The book is written by a Serb who lived in the 18th century and it is dedicated to the history of his nation. The book "История сербов" (History of the Serbs) is a comprehensive and detailed account of the history of the Serbian people, written by a Serb author in the 18th century. The book provides a thorough understanding of the evolution of technology and its impact on human society, highlighting the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge. This paradigm is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book begins by introducing the reader to the remote Balkan region and its inhabitants, who were previously unknown to the English-speaking world. However, for the Russian and Byzantine readers, the Orthodox Balkan Slavs, including the Serbs, have been well known since the 18th century. The author, a Serb himself, dedicates the book to the history of his nation, providing an in-depth exploration of their past. The text is divided into sections, each focusing on a specific period in Serbian history. From the early centuries of Christianity to the Ottoman Empire's conquest of Serbia, the book provides a detailed account of the political, social, and cultural developments that shaped the Serbian people.

Книга написана сербом, жившим в XVIII веке, и посвящена истории его нации. Книга «История сербов» (История сербов) представляет собой исчерпывающее и подробное изложение истории сербского народа, написанное сербским автором в XVIII веке. Книга даёт основательное понимание эволюции технологии и её влияния на человеческое общество, подчёркивая необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма необходима для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга начинается с знакомства читателя с отдаленным балканским регионом и его жителями, которые ранее были неизвестны англоязычному миру. Однако для русского и византийского читателей православные балканские славяне, в том числе сербы, были хорошо известны с XVIII века. Автор, сам серб, посвящает книгу истории своей нации, предоставляя глубокое исследование их прошлого. Текст разделён на разделы, каждый из которых ориентирован на определённый период сербской истории. Начиная с первых веков христианства и до завоевания Сербии Османской империей, книга содержит подробное описание политических, социальных и культурных событий, которые сформировали сербский народ.

livre est écrit par un Serbe vivant au XVIIIe siècle et traite de l'histoire de sa nation. livre « L'histoire des Serbes » est un exposé complet et détaillé de l'histoire du peuple serbe, écrit par un auteur serbe au XVIII siècle. livre donne une compréhension approfondie de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme est essentiel à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre. livre commence par une rencontre du lecteur avec une région éloignée des Balkans et ses habitants, qui étaient auparavant inconnus du monde anglophone. Cependant, pour les lecteurs russes et byzantins, les Slaves des Balkans orthodoxes, y compris les Serbes, sont bien connus depuis le XVIII siècle. L'auteur, lui-même serbe, consacre un livre à l'histoire de sa nation, en fournissant une étude approfondie de leur passé. texte est divisé en sections, chacune orientée vers une période donnée de l'histoire serbe. Depuis les premiers siècles du christianisme jusqu'à la conquête de la Serbie par l'Empire ottoman, le livre contient une description détaillée des événements politiques, sociaux et culturels qui ont façonné le peuple serbe.

libro es escrito por un serbio que vivió en el siglo XVIII, y está dedicado a la historia de su nación. libro «Historia de los serbios» (Historia de los serbios) es una exposición exhaustiva y detallada de la historia del pueblo serbio, escrita por el autor serbio en el siglo XVIII. libro proporciona una comprensión completa de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, destacando la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza con un lector familiarizado con la remota región balcánica y sus habitantes que antes eran desconocidos para el mundo anglófono. n embargo, para los lectores rusos y bizantinos, los eslavos ortodoxos de los Balcanes, incluidos los serbios, eran bien conocidos desde el siglo XVIII. autor, el propio serbio, dedica un libro a la historia de su nación, aportando una profunda exploración de su pasado. texto se divide en secciones, cada una orientada a un período específico de la historia serbia. Desde los primeros siglos del cristianismo hasta la conquista de Serbia por el Imperio otomano, el libro contiene una descripción detallada de los acontecimientos políticos, sociales y culturales que formaron al pueblo serbio.

