The book provides practical advice on how to use an oscilloscope to identify problems in amplifiers, filters, mixers, modulators, demodulators, detectors, and other RF circuits. It also covers the basics of oscilloscope operation, waveform display, triggering, and measurement techniques. The authors emphasize the importance of understanding the principles of oscilloscope operation and waveform interpretation to accurately diagnose and repair equipment. The book begins with an introduction to the history of oscilloscopes and their evolution over time, highlighting the significant advancements that have been made in recent years. This section sets the stage for the rest of the book, which focuses on practical applications of oscilloscopes in modern technology. The authors then delve into the specifics of oscilloscope operation, including the different types of oscilloscopes available and their features. They explain how to choose the right oscilloscope for a particular application and how to properly set up and use it. The next section of the book covers the basic principles of oscilloscope operation, including waveform display, triggering, and measurement techniques. The authors provide clear explanations and illustrations of these concepts, making them accessible to readers who may not be familiar with oscilloscopes or electronics.

В книге даются практические советы по использованию осциллографа для выявления проблем в усилителях, фильтрах, смесителях, модуляторах, демодуляторах, детекторах и других радиочастотных схемах. Он также охватывает основы работы осциллографа, отображения формы сигнала, запуска и методов измерения. Авторы подчеркивают важность понимания принципов работы осциллографа и интерпретации формы сигнала для точной диагностики и ремонта оборудования. Книга начинается с введения в историю осциллографов и их эволюцию во времени, подчеркивая значительные достижения, которые были сделаны в последние годы. Этот раздел готовит почву для остальной части книги, которая посвящена практическому применению осциллографов в современной технике. Затем авторы углубляются в особенности работы осциллографа, включая различные доступные типы осциллографов и их особенности. Они объясняют, как правильно выбрать осциллограф для того или иного приложения и как его правильно настроить и использовать. В следующем разделе книги рассматриваются основные принципы работы осциллографа, включая отображение формы сигнала, запуск и методы измерения. Авторы дают четкие объяснения и иллюстрации этих концепций, делая их доступными для читателей, которые могут быть не знакомы с осциллографами или электроникой.

livre donne des conseils pratiques sur l'utilisation de l'oscilloscope pour identifier les problèmes dans les amplificateurs, filtres, mélangeurs, modulateurs, démodulateurs, détecteurs et autres circuits RF. Il couvre également les bases du fonctionnement de l'oscilloscope, de l'affichage de la forme d'onde, du démarrage et des méthodes de mesure. s auteurs soulignent l'importance de comprendre les principes de fonctionnement de l'oscilloscope et d'interpréter la forme d'onde pour diagnostiquer et réparer avec précision l'équipement. livre commence par une introduction à l'histoire des oscillographes et à leur évolution dans le temps, soulignant les réalisations importantes qui ont été faites ces dernières années. Cette section prépare le terrain pour le reste du livre, qui traite de l'application pratique des oscilloscopes dans la technique moderne. s auteurs examinent ensuite plus en détail le travail de l'oscilloscope, y compris les différents types d'oscilloscopes disponibles et leurs caractéristiques. Ils expliquent comment choisir l'oscilloscope approprié pour une application et comment la configurer et l'utiliser correctement. La section suivante du livre traite des principes de base du fonctionnement de l'oscilloscope, y compris l'affichage de la forme d'onde, le démarrage et les méthodes de mesure. s auteurs donnent des explications et des illustrations claires de ces concepts, les rendant accessibles aux lecteurs qui ne connaissent peut-être pas les oscilloscopes ou l'électronique.

libro ofrece consejos prácticos sobre el uso de osciloscopios para identificar problemas en amplificadores, filtros, mezcladores, moduladores, demoduladores, detectores y otros circuitos de radiofrecuencia. También cubre las bases del trabajo del oscilógrafo, la visualización de la forma de onda, el arranque y los métodos de medición. autores subrayan la importancia de comprender los principios de funcionamiento del oscilógrafo y de interpretar la forma de onda para un diagnóstico y reparación precisos del equipo. libro comienza con la introducción en la historia de los oscilógrafos y su evolución en el tiempo, destacando los logros significativos que se han hecho en los últimos . Esta sección prepara el terreno para el resto del libro, que trata de la aplicación práctica de los oscilógrafos en la técnica moderna. A continuación, los autores profundizan en las particularidades del trabajo del oscilógrafo, incluyendo los diferentes tipos de osciloscopios disponibles y sus características. Explican cómo elegir correctamente un osciloscopio para una aplicación en particular y cómo configurarlo y usarlo correctamente. En la siguiente sección del libro se examinan los principios básicos del osciloscopio, incluida la visualización de la forma de onda, el inicio y los métodos de medición. autores proporcionan explicaciones e ilustraciones claras de estos conceptos, haciéndolos accesibles a lectores que pueden no estar familiarizados con los oscilógrafos o la electrónica.

