
BOOKS - HUMANITIES - Карнавал в языке и коммуникации

Карнавал в языке и коммуникации
Author: Фёдорова Л. Л. (отв. ред.)
Year: 2016
Pages: 432
Format: PDF
File size: 12 MB
Language: RU

Year: 2016
Pages: 432
Format: PDF
File size: 12 MB
Language: RU

The plot of the book "Carnival in Language and Communication" revolves around the significance of understanding the evolution of technology and its impact on modern society. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for comprehending the technological advancements that shape our world, as this perspective can serve as the foundation for humanity's survival and unity in a divided world. The book delves into the themes of carnival and carnivalization in language systems and language practices, exploring how these concepts are reflected in internet communication, advertising, and artistic texts. The authors draw upon examples from various languages, including Russian, Belarusian, Polish, German, and Japanese, as well as Sanskrit, to illustrate the diversity of cultural and linguistic traditions. The text begins with an introduction to the concept of carnival and its relevance to language and communication studies. The authors argue that carnivalization is a crucial aspect of contemporary discourse, as it embodies the idea of a temporary suspension of social norms and conventions, allowing individuals to express themselves freely and creatively. This concept is applied to the analysis of internet communication, where the boundaries between reality and fiction become blurred, and the carnivalesque atmosphere fosters the exchange of ideas and perspectives. Chapter one focuses on the role of carnival in journalistic discourse, examining how media outlets use carnival tactics to engage audiences and convey information.
Сюжет книги «Карнавал в языке и общении» вращается вокруг значения понимания эволюции технологии и ее влияния на современное общество. Автор подчеркивает важность разработки личной парадигмы для понимания технологических достижений, которые формируют наш мир, поскольку эта перспектива может служить основой для выживания и единства человечества в разделенном мире. Книга углубляется в темы карнавала и карнавализации в языковых системах и языковых практиках, исследуя, как эти понятия отражаются в интернет-коммуникации, рекламе и художественных текстах. Авторы опираются на примеры из различных языков, включая русский, белорусский, польский, немецкий и японский, а также санскрит, чтобы проиллюстрировать разнообразие культурных и языковых традиций. Текст начинается с введения в понятие карнавала и его актуальность для изучения языка и коммуникации. Авторы утверждают, что карнавализация является решающим аспектом современного дискурса, поскольку она воплощает идею временного приостановления действия социальных норм и конвенций, позволяя отдельным лицам свободно и творчески выражать себя. Эта концепция применяется к анализу интернет-коммуникации, где границы между реальностью и вымыслом становятся размытыми, а карнавальная атмосфера способствует обмену идеями и перспективами. Глава первая посвящена роли карнавала в журналистском дискурсе, исследуя, как СМИ используют карнавальную тактику для вовлечения аудитории и передачи информации.
L'histoire du Carnaval dans la langue et la communication tourne autour de l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société moderne. L'auteur souligne l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre les progrès technologiques qui façonnent notre monde, car cette perspective peut servir de base à la survie et à l'unité de l'humanité dans un monde divisé. livre explore les thèmes du carnaval et de la carnavalisation dans les systèmes linguistiques et les pratiques linguistiques, explorant comment ces concepts se reflètent dans la communication en ligne, la publicité et les textes artistiques. s auteurs se fondent sur des exemples provenant de différentes langues, dont le russe, le bélarussien, le polonais, l'allemand et le japonais, ainsi que le sanskrit, pour illustrer la diversité des traditions culturelles et linguistiques. texte commence par une introduction à la notion de carnaval et sa pertinence pour l'apprentissage de la langue et la communication. s auteurs affirment que le carnavalisme est un aspect décisif du discours moderne, car il incarne l'idée d'une suspension temporaire des normes et conventions sociales en permettant aux individus de s'exprimer librement et de manière créative. Ce concept s'applique à l'analyse de la communication en ligne, où les frontières entre la réalité et la fiction deviennent floues et l'atmosphère carnavalesque favorise l'échange d'idées et de perspectives. premier chapitre traite du rôle du carnaval dans le discours journalistique, explorant comment les médias utilisent les tactiques du carnaval pour impliquer le public et transmettre l'information.
