
AUDIOBOOKS - FICTION - Камера обскура

Камера обскура
Author: Владимир Набоков
Year: 2013
File size: 333.09 MB
Language: RU
Genre: Современная проза

Year: 2013
File size: 333.09 MB
Language: RU
Genre: Современная проза

The story takes place in Berlin in 1931 and tells about the life of a young man named John Shade, who has just moved to Berlin from Russia and is looking for a job. He meets a group of intellectuals and becomes friends with them. The book describes the development of a new type of camera that can capture the world in a different way than before. It also explores the relationship between art and reality, the nature of truth, and the role of the artist in society. The main character, John Shade, is a complex and multifaceted figure who struggles with his own identity and purpose in life. Throughout the book, Nabokov uses his unique style and wit to explore these themes and create a compelling narrative that keeps readers engaged until the end. The plot of the book is as follows: The story begins with John Shade's arrival in Berlin, where he quickly becomes friends with a group of intellectuals who are passionate about art and literature. They spend their days discussing philosophy, politics, and culture, and their nights attending concerts and plays. One evening, they meet a mysterious woman named Lena, who is an artist and has a unique perspective on the world. She introduces them to her latest project, a new type of camera that captures the world in a completely new way. As John becomes more involved with Lena and her work, he begins to question his own identity and purpose in life. He is torn between his desire to be a part of the vibrant cultural scene in Berlin and his longing for a simpler life in Russia. At the same time, he is drawn to Lena's creativity and vision, which challenges him to see the world in a new light.
История происходит в Берлине в 1931 году и рассказывает о жизни молодого человека по имени Джон Шейд, который только что переехал в Берлин из России и ищет работу. Он знакомится с группой интеллектуалов и сдруживается с ними. В книге описывается разработка камеры нового типа, которая сможет запечатлеть мир иначе, чем раньше. Он также исследует отношения между искусством и реальностью, природу истины и роль художника в обществе. Главный герой, Джон Шейд, - сложная и многогранная фигура, которая борется со своей собственной идентичностью и предназначением в жизни. На протяжении всей книги Набоков использует свой уникальный стиль и остроумие, чтобы исследовать эти темы и создать убедительное повествование, которое держит читателей вовлеченными до конца. Сюжет книги таков: История начинается с приезда Джона Шейда в Берлин, где он быстро сдруживается с группой интеллектуалов, увлечённых искусством и литературой. Они проводят свои дни, обсуждая философию, политику и культуру, а их ночи посещают концерты и спектакли. Однажды вечером они встречают таинственную женщину по имени Лена, которая является художницей и имеет уникальный взгляд на мир. Она знакомит их со своим последним проектом, камерой нового типа, которая совершенно по-новому фиксирует мир. По мере того, как Джон становится всё более связанным с Леной и её работой, он начинает подвергать сомнению собственную идентичность и цель в жизни. Он разрывается между своим желанием быть частью яркой культурной сцены в Берлине и тоской по более простой жизни в России. При этом его тянет к творчеству и видению Лены, которое бросает ему вызов, чтобы он увидел мир в новом свете.
L'histoire se déroule à Berlin en 1931 et raconte la vie d'un jeune homme nommé John Shade, qui vient de déménager à Berlin depuis la Russie et cherche un emploi. Il rencontre un groupe d'intellectuels et les rencontre. livre décrit le développement d'une nouvelle caméra qui sera en mesure de capturer le monde autrement qu'auparavant. Il explore également les relations entre l'art et la réalité, la nature de la vérité et le rôle de l'artiste dans la société. personnage principal, John Shade, est une figure complexe et multiforme qui lutte contre sa propre identité et son but dans la vie. Tout au long du livre, Nabokov utilise son style et son esprit uniques pour explorer ces sujets et créer une narration convaincante qui laisse les lecteurs impliqués jusqu'au bout. L'histoire commence par l'arrivée de John Shade à Berlin, où il se lance rapidement avec un groupe d'intellectuels passionnés d'art et de littérature. Ils passent leurs journées à discuter de la philosophie, de la politique et de la culture, et leurs nuits assistent à des concerts et des spectacles. Un soir, ils rencontrent une femme mystérieuse nommée na, qui est une artiste et a une vision unique du monde. Elle leur présente son dernier projet, une nouvelle caméra qui enregistre le monde d'une manière complètement nouvelle. À mesure que John devient de plus en plus lié à na et à son travail, il commence à remettre en question sa propre identité et son but dans la vie. Il est déchiré entre son désir de faire partie de la scène culturelle dynamique de Berlin et son désir de vivre plus simplement en Russie. Ce faisant, il est attiré par la créativité et la vision de na, qui le met au défi de voir le monde sous une nouvelle lumière.
