in general. The book "Итальянская школа братьев Лихудов в Москве 1697-1700 гг. " (Italian School of the Likhudov Brothers in Moscow 1697-1700) presents a comprehensive study of the first public school in Russia, established for the study of the Italian language, and its significance in the context of Russian history, particularly during the late 17th and early 18th centuries. The book focuses on the need to understand the evolution of technology and its impact on human society, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving technological advancements as the basis for survival and unity in a warring world. The author emphasizes the significance of studying the historical context of the Italian School of the Likhudov Brothers, which operated in Moscow from 1697 to 1700, and provides an in-depth analysis of the sources that highlight the activities of this educational institution. The book includes a thorough examination of paperwork from the rank order archive, providing a detailed understanding of the school's operations and its impact on Russian society during that period. Additionally, the author offers a simplified and accessible text format to facilitate a broader audience's understanding of the technology and its terms. The book is essential reading for specialists in Russian history, enlightenment, Greek-Russian, and Italian-Russian relations of the time. It serves as a valuable resource for classes with students interested in source studies and Russian history in general. Furthermore, the publication of the entire corpus of preserved documents in the appendix provides a unique opportunity for scholars to explore the history of the Italian School of the Likhudov Brothers and its relevance to modern technological advancements.

в целом. Книга «Итальянская школа братьев Лихудов в Москве 1697-1700 гг». (Итальянская школа братьев Лихудовых в Москве 1697 - 1700) представляет собой комплексное исследование первой в России народной школы, созданной для изучения итальянского языка, и её значения в контексте русской истории, особенно в конце XVII - начале XVIII веков. Книга посвящена необходимости понимания эволюции технологий и их влияния на человеческое общество, а также важности разработки личной парадигмы восприятия технологических достижений как основы выживания и единства в воюющем мире. Автор подчеркивает значимость изучения исторического контекста Итальянской школы братьев Лихудовых, действовавшей в Москве с 1697 по 1700 год, и приводит глубокий анализ источников, освещающих деятельность этого учебного заведения. Книга включает в себя тщательное изучение делопроизводства из архива разрядов, предоставляя детальное понимание деятельности школы и её влияния на российское общество в тот период. Кроме того, автор предлагает упрощенный и доступный текстовый формат для облегчения понимания технологии и ее терминов более широкой аудиторией. Книга является важным чтением для специалистов по русской истории, просвещению, греко-русским и итало-российским отношениям того времени. Он служит ценным ресурсом для занятий со студентами, интересующимися источниковедением и историей России в целом. Кроме того, публикация всего корпуса сохранившихся документов в приложении предоставляет ученым уникальную возможность изучить историю итальянской школы братьев Лихудовых и ее отношение к современным технологическим достижениям.

en général. livre « L'école italienne des frères Lichudov à Moscou 1697-1700 ». (L'école italienne des frères Lichudov à Moscou 1697 - 1700) est une étude complète de la première école populaire russe créée pour apprendre l'italien et son importance dans le contexte de l'histoire russe, en particulier à la fin du XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle. livre traite de la nécessité de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur la société humaine, ainsi que de l'importance de développer un paradigme personnel de perception des progrès technologiques comme base de la survie et de l'unité dans un monde en guerre. L'auteur souligne l'importance de l'étude du contexte historique de l'École italienne des frères Lichudov, qui a fonctionné à Moscou de 1697 à 1700, et fournit une analyse approfondie des sources qui couvrent les activités de cette école. livre comprend une étude approfondie de la gestion des archives des classes, fournissant une compréhension détaillée des activités de l'école et de son impact sur la société russe pendant cette période. En outre, l'auteur propose un format de texte simplifié et accessible pour faciliter la compréhension de la technologie et de ses termes par un public plus large. livre est une lecture importante pour les spécialistes de l'histoire russe, de l'éducation, des relations gréco-russes et italo-russes de l'époque. Il sert de ressource précieuse pour les cours avec des étudiants intéressés par la source et l'histoire de la Russie en général. En outre, la publication de l'ensemble des documents conservés dans l'application offre aux scientifiques une occasion unique d'étudier l'histoire de l'école italienne des frères Lichudov et son attitude à l'égard des progrès technologiques modernes.

