Book Description: 'История Петербурга в старых объявлениях' (The History of St. Petersburg in Old Advertisements) is a unique publication that showcases the evolution of technology and the development of modern knowledge through the lens of historical advertisements from the newspaper 'St. Petersburg Vedomosti', published from the 1730s to the 1820s. The book, compiled by renowned Petersburg ethnographer AA Ivanov, offers a fascinating glimpse into the daily lives of citizens in the young Northern capital, providing insights into urban toponymy, the history of individual buildings, and the everyday activities of its inhabitants. The text begins with a capital letter, maintaining proper grammar throughout, and presents a detailed description of the plot. Plot Summary: The book takes readers on a journey through time, exploring the technological advancements and societal changes that shaped the city of St. Petersburg during its formative years. From the 1730s to the 1820s, the newspaper 'Vedomosti' served as a platform for individuals to share their wares, services, and announcements, creating an extensive archive of everyday human activity.

'История Петербурга в старых объявлениях'(История Санкт-Петербурга в Старых Рекламных объявлениях) является уникальной публикацией, которая демонстрирует эволюцию технологии и развитие современного знания через линзу исторических рекламных объявлений из газеты 'санкт-петербургские Ведомости', изданный с 1730-х до 1820-х. Книга, составленная известным петербургским этнографом А. А. Ивановым, предлагает увлекательный взгляд на повседневную жизнь горожан молодой Северной столицы, дает представление о городской топонимике, истории отдельных зданий, повседневной деятельности ее жителей. Текст начинается с большой буквы, сохраняя правильную грамматику на всём протяжении, и представляет подробное описание сюжета. Краткое изложение сюжета: Книга проводит читателей в путешествие во времени, исследуя технологические достижения и социальные изменения, которые сформировали город Санкт-Петербург в годы его становления. С 1730-х по 1820-е годы газета «Ведомости» служила для отдельных лиц платформой для обмена своими товарами, услугами и объявлениями, создавая обширный архив повседневной человеческой деятельности.

« L'histoire de Saint-Pétersbourg dans les anciennes annonces » (L'histoire de Saint-Pétersbourg dans les anciennes annonces publicitaires) est une publication unique qui montre l'évolution de la technologie et le développement des connaissances modernes à travers une lentille de publicités historiques du journal « s États de Saint-Pétersbourg », publié de 1730 à 1820. livre, rédigé par le célèbre ethnographe de Saint-Pétersbourg A. A. Ivanov, offre une vision fascinante de la vie quotidienne des citoyens de la jeune capitale du Nord, donne une idée de la toponymie urbaine, de l'histoire des bâtiments individuels, des activités quotidiennes de ses habitants. texte commence par une grande lettre, conservant la grammaire correcte tout au long, et présente une description détaillée de l'histoire. Résumé de l'histoire : livre emmène les lecteurs dans un voyage dans le temps, explorant les progrès technologiques et les changements sociaux qui ont façonné la ville de Saint-Pétersbourg au cours de ses années de formation. Entre les années 1730 et 1820, le journal Nomenclature a servi de plate-forme aux individus pour échanger leurs biens, services et annonces, créant une vaste archive des activités humaines quotidiennes.

«La historia de San Petersburgo en los viejos anuncios» (La historia de San Petersburgo en los viejos anuncios) es una publicación única que demuestra la evolución de la tecnología y el desarrollo del conocimiento moderno a través de la lente de anuncios históricos del periódico 'St. Petersburg Vedomosti', publicado desde los 1730 hasta 1820. libro, compilado por el famoso etnógrafo de San Petersburgo A. A. Ivanov, ofrece una visión fascinante de la vida cotidiana de los ciudadanos de la joven Capital del Norte, da una idea de la toponimia urbana, la historia de los edificios individuales, las actividades cotidianas de sus habitantes. texto comienza con una letra grande, manteniendo la gramática correcta a lo largo de todo, y presenta una descripción detallada de la trama. Resumen de la trama: libro guía a los lectores en un viaje en el tiempo, explorando los avances tecnológicos y los cambios sociales que formaron la ciudad de San Petersburgo durante sus de formación. Desde la década de 1730 hasta la década de 1820, el periódico Vedomosti sirvió como plataforma para que los individuos intercambiaran sus bienes, servicios y anuncios, creando un extenso archivo de actividades humanas cotidianas.

'História de Petersburgo em anúncios antigos'(História de São Petersburgo em anúncios publicitários antigos) é uma publicação única que demonstra a evolução da tecnologia e o desenvolvimento do conhecimento moderno através da lente de anúncios históricos do jornal 'Folha de São Petersburgo', publicado entre 1730 e 1820. O livro, produzido pelo renomado etnógrafo de Petersburgo A. Ivanov, oferece uma visão fascinante da vida cotidiana da jovem capital do Norte, fornecendo uma visão da toponímica urbana, da história dos edifícios individuais, das atividades diárias dos seus habitantes. O texto começa em maiúsculas, mantendo a gramática correta durante todo o curso, e apresenta uma descrição detalhada da história. Resumo da história: O livro leva os leitores a uma viagem no tempo, explorando os avanços tecnológicos e as mudanças sociais que formaram a cidade de São Petersburgo durante seus anos de criação. Entre as décadas de 1730 e 1820, o jornal «O Estado» serviu de plataforma para que indivíduos compartilhassem seus bens, serviços e anúncios, criando um amplo arquivo da atividade humana diária.