La trama del libro «carnaval en el lenguaje y la comunicación» gira en torno al significado de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad moderna. autor destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender los avances tecnológicos que configuran nuestro mundo, ya que esta perspectiva puede servir de base para la supervivencia y unidad de la humanidad en un mundo dividido. libro profundiza en los temas del carnaval y la carnavalización en los sistemas lingüísticos y las prácticas lingüísticas, investigando cómo estos conceptos se reflejan en la comunicación online, la publicidad y los textos artísticos. autores se basan en ejemplos de varios idiomas, incluyendo ruso, bielorruso, polaco, alemán y japonés, así como sánscrito, para ilustrar la diversidad de tradiciones culturales y lingüísticas. texto comienza con una introducción al concepto de carnaval y su relevancia para el aprendizaje del lenguaje y la comunicación. autores sostienen que la carnavalización es un aspecto crucial del discurso moderno, ya que encarna la idea de suspender temporalmente las normas y convenciones sociales, permitiendo a los individuos expresarse libre y creativamente. Este concepto se aplica al análisis de la comunicación por internet, donde las fronteras entre la realidad y la ficción se vuelven borrosas y el ambiente carnavalesco promueve el intercambio de ideas y perspectivas. primer capítulo aborda el papel del carnaval en el discurso periodístico, investigando cómo los medios de comunicación utilizan las tácticas del carnaval para involucrar a la audiencia y transmitir información.
A história do livro «Carnaval na língua e na comunicação» gira em torno do significado da compreensão da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade moderna. O autor ressalta a importância de desenvolver um paradigma pessoal para compreender os avanços tecnológicos que formam o nosso mundo, porque esta perspectiva pode servir de base para a sobrevivência e a unidade da humanidade num mundo dividido. O livro é aprofundado nos temas do carnaval e da carnavalização em sistemas linguísticos e práticas linguísticas, explorando como esses conceitos são refletidos na comunicação online, publicidade e textos artísticos. Os autores baseiam-se em exemplos de várias línguas, incluindo russo, bielorrusso, polonês, alemão e japonês, e sânscrito, para ilustrar a diversidade de tradições culturais e linguísticas. O texto começa com a introdução no conceito de carnaval e sua relevância para o aprendizado da língua e comunicação. Os autores afirmam que a carnavalização é um aspecto crucial do discurso contemporâneo, pois encarna a ideia de suspender temporariamente as normas e convenções sociais, permitindo que indivíduos se expressem de forma livre e criativa. Este conceito aplica-se à análise da comunicação na Internet, onde os limites entre a realidade e a ficção ficam desconexos, e a atmosfera carnavalesca promove o intercâmbio de ideias e perspectivas. O capítulo 1 é sobre o papel do carnaval no discurso jornalístico, pesquisando como a mídia usa táticas carnavalescas para envolver o público e transmitir informações.
La trama del libro «Carnevale nella lingua e nella comunicazione» ruota intorno al significato della comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società moderna. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere i progressi tecnologici che formano il nostro mondo, perché questa prospettiva può essere la base per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità in un mondo diviso. Il libro approfondisce i temi del carnevale e della carnevalizzazione nei sistemi linguistici e nelle pratiche linguistiche, esplorando come questi concetti si riflettono nella comunicazione online, nella pubblicità e nei testi artistici. Gli autori si basano su esempi di varie lingue, tra cui russo, bielorusso, polacco, tedesco e giapponese, e sanscrito per illustrare la diversità delle tradizioni culturali e linguistiche. Il testo inizia con l'introduzione al concetto di carnevale e la sua rilevanza per l'apprendimento della lingua e della comunicazione. Gli autori sostengono che la carnevalalizzazione è un aspetto cruciale del discorso moderno, perché incarna l'idea di sospendere temporaneamente le norme e le convenzioni sociali, permettendo agli individui di esprimersi liberamente e creativamente. Questo concetto si applica all'analisi della comunicazione online, dove i confini tra realtà e fantasia diventano sfocati e l'atmosfera carnevalesca favorisce lo scambio di idee e prospettive. Il primo capitolo è dedicato al ruolo del carnevale nel discorso giornalistico, esplorando come i media usano le tattiche del carnevale per coinvolgere il pubblico e trasmettere informazioni.