O livro oferece dicas práticas sobre o uso do oscilograma para identificar problemas em amplificadores, filtros, misturadores, moduladores, desmoduladores, detectores e outros circuitos de radiofrequência. Ele também abrange as bases de trabalho do oscilograma, a exibição da forma do sinal, o lançamento e os métodos de medição. Os autores destacam a importância da compreensão dos princípios do oscilograma e da interpretação da forma do sinal para o diagnóstico e reparação precisos do equipamento. O livro começa com a introdução dos oscilografos na história e sua evolução no tempo, enfatizando os avanços significativos que foram feitos nos últimos anos. Esta seção prepara o terreno para o resto do livro, que trata da aplicação prática de oscilografos em técnicas modernas. Em seguida, os autores se aprofundam especialmente no trabalho do oscilograma, incluindo diferentes tipos de oscilográficos disponíveis e suas características. Eles explicam como selecionar o oscilograf para um aplicativo e como ajustá-lo e usá-lo corretamente. A secção seguinte do livro aborda os princípios básicos do oscilograma, incluindo a exibição da forma do sinal, o lançamento e os métodos de medição. Os autores fornecem explicações claras e ilustrações destes conceitos, tornando-os acessíveis aos leitores que podem não estar familiarizados com oscilográficos ou eletrônicos.

Il libro fornisce suggerimenti pratici sull'uso dell'oscillogramma per identificare problemi in amplificatori, filtri, miscelatori, modulatori, demodulatori, rilevatori e altri circuiti radiofonici. Include anche le basi del lavoro dell'oscillogramma, la visualizzazione della forma del segnale, l'avvio e i metodi di misurazione. Gli autori sottolineano l'importanza di comprendere il funzionamento dell'oscillogramma e di interpretare la forma del segnale per diagnosticare e riparare con precisione le apparecchiature. Il libro inizia con l'introduzione nella storia degli oscillografi e la loro evoluzione nel tempo, sottolineando i notevoli progressi fatti negli ultimi anni. Questa sezione prepara il terreno per il resto del libro, che riguarda l'applicazione pratica degli oscillogrammi nella tecnologia moderna. Gli autori approfondiscono poi in particolare il lavoro dell'oscillogramma, compresi i diversi tipi di oscillogramma disponibili e le loro caratteristiche. Spiegano come scegliere correttamente oscillograph per un'applicazione e come configurarla e utilizzarla correttamente. Nella sezione seguente del libro vengono descritti i principi di base dell'oscillogramma, tra cui la visualizzazione della forma del segnale, l'avvio e i metodi di misurazione. Gli autori forniscono spiegazioni chiare e illustrazioni di questi concetti, rendendoli accessibili ai lettori che potrebbero non conoscere gli oscillogrammi o l'elettronica.

Das Buch gibt praktische Tipps zur Verwendung eines Oszilloskops zur Erkennung von Problemen in Verstärkern, Filtern, Mischern, Modulatoren, Demodulatoren, Detektoren und anderen HF-Schaltungen. Es behandelt auch die Grundlagen des Oszilloskops, der Wellenformanzeige, der Triggerung und der Messmethoden. Die Autoren betonen, wie wichtig es ist, die Prinzipien des Oszilloskops zu verstehen und die Wellenform zu interpretieren, um Geräte genau zu diagnostizieren und zu reparieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Oszilloskope und ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit und unterstreicht die bedeutenden Fortschritte, die in den letzten Jahren gemacht wurden. Dieser Abschnitt bereitet den Weg für den Rest des Buches, das sich mit der praktischen Anwendung von Oszilloskopen in der modernen Technik befasst. Die Autoren vertiefen sich dann in die Besonderheiten der Arbeit des Oszilloskops, einschließlich der verschiedenen verfügbaren Oszilloskoptypen und ihrer Merkmale. e erklären, wie man das richtige Oszilloskop für eine bestimmte Anwendung auswählt und wie man es richtig einrichtet und verwendet. Der nächste Abschnitt des Buches behandelt die Grundprinzipien des Oszilloskops, einschließlich Wellenformanzeige, Triggerung und Messmethoden. Die Autoren liefern klare Erklärungen und Illustrationen dieser Konzepte und machen sie sern zugänglich, die mit Oszilloskopen oder Elektronik nicht vertraut sind.