en total. «La escuela italiana de los hermanos Lihud en Moscú 1697-1700». (Escuela italiana de los hermanos Lihudov en Moscú 1697-1700) es un estudio completo de la primera escuela popular de Rusia creada para aprender italiano, y su significado en el contexto de la historia rusa, especialmente a finales del siglo XVII y principios del XVIII. libro aborda la necesidad de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, así como la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos como la base de la supervivencia y la unidad en un mundo en guerra. autor destaca la importancia del estudio del contexto histórico de la Escuela Italiana de los Hermanos Lihudov, que funcionó en Moscú de 1697 a 1700, y aporta un análisis profundo de las fuentes que destacan las actividades de esta institución educativa. libro incluye un estudio exhaustivo de la producción de oficinas del archivo de descargas, proporcionando una comprensión detallada de las actividades de la escuela y su impacto en la sociedad rusa durante ese período. Además, el autor ofrece un formato de texto simplificado y accesible para facilitar la comprensión de la tecnología y sus términos por parte de un público más amplio. libro es una importante lectura para los especialistas en historia rusa, ilustración, relaciones greco-rusas e italo-rusas de la época. rve como un recurso valioso para las clases con estudiantes interesados en la fuente de la ciencia y la historia de Rusia en general. Además, la publicación de todo el cuerpo de documentos conservados en el anexo ofrece a los científicos una oportunidad única para explorar la historia de la escuela italiana de los hermanos Lihudov y su relación con los avances tecnológicos modernos.

em geral. Livro «Escola Italiana dos Irmãos Lichud em Moscou 1697-1700». (A Escola Italiana dos Irmãos Lichudov, em Moscou 1697 - 1700) é uma pesquisa completa sobre a primeira escola popular da Rússia criada para aprender italiano e sua importância no contexto da história russa, especialmente no final do século XVII e início do século XVIII. O livro trata da necessidade de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, bem como da importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos como base de sobrevivência e unidade no mundo em guerra. O autor enfatiza a importância de estudar o contexto histórico da Escola Italiana dos Irmãos Lichudov, que funcionou em Moscou entre 1697 e 1700, e apresenta uma análise profunda das fontes de cobertura da instituição. O livro inclui um exame minucioso dos processos do arquivo, fornecendo uma compreensão detalhada das atividades da escola e seus efeitos sobre a sociedade russa nesse período. Além disso, o autor oferece um formato de texto simplificado e acessível para facilitar a compreensão da tecnologia e de seus termos por um público mais amplo. O livro é uma leitura importante para especialistas em história russa, iluminação, relações greco-russas e ítalo-russa na época. Ele é um recurso valioso para os alunos interessados na fonte e na história da Rússia em geral. Além disso, a publicação de todos os documentos preservados no aplicativo oferece aos cientistas uma oportunidade única de explorar a história da escola italiana dos irmãos Lichudov e sua relação com os avanços tecnológicos modernos.

totale. Il libro «Scuola italiana dei fratelli Lichud a Mosca 1697-1700 gg». (Scuola Italiana dei Fratelli Lichudov a Mosca 1697-1700) è uno studio completo della prima scuola popolare in Russia, creata per imparare l'italiano, e il suo significato nel contesto della storia russa, soprattutto tra la fine del XVII e l'inizio del XVIII secolo. Il libro parla della necessità di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società umana e dell'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici come base per la sopravvivenza e l'unità nel mondo in guerra. L'autore sottolinea l'importanza di esaminare il contesto storico della Scuola Italiana dei Fratelli Lichudov, attiva a Mosca dal 1697 al 1700, e fornisce un'analisi approfondita delle fonti che riportano le attività dell'istituto. Il libro comprende uno studio approfondito dei processi da un archivio di cifre, fornendo una comprensione dettagliata delle attività della scuola e del suo impatto sulla società russa in quel periodo. Inoltre, l'autore offre un formato di testo semplificato e accessibile per facilitare la comprensione della tecnologia e dei suoi termini da parte di un pubblico più ampio. Il libro è una lettura importante per gli esperti di storia russa, illuminazione, rapporti greco-russi e italo-russi dell'epoca. È una risorsa preziosa per gli studenti interessati alla fonte e alla storia della Russia in generale. Inoltre, la pubblicazione di tutti i documenti conservati in allegato offre agli scienziati un'opportunità unica di esplorare la storia della scuola italiana dei fratelli Lichudov e il suo rapporto con i moderni progressi tecnologici.

