
BOOKS - FICTION - Собрание сочинений в 15 томах. Том 13. Сатана и Искариот. Часть 2, ...

Собрание сочинений в 15 томах. Том 13. Сатана и Искариот. Часть 2, 3
Author: Карл Май
Year: 1996
Pages: 544
Format: DJVU
File size: 15,6 MB
Language: RU

Year: 1996
Pages: 544
Format: DJVU
File size: 15,6 MB
Language: RU

The plot of the novel is based on the confrontation between two opposing sides, each of which has its own ideology, goals and methods of achieving them. On one side are the representatives of civilized society, who believe that progress and development can only be achieved through the use of technology and science, while on the other hand, there are those who reject any kind of progress and try to preserve their traditional way of life. The main character, Winnetou, is a symbol of the struggle between these two worlds, as he is torn between his love for the white woman and his loyalty to his tribe. The novel explores the theme of the clash of cultures, as the protagonist must choose between his own cultural heritage and the demands of modernity. The story is full of action, adventure and romance, and it raises important questions about the role of technology in society and the importance of preserving traditional values. The novel is written in a clear and accessible style, making it easy to understand for readers of all ages. The characters are well-developed and relatable, and the story is full of twists and turns that keep the reader engaged until the very end. Overall, the novel is a thrilling and thought-provoking read that will leave you questioning your own beliefs and values. The plot of the novel is set against the backdrop of the American West in the mid-19th century, where the forces of progress and tradition are locked in a struggle for control of the land and its people.
В основе сюжета романа - противостояние двух противоборствующих сторон, каждая из которых имеет свою идеологию, цели и методы их достижения. С одной стороны - представители цивилизованного общества, которые считают, что прогресса и развития можно достичь только за счет использования технологий и науки, а с другой - есть те, кто отвергает какой-либо прогресс и пытается сохранить свой традиционный образ жизни. Главный герой, Виннету, является символом борьбы между этими двумя мирами, так как разрывается между своей любовью к белой женщине и верностью своему племени. Роман исследует тему столкновения культур, так как главный герой должен выбирать между собственным культурным наследием и требованиями современности. История полна экшена, приключений и романтики, и в ней поднимаются важные вопросы о роли технологий в обществе и важности сохранения традиционных ценностей. Роман написан в ясном и доступном стиле, благодаря чему его легко понять читателям всех возрастов. Персонажи хорошо проработаны и релятивны, а история полна перипетий, которые держат читателя занятым до самого конца. В целом, роман - захватывающее и заставляющее задуматься прочтение, которое заставит вас усомниться в собственных убеждениях и ценностях. Сюжет романа разворачивается на фоне американского Запада середины XIX века, где силы прогресса и традиции замыкаются в борьбе за контроль над землей и ее народом.
L'histoire du roman est basée sur la confrontation entre deux parties opposées, chacune ayant sa propre idéologie, ses objectifs et ses méthodes pour les atteindre. D'un côté, les représentants d'une société civilisée qui pensent que le progrès et le développement ne peuvent être réalisés que par l'utilisation de la technologie et de la science, et de l'autre, ceux qui rejettent tout progrès et essaient de préserver leur mode de vie traditionnel. personnage principal, Winnetu, est le symbole de la lutte entre ces deux mondes, car il est déchiré entre son amour pour la femme blanche et la fidélité de sa tribu. roman explore le thème de l'affrontement des cultures, car le personnage principal doit choisir entre son propre patrimoine culturel et les exigences de la modernité. L'histoire est pleine d'action, d'aventure et de romantisme, et soulève des questions importantes sur le rôle de la technologie dans la société et l'importance de préserver les valeurs traditionnelles. roman est écrit dans un style clair et accessible, ce qui le rend facile à comprendre pour les lecteurs de tous âges. s personnages sont bien travaillés et relationnels, et l'histoire est pleine de péripéties qui gardent le lecteur occupé jusqu'à la fin. Dans l'ensemble, le roman est une lecture passionnante et réfléchissante qui vous fera douter de vos propres convictions et valeurs. L'histoire du roman se déroule dans le contexte de l'Occident américain du milieu du XIXe siècle, où les forces du progrès et de la tradition sont fermées dans la lutte pour le contrôle de la terre et de son peuple.