Die Handlung des Buches „Karneval in Sprache und Kommunikation“ dreht sich um die Bedeutung des Verständnisses der Evolution der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft. Der Autor betont, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um die technologischen Fortschritte zu verstehen, die unsere Welt prägen, da diese Perspektive als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschheit in einer geteilten Welt dienen kann. Das Buch befasst sich mit den Themen Karneval und Karnevalisierung in Sprachsystemen und Sprachpraktiken und untersucht, wie sich diese Konzepte in der Internetkommunikation, Werbung und künstlerischen Texten widerspiegeln. Die Autoren greifen auf Beispiele aus verschiedenen Sprachen zurück, darunter Russisch, Weißrussisch, Polnisch, Deutsch und Japanisch sowie Sanskrit, um die Vielfalt kultureller und sprachlicher Traditionen zu veranschaulichen. Der Text beginnt mit einer Einführung in das Konzept des Karnevals und seiner Relevanz für das Sprachenlernen und die Kommunikation. Die Autoren argumentieren, dass die Karnevalisierung ein entscheidender Aspekt des zeitgenössischen Diskurses ist, da sie die Idee der vorübergehenden Aussetzung sozialer Normen und Konventionen verkörpert, die es Einzelpersonen ermöglichen, sich frei und kreativ auszudrücken. Dieses Konzept wird auf die Analyse der Internetkommunikation angewendet, bei der die Grenzen zwischen Realität und Fiktion verschwimmen und die karnevalistische Atmosphäre den Austausch von Ideen und Perspektiven fördert. Kapitel eins befasst sich mit der Rolle des Karnevals im journalistischen Diskurs und untersucht, wie die Medien Karnevalstaktiken einsetzen, um das Publikum einzubinden und Informationen zu vermitteln.
Fabuła karnawału w języku i komunikacji obraca się wokół znaczenia zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na współczesne społeczeństwo. Autor podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu dla zrozumienia postępu technologicznego, który kształtuje nasz świat, ponieważ perspektywa ta może służyć jako podstawa do przetrwania i jedności ludzkości w podzielonym świecie. Książka zagłębia się w tematy karnawału i karnawału w systemach językowych i praktykach językowych, badając, jak te pojęcia znajdują odzwierciedlenie w komunikacji internetowej, reklamie i tekstach artystycznych. Autorzy wykorzystują przykłady z różnych języków, w tym rosyjskiego, białoruskiego, polskiego, niemieckiego i japońskiego, a także sanskrytu, aby zilustrować różnorodność tradycji kulturowych i językowych. Tekst rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji karnawału i jego znaczenia dla nauki języka i komunikacji. Autorzy twierdzą, że karnawalizacja jest kluczowym aspektem współczesnego dyskursu, ponieważ uosabia ideę czasowego zawieszenia norm i konwencji społecznych, pozwalając jednostkom na swobodne i twórcze wyrażanie się. Pojęcie to odnosi się do analizy komunikacji internetowej, w której granice między rzeczywistością a fikcją się zacierają, a karnawałowa atmosfera sprzyja wymianie idei i perspektyw. Rozdział pierwszy skupia się na roli karnawału w dyskursie dziennikarskim, badając, w jaki sposób media wykorzystują taktykę karnawału do angażowania odbiorców i przekazywania informacji.
