avranno una visione unica della interconnessione tra storia e cultura umana e del potenziale di unità in un mondo pieno di conflitti. La struttura del dizionario, basata su un principio fonetico, consente un approccio logico e sistemico allo studio dei geroglifici cinesi e dei loro valori. Ogni simbolo è rappresentato nella forma più comune, insieme alla pronuncia e all'uso nel contesto.
Das Buch „Chinesisch - Russisch WörterbuchMinum“ (Chinesisch-Russisch Wörterbuch Maximum) ist ein umfassendes und innovatives Sprachwerkzeug, das umfangreiche Informationen über die chinesische Sprache, ihre Geschichte und ihre Entwicklung bietet. Das Wörterbuch enthält ungefähr 4,0000 Großbuchstaben und mehr als 20 000 lexikalische Kombinationen, was es zu einer unschätzbaren Ressource für jeden macht, der Chinesisch lernt, sei es mit einem hrer oder allein. Das Material ist nach dem phonetischen Prinzip organisiert, basierend auf den Buchstaben des chinesischen Transkriptionsalphabets, wobei lateinische Grafiken verwendet werden, die einen einfachen Zugang und ein einfaches Verständnis der Sprache ermöglichen. Einer der Schlüsselaspekte dieses Buches ist sein Fokus auf den Prozess der technologischen Evolution und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung der Entwicklung des modernen Wissens. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es wichtig zu verstehen, wie diese Fortschritte unsere Welt prägen und wie wir uns daran anpassen können. Dies erfordert nicht nur ein Verständnis der technischen Aspekte der Technologie, sondern auch ein tiefes Verständnis der kulturellen und sozialen Auswirkungen dieser Ereignisse. Durch das Erlernen der chinesischen Sprache durch dieses Wörterbuch erhalten die ser einen einzigartigen Einblick in die Verflechtung der menschlichen Geschichte und Kultur sowie das Potenzial für Einheit in einer Welt voller Konflikte. Die Struktur des Wörterbuchs, basierend auf dem phonetischen Prinzip, ermöglicht einen logischen und systematischen Ansatz zum Studium der chinesischen Schriftzeichen und ihrer Bedeutungen. Jedes Symbol wird in der gebräuchlichsten Form dargestellt, zusammen mit seiner Aussprache und Verwendung im Kontext.
Książka „no-rosyjski słownik” (no-rosyjski słownik Maximum) to kompleksowe i innowacyjne narzędzie językowe, które dostarcza obszernych informacji o języku chińskim, jego historii i ewolucji. Słownik zawiera około 4.0000 wielkich znaków i ponad 20 000 leksykalnych kombinacji, co czyni go nieocenionym zasobem dla każdego, kto uczy się chińskiego, zarówno z nauczycielem, jak i na własną rękę. Materiał jest zorganizowany zgodnie z zasadą fonetyczną, w oparciu o litery chińskiego alfabetu transkrypcyjnego przy użyciu grafiki łacińskiej, co ułatwia dostęp i zrozumienie języka. Jednym z kluczowych aspektów tej książki jest skupienie się na procesie ewolucji technologicznej i potrzebie osobistego paradygmatu postrzegania rozwoju nowoczesnej wiedzy. Ponieważ technologia nadal postępuje w bezprecedensowym tempie, ważne jest, aby zrozumieć, jak te postępy kształtują nasz świat i jak możemy się do nich dostosować. Wymaga to nie tylko zrozumienia technicznych aspektów technologii, ale także głębokiego zrozumienia kulturowych i społecznych konsekwencji tych wydarzeń. Dzięki temu słownikowi czytelnicy zyskają wyjątkową perspektywę na wzajemne powiązania historii i kultury ludzkiej, a także możliwości jedności w świecie pełnym konfliktów. Struktura słownika, oparta na zasadzie fonetycznej, pozwala na logiczne i systematyczne podejście do badania chińskich znaków i ich znaczeń. Każdy symbol jest przedstawiany w najpopularniejszej formie, wraz z jego wymową i użyciem w kontekście.