insgesamt. Das Buch „Die italienische Schule der Brüder Lihud in Moskau 1697-1700“. (Italienische Schule der Gebrüder Likhudov in Moskau 1697-1700) ist eine umfassende Studie der ersten Volksschule in Russland, die gegründet wurde, um Italienisch zu lernen, und ihre Bedeutung im Kontext der russischen Geschichte, insbesondere im späten 17. und frühen 18. Jahrhundert. Das Buch widmet sich der Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu verstehen, sowie der Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung technologischer Fortschritte als Grundlage für das Überleben und die Einheit in einer kriegerischen Welt. Der Autor betont die Bedeutung des Studiums des historischen Kontextes der italienischen Schule der Brüder Likhudov, die von 1697 bis 1700 in Moskau tätig war, und führt eine eingehende Analyse der Quellen durch, die die Aktivitäten dieser Bildungseinrichtung beleuchten. Das Buch enthält eine gründliche Untersuchung der Büroarbeit aus dem Archiv der Entladungen und bietet ein detailliertes Verständnis der Aktivitäten der Schule und ihrer Auswirkungen auf die russische Gesellschaft in dieser Zeit. Darüber hinaus bietet der Autor ein vereinfachtes und zugängliches Textformat, um das Verständnis der Technologie und ihrer Begriffe für ein breiteres Publikum zu erleichtern. Das Buch ist eine wichtige ktüre für Fachleute der russischen Geschichte, Aufklärung, griechisch-russischen und italienisch-russischen Beziehungen jener Zeit. Es dient als wertvolle Ressource für den Unterricht mit Studenten, die sich für Quellenkunde und die Geschichte Russlands im Allgemeinen interessieren. Darüber hinaus bietet die Veröffentlichung des gesamten Korpus der erhaltenen Dokumente im Anhang den Wissenschaftlern eine einzigartige Gelegenheit, die Geschichte der italienischen Schule der Brüder Likhudov und ihre Beziehung zu modernen technologischen Fortschritten zu untersuchen.

ogółem. Książka „Włoska szkoła braci Likhud w Moskwie” 1697-1700 (Włoska szkoła braci Likhudow w Moskwie 1697-1700) jest kompleksowym studium pierwszej rosyjskiej szkoły ludowej stworzonej do studiowania języka włoskiego, a jej znaczenie w kontekście historii Rosji, zwłaszcza w późnych XVII - wczesnych XVI II wiek. Książka poświęcona jest potrzebie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, a także znaczeniu rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania postępu technologicznego jako podstawy przetrwania i jedności w wojującym świecie. Autor podkreśla znaczenie studiowania kontekstu historycznego włoskiej szkoły braci Likhudow, działającej w Moskwie w latach 1697-1700, i przedstawia dogłębną analizę źródeł obejmujących działalność tej instytucji edukacyjnej. Książka zawiera dokładne studium pracy biurowej z archiwum kategorii, zapewniając szczegółowe zrozumienie działalności szkoły i jej wpływu na rosyjskie społeczeństwo w tym czasie. Ponadto autor oferuje uproszczony i dostępny format tekstu w celu ułatwienia zrozumienia technologii i jej warunków przez szerszą publiczność. Książka jest ważnym lekturą dla specjalistów z dziedziny historii Rosji, edukacji, stosunków grecko-rosyjskich i włosko-rosyjskich tamtych czasów. Służy jako cenny zasób dla zajęć ze studentami zainteresowanymi studiami źródłowymi i historią rosyjską w ogóle. Ponadto publikacja całego korpusu zachowanych dokumentów w dodatku daje naukowcom wyjątkową okazję do studiowania historii włoskiej szkoły braci Likhudow i jej nastawienia do nowoczesnych osiągnięć technologicznych.