ספר [ שם המחבר ] ”האל המצרי הקדום סבק” הוא יצירה מרתקת ומעוררת מחשבה המתעמקת בהתפתחות הטכנולוגיה ובהשפעתה על החברה האנושית. המחבר טוען כי הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית חיונית להישרדות האנושות, וכי פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של תהליך זה חיוני להמשך קיומנו. הספר מתחיל בלימוד מעמיק של אמונות דתיות מצריות קדומות סביב האל סבק, שהיה נערץ כמגן הפרעונים והתגלמות ההצפה השנתית של הנילוס. Sebek היה לעיתים קרובות מתואר עם ראשו של תנין, המסמל את הקשר שלו עם הנהר ואת מאפייני החיים שלו. המחבר רואה כיצד פולחן סבק התפתח עם הזמן, החל ממקורו כאל מקומי באזור פאיום וכלה בתפוצתו הנפוצה ברחבי מצרים בתקופת הממלכה התיכונה. ככל שהספר מתקדם, המחבר עובר להתמקד בהשלכות הרחבות יותר של ההתקדמות הטכנולוגית ותפקידם בעיצוב ההיסטוריה האנושית. הם טוענים שהקצב המהיר של שינוי טכנולוגי בעת המודרנית יצר תחושה של חוסר התמצאות וחוסר אחדות בקרב בני אדם, וכתוצאה מכך אובדן של לכידות תרבותית וחברתית. בתגובה מציע המחבר לפתח פרדיגמה אישית להבנת השפעתה של הטכנולוגיה על החברה, המעדיפה את שימור הערכים האנושיים ואת אחדות המין האנושי. באמצעות סדרה של אנקדוטות מרתקות ודוגמאות אמיתיות, המחבר ממחיש את החשיבות של לקחת פרספקטיבה לטווח ארוך בכל הנוגע להתקדמות טכנולוגית.''
Carnival in Language and Communication'ın konusu, teknolojinin evrimini ve modern toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemi etrafında dönüyor. Yazar, dünyamızı şekillendiren teknolojik gelişmeleri anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır, çünkü bu bakış açısı bölünmüş bir dünyada insanlığın hayatta kalması ve birliği için temel oluşturabilir. Kitap, dil sistemlerinde ve dil uygulamalarında karnaval ve karnavallaşma temalarını inceleyerek, bu kavramların internet iletişimi, reklam ve sanatsal metinlere nasıl yansıdığını araştırıyor. Yazarlar, kültürel ve dilsel geleneklerin çeşitliliğini göstermek için Rusça, Belarusça, hçe, Almanca ve Japonca'nın yanı sıra Sanskritçe de dahil olmak üzere çeşitli dillerden örnekler kullanmaktadır. Metin, karnaval kavramına ve bunun dil ve iletişim çalışmasıyla ilgisine bir giriş ile başlar. Yazarlar, etoburlaşmanın modern söylemin çok önemli bir yönü olduğunu, çünkü sosyal normları ve sözleşmeleri geçici olarak askıya alma fikrini içerdiğini ve bireylerin kendilerini özgürce ve yaratıcı bir şekilde ifade etmelerine izin verdiğini savunuyorlar. Bu kavram, gerçeklik ve kurgu arasındaki sınırların bulanıklaştığı ve karnaval atmosferinin fikir ve perspektif alışverişini teşvik ettiği İnternet iletişiminin analizi için geçerlidir. Birinci bölüm, karnavalın gazetecilik söylemindeki rolüne odaklanarak, medyanın izleyicileri meşgul etmek ve bilgi iletmek için karnaval taktiklerini nasıl kullandığını araştırıyor.
تدور حبكة الكرنفال في اللغة والاتصال حول أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع الحديث. يؤكد المؤلف على أهمية تطوير نموذج شخصي لفهم التقدم التكنولوجي الذي يشكل عالمنا، حيث يمكن أن يكون هذا المنظور أساسًا لبقاء البشرية ووحدتها في عالم منقسم. يتعمق الكتاب في موضوعات الكرنفال والكرنفال في أنظمة اللغة والممارسات اللغوية، ويستكشف كيفية انعكاس هذه المفاهيم في الاتصالات عبر الإنترنت والإعلان والنصوص الفنية. يعتمد المؤلفون على أمثلة من لغات مختلفة، بما في ذلك الروسية والبيلاروسية والبولندية والألمانية واليابانية، وكذلك السنسكريتية، لتوضيح تنوع التقاليد الثقافية واللغوية. يبدأ النص بمقدمة لمفهوم الكرنفال وصلته بدراسة اللغة والاتصال. يجادل المؤلفون بأن الكرنفال هو جانب حاسم في الخطاب الحديث، لأنه يجسد فكرة التعليق المؤقت للأعراف والأعراف الاجتماعية، والسماح للأفراد بالتعبير عن أنفسهم بحرية وخلاقة. ينطبق هذا المفهوم على تحليل الاتصال بالإنترنت، حيث تصبح الحدود بين الواقع والخيال غير واضحة، ويعزز الجو الكرنفالي تبادل الأفكار ووجهات النظر. يركز الفصل الأول على دور الكرنفال في الخطاب الصحفي، واستكشاف كيفية استخدام وسائل الإعلام لتكتيكات الكرنفال لإشراك الجماهير وتوصيل المعلومات.