La historia transcurre en Berlín en 1931 y cuenta la vida de un joven llamado John Shade, que acaba de mudarse a Berlín desde Rusia y busca trabajo. Conoce a un grupo de intelectuales y se entrega con ellos. libro describe el desarrollo de una cámara de nuevo tipo que será capaz de capturar el mundo de manera diferente a antes. También explora la relación entre arte y realidad, la naturaleza de la verdad y el papel del artista en la sociedad. protagonista, John Shade, es una figura compleja y polifacética que lucha con su propia identidad y propósito en la vida. A lo largo del libro, Nabokov utiliza su estilo e ingenio únicos para explorar estos temas y crear una narrativa convincente que mantiene a los lectores involucrados hasta el final. La trama del libro es la siguiente: La historia comienza con la llegada de John Shade a Berlín, donde se rinde rápidamente con un grupo de intelectuales apasionados por el arte y la literatura. Pasan sus días discutiendo filosofía, política y cultura, y sus noches asisten a conciertos y actuaciones. Una noche conocen a una misteriosa mujer llamada na, que es artista y tiene una visión única del mundo. s presenta su último proyecto, una cámara de nuevo tipo que captura el mundo de una manera completamente nueva. A medida que John se conecta cada vez más con na y su trabajo, comienza a cuestionar su propia identidad y propósito en la vida. Rompe entre su deseo de formar parte de una vibrante escena cultural en Berlín y el anhelo de una vida más sencilla en Rusia. Al mismo tiempo, se siente atraído por la creatividad y la visión de na, que lo desafía a ver el mundo en una nueva luz.
A história se passa em Berlim em 1931 e conta a vida de um jovem chamado John Shade, que acaba de se mudar para Berlim da Rússia e procura emprego. Ele conhece um grupo de intelectuais. O livro descreve o desenvolvimento de um novo tipo de câmera que pode capturar o mundo de uma forma diferente de antes. Ele também explora a relação entre arte e realidade, a natureza da verdade e o papel do artista na sociedade. O protagonista, John Shade, é uma figura complexa e multifacetada que luta contra a sua própria identidade e destino na vida. Ao longo do livro, Nabokov usa seu estilo e seu humor únicos para explorar esses temas e criar uma narrativa convincente que mantém os leitores envolvidos até o fim. A história do livro começa com a chegada de John Scheid a Berlim, onde ele rapidamente se envolve com um grupo de intelectuais apaixonados por arte e literatura. Eles passam os seus dias discutindo filosofia, política e cultura, e as suas noites assistem a concertos e espetáculos. Uma noite, eles conhecem uma mulher misteriosa chamada na, que é uma artista e tem uma visão única do mundo. Ela está a apresentá-los ao seu último projecto, uma câmara nova que está a capturar o mundo. À medida que John se torna cada vez mais ligado à na e ao seu trabalho, ele começa a questionar a sua própria identidade e propósito na vida. Ele está se rompendo entre o seu desejo de fazer parte de uma cena cultural brilhante em Berlim e uma vida mais simples na Rússia. Ao mesmo tempo, é atraído pela criatividade e visão de na, que o desafia a ver o mundo em uma nova luz.
Storia si svolge a Berlino nel 1931 e racconta la vita di un giovane di nome John Shade, che si è appena trasferito a Berlino dalla Russia e cerca lavoro. Conosce un gruppo di intellettuali e li affida. Il libro descrive lo sviluppo di un nuovo tipo di telecamera in grado di catturare il mondo in modo diverso da prima. Esplora anche il rapporto tra arte e realtà, la natura della verità e il ruolo dell'artista nella società. Il protagonista, John Shade, è una figura complessa e polivalente che combatte la propria identità e il proprio destino nella vita. Durante tutto il libro, Nabokov utilizza il suo stile e la sua intelligenza uniche per esplorare questi temi e creare una narrazione convincente che mantiene i lettori coinvolti fino alla fine. La trama del libro è che la storia inizia con l'arrivo di John Shade a Berlino, dove si allontana rapidamente con un gruppo di intellettuali appassionati di arte e letteratura. Passano le loro giornate a parlare di filosofia, politica e cultura, e le loro notti assistono a concerti e spettacoli. Una sera incontrano una donna misteriosa di nome na, che è un'artista e ha una visione unica del mondo. Li sta presentando al suo ultimo progetto, una telecamera nuova che registra il mondo in modo completamente nuovo. Mentre John diventa sempre più legato a na e al suo lavoro, inizia a mettere in discussione la propria identità e lo scopo della sua vita. rompe tra il suo desiderio di far parte di una scena culturale luminosa a Berlino e la sua vita più semplice in Russia. È attratto dalla creatività e dalla visione di na, che lo sfida a vedere il mondo in una nuova luce.