Książka zawiera praktyczne wskazówki dotyczące stosowania oscyloskopu w celu zidentyfikowania problemów we wzmacniaczach, filtrach, mikserach, modulatorach, demodulatorach, detektorach i innych obwodach częstotliwości radiowych. Obejmuje również podstawy działania oscyloskopu, odwzorowania fal, metod wyzwalania i pomiaru. Autorzy podkreślają znaczenie zrozumienia, jak działa oscyloskop i interpretacji formy fali do dokładnej diagnozy i naprawy sprzętu. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii oscyloskopów i ich ewolucji w czasie, podkreślając znaczące postępy, jakie poczyniono w ostatnich latach. Sekcja ta wyznacza scenę dla reszty książki, która poświęcona jest praktycznemu zastosowaniu oscyloskopów w nowoczesnej technologii. Następnie autorzy zagłębiają się w cechy oscyloskopu, w tym różne dostępne rodzaje oscyloskopów i ich cechy. Wyjaśniają one, jak wybrać odpowiedni oscyloskop dla aplikacji i jak go skonfigurować i używać poprawnie. W następnej części książki omówiono podstawowe zasady oscyloskopu, w tym wyświetlanie formy fal, metody rozruchu i pomiaru. Autorzy przedstawiają jasne wyjaśnienia i ilustracje tych pojęć, udostępniając je czytelnikom, którzy mogą nie znać oscyloskopów czy elektroniki.

הספר מספק עצות מעשיות על שימוש באוסצילוסקופ כדי לזהות בעיות במגברים, מסננים, מיקסים, מודולטורים, דמודולטורים, גלאים ומעגלי תדרי רדיו אחרים. הוא גם מכסה את היסודות של פעולת אוסצילוסקופ, מיפוי צורת גל, שיטות הפעלה ומדידה. המחברים מדגישים עד כמה חשוב להבין כיצד פועל האוסצילוסקופ ולפרש את צורת הגל לצורך אבחנה מדויקת ותיקון הציוד. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של האוסצילוסקופים והאבולוציה שלהם לאורך זמן, ומדגיש את ההתקדמות המשמעותית שנעשתה בשנים האחרונות. סעיף זה מציב את הבמה לשאר הספר, המוקדש ליישום מעשי של אוסצילוסקופים בטכנולוגיה המודרנית. לאחר מכן, המחברים מתעמקים במאפייני האוסצילוסקופ, כולל סוגים שונים של אוסצילוסקופים ומאפייניהם. הם מסבירים כיצד לבחור את האוסצילוסקופ המתאים ליישום וכיצד להגדיר ולהשתמש בו נכון. החלק הבא של הספר דן בעקרונות הבסיסיים של האוסצילוסקופ, כולל תצוגת גלים, סטארט-אפ ושיטות מדידה. המחברים מספקים הסברים ואיורים ברורים של מושגים אלה, מה שהופך אותם נגישים לקוראים שאולי אינם מכירים אוסצילוסקופים או אלקטרוניקה.''

Kitap, amplifikatörler, filtreler, mikserler, modülatörler, demodülatörler, dedektörler ve diğer radyo frekans devrelerindeki sorunları tanımlamak için bir osiloskop kullanma konusunda pratik ipuçları sunmaktadır. Ayrıca osiloskop işlemi, dalga formu haritalama, tetikleme ve ölçüm yöntemlerinin temellerini de kapsar. Yazarlar, osiloskopun nasıl çalıştığını anlamanın ve ekipmanın doğru teşhisi ve onarımı için dalga formunu yorumlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, osiloskopların tarihine ve zaman içindeki evrimine bir giriş ile başlar ve son yıllarda yapılan önemli ilerlemeleri vurgular. Bu bölüm, modern teknolojideki osiloskopların pratik uygulamasına ayrılmış olan kitabın geri kalanı için zemin hazırlar. Daha sonra yazarlar, çeşitli mevcut osiloskop türleri ve özellikleri de dahil olmak üzere osiloskopun özelliklerini inceliyorlar. Bir uygulama için doğru osiloskopun nasıl seçileceğini ve doğru şekilde nasıl yapılandırılacağını ve kullanılacağını açıklarlar. Kitabın bir sonraki bölümünde osiloskopun dalga formu gösterimi, başlatma ve ölçüm yöntemleri de dahil olmak üzere temel prensipleri tartışılmaktadır. Yazarlar, bu kavramların açık açıklamalarını ve illüstrasyonlarını sunarak, osiloskoplara veya elektroniklere aşina olmayan okuyucular için erişilebilir olmasını sağlar.