언어 및 커뮤니케이션 분야의 카니발 음모는 기술의 진화와 현대 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성에 관한 것입니다. 저자는 이러한 관점이 분열 된 세계에서 인류의 생존과 통일의 기초가 될 수 있기 때문에 우리 세계를 형성하는 기술 발전을 이해하기위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이 책은 언어 시스템과 언어 실습에서 카니발과 육식의 주제를 탐구하여 이러한 개념이 인터넷 커뮤니케이션, 광고 및 예술적 텍스트에 어떻게 반영되는지 탐구합니다. 저자는 문화 및 언어 전통의 다양성을 설명하기 위해 산스크리트어뿐만 아니라 러시아어, 벨로루시 어, 폴란드어, 독일어 및 일본어를 포함한 다양한 언어의 예를 그립니다. 텍스트는 카니발 개념과 언어 및 의사 소통 연구와의 관련성에 대한 소개로 시작됩니다. 저자들은 육식 화가 사회적 규범과 관습을 일시적으로 중단한다는 생각을 구현하여 개인이 자유롭고 창의적으로 자신을 표현할 수 있기 때문에 현대 담론의 중요한 측면이라고 주장한다. 이 개념은 현실과 허구의 경계가 흐려지고 카니발 분위기가 아이디어와 관점의 교환을 촉진하는 인터넷 통신 분석에 적용됩니다. 1 장은 저널리즘 담론에서 카니발의 역할에 중점을두고 미디어가 카니발 전술을 사용하여 청중을 참여시키고 정보를 전달하는 방법을 탐구합
言語とコミュニケーションにおけるカーニバルのプロットは、技術の進化と現代社会への影響を理解することの重要性を中心に展開しています。著者は、この視点が分裂した世界における人類の生存と団結の基礎となることができるので、私たちの世界を形作る技術の進歩を理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。この本は、言語システムや言語実践におけるカーニバルとカーニバルのテーマを掘り下げ、これらの概念がインターネット通信、広告、芸術的テキストにどのように反映されているかを探求します。著者たちは、ロシア語、ベラルーシ語、ポーランド語、ドイツ語、日本語、サンスクリット語などの様々な言語の例を用いて、文化的および言語的伝統の多様性を説明している。テキストは、カーニバルの概念と言語とコミュニケーションの研究との関連性の紹介から始まります。カーニバリゼーションは、社会規範や慣習を一時的に停止し、個人が自由かつ創造的に表現できるようにするという考えを体現しているため、現代の言説の重要な側面であると論じている。この概念は、現実とフィクションの境界がぼやけ、カーニバルの雰囲気がアイデアや視点の交換を促進するインターネットコミュニケーションの分析に当てはまります。第1章では、ジャーナリズム的言説におけるカーニバルの役割に焦点を当て、メディアがどのようにカーニバルの戦術を使用して観客を巻き込み、情報を伝達するかを探求する。
《語言與交流狂歡節》的情節圍繞理解技術的發展及其對現代社會的影響的意義展開。作者強調了發展個人範式以了解塑造我們世界的技術進步的重要性,因為這種觀點可以作為人類在分裂世界中生存和團結的基礎。該書深入探討了語言系統和語言實踐中的狂歡節和狂歡節主題,探討了這些概念如何反映在互聯網傳播,廣告和藝術文本中。作者借鑒了各種語言的例子,包括俄語,白俄羅斯語,波蘭語,德語和日語以及梵語,以說明文化和語言傳統的多樣性。文本首先介紹了狂歡節的概念及其與語言學習和交流的相關性。作者認為,狂歡節是現代話語的關鍵方面,因為它體現了暫時中止社會規範和慣例的想法,使個人可以自由地創造性地表達自己。該概念適用於互聯網傳播分析,其中現實與虛構之間的界限變得模糊,狂歡節氣氛促進了思想和觀點的交流。第一章探討嘉華在新聞話語中的作用,探討媒體如何利用嘉華戰術吸引觀眾和傳遞信息。