En el corazón de la trama de la novela está la confrontación de dos bandos opuestos, cada uno con su propia ideología, objetivos y métodos para lograrlos. Por un lado están los representantes de la sociedad civilizada, que creen que el progreso y el desarrollo sólo se pueden lograr mediante el uso de la tecnología y la ciencia, y por otro lado están los que rechazan cualquier progreso e intentan mantener su estilo de vida tradicional. protagonista, Winnetu, es un símbolo de la lucha entre estos dos mundos, ya que rompe entre su amor por la mujer blanca y la lealtad a su tribu. La novela explora el tema del choque de culturas, ya que el protagonista debe elegir entre su propio patrimonio cultural y las exigencias de la modernidad. La historia está llena de acción, aventura y romance, y plantea importantes interrogantes sobre el papel de la tecnología en la sociedad y la importancia de preservar los valores tradicionales. La novela está escrita en un estilo claro y accesible, gracias al cual es fácil de entender para lectores de todas las edades. personajes son bien trabajados y relativos, y la historia está llena de vicisitudes que mantienen al lector ocupado hasta el final. En general, la novela es emocionante y te hace pensar en una lectura que te hará dudar de tus propias creencias y valores. La trama de la novela se desarrolla en el fondo del oeste estadounidense de mediados del siglo XIX, donde las fuerzas del progreso y la tradición se cierran en la lucha por el control de la tierra y su gente.
A história do romance baseia-se na confrontação de dois oponentes, cada um com ideologias, objetivos e métodos para alcançá-los. Por um lado, há membros da sociedade civilizada que acreditam que o progresso e o desenvolvimento só podem ser feitos através da tecnologia e da ciência, e por outro, há quem rejeite qualquer progresso e tente manter o seu estilo de vida tradicional. O personagem principal, Winnetu, é um símbolo da luta entre os dois mundos, porque se separa entre o seu amor por uma mulher branca e a lealdade de sua tribo. O romance explora o tema da colisão de culturas, pois o protagonista deve escolher entre o seu próprio patrimônio cultural e as demandas da modernidade. A história é cheia de ação, aventura e romance, e levanta questões importantes sobre o papel da tecnologia na sociedade e a importância da preservação dos valores tradicionais. O romance é escrito em um estilo claro e acessível, o que faz com que seja facilmente compreendido por leitores de todas as idades. Os personagens são bem elaborados e relativizados, e a história é cheia de peripécias que mantêm o leitor ocupado até ao fim. Em geral, o romance é emocionante e faz pensar numa leitura que vos levará a questionar as vossas próprias crenças e valores. O romance é ambientado em meio ao Ocidente Americano de meados do século XIX, onde as forças do progresso e a tradição se encerram na luta pelo controle da terra e do seu povo.
Alla base della storia del romanzo ci sono due opposte, ognuna delle quali ha ideologie, obiettivi e metodi per raggiungerle. Da un lato ci sono i rappresentanti della società civilizzata, che ritengono che il progresso e lo sviluppo possano essere fatti solo utilizzando la tecnologia e la scienza, e dall'altro ci sono coloro che rifiutano qualsiasi progresso e cercano di preservare il loro stile di vita tradizionale. Il protagonista, Vinnetu, è il simbolo della lotta tra questi due mondi, perché si rompe tra il suo amore per una donna bianca e la sua fedeltà alla sua tribù. Il romanzo esplora il tema dello scontro tra le culture, perché il protagonista deve scegliere tra il proprio patrimonio culturale e le esigenze della modernità. La storia è piena di azione, avventura e romanticismo, e pone importanti questioni sul ruolo della tecnologia nella società e sull'importanza di preservare i valori tradizionali. Il romanzo è scritto in stile chiaro e accessibile, che rende facile da comprendere ai lettori di tutte le età. I personaggi sono ben elaborati e relativi, e la storia è piena di peripezie che tengono il lettore impegnato fino alla fine. In generale, il romanzo è una lettura emozionante e riflettente che vi farà dubitare delle vostre convinzioni e dei vostri valori. La storia del romanzo è ambientata sullo sfondo dell'occidente americano della metà del XIX secolo, dove le forze del progresso e la tradizione si chiudono nella lotta per il controllo della terra e del suo popolo.
