
BOOKS - FICTION - Кавалер ордена Почета

Кавалер ордена Почета
Year: 1981
Pages: 196
Format: DJVU/FB2
File size: 10.6 MB
Language: RU

Pages: 196
Format: DJVU/FB2
File size: 10.6 MB
Language: RU

The book "Кавалер ордена Почета" (Knight of the Order of Glory) by Joseph Heller is a powerful anti-war novel that sheds light on the atrocities committed by the American military during the Vietnam War. The story follows the experiences of a young American soldier named Yossarian, who is stationed in Italy during World War II. Yossarian is a rebellious and cynical individual who questions the authority of the military establishment and challenges the morality of the war. As the story progresses, Yossarian becomes increasingly disillusioned with the military's policies and the treatment of the civilian population in Vietnam. He witnesses firsthand the brutal and inhumane tactics used by the American soldiers, including the bombing of innocent villages and the killing of civilians. The author's indignation towards the American military's actions is evident throughout the book, as he portrays the soldiers as being driven by a desire for power and control, rather than a sense of duty or patriotism. One of the most striking aspects of the book is the way in which Heller uses satire to highlight the absurdity of war.
Книга «Кавалер ордена Почета» (Кавалер ордена Славы) Джозеф Хеллер - это мощный антивоенный роман, который проливает свет на зверства, совершенные американскими военными во время войны во Вьетнаме. История рассказывает об опыте молодого американского солдата по имени Йоссариан, который находится в Италии во время Второй мировой войны. Йоссарян - мятежный и циничный человек, который ставит под сомнение авторитет военного истеблишмента и бросает вызов морали войны. По мере развития сюжета Йоссариан всё больше разочаровывается в политике военных и обращении с гражданским населением Вьетнама. Он воочию свидетельствует о жестокой и бесчеловечной тактике, применяемой американскими солдатами, включая бомбардировки невинных деревень и убийства мирных жителей. Негодование автора по отношению к действиям американских военных очевидно на протяжении всей книги, поскольку он изображает солдат как движимых стремлением к власти и контролю, а не чувством долга или патриотизма. Одним из наиболее ярких аспектов книги является то, как Хеллер использует сатиру, чтобы подчеркнуть абсурдность войны.
Chevalier de l'Ordre de la Gloire Joseph Heller est un roman anti-guerre puissant qui met en lumière les atrocités commises par les militaires américains pendant la guerre du Vietnam. L'histoire raconte l'expérience d'un jeune soldat américain nommé Yossarian, qui est en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale. Yossarian est un homme rebelle et cynique qui remet en question l'autorité de l'establishment militaire et récuse la moralité de la guerre. À mesure que l'histoire se développe, Yossarian est de plus en plus déçu par la politique militaire et le traitement de la population civile vietnamienne. Il témoigne en premier lieu des tactiques cruelles et inhumaines utilisées par les soldats américains, notamment le bombardement de villages innocents et le meurtre de civils. ressentiment de l'auteur à l'égard des actions de l'armée américaine est évident tout au long du livre, car il décrit les soldats comme motivés par un désir de pouvoir et de contrôle plutôt que par un sentiment de devoir ou de patriotisme. L'un des aspects les plus frappants du livre est la façon dont Heller utilise la satire pour souligner l'absurdité de la guerre.
libro «Caballero de la Orden de Honor» de Joseph Heller es una poderosa novela antiguerra que arroja luz sobre las atrocidades cometidas por los militares estadounidenses durante la guerra de Vietnam. La historia cuenta la experiencia de un joven soldado estadounidense llamado Yossarian, que se encuentra en Italia durante la Segunda Guerra Mundial. Yossarian es un hombre rebelde y cínico que cuestiona la autoridad del establishment militar y desafía la moral de la guerra. A medida que avanza la trama, Yossarian se siente cada vez más decepcionado por la política de los militares y el tratamiento de la población civil de Vietnam. Demuestra de primera mano las brutales e inhumanas tácticas empleadas por los soldados estadounidenses, incluido el bombardeo de aldeas inocentes y el asesinato de civiles. La indignación del autor hacia las acciones de los militares estadounidenses es evidente a lo largo del libro, ya que retrata a los soldados como movidos por la búsqueda del poder y el control, más que por un sentido del deber o del patriotismo. Uno de los aspectos más llamativos del libro es cómo Heller usa la sátira para enfatizar lo absurdo de la guerra.
O Cavaleiro da Ordem da Glória, Joseph Heller, é um poderoso romance anti-guerra que ilumina as atrocidades cometidas pelos militares americanos durante a guerra do Vietname. A história conta a experiência de um jovem soldado americano chamado Yossarian, que está na Itália durante a Segunda Guerra Mundial. Yossarian é um homem rebelde e cínico que questiona a autoridade do establishment militar e desafia a moral da guerra. À medida que a história avança, Yossarian está cada vez mais desapontado com as políticas militares e com o tratamento da população civil vietnamita. Ele demonstra as táticas brutais e desumanas usadas pelos soldados americanos, incluindo bombardeios em aldeias inocentes e mortes de civis. A indignação do autor com as ações dos militares americanos é evidente ao longo do livro, porque ele representa os soldados como movidos pelo desejo de poder e controle, e não por um sentimento de dever ou patriotismo. Um dos aspectos mais marcantes do livro é a forma como Heller usa a sátira para enfatizar o absurdo da guerra.