O livro foi escrito por um sérvio que viveu no século XVIII e trata da história da sua nação. O livro «A História dos Sérvios» (A História dos Sérvios) é um resumo completo e detalhado da história do povo sérvio, escrito por um autor sérvio no século XVIII. O livro oferece uma compreensão subjacente da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana, ressaltando a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a familiaridade do leitor com a região remota dos Balcãs e seus habitantes, que antes eram desconhecidos do mundo inglês. No entanto, para os leitores russo e bizantino, os eslavos dos Balcãs ortodoxos, incluindo os sérvios, eram bem conhecidos desde o século XVIII. O autor, o próprio sérvio, dedica um livro à história da sua nação, fornecendo uma pesquisa profunda sobre o seu passado. O texto está dividido em seções, cada uma focada em um período específico da história sérvia. Desde os primeiros séculos do cristianismo até à conquista da Sérvia pelo Império Otomano, o livro apresenta uma descrição detalhada dos acontecimentos políticos, sociais e culturais que formaram o povo sérvio.

Il libro è stato scritto da un serbo che viveva nel XVIII secolo ed è dedicato alla storia della sua nazione. Il libro «La storia dei serbi» è una descrizione completa e dettagliata della storia del popolo serbo, scritta da un autore serbo nel XVIII secolo. Il libro fornisce una comprensione fondata dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana, sottolineando la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con la conoscenza da parte del lettore della remota regione balcanica e dei suoi abitanti, che prima erano sconosciuti al mondo inglese. Ma per i lettori russi e bizantini, gli slavi ortodossi dei Balcani, compresi i serbi, erano ben noti dal XVIII secolo. L'autore, il serbo stesso, dedica un libro alla storia della sua nazione, fornendo una profonda ricerca sul loro passato. Il testo è suddiviso in sezioni ciascuna incentrata su un certo periodo della storia serba. Dai primi secoli del cristianesimo fino alla conquista della Serbia da parte dell'impero ottomano, il libro contiene una descrizione dettagliata degli eventi politici, sociali e culturali che hanno formato il popolo serbo.

Das Buch wurde von einem im 18. Jahrhundert lebenden Serben geschrieben und ist der Geschichte seiner Nation gewidmet. Das Buch „Die Geschichte der Serben“ ist eine umfassende und detaillierte Darstellung der Geschichte des serbischen Volkes, geschrieben von einem serbischen Autor im 18. Jahrhundert. Das Buch gibt ein gründliches Verständnis der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dieses Paradigma ist notwendig für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die abgelegene Balkanregion und ihre Bewohner, die der englischsprachigen Welt bisher unbekannt waren. Für russische und byzantinische ser waren die orthodoxen Balkanslawen, einschließlich der Serben, jedoch seit dem 18. Jahrhundert bekannt. Der Autor, selbst Serbe, widmet der Geschichte seiner Nation ein Buch, das eine eingehende Untersuchung ihrer Vergangenheit bietet. Der Text ist in Abschnitte unterteilt, die sich jeweils auf eine bestimmte Periode der serbischen Geschichte konzentrieren. Von den ersten Jahrhunderten des Christentums bis zur Eroberung Serbiens durch das Osmanische Reich enthält das Buch eine detaillierte Beschreibung der politischen, sozialen und kulturellen Ereignisse, die das serbische Volk geprägt haben.

Książka została napisana przez Serba, który żył w 18 wieku i jest poświęcony historii swojego narodu. Książka „Historia Serbów” (Historia Serbów) jest obszerną i szczegółową relacją o historii narodu serbskiego, napisaną przez serbskiego autora w XVIII wieku. Książka zapewnia dokładne zrozumienie ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten jest niezbędny do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojennym. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia czytelnika do odległego regionu Bałkanów i jego mieszkańców, którzy wcześniej nie byli znani anglojęzycznemu światu. Jednak dla czytelników rosyjskich i bizantyjskich prawosławni bałkańscy Słowianie, w tym Serbowie, są dobrze znani od XVIII wieku. Autor, sam jako Serba, poświęca książkę historii swojego narodu, zapewniając dogłębne studium ich przeszłości. Tekst podzielony jest na sekcje, z których każda skupia się na pewnym okresie serbskiej historii. Od pierwszych wieków chrześcijaństwa aż do podboju Serbii przez Imperium Osmańskie książka zawiera szczegółowy opis wydarzeń politycznych, społecznych i kulturalnych, które ukształtowały ludność serbską.

