The book describes the development of double-entry bookkeeping and its impact on trade and society. The book "How Double Accounting Emerged" by De Ruver is a comprehensive study of the origins and evolution of double-entry bookkeeping, focusing specifically on its development in Italian cities during the medieval period. While the author does provide some brief mentions of the system's adoption in other parts of Western Europe, the majority of the text is dedicated to exploring the history and significance of this innovative accounting method in Italy. The book begins by examining the economic and social context of the time, highlighting the importance of trade and commerce in shaping the need for more advanced accounting practices. The author then delves into the technical aspects of double-entry bookkeeping, explaining how it differed from earlier methods and how it allowed for more accurate and efficient financial record-keeping.

В книге описывается развитие двойной бухгалтерии и ее влияние на торговлю и общество. Книга «How Double Accounting Emerged» Де Рувера является всесторонним исследованием происхождения и эволюции двойной бухгалтерии, фокусируясь именно на её развитии в итальянских городах в средневековый период. Хотя автор приводит некоторые краткие упоминания о внедрении системы в других частях Западной Европы, большая часть текста посвящена изучению истории и значимости этого инновационного метода учета в Италии. Книга начинается с изучения экономического и социального контекста того времени, подчеркивая важность торговли и коммерции в формировании необходимости более совершенных методов бухгалтерского учета. Затем автор углубляется в технические аспекты двойной бухгалтерии, объясняя, чем она отличается от более ранних методов и как она позволяет более точно и эффективно вести финансовый учет.

livre décrit le développement de la double comptabilité et son impact sur le commerce et la société. livre « How Double Accounting Emerged » de De Roover est une étude complète de l'origine et de l'évolution de la double comptabilité, se concentrant précisément sur son développement dans les villes italiennes pendant la période médiévale. Bien que l'auteur cite brièvement l'introduction du système dans d'autres parties de l'Europe occidentale, une grande partie du texte est consacrée à l'étude de l'histoire et de l'importance de cette méthode comptable innovante en Italie. livre commence par une étude du contexte économique et social de l'époque, soulignant l'importance du commerce et du commerce dans la formation de la nécessité de meilleures méthodes comptables. L'auteur explore ensuite les aspects techniques de la double comptabilité, expliquant en quoi elle diffère des méthodes antérieures et comment elle permet une comptabilité financière plus précise et plus efficace.

libro describe el desarrollo de la doble contabilidad y su impacto en el comercio y la sociedad. libro «How Double Accounting Emerged» de De Ruvera es un estudio exhaustivo del origen y evolución de la doble contabilidad, centrándose precisamente en su desarrollo en las ciudades italianas durante el periodo medieval. Aunque el autor cita algunas breves referencias a la implementación del sistema en otras partes de Occidental, la mayor parte del texto está dedicado al estudio de la historia y la importancia de este innovador método de contabilidad en Italia. libro comienza con un estudio del contexto económico y social de la época, destacando la importancia del comercio y el comercio en la formación de la necesidad de mejores técnicas contables. A continuación, el autor profundiza en los aspectos técnicos de la doble contabilidad, explicando en qué difiere de los métodos anteriores y cómo permite una contabilidad financiera más precisa y eficiente.

O livro descreve o desenvolvimento da dupla contabilidade e seus efeitos sobre o comércio e a sociedade. O livro «How Duplo Accounting Emerged» de De Rouver é uma pesquisa completa sobre a origem e evolução da dupla contabilidade, focando exatamente no seu desenvolvimento nas cidades italianas durante o período medieval. Embora o autor faça algumas referências curtas à implementação do sistema em outras partes da Ocidental, a maior parte do texto trata da história e importância deste método inovador de contabilidade na Itália. O livro começa com o estudo do contexto econômico e social da época, enfatizando a importância do comércio e do comércio na criação da necessidade de melhores métodos de contabilidade. Em seguida, o autor se aprofunda nos aspectos técnicos da dupla contabilidade, explicando o que é diferente dos métodos anteriores e como permite uma contabilidade financeira mais precisa e eficiente.