בסך הכל. הספר The Italian School of the chud Brothers in Moscue 1697-1700 (בית הספר האיטלקי של האחים ליחודוב במוסקבה 1697-1700 הוא מחקר מקיף של האסכולה העממית הרוסית הראשונה שנוסדה כדי ללמוד את השפה האיטלקית, ומשמעותה בהקשר של ההיסטוריה הרוסית, במיוחד בשלהי המאה ה-16 - תחילת המאה ה-16. הספר מוקדש לצורך להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה האנושית, וכן את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס להישרדות ואחדות בעולם לוחם. המחבר מדגיש את החשיבות של חקר ההקשר ההיסטורי של האסכולה האיטלקית של האחים ליחודוב, שפעלה במוסקבה מ-1697 עד 1700, ומעניק ניתוח מעמיק של המקורות המכסים את פעילותו של מוסד חינוכי זה. הספר כולל מחקר מעמיק של עבודת המשרד מתוך ארכיון הקטגוריות, המספק הבנה מפורטת של פעילויות בית הספר והשפעתה על החברה הרוסית באותה תקופה. בנוסף, המחבר מציע תבנית טקסט פשוטה ונגישה כדי להקל על הבנת הטכנולוגיה והמונחים שלה על ידי קהל רחב יותר. הספר הוא ספר חשוב למומחים בהיסטוריה, חינוך, יחסים יוונים-רוסים ואיטלקים-רוסים של אותה תקופה. הוא משמש כמשאב חשוב לשיעורים עם תלמידים המעוניינים בלימודי מקור והיסטוריה רוסית באופן כללי. בנוסף, פרסומו של הקורפוס כולו של מסמכים שנשמרו בנספח מספק למדענים הזדמנות ייחודית ללמוד את ההיסטוריה של האסכולה האיטלקית של האחים ליחודוב ואת גישתם להישגים טכנולוגיים מודרניים.''

genel olarak. "The Italian School of the Likhud Brothers in Moscow 1697-1700" (Likhudov kardeşlerin Moskova'daki İtalyan okulu 1697-1700) kitabı, İtalyan dilini incelemek için oluşturulan ilk Rus halk okulunun kapsamlı bir çalışmasıdır ve özellikle XVII. Yüzyılın sonlarında - XVIII. Yüzyılın başlarında, Rus tarihi bağlamında önemi. Kitap, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlama ihtiyacının yanı sıra, teknolojik gelişmelerin savaşan bir dünyada hayatta kalma ve birliğin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemine adanmıştır. Yazar, 1697'den 1700'e kadar Moskova'da faaliyet gösteren Likhudov kardeşlerin İtalyan okulunun tarihsel bağlamını incelemenin önemini vurgulamakta ve bu eğitim kurumunun faaliyetlerini kapsayan kaynakların derinlemesine bir analizini vermektedir. Kitap, okulun faaliyetlerinin ve o zamanki Rus toplumu üzerindeki etkisinin ayrıntılı bir şekilde anlaşılmasını sağlayan, kategoriler arşivinden ofis çalışmalarının kapsamlı bir çalışmasını içermektedir. Buna ek olarak, yazar, teknolojinin ve terimlerinin daha geniş bir kitle tarafından anlaşılmasını kolaylaştırmak için basitleştirilmiş ve erişilebilir bir metin formatı sunar. Kitap, o zamanın Rus tarihi, eğitimi, Yunan-Rus ve İtalyan-Rus ilişkileri uzmanları için önemli bir okuma. Genel olarak kaynak çalışmaları ve Rus tarihi ile ilgilenen öğrencilerle sınıflar için değerli bir kaynak olarak hizmet vermektedir. Ek olarak, korunmuş belgelerin tüm külliyatının ekinde yayınlanması, bilim insanlarına Likhudov kardeşlerin İtalyan okulunun tarihini ve modern teknolojik başarılara karşı tutumunu incelemek için eşsiz bir fırsat sunuyor.