הספר נכתב על ידי סרבי שחי במאה ה -18 והוא מוקדש להיסטוריה של האומה שלו. הספר ”היסטוריה של הסרבים” (History of Serbs) הוא תיאור מקיף ומפורט של ההיסטוריה של העם הסרבי, שנכתב על ידי סופר סרבי במאה ה-18. הספר מספק הבנה יסודית של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו הכרחית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. הספר מתחיל בכך שהוא מציג את הקורא לאזור הבלקן המרוחק ולתושביו, אשר בעבר לא היו ידועים לעולם דובר האנגלית. אולם, עבור הקוראים הרוסים והביזנטים, הסלאבים הבלקנים האורתודוקסים, כולל הסרבים, היו ידועים מאוד מאז המאה ה ־ 18. הסופר, בעצמו סרבי, מקדיש ספר להיסטוריה של האומה שלו, מספק מחקר מעמיק של העבר שלהם. הטקסט מחולק לקטעים, שכל אחד מהם מתמקד בתקופה מסוימת של ההיסטוריה הסרבית. מהמאות הראשונות של הנצרות ועד כיבוש סרביה בידי האימפריה העות 'מאנית, הספר מכיל תיאור מפורט של האירועים הפוליטיים, החברתיים והתרבותיים שעיצבו את העם הסרבי.''

Kitap, 18. yüzyılda yaşayan ve ulusunun tarihine adanmış bir Sırp tarafından yazılmıştır. "Sırpların Tarihi" (Sırpların Tarihi) kitabı, 18. yüzyılda bir Sırp yazar tarafından yazılan Sırp halkının tarihinin kapsamlı ve ayrıntılı bir açıklamasıdır. Kitap, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlayarak, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gereklidir. Kitap, okuyucuyu uzak Balkan bölgesine ve daha önce İngilizce konuşan dünya tarafından bilinmeyen sakinlerine tanıtarak başlıyor. Bununla birlikte, Rus ve Bizans okuyucuları için, Sırplar da dahil olmak üzere Ortodoks Balkan Slavları, 18. yüzyıldan beri iyi bilinmektedir. Kendisi de bir Sırp olan yazar, ulusunun tarihine bir kitap ayırarak onların geçmişine dair derinlemesine bir inceleme sunuyor. Metin, her biri Sırp tarihinin belirli bir dönemine odaklanan bölümlere ayrılmıştır. Hıristiyanlığın ilk yüzyıllarından Sırbistan'ın Osmanlı İmparatorluğu tarafından fethine kadar, kitap Sırp halkını şekillendiren siyasi, sosyal ve kültürel olayların ayrıntılı bir tanımını içerir.

كتب الكتاب صربي عاش في القرن الثامن عشر وهو مكرس لتاريخ أمته. كتاب «تاريخ الصرب» (تاريخ الصرب) هو سرد شامل ومفصل لتاريخ الشعب الصربي، كتبه مؤلف صربي في القرن الثامن عشر. يقدم الكتاب فهمًا شاملاً لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا النموذج ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بتعريف القارئ بمنطقة البلقان النائية وسكانها، الذين كانوا غير معروفين سابقًا للعالم الناطق باللغة الإنجليزية. ومع ذلك، بالنسبة للقراء الروس والبيزنطيين، فإن سلاف البلقان الأرثوذكس، بما في ذلك الصرب، معروفون جيدًا منذ القرن الثامن عشر. المؤلف، وهو نفسه صربي، يكرس كتابًا لتاريخ أمته، ويقدم دراسة متعمقة لماضيهم. وينقسم النص إلى فروع يركز كل منها على فترة معينة من التاريخ الصربي. منذ القرون الأولى للمسيحية حتى غزو صربيا من قبل الإمبراطورية العثمانية، يحتوي الكتاب على وصف مفصل للأحداث السياسية والاجتماعية والثقافية التي شكلت الشعب الصربي.