Il libro descrive l'evoluzione della doppia contabilità e il suo impatto sul commercio e sulla società. Il libro «How Double Accounting Emerged» di De Roover è una ricerca completa sulle origini e l'evoluzione della doppia contabilità, focalizzandosi proprio sul suo sviluppo nelle città italiane durante il periodo medievale. Mentre l'autore fa qualche breve riferimento all'introduzione del sistema in altre parti dell'occidentale, la maggior parte del testo è dedicata allo studio della storia e dell'importanza di questo innovativo metodo di contabilità in Italia. Il libro inizia esplorando il contesto economico e sociale dell'epoca, sottolineando l'importanza del commercio e del commercio nella definizione della necessità di migliori metodi contabili. Quindi l'autore approfondisce gli aspetti tecnici della doppia contabilità, spiegando in che modo è diverso dai metodi precedenti e in che modo permette di gestire la contabilità finanziaria in modo più accurato ed efficiente.

Das Buch beschreibt die Entwicklung der dualen Buchführung und ihre Auswirkungen auf Handel und Gesellschaft. Das Buch „How Double Accounting Emerged“ von De Ruvera ist eine umfassende Studie über die Entstehung und Entwicklung der doppelten Buchführung und konzentriert sich speziell auf ihre Entwicklung in italienischen Städten im Mittelalter. Obwohl der Autor einige kurze Hinweise auf die Einführung des Systems in anderen Teilen Westeuropas gibt, widmet sich ein Großteil des Textes der Erforschung der Geschichte und Bedeutung dieser innovativen Rechnungslegungsmethode in Italien. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des wirtschaftlichen und sozialen Kontexts der Zeit und unterstreicht die Bedeutung von Handel und Gewerbe bei der Gestaltung der Notwendigkeit besserer Buchhaltungstechniken. Der Autor geht dann auf die technischen Aspekte der dualen Buchhaltung ein und erklärt, wie sie sich von früheren Methoden unterscheidet und wie sie eine genauere und effizientere Finanzbuchhaltung ermöglicht.

Książka opisuje rozwój podwójnej księgowości i jej wpływ na handel i społeczeństwo. Książka De Ruvera How Double Accounting Emerged jest kompleksowym badaniem pochodzenia i ewolucji podwójnej rachunkowości, koncentrując się szczególnie na jej rozwoju we włoskich miastach w średniowieczu. Chociaż autor podaje kilka krótkich odniesień do wprowadzenia systemu w innych częściach Europy Zachodniej, większość tekstu poświęcona jest badaniu historii i znaczenia tej innowacyjnej metody rachunkowości we Włoszech. Książka rozpoczyna się od zbadania gospodarczego i społecznego kontekstu czasu, podkreślając znaczenie handlu i handlu w kształtowaniu potrzeby lepszych praktyk księgowych. Następnie autor zagłębia się w techniczne aspekty podwójnej księgowości, wyjaśniając, jak różni się ona od wcześniejszych metod i w jaki sposób pozwala na dokładniejszą i skuteczniejszą księgowość finansową.

הספר מתאר את התפתחות החשבונאות הכפולה ואת השפעתה על המסחר והחברה. ספרו של דה רובר How Double Accounting Experienced הוא מחקר מקיף על מוצא ואבולוציה של חשבונאות כפולה, המתמקד במיוחד בהתפתחותה בערים איטלקיות בתקופת ימי הביניים. למרות שהמחבר מציין כמה התייחסויות קצרות להצגת השיטה בחלקים אחרים של מערב אירופה, רוב הטקסט מוקדש לחקר ההיסטוריה והמשמעות של שיטת חשבונאות חדשנית זו באיטליה. הספר מתחיל בבדיקת ההקשר הכלכלי והחברתי של התקופה, ומדגיש את חשיבות המסחר והמסחר בעיצוב הצורך בשיטות חשבונאיות טובות יותר. המחבר מתעמק בהיבטים הטכניים של הנהלת חשבונות כפולה, ומסביר כיצד היא שונה משיטות מוקדמות יותר וכיצד היא מאפשרת חשבונאות פיננסית מדויקת ויעילה יותר.''