Im Mittelpunkt der Handlung des Romans steht die Konfrontation zweier gegensätzlicher Seiten, von denen jede ihre eigene Ideologie, Ziele und Methoden zu ihrer Erreichung hat. Auf der einen Seite die Vertreter der zivilisierten Gesellschaft, die glauben, dass Fortschritt und Entwicklung nur durch den Einsatz von Technologie und Wissenschaft erreicht werden können, und auf der anderen Seite gibt es diejenigen, die jeden Fortschritt ablehnen und versuchen, ihre traditionelle bensweise zu bewahren. Der Protagonist Winnetou ist ein Symbol für den Kampf zwischen diesen beiden Welten, da er zwischen seiner Liebe zu einer weißen Frau und der Treue zu seinem Stamm hin- und hergerissen ist. Der Roman untersucht das Thema des Zusammenstoßes der Kulturen, da der Protagonist zwischen seinem eigenen kulturellen Erbe und den Anforderungen der Moderne wählen muss. Die Geschichte ist voller Action, Abenteuer und Romantik und wirft wichtige Fragen über die Rolle der Technologie in der Gesellschaft und die Bedeutung der Erhaltung traditioneller Werte auf. Der Roman ist in einem klaren und zugänglichen Stil geschrieben, so dass er für ser jeden Alters leicht zu verstehen ist. Die Charaktere sind gut ausgearbeitet und relativiert, und die Geschichte ist voller Wendungen, die den ser bis zum Schluss beschäftigen. Insgesamt ist der Roman eine spannende und zum Nachdenken anregende ktüre, die e an Ihren eigenen Überzeugungen und Werten zweifeln lässt. Die Handlung des Romans spielt vor dem Hintergrund des amerikanischen Westens Mitte des 19. Jahrhunderts, wo sich die Kräfte des Fortschritts und der Tradition im Kampf um die Kontrolle über die Erde und ihre Menschen verschließen.
Fabuła powieści opiera się na konfrontacji dwóch przeciwnych stron, z których każda ma swoją ideologię, cele i metody ich osiągnięcia. Z jednej strony są przedstawiciele cywilizowanego społeczeństwa, którzy wierzą, że postęp i rozwój można osiągnąć tylko dzięki zastosowaniu technologii i nauki, a z drugiej strony są tacy, którzy odrzucają wszelkie postępy i starają się utrzymać swój tradycyjny styl życia. Główny bohater, Winnetou, jest symbolem walki między tymi dwoma światami, ponieważ jest rozdarty między swoją miłością do białej kobiety a lojalnością wobec swojego plemienia. Powieść bada temat starcia kultur, ponieważ bohater musi wybrać między własnym dziedzictwem kulturowym a wymaganiami nowoczesności. Opowieść jest pełna akcji, przygód i romansu, i rodzi ważne pytania o rolę technologii w społeczeństwie i znaczenie zachowania tradycyjnych wartości. Powieść jest napisana w jasnym i dostępnym stylu, co ułatwia czytelnikom w każdym wieku zrozumienie. Postacie są dobrze wykonane i relatable, a historia jest pełna skrętów i zwrotów, które utrzymują czytelnika zajęty do samego końca. Ogólnie rzecz biorąc, powieść jest ekscytującą i prowokującą do myślenia lekturą, która sprawi, że będziesz kwestionować własne przekonania i wartości. Fabuła powieści rozgrywa się na tle połowy XIX wieku Amerykańskiego Zachodu, gdzie siły postępu i tradycji są zamknięte w walce o kontrolę nad ziemią i jej mieszkańcami.