이 책은 18 세기에 살았으며 그의 나라의 역사에 전념 한 세르비아 인에 의해 쓰여졌습니다. "세르비아의 역사" (세르비아의 역사) 라는 책은 18 세기 세르비아 작가가 쓴 세르비아 사람들의 역사에 대한 포괄적이고 상세한 설명입니다. 이 책은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 철저한 이해를 제공하며 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 패러다임은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 필요합니다. 이 책은 이전에 영어권 세계에 알려지지 않은 외딴 발칸 지역과 그 주민들에게 독자를 소개하는 것으로 시작됩니다. 그러나 러시아와 비잔틴 독자들에게 세르비아 인을 포함한 정통 발칸 슬라브는 18 세기부터 잘 알려져 있습니다. 저자 자신 인 세르비아 인은 자국의 역사에 책을 바치고 과거에 대한 심층적 인 연구를 제공합니다. 본문은 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 특정 세르비아 역사에 중점을 둡니다. 기독교의 첫 세기부터 오스만 제국의 세르비아 정복까지이 책에는 세르비아 사람들을 형성 한 정치적, 사회적, 문화적 사건에 대한 자세한 설명이 들어 있습니다.

この本は、18世紀に住んでいたセルビア人によって書かれ、彼の国の歴史に捧げられています。「セルビア人の歴史」（セルビア語：History of Serbs）は、18世紀にセルビアの著者によって書かれたセルビア人の歴史についての包括的かつ詳細な記述である。この本は、技術の進化と人間社会への影響についての徹底的な理解を提供し、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。このパラダイムは、人類の存続と戦争状態における人々の団結のために必要です。この本は、以前は英語圏では知られていなかった、遠く離れたバルカン地方とその住民に読者を紹介することから始まります。しかし、ロシアやビザンチンの読者にとって、セルビア人を含む正教会のバルカン・スラヴ人は18世紀からよく知られている。著者、彼自身はセルビア人で、彼の国の歴史に本を捧げ、彼らの過去の詳細な研究を提供します。テキストは、セルビアの歴史の特定の期間に焦点を当てたセクションに分かれています。キリスト教の最初の世紀からオスマン帝国によるセルビアの征服まで、この本にはセルビアの人々を形作った政治的、社会的、文化的出来事の詳細な説明が含まれています。

這本書是由居住在18世紀的塞爾維亞人撰寫的，內容涉及他的國家的歷史。《塞族歷史》（塞爾維亞歷史）一書是塞爾維亞作家在18世紀撰寫的關於塞爾維亞人民歷史的詳盡而詳細的陳述。該書對技術的演變及其對人類社會的影響提供了深刻的見解，強調了理解現代知識發展的過程過程的個人範式的必要性。這種模式對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。這本書首先讓讀者熟悉偏遠的巴爾幹地區及其居民，他們以前對英語世界一無所知。但是，對於俄羅斯和拜占庭的讀者來說，東正教巴爾幹斯拉夫人，包括塞族人，自18世紀以來就廣為人知。作者塞爾維亞人本人致力於他的國家的歷史書，對他們的過去進行了深入的研究。文本分為幾個部分，每個部分都針對塞爾維亞歷史的特定時期。從基督教的最初幾個世紀到奧斯曼帝國征服塞爾維亞，該書詳細描述了塑造塞爾維亞人民的政治，社會和文化發展。