הספר ”no-Russian Diction Minum” (מילון סינו-רוסי מקסימלי) הוא כלי שפה מקיף וחדשני המספק מידע נרחב על השפה הסינית, על ההיסטוריה שלה ועל האבולוציה שלה. המילון כולל כ- 4,0000 תווי הון ומעל 20 000 שילובים לקסיקליים, מה שהופך אותו למשאב יקר ערך לכל מי שלומד סינית, בין אם עם מורה ובין אם בכוחות עצמו. החומר מאורגן על פי העיקרון הפונטי, בהתבסס על אותיות האלפבית התעתיק הסיני באמצעות גרפיקה לטינית, דבר המקל על הגישה וההבנה של השפה. אחד ההיבטים המרכזיים בספר זה הוא התמקדותו בתהליך האבולוציה הטכנולוגית והצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התפתחות הידע המודרני. ככל שהטכנולוגיה ממשיכה להתקדם בקצב חסר תקדים, חשוב להבין כיצד התקדמויות אלו מעצבות את עולמנו וכיצד נוכל להסתגל אליהן. הדבר דורש לא רק הבנה של ההיבטים הטכניים של הטכנולוגיה, אלא גם הבנה עמוקה של ההשלכות התרבותיות והחברתיות של אירועים אלה. על ידי לימוד סינית באמצעות מילון זה, הקוראים ישיגו נקודת מבט ייחודית על הקשר ההדדי של ההיסטוריה והתרבות האנושית, מבנה המילון, המבוסס על העיקרון הפונטי, מאפשר גישה לוגית ושיטתית לחקר הדמויות הסיניות ומשמעותן. כל סמל מוצג בצורה הנפוצה ביותר, יחד עם ההגייה והשימוש בו בהקשר.''
"Çin-Rus SözlüğüMinum" (Çin-Rus sözlüğü Maksimum) kitabı, Çin dili, tarihi ve evrimi hakkında kapsamlı bilgi sağlayan kapsamlı ve yenilikçi bir dil aracıdır. Sözlük, yaklaşık 4,0000 büyük harf ve 20.000'den fazla sözcüksel kombinasyon içerir ve bu da onu bir öğretmenle veya kendi başına Çince öğrenen herkes için paha biçilmez bir kaynak haline getirir. Materyal, Latin grafikleri kullanarak Çin transkripsiyonel alfabesinin harflerine dayanan fonetik ilkeye göre düzenlenmiştir, bu da dile erişmeyi ve anlamayı kolaylaştırır. Bu kitabın en önemli yönlerinden biri, teknolojik evrim sürecine odaklanması ve modern bilginin gelişiminin kişisel bir algı paradigmasına olan ihtiyacıdır. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızla ilerlemeye devam ederken, bu ilerlemelerin dünyamızı nasıl şekillendirdiğini ve bunlara nasıl adapte olabileceğimizi anlamak önemlidir. Bu sadece teknolojinin teknik yönlerinin anlaşılmasını değil, aynı zamanda bu olayların kültürel ve sosyal sonuçlarının derinlemesine anlaşılmasını gerektirir. Bu sözlük aracılığıyla Çince öğrenerek, okuyucular insanlık tarihi ve kültürünün birbirine bağlılığının yanı sıra çatışmalarla dolu bir dünyada birlik potansiyeli hakkında benzersiz bir bakış açısı kazanacaklar. Fonetik ilkeye dayanan sözlüğün yapısı, Çince karakterlerin ve anlamlarının incelenmesine mantıklı ve sistematik bir yaklaşım sağlar. Her sembol, telaffuzu ve bağlamda kullanımı ile birlikte en yaygın biçimde sunulur.
The book "no-Russian DictionaryMinum'(القاموس الصيني الروسي الأقصى) هو أداة لغة شاملة ومبتكرة توفر معلومات مستفيضة عن اللغة الصينية وتاريخها وتطورها. يتضمن القاموس ما يقرب من 4,0000 شخصية رأسمالية وأكثر من 20 000 تركيبة معجمية، مما يجعله مصدرًا لا يقدر بثمن لأي شخص يتعلم اللغة الصينية، سواء مع معلم أو بمفرده. يتم تنظيم المادة وفقًا للمبدأ الصوتي، بناءً على حروف الأبجدية النسخية الصينية باستخدام الرسومات اللاتينية، مما يجعل من السهل الوصول إلى اللغة وفهمها. أحد الجوانب الرئيسية لهذا الكتاب هو تركيزه على عملية التطور التكنولوجي والحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك لتطور المعرفة الحديثة. مع استمرار تقدم التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، من المهم أن نفهم كيف تشكل هذه التطورات عالمنا وكيف يمكننا التكيف معها. وهذا لا يتطلب فهم الجوانب التقنية للتكنولوجيا فحسب، بل يتطلب أيضا فهما عميقا للعواقب الثقافية والاجتماعية لهذه الأحداث. من خلال تعلم اللغة الصينية من خلال هذا القاموس، سيكتسب القراء منظورًا فريدًا للترابط بين تاريخ البشرية وثقافتها، فضلاً عن إمكانية الوحدة في عالم مليء بالصراع. تسمح بنية القاموس، بناءً على المبدأ الصوتي، باتباع نهج منطقي ومنهجي لدراسة الأحرف الصينية ومعانيها. يتم تقديم كل رمز في الشكل الأكثر شيوعًا، إلى جانب نطقه واستخدامه في السياق.