Die Geschichte spielt 1931 in Berlin und erzählt vom ben eines jungen Mannes namens John Scheid, der gerade aus Russland nach Berlin gezogen ist und einen Job sucht. Er lernt eine Gruppe von Intellektuellen kennen und freundet sich mit ihnen an. Das Buch beschreibt die Entwicklung eines neuen Kameratyps, der die Welt anders als bisher erfassen kann. Es untersucht auch die Beziehung zwischen Kunst und Realität, die Natur der Wahrheit und die Rolle des Künstlers in der Gesellschaft. Der Protagonist, John Shade, ist eine komplexe und facettenreiche Figur, die mit ihrer eigenen Identität und Bestimmung im ben kämpft. Im Laufe des Buches nutzt Nabokov seinen einzigartigen Stil und Witz, um diese Themen zu erforschen und eine überzeugende Erzählung zu schaffen, die die ser bis zum Ende beschäftigt. Die Handlung des Buches ist wie folgt: Die Geschichte beginnt mit der Ankunft von John Scheid in Berlin, wo er sich schnell mit einer Gruppe von Intellektuellen anfreundet, die sich für Kunst und Literatur begeistern. e verbringen ihre Tage damit, über Philosophie, Politik und Kultur zu diskutieren, während ihre Nächte Konzerte und Aufführungen besuchen. Eines Abends treffen sie auf eine mysteriöse Frau namens na, die Künstlerin ist und eine einzigartige cht auf die Welt hat. e stellt ihnen ihr neuestes Projekt vor, eine neue Art von Kamera, die die Welt auf völlig neue Weise einfängt. Als John zunehmend mit na und ihrer Arbeit in Verbindung gebracht wird, beginnt er, seine eigene Identität und seinen benszweck in Frage zu stellen. Er ist hin- und hergerissen zwischen seinem Wunsch, Teil der pulsierenden Kulturszene in Berlin zu sein, und der Sehnsucht nach einem einfacheren ben in Russland. Gleichzeitig zieht es ihn zu nas Kreativität und Vision, die ihn herausfordert, die Welt in einem neuen Licht zu sehen.
Historia rozgrywa się w Berlinie w 1931 roku i śledzi życie młodego człowieka o imieniu John Shade, który właśnie przeprowadził się do Berlina z Rosji i szuka pracy. Spotyka grupę intelektualistów i zaprzyjaźnia się z nimi. Książka opisuje rozwój nowego typu kamery, która może uchwycić świat inaczej niż wcześniej. Bada również relacje między sztuką a rzeczywistością, naturę prawdy i rolę artysty w społeczeństwie. Bohater, John Shade, jest złożoną i wielowątkową postacią, która zmaga się z własną tożsamością i przeznaczeniem w życiu. W całej książce, Nabokov wykorzystuje swój unikalny styl i dowcip, aby zbadać te tematy i stworzyć przekonującą narrację, która utrzymuje czytelników zaangażowanych do końca. Fabuła książki jest następująca: Historia zaczyna się od przybycia Johna Shade'a do Berlina, gdzie szybko zaprzyjaźnia się z grupą intelektualistów, którzy pasjonują się sztuką i literaturą. Spędzają dni omawiając filozofię, politykę i kulturę, a ich noce uczęszczają na koncerty i zabawy. Pewnego wieczoru spotykają tajemniczą kobietę o imieniu na, która jest artystką i ma wyjątkowy widok na świat. Wprowadza je do swojego najnowszego projektu, nowego rodzaju kamery, która przechwytuje świat w zupełnie nowy sposób. Kiedy Jan staje się bardziej związany z ną i jej dziełem, zaczyna kwestionować swoją tożsamość i cel w życiu. Jest rozdarta między pragnieniem bycia częścią tętniącej życiem sceny kulturalnej w Berlinie i pragnieniem prostszego życia w Rosji. W ten sposób przyciąga go twórczość i wizja ny, która zmusza go do ujrzenia świata w nowym świetle.