بشكل عام. كتاب «المدرسة الإيطالية للأخوة الليكهود في موسكو» 1697-1700 (المدرسة الإيطالية للأخوين ليخودوف في موسكو 1697-1700) هو دراسة شاملة لأول مدرسة شعبية روسية تم إنشاؤها لدراسة اللغة الإيطالية، وأهميتها في سياق التاريخ الروسي، خاصة في أواخر القرن السابع عشر - أوائل القرن الثامن عشر. ويكرس الكتاب لضرورة فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري، فضلا عن أهمية وضع نموذج شخصي لتصور التقدم التكنولوجي كأساس للبقاء والوحدة في عالم متحارب. ويشدد صاحب البلاغ على أهمية دراسة السياق التاريخي للمدرسة الإيطالية للأخوين ليخودوف، التي عملت في موسكو في الفترة من 1697 إلى 1700، ويقدم تحليلاً متعمقاً للمصادر التي تغطي أنشطة هذه المؤسسة التعليمية. يتضمن الكتاب دراسة شاملة للأعمال المكتبية من أرشيف الفئات، مما يوفر فهمًا تفصيليًا لأنشطة المدرسة وتأثيرها على المجتمع الروسي في ذلك الوقت. بالإضافة إلى ذلك، يقدم المؤلف صيغة نص مبسطة ويمكن الوصول إليها لتسهيل فهم التكنولوجيا وشروطها من قبل جمهور أوسع. يعد الكتاب قراءة مهمة للمتخصصين في التاريخ الروسي والتعليم والعلاقات اليونانية الروسية والإيطالية الروسية في ذلك الوقت. وهو بمثابة مورد قيم للفصول الدراسية مع الطلاب المهتمين بدراسات المصدر والتاريخ الروسي بشكل عام. بالإضافة إلى ذلك، فإن نشر مجموعة الوثائق المحفوظة بالكامل في التذييل يوفر للعلماء فرصة فريدة لدراسة تاريخ المدرسة الإيطالية للأخوين ليخودوف وموقفها من الإنجازات التكنولوجية الحديثة.

전체. "모스크바에있는 Likhud 형제의 이탈리아 학교 1697-1700" (모스크바 1697-1700에있는 Likhudov 형제의 이탈리아 학교) 책은 이탈리아어를 연구하기 위해 만들어진 최초의 러시아 민속 학교에 대한 포괄적 인 연구입니다. 러스 역사, 특히 XVII 세기 초기. 이 책은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 이해해야 할 필요성뿐만 아니라 전쟁 세계의 생존과 연합의 기초로서 기술 발전에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성에 전념하고 있습니다. 저자는 1697 년부터 1700 년까지 모스크바에서 운영 된 Likhudov 형제의 이탈리아 학교의 역사적 맥락을 연구하는 것의 중요성을 강조하고이 교육 기관의 활동을 다루는 출처를 심층적으로 분석합니다. 이 책에는 카테고리 아카이브의 사무실 작업에 대한 철저한 연구가 포함되어있어 학교의 활동과 당시 러시아 사회에 미치는 영향에 대한 자세한 이해를 제공합니다. 또한 저자는 더 많은 청중이 기술과 용어를 쉽게 이해할 수 있도록 단순화되고 액세스 가능한 텍스트 형식을 제공합니다. 이 책은 당시 러시아 역사, 교육, 그리스-러시아 및 이탈리아-러시아 관계 전문가에게 중요한 독서입니다. 소스 연구와 러시아 역사에 일반적으로 관심이있는 학생들과 함께 수업에 유용한 리소스 역할을합니다 또한, 부록에 보존 된 문서 전체를 출판함으로써 과학자들은 Likhudov 형제의 이탈리아 학교의 역사와 현대 기술 성과에 대한 태도를 연구 할 수있는 독특한 기회를 제공합니다.

全体的に。本「モスクワのリフドブラザーズのイタリアの学校1697-1700」（モスクワのリフドフ兄弟のイタリアの学校1697-1700）は、イタリア語を勉強するために作成された最初のロシアの民俗学校の包括的な研究であり、ロシアの歴史の文脈におけるその重要性、特に後半XVII-初期XVIII世紀。この本は、テクノロジーの進化とその人間社会への影響を理解する必要性と、戦争世界での生存と団結の基礎としての技術進歩の認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性に捧げられています。著者は、1697から1700までモスクワで活動していたリフドフ兄弟のイタリア人学校の歴史的文脈を研究することの重要性を強調し、この教育機関の活動をカバーする情報源を詳細に分析する。この本には、カテゴリーのアーカイブからオフィスワークの徹底的な研究が含まれており、学校の活動と当時のロシア社会への影響についての詳細な理解を提供しています。さらに、著者は、より多くの聴衆によって技術とその用語の理解を容易にするために、簡略化されたアクセス可能なテキストフォーマットを提供しています。この本は、当時のロシアの歴史、教育、ギリシャとロシア、イタリアとロシアの関係の専門家のための重要な読書です。ソーススタディやロシアの歴史全般に興味のある学生との授業のための貴重な資料となっています。さらに、付録に保存された文書のコーパス全体の出版は、科学者にリフドフ兄弟のイタリアの学校の歴史と現代の技術的成果に対するその態度を研究するユニークな機会を提供します。