עלילת הרומן מבוססת על העימות בין שני צדדים מנוגדים, שלכל אחד מהם יש אידיאולוגיה, מטרות ושיטות משלו להשגתם. מצד אחד, יש נציגים של חברה מתורבתת שמאמינים שהקידמה והפיתוח יכולים להיות מושגים רק באמצעות שימוש בטכנולוגיה ובמדע, ומצד שני, יש כאלה שדוחים כל התקדמות ומנסים לשמור על אורח חייהם המסורתי. הדמות הראשית, ווינטו, היא סמל למאבק בין שני העולמות האלה, כיוון שהוא נקרע בין אהבתו לאישה לבנה לבין נאמנות לשבט שלו. הרומן בוחן את נושא התנגשות התרבויות, שכן הגיבור חייב לבחור בין המורשת התרבותית שלו לבין דרישות המודרניות. הסיפור מלא בפעולה, הרפתקאות ורומנטיקה, והוא מעלה שאלות חשובות על תפקידה של הטכנולוגיה בחברה ועל החשיבות של שימור ערכים מסורתיים. הרומן נכתב בסגנון ברור ונגיש, מה שמקל על הקוראים בכל הגילאים להבין אותו. הדמויות מעוצבות היטב ומתקשרות, והסיפור מלא בפיתולים ותורות שמעסיקים את הקורא עד הסוף. באופן כללי, הרומן הוא קריאה מרגשת ומעוררת מחשבה שתגרום לך לפקפק באמונות ובערכים שלך. עלילת הרומן מתרחשת על רקע המערב האמריקאי של אמצע המאה ה-19, שם כוחות הקידמה והמסורת נעולים במאבק על השליטה בארץ ובאנשיה.''
Romanın konusu, her biri kendi ideolojisi, hedefleri ve bunları gerçekleştirme yöntemleri olan iki karşıt taraf arasındaki çatışmaya dayanmaktadır. Bir yandan, ilerleme ve gelişmenin ancak teknoloji ve bilimin kullanılmasıyla sağlanabileceğine inanan medeni bir toplumun temsilcileri var, diğer yandan herhangi bir ilerlemeyi reddeden ve geleneksel yaşam tarzlarını sürdürmeye çalışanlar var. Ana karakter Winnetou, beyaz bir kadına olan sevgisi ve kabilesine olan sadakati arasında yırtıldığı için bu iki dünya arasındaki mücadelenin bir sembolüdür. Roman, kahramanın kendi kültürel mirası ile modernitenin gereksinimleri arasında seçim yapması gerektiği için kültürlerin çatışması temasını araştırıyor. Hikaye aksiyon, macera ve romantizmle doludur ve teknolojinin toplumdaki rolü ve geleneksel değerleri korumanın önemi hakkında önemli sorular ortaya çıkarmaktadır. Roman, her yaştan okuyucunun anlamasını kolaylaştıran açık ve erişilebilir bir tarzda yazılmıştır. Karakterler iyi hazırlanmış ve ilişkilendirilebilir ve hikaye okuyucuyu sonuna kadar meşgul eden kıvrımlar ve dönüşlerle doludur. Genel olarak, roman kendi inanç ve değerlerinizi sorgulamanıza neden olacak heyecan verici ve düşündürücü bir okumadır. Romanın konusu, 19. yüzyılın ortalarında, ilerleme ve gelenek güçlerinin toprağın ve halkının kontrolü için bir mücadelede kilitlendiği Amerikan Batı'sının arka planında gerçekleşir.
تستند حبكة الرواية إلى المواجهة بين الجانبين المتعارضين، ولكل منهما أيديولوجيته وأهدافه وأساليبه الخاصة لتحقيقها. فمن ناحية، هناك ممثلون لمجتمع متحضر يعتقدون أن التقدم والتنمية لا يمكن تحقيقهما إلا باستخدام التكنولوجيا والعلوم، ومن ناحية أخرى، هناك من يرفض أي تقدم ويحاول الحفاظ على أسلوب حياته التقليدي. الشخصية الرئيسية، وينيتو، هي رمز للصراع بين هذين العالمين، حيث أنه ممزق بين حبه لامرأة بيضاء وولائه لقبيلته. تستكشف الرواية موضوع صراع الثقافات، حيث يجب على بطل الرواية الاختيار بين تراثه الثقافي ومتطلبات الحداثة. القصة مليئة بالحركة والمغامرة والرومانسية، وتثير أسئلة مهمة حول دور التكنولوجيا في المجتمع وأهمية الحفاظ على القيم التقليدية. الرواية مكتوبة بأسلوب واضح ويمكن الوصول إليه، مما يسهل على القراء من جميع الأعمار فهمها. الشخصيات جيدة الصياغة وقابلة للارتباط، والقصة مليئة بالتقلبات والمنعطفات التي تجعل القارئ مشغولاً حتى النهاية. بشكل عام، الرواية هي قراءة مثيرة ومثيرة للتفكير ستجعلك تشكك في معتقداتك وقيمك. تدور أحداث حبكة الرواية على خلفية الغرب الأمريكي في منتصف القرن التاسع عشر، حيث تخوض قوى التقدم والتقاليد صراعًا للسيطرة على الأرض وشعبها.