''
Hikaye 1931'da Berlin'de gerçekleşir ve Rusya'dan Berlin'e yeni taşınan ve iş arayan John Shade adında genç bir adamın hayatını izler. Bir grup entelektüel ile tanışır ve onlarla arkadaş olur. Kitap, dünyayı öncekinden farklı bir şekilde yakalayabilen yeni bir kamera türünün gelişimini anlatıyor. Aynı zamanda sanat ve gerçeklik arasındaki ilişkiyi, gerçeğin doğasını ve sanatçının toplumdaki rolünü araştırıyor. Kahramanı John Shade, kendi kimliği ve yaşamdaki kaderiyle mücadele eden karmaşık ve çok yönlü bir figürdür. Kitap boyunca Nabokov, bu temaları keşfetmek ve okuyucuları sonuna kadar meşgul eden zorlayıcı bir anlatı oluşturmak için eşsiz tarzını ve zekasını kullanıyor. Kitabın konusu şöyledir: Hikaye, John Shade'in Berlin'e gelişiyle başlar ve burada sanat ve edebiyat konusunda tutkulu bir grup entelektüel ile hızla arkadaş olur. Günlerini felsefe, politika ve kültürü tartışarak geçirirler ve geceleri konserlere ve oyunlara katılırlar. Bir akşam, bir sanatçı olan ve eşsiz bir dünya görüşüne sahip olan na adında gizemli bir kadınla tanışırlar. Onları en son projesiyle tanıştırıyor, dünyayı yepyeni bir şekilde yakalayan yeni bir kamera türü. John, na'ya ve çalışmalarına daha fazla bağlandıkça, kendi kimliğini ve yaşamdaki amacını sorgulamaya başlar. Berlin'deki canlı bir kültürel sahnenin parçası olma arzusu ve Rusya'da daha basit bir yaşam için özlem arasında parçalandı. Bunu yaparken, dünyayı yeni bir ışıkta görmeye zorlayan na'nın yaratıcılığına ve vizyonuna çekilir.
تدور أحداث القصة في برلين عام 1931 وتتبع حياة شاب يدعى جون شيد، انتقل لتوه إلى برلين من روسيا ويبحث عن عمل. يلتقي بمجموعة من المثقفين ويصبح صديقًا لهم. يصف الكتاب تطور نوع جديد من الكاميرا يمكنه التقاط العالم بشكل مختلف عن ذي قبل. كما يستكشف العلاقة بين الفن والواقع وطبيعة الحقيقة ودور الفنان في المجتمع. بطل الرواية، جون شيد، هو شخصية معقدة ومتعددة الأوجه يكافح من أجل هويته ومصيره في الحياة. في جميع أنحاء الكتاب، يستخدم نابوكوف أسلوبه الفريد وذكائه لاستكشاف هذه الموضوعات وإنشاء سرد مقنع يبقي القراء منخرطين حتى النهاية. حبكة الكتاب كما يلي: تبدأ القصة بوصول جون شيد إلى برلين، حيث سرعان ما يصبح صديقًا لمجموعة من المثقفين المتحمسين للفن والأدب. يقضون أيامهم في مناقشة الفلسفة والسياسة والثقافة، وتحضر لياليهم الحفلات الموسيقية والمسرحيات. في إحدى الأمسيات، قابلوا امرأة غامضة تدعى لينا، وهي فنانة ولديها رؤية فريدة للعالم. تعرفهم على مشروعها الأخير، وهو نوع جديد من الكاميرا يلتقط العالم بطريقة جديدة تمامًا. عندما أصبح جون أكثر ارتباطًا بلينا وعملها، بدأ في التشكيك في هويته وهدفه في الحياة. إنه ممزق بين رغبته في أن يكون جزءًا من مشهد ثقافي نابض بالحياة في برلين والتوق إلى حياة أبسط في روسيا. من خلال القيام بذلك، ينجذب إلى إبداع لينا ورؤيتها، والتي تتحداه لرؤية العالم في ضوء جديد.