يقدم الكتاب نصائح عملية حول استخدام منظار الذبذبات لتحديد المشكلات في مضخمات الصوت والمرشحات والخلاطات والمعدلات ومزيلات الشكل وأجهزة الكشف وغيرها من دوائر الترددات الراديوية. كما يغطي أساسيات تشغيل منظار الذبذبات، ورسم الخرائط الموجية، وطرق التشغيل والقياس. يؤكد المؤلفون على أهمية فهم كيفية عمل منظار الذبذبات وتفسير الشكل الموجي للتشخيص الدقيق وإصلاح المعدات. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ مناظير الذبذبات وتطورها عبر الزمن، مما يسلط الضوء على التقدم الكبير الذي تم إحرازه في السنوات الأخيرة. يمهد هذا القسم المسرح لبقية الكتاب، والذي يخصص للتطبيق العملي لمناظير الذبذبات في التكنولوجيا الحديثة. ثم يتعمق المؤلفون في ميزات منظار الذبذبات، بما في ذلك الأنواع المختلفة المتاحة من مناظير الذبذبات وميزاتها. يشرحون كيفية اختيار مقياس الذبذبات المناسب للتطبيق وكيفية تكوينه واستخدامه بشكل صحيح. يناقش القسم التالي من الكتاب المبادئ الأساسية لمنظار الذبذبات، بما في ذلك عرض الموجة وبدء التشغيل وطرق القياس. يقدم المؤلفون تفسيرات ورسومًا توضيحية واضحة لهذه المفاهيم، مما يجعلها في متناول القراء الذين قد لا يكونون على دراية بالمناظير الذبذبة أو الإلكترونيات.

이 책은 오실로스코프를 사용하여 증폭기, 필터, 믹서, 변조기, 복조기, 검출기 및 기타 무선 주파수 회로의 문제를 식별하는 실용적인 팁을 제공합니다. 또한 오실로스코프 작동, 파형 매핑, 트리거링 및 측정 방법의 기본 사항도 다룹니다. 저자는 오실로스코프의 작동 방식을 이해하고 장비의 정확한 진단 및 수리를 위해 파형을 해석하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 오실로스코프의 역사와 시간이 지남에 따른 진화에 대한 소개로 시작하여 최근 몇 년 동안 이루어진 중요한 발전을 강조합니다. 이 섹션은 현대 기술에 오실로스코프를 실제로 적용하는 데 전념하는 나머지 책의 무대를 설정합니다. 그런 다음 저자는 다양한 유형의 오실로스코프 및 해당 기능을 포함하여 오실로스코프의 기능을 탐구합니다. 응용 프로그램에 적합한 오실로스코프를 선택하는 방법과 올바르게 구성하고 사용하는 방법을 설명합니다. 이 책의 다음 섹션에서는 파형 디스플레이, 시작 및 측정 방법을 포함하여 오실로스코프의 기본 원리에 대해 설명합니다. 저자는 이러한 개념에 대한 명확한 설명과 삽화를 제공하여 오실로스코프 나 전자 제품에 익숙하지 않은 독자가 액세스 할 수 있도록합니다.

本は、アンプ、フィルター、ミキサー、変調器、復調器、検出器およびその他の無線周波数回路の問題を識別するためにオシロスコープを使用するための実用的なヒントを提供します。また、オシロスコープ操作、波形マッピング、トリガー、測定方法の基礎もカバーしています。著者たちは、オシロスコープがどのように機能するかを理解し、機器の正確な診断と修理のために波形を解釈することの重要性を強調している。この本は、オシロスコープの歴史とその進化を時間を通して紹介することから始まり、近の大きな進歩を浮き彫りにしています。このセクションでは、現代の技術におけるオシロスコープの実用化に専念している、本の残りの部分の段階を設定します。次に、著者たちは、オシロスコープの様々な種類のオシロスコープとその特徴を含む、オシロスコープの特徴を詳しく調べます。アプリケーションに適したオシロスコープを選択する方法と、正しく設定して使用する方法を説明します。次のセクションでは、波形表示、起動、測定方法など、オシロスコープの基本原則について説明します。著者はこれらの概念の明確な説明とイラストを提供し、オシロスコープやエレクトロニクスに精通していない読者にもアクセスできるようにしている。

本書提供了使用示波器識別放大器，濾波器，混合器，調制器，解調器，檢測器和其他RF電路中的問題的實用建議。它還涵蓋了示波器工作，波形顯示，啟動和測量方法的基礎。作者強調了解示波器操作原理和波形解釋對於準確診斷和設備維修的重要性。這本書首先介紹了示波器及其隨時間的演變，強調了近來取得的重大成就。本節為本書的其余部分奠定了基礎，該部分致力於示波器在現代技術中的實際應用。然後，作者深入研究示波器的工作特征，包括各種可用的示波器類型及其特征。他們解釋了如何為特定應用程序正確選擇示波器，以及如何正確配置和使用示波器。本書的下一部分討論了示波器操作的基本原理，包括波形顯示，啟動和測量方法。作者對這些概念提供了明確的解釋和說明，使可能不熟悉示波器或電子學的讀者可以使用它們。