Kitap ikili muhasebenin gelişimini ve bunun ticaret ve toplum üzerindeki etkisini anlatmaktadır. De Ruver'in Çift Muhasebe Nasıl Ortaya Çıktı adlı kitabı, özellikle ortaçağ döneminde İtalyan şehirlerindeki gelişimine odaklanan, çift muhasebenin kökeni ve evrimi üzerine kapsamlı bir çalışmadır. Yazar, Batı Avrupa'nın diğer bölgelerinde sistemin tanıtımına bazı kısa referanslar vermesine rağmen, metnin çoğu İtalya'daki bu yenilikçi muhasebe yönteminin tarihini ve önemini incelemeye ayrılmıştır. Kitap, zamanın ekonomik ve sosyal bağlamını inceleyerek, ticaret ve ticaretin daha iyi muhasebe uygulamalarına olan ihtiyacı şekillendirmedeki önemini vurgulayarak başlıyor. Yazar daha sonra çift defter tutmanın teknik yönlerini inceleyerek, önceki yöntemlerden nasıl farklı olduğunu ve daha doğru ve verimli finansal muhasebeye nasıl izin verdiğini açıklar.

يصف الكتاب تطور المحاسبة المزدوجة وأثرها على التجارة والمجتمع. كتاب دي روفر How Double Accounting Behard هو دراسة شاملة عن أصل وتطور المحاسبة المزدوجة، مع التركيز بشكل خاص على تطورها في المدن الإيطالية خلال فترة العصور الوسطى. على الرغم من أن المؤلف يقدم بعض الإشارات الموجزة إلى إدخال النظام في أجزاء أخرى من أوروبا الغربية، فإن معظم النص مكرس لدراسة تاريخ وأهمية هذه الطريقة المبتكرة للمحاسبة في إيطاليا. يبدأ الكتاب بدراسة السياق الاقتصادي والاجتماعي في ذلك الوقت، مع التأكيد على أهمية التجارة والتجارة في تشكيل الحاجة إلى ممارسات محاسبية أفضل. ثم يتعمق المؤلف في الجوانب التقنية لمسك الدفاتر المزدوجة، موضحًا كيف تختلف عن الأساليب السابقة وكيف تسمح بمحاسبة مالية أكثر دقة وكفاءة.

이 책은 이중 회계의 발전과 무역과 사회에 미치는 영향을 설명합니다. De Ruver의 저서 How Double Accounting Emerged는 중세 시대 이탈리아 도시에서의 발전에 중점을 둔 이중 회계의 기원과 진화에 대한 포괄적 인 연구입니다. 저자는 서유럽의 다른 지역에서 시스템의 도입에 대해 간략하게 언급하지만, 대부분의 텍스트는 이탈리아에서이 혁신적인 회계 방법의 역사와 중요성을 연구하는 데 전념하고 있습니다. 이 책은 당시의 경제적, 사회적 맥락을 조사하여 더 나은 회계 관행의 필요성을 형성하는 데있어 무역과 상업의 중요성을 강조합니다. 그런 다음 저자는 이중 부기의 기술적 측면을 탐구하여 이전 방법과 어떻게 다른지, 보다 정확하고 효율적인 재무 회계를 허용하는 방법을 설명합니다.

この本は、二重会計の発展と貿易と社会への影響について説明しています。De Ruverの著書How Double Accounting Appartmentは、中世のイタリアの都市での開発に特化した、二重会計の起源と進化に関する包括的な研究です。著者は西ヨーロッパの他の地域でのシステムの導入にいくつかの簡単な言及を与えますが、テキストのほとんどはイタリアでのこの革新的な会計方法の歴史と重要性を研究することに専念しています。本書は、より良い会計慣行の必要性を形作る上で貿易と商業の重要性を強調し、当時の経済的および社会的文脈を検討することから始まる。著者は次に、それが以前の方法とどのように異なるか、それがより正確で効率的な財務会計を可能にする方法を説明し、二重帳簿の技術的側面を掘り下げます。

該書描述了雙重會計的發展及其對商業和社會的影響。德魯弗（De Rouver）的著作《如何進行雙重會計》是對雙重會計的起源和演變的全面研究，其重點是中世紀時期意大利城市的發展。盡管作者簡要提到了該系統在西歐其他地區的實施，但大部分文本都致力於研究這種創新會計方法在意大利的歷史和意義。該書首先研究了當時的經濟和社會背景，強調了貿易和商業在塑造更先進會計方法的必要性方面的重要性。然後，作者深入研究了雙重會計的技術方面，解釋了它與早期方法的不同，以及它如何允許更準確和更有效地保存財務記錄。