Il Cavaliere dell'Ordine d'Onore Joseph Heller è un potente romanzo anti-guerra che mette in luce le atrocità commesse dai militari americani durante la guerra in Vietnam. La storia racconta l'esperienza di un giovane soldato americano di nome Yossarian, che si trova in Italia durante la seconda guerra mondiale. Yossarian è un uomo ribelle e cinico che mette in discussione la credibilità dell'establishment militare e sfida la morale della guerra. Con l'evoluzione della storia, Yossarian è sempre più deluso dalla politica militare e dal trattamento dei civili vietnamiti. Testimonia le tattiche crudeli e disumane usate dai soldati americani, inclusi i bombardamenti su villaggi innocenti e l'uccisione di civili. L'indignazione dell'autore nei confronti delle azioni dei militari americani è evidente per tutto il libro, perché ritrae i soldati come motivati dal desiderio di potere e controllo, piuttosto che dal senso del dovere o del patriottismo. Uno degli aspetti più evidenti del libro è il modo in cui Heller usa la satira per sottolineare l'assurdità della guerra.
Buch „Ritter des Ehrenordens“ Joseph Heller ist ein mächtiger Antikriegsroman, der die Gräueltaten des US-Militärs während des Vietnamkrieges beleuchtet. Die Geschichte erzählt die Erfahrung eines jungen amerikanischen Soldaten namens Yossarian, der während des Zweiten Weltkriegs in Italien ist. Yossarian ist ein rebellischer und zynischer Mann, der die Autorität des militärischen Establishments in Frage stellt und die Moral des Krieges in Frage stellt. Im Laufe der Handlung ist Yossarian zunehmend frustriert über die Politik des Militärs und den Umgang mit der Zivilbevölkerung Vietnams. Er bezeugt aus erster Hand die grausamen und unmenschlichen Taktiken der amerikanischen Soldaten, einschließlich der Bombardierung unschuldiger Dörfer und der Tötung von Zivilisten. Die Empörung des Autors über die Aktionen des US-Militärs ist während des gesamten Buches offensichtlich, da er die Soldaten als von einem Verlangen nach Macht und Kontrolle getrieben und nicht von einem Gefühl der Pflicht oder des Patriotismus. Einer der auffälligsten Aspekte des Buches ist die Art und Weise, wie Heller Satire verwendet, um die Absurdität des Krieges hervorzuheben.
Książka Cavalier Zakonu Honoru Joseph Heller to potężna powieść antywojenna, która rzuca światło na okrucieństwa popełnione przez amerykańskie wojsko podczas wojny wietnamskiej Yossarian jest zbuntowanym i cynicznym człowiekiem, który kwestionuje autorytet placówki wojskowej i kwestionuje moralność wojny. Wraz z rozwojem fabuły, Yossarian staje się coraz bardziej rozczarowany polityką wojskową i traktowaniem ludności cywilnej Wietnamu. Jest świadkiem okrutnej i nieludzkiej taktyki stosowanej przez amerykańskich żołnierzy, w tym bombardowania niewinnych wiosek i zabijania cywilów. Niechęć autora do działań amerykańskiego wojska jest widoczna w całej książce, ponieważ przedstawia on żołnierzy jako napędzanych pragnieniem władzy i kontroli, a nie poczuciem obowiązku lub patriotyzmu. Jednym z najbardziej uderzających aspektów książki jest sposób, w jaki Heller używa satyry, aby podkreślić absurd wojny.
''
Şeref Nişanı Kitabı Cavalier Joseph Heller, Vietnam Savaşı sırasında Amerikan ordusu tarafından işlenen zulümlere ışık tutan güçlü bir savaş karşıtı romandır. Hikaye, II. Dünya Savaşı sırasında İtalya'da bulunan Yossarian adlı genç bir Amerikan askerinin deneyimlerini takip ediyor. Yossarian, ordunun otoritesini sorgulayan asi ve alaycı bir adamdır Kuruluş ve savaş ahlakına meydan okuyor. Komplo geliştikçe, Yossarian, ordunun politikası ve Vietnam'ın sivil nüfusunun tedavisi konusunda giderek daha fazla hayal kırıklığına uğradı. Amerikan askerlerinin masum köyleri bombalamak ve sivilleri öldürmek de dahil olmak üzere uyguladığı acımasız ve insanlık dışı taktiklere ilk elden tanıklık ediyor. Yazarın Amerikan ordusunun eylemlerine olan kızgınlığı, askerleri bir görev veya vatanseverlik duygusundan ziyade güç ve kontrol arzusuyla yönlendirdiği için kitap boyunca belirgindir. Kitabın en çarpıcı yönlerinden biri, Heller'ın savaşın saçmalığını vurgulamak için hiciv kullanmasıdır.
كتاب متعجرف وسام الشرف (كافالييه من وسام المجد) جوزيف هيلر هي رواية قوية مناهضة للحرب تسلط الضوء على الفظائع التي ارتكبها الجيش الأمريكي خلال حرب فيتنام. تتبع القصة تجارب جندي أمريكي شاب يدعى يوساريان موجود في إيطاليا خلال الحرب العالمية الثانية. يوساريان متمرد ورجل ساخر يشكك في سلطة المؤسسة العسكرية ويتحدى أخلاقيات الحرب. مع تطور المؤامرة، يصاب يوساريان بخيبة أمل متزايدة من سياسة الجيش ومعاملة السكان المدنيين في فيتنام. وهو يشهد مباشرة على التكتيكات القاسية واللاإنسانية التي يستخدمها الجنود الأمريكيون، بما في ذلك قصف القرى البريئة وقتل المدنيين. يتجلى استياء المؤلف من تصرفات الجيش الأمريكي في جميع أنحاء الكتاب، حيث يصور الجنود على أنهم مدفوعون بالرغبة في السلطة والسيطرة، بدلاً من الشعور بالواجب أو الوطنية. أحد أكثر جوانب الكتاب لفتًا للنظر هو الطريقة التي يستخدم بها هيلر الهجاء لتسليط الضوء على عبثية الحرب.