"no-Russian DictionaryMinum" (no-Russian 사전 Maximum) 책은 중국어, 역사 및 진화에 대한 광범위한 정보를 제공하는 포괄적이고 혁신적인 언어 도구입니다. 이 사전에는 약 4.0000 개의 대문자와 20,000 개가 넘는 어휘 조합이 포함되어있어 교사와 함께 또는 스스로 중국어를 배우는 모든 사람에게 귀중한 리소스입니다. 이 자료는 라틴 그래픽을 사용하여 중국어 전사 알파벳 문자를 기반으로 음성 원리에 따라 구성되므로 언어에 쉽게 액세스하고 이해할 수 있습니다. 이 책의 주요 측면 중 하나는 기술 진화 과정과 현대 지식 개발에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성에 중점을 둡니다. 전례없는 속도로 기술이 계속 발전함에 따라 이러한 발전이 어떻게 세상을 형성하고 어떻게 적응할 수 있는지 이해하는 것이 중요합니다. 이를 위해서는 기술의 기술적 측면에 대한 이해뿐만 아니라 이러한 사건의 문화적, 사회적 결과에 대한 깊은 이해가 필요합니다. 이 사전을 통해 중국어를 배우면 독자들은 인류 역사와 문화의 상호 연결성과 갈등으로 가득 찬 세상에서의 통일 가능성에 대한 독특한 관점을 얻을 수 있습니다. 음성 원리에 기초한 사전의 구조는 한자 연구와 그 의미에 대한 논리적이고 체계적인 접근 방식을 허용합니다. 각 기호는 발음 및 문맥에서의 사용과 함께 가장 일반적인 형태로 표시됩니다.
著書「no-Russian DictionaryMinum」 (no-Russian DictionaryMaximum)は、中国語、その歴史、その進化に関する広範な情報を提供する包括的で革新的な言語ツールです。辞書には約4。0000文字の大文字と20,000以上の語彙の組み合わせが含まれており、教師や自分で中国語を学ぶ人にとって非常に貴重なリソースとなっています。この材料は、ラテン語のグラフィックを使用して中国語の転写アルファベットの文字に基づいて発音原理に従って整理されており、言語にアクセスして理解することが容易になります。この本の重要な側面の1つは、技術進化のプロセスと現代の知識の発展の認識の個人的なパラダイムの必要性に焦点を当てることです。テクノロジーが前例のないペースで進歩し続ける中で、これらの進歩がどのように私たちの世界を形作り、どのように適応できるかを理解することが重要です。このためには、技術の技術的側面を理解するだけでなく、これらのイベントの文化的および社会的影響を深く理解する必要があります。この辞書を通して中国語を学ぶことによって、読者は人間の歴史と文化の相互接続性、そして紛争の世界における統一の可能性についてユニークな視点を得ることができます。辞書の構造は、音声原理に基づいて、漢字とその意味の研究に論理的かつ体系的なアプローチを可能にします。各記号は最も一般的な形で提示され、その発音と文脈での使用とともに。
《漢俄詞典》是一本全面的創新語言工具,提供有關中文,其歷史及其演變的廣泛信息。該詞典包括大約4.0,000個標題象形文字和20,000多個詞匯組合,使其成為所有學習中文的人的寶貴資源,無論是與老師還是自己學習。該材料是根據語音原理組織的,基於中文轉錄字母的字母,使用拉丁圖形可以輕松訪問和理解該語言。本書的關鍵方面之一是其對技術進化過程的關註以及對現代知識發展感知個人範式的需求。隨著技術繼續以前所未有的速度發展,重要的是要了解這些成就如何塑造我們的世界,以及我們如何適應它們。這不僅需要了解技術的技術方面,而且還需要深入了解這些事件的文化和社會影響。通過這本詞典,讀者將獲得對人類歷史和文化相互聯系的獨特見解,以及在一個充滿沖突的世界中團結的潛力。基於語音原理的詞典結構允許對漢語象形文字及其含義進行邏輯和系統上的研究。每個字符都以最常見的形式表示,以及在上下文中的發音和使用。