소설의 음모는 두 개의 반대편 사이의 대립을 기반으로하며, 각 측면에는 고유 한 이데올로기, 목표 및 달성 방법이 있습니다. 한편으로, 진보와 발전은 기술과 과학의 사용을 통해서만 달성 될 수 있다고 믿는 문명 사회의 대표자들이 있으며, 다른 한편으로는 진보를 거부하고 전통적인 방식을 유지하려는 사람들이 있습니다 생명. 주인공 인 Winnetou는 백인 여성에 대한 사랑과 부족에 대한 충성 사이에서 찢어 졌기 때문에이 두 세계 사이의 투쟁의 상징입니다. 소설은 주인공이 자신의 문화 유산과 근대성의 요구 사항 중에서 선택해야하므로 문화 충돌의 주제를 탐구합니다. 이 이야기는 행동, 모험 및 로맨스로 가득 차 있으며 사회에서 기술의 역할과 전통적인 가치 보존의 중요성에 대한 중요한 질문을 제기합니다. 이 소설은 명확하고 접근하기 쉬운 스타일로 작성되어 모든 연령대의 독자가 쉽게 이해할 수 있습니다. 캐릭터는 잘 만들어지고 관련이 있으며 이야기는 비틀기와 회전으로 가득 차있어 독자가 끝날 때까지 바쁘게 유지합니다. 전반적으로이 소설은 흥미롭고 생각을 불러 일으키는 독서로 자신의 신념과 가치에 의문을 갖게합니다. 소설의 음모는 19 세기 중반 미국 서부를 배경으로 진행되며, 진보와 전통의 세력은 땅과 국민을 통제하기위한 투쟁에 갇혀 있습니다.
小説のプロットは、それぞれが独自のイデオロギー、目標とそれらを達成する方法を持っている2つの反対側の間の対立に基づいています。一方では、技術と科学の利用によってのみ進歩と発展が達成できると信じている文明社会の代表者もいれば、進歩を拒否し、伝統的な生活様式を維持しようとする人々もいます。主人公のWinnetouは、白人女性への愛と部族への忠誠の間に引き裂かれているので、これら2つの世界の間の闘争の象徴です。小説は文化の衝突のテーマを探求します、主人公は、彼自身の文化遺産と近代の要件の間で選択する必要がありますように。物語は、アクション、冒険、ロマンスに満ちており、社会における技術の役割と伝統的な価値の維持の重要性について重要な疑問を提起します。この小説は明確でアクセス可能なスタイルで書かれており、あらゆる齢層の読者が理解しやすい。キャラクターはうまく作り込まれ、親しみやすく、物語は最後まで読者を忙しくさせるねじれとターンでいっぱいです。全体的に、この小説は、あなた自身の信念や価値観に疑問を投げかける刺激的で思考刺激的な読書です。小説のプロットは、進歩と伝統の力が土地とその人々の制御のための闘争に閉じ込められている19世紀半ばのアメリカ西部を背景に行われます。
小說情節的核心是兩個對立方的對抗,每個對立方都有自己的意識形態,目標和實現它們的方法。一方面是文明社會的代表,他們認為進步和發展只能通過利用技術和科學來實現,另一方面是那些拒絕進步並試圖維護其傳統生活方式的人。主角Winnetu是這兩個世界之間鬥爭的象征,因為他在對白人女人的熱愛和對部落的忠誠之間掙紮。小說探討了文化沖突的主題,因為主角必須在自己的文化遺產和現代性的需求之間做出選擇。這個故事充滿了動作,冒險和浪漫,並提出了有關技術在社會中的作用以及維護傳統價值觀的重要性的重要問題。這部小說以清晰易懂的風格寫成,因此各個齡段的讀者都可以輕松理解。角色精心制作和相對性,故事充滿了周轉,使讀者一直忙碌到最後。總的來說,這部小說是一種令人興奮和令人反思的閱讀,會讓你懷疑自己的信仰和價值觀。這部小說的情節設定在19世紀中葉美國西部的背景下,那裏的進步力量和傳統在控制土地及其人民的鬥爭中陷入困境。