'Storia di San Pietroburgo nei vecchi annunci'(Storia di San Pietroburgo nei Vecchi annunci pubblicitari) è una pubblicazione unica che dimostra l'evoluzione della tecnologia e lo sviluppo della conoscenza moderna attraverso la lente degli annunci pubblicitari storici del Giornale di San Pietroburgo, pubblicato dal 1730 al 1820. Il libro, redatto dal noto etnografo di San Pietroburgo A. Ivanov, offre una visione affascinante della vita quotidiana dei cittadini della giovane capitale del Nord, offre un'idea della toponomastica urbana, della storia di singoli edifici, delle attività quotidiane dei suoi abitanti. Il testo inizia con la lettera maiuscola, mantenendo la grammatica corretta per tutto il tempo, e fornisce una descrizione dettagliata della trama. Il libro conduce i lettori in un viaggio nel tempo, esplorando i progressi tecnologici e i cambiamenti sociali che hanno formato la città di San Pietroburgo durante i suoi anni. Tra il 1730 e il 1820, il Bollettino servì come piattaforma per la condivisione di beni, servizi e annunci, creando un ampio archivio delle attività umane quotidiane.

„Die Geschichte von St. Petersburg in alten Anzeigen“ (Die Geschichte von St. Petersburg in alten Anzeigen) ist eine einzigartige Publikation, die die Entwicklung der Technologie und die Entwicklung des modernen Wissens durch eine Linse historischer Anzeigen aus der Zeitung „St. Petersburg Wedomosti“ zeigt, die von den 1730er bis 1820er Jahren veröffentlicht wurde. Das Buch, das von dem berühmten St. Petersburger Ethnographen A. A. Ivanov zusammengestellt wurde, bietet einen faszinierenden Einblick in das tägliche ben der Bürger der jungen nördlichen Hauptstadt, gibt einen Einblick in die städtische Toponymie, die Geschichte einzelner Gebäude und die täglichen Aktivitäten ihrer Bewohner. Der Text beginnt mit einem Großbuchstaben, wobei die korrekte Grammatik durchgehend beibehalten wird, und enthält eine detaillierte Beschreibung der Handlung. Zusammenfassung der Handlung: Das Buch nimmt die ser mit auf eine Zeitreise und erforscht die technologischen Fortschritte und sozialen Veränderungen, die die Stadt St. Petersburg in ihren prägenden Jahren geprägt haben. Von den 1730er bis in die 1820er Jahre diente die Zeitung Wedomosti Einzelpersonen als Plattform für den Austausch ihrer Waren, Dienstleistungen und Anzeigen und schuf ein umfangreiches Archiv der täglichen menschlichen Aktivitäten.

"Historia Petersburga w Starych Reklamach" (Historia Petersburga w Starych Reklamach) jest unikalną publikacją, która pokazuje ewolucję technologii i rozwój nowoczesnej wiedzy poprzez soczewkę historycznych reklam z gazety "Petersburg V edomosti ', opublikowane od lat 1730-tych do 1820-tych. Książka, opracowana przez słynnego petersburskiego etnografa A. A. Iwanowa, oferuje fascynujące spojrzenie na codzienne życie mieszkańców młodej stolicy północnej, daje pojęcie toponimii miejskiej, historii poszczególnych budynków i codziennej działalności jej mieszkańców. Tekst zaczyna się od wielkiej litery, zachowując prawidłową gramatykę i przedstawia szczegółowy opis fabuły. Podsumowanie fabuły: Książka zabiera czytelników w podróż w czasie, badając postęp technologiczny i zmiany społeczne, które ukształtowały miasto Petersburg w latach jego formacji. Od lat 1730 do 1820, gazeta Wedomosti służyła jako platforma dla osób fizycznych do wymiany swoich towarów, usług i reklam, tworząc obszerne archiwum codziennej działalności człowieka.

תולדות | של סנקט פטרבורג בפרסומות ישנות "(History of Sant Petersburg in Old Adversements) הוא פרסום ייחודי המדגים את התפתחות הטכנולוגיה ואת התפתחות הידע המודרני באמצעות עדשות פרסומות היסטוריות מהעיתון סנט פטרסבורג Vedomosti, שיצא לאור משנות ה-1730 עד שנות ה-20. הספר, שנכתב על ידי האתנוגרף המפורסם של סנקט פטרבורג, א. א. איבנוב, מציע מבט מרתק על חיי היומיום של תושבי העיר של עיר הבירה הצפונית הצעירה, נותן מושג של טופוני עירוני, ההיסטוריה של בניינים בודדים, והפעילות היומיומית של תושביה. הטקסט מתחיל באות גדולה, משמר את הדקדוק הנכון לאורך כל הדרך, ומציג תיאור מפורט של העלילה. סיכום העלילה: הספר לוקח את הקוראים למסע בזמן, בוחן את ההתקדמות הטכנולוגית ואת השינויים החברתיים שעיצבו את העיר סנקט פטרבורג במהלך שנותיה המעצבות. החל משנות ה-30 של המאה ה-19 ועד שנות ה-20 של המאה ה-19 שימש העיתון ”Vedomosti” פלטפורמה להחלפת סחורות, שירותים ופרסומות, ויצר ארכיון נרחב של פעילויות אנושיות יומיומיות.''

'Eski Reklamlarda St. Petersburg Tarihi'(Eski Reklamlarda St. Petersburg Tarihi), 1730'lardan 1820'lere kadar yayınlanan 'St. Petersburg Vedomosti'gazetesinden tarihi reklamların merceğinden teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimini gösteren eşsiz bir yayındır. Ünlü St. Petersburg etnografı A. A. Ivanov tarafından derlenen kitap, genç Kuzey başkentinin kasaba halkının günlük yaşamına büyüleyici bir bakış sunuyor, kentsel toponymy, bireysel binaların tarihi ve sakinlerinin günlük faaliyetleri hakkında bir fikir veriyor. Metin, doğru dilbilgisini koruyarak büyük harfle başlar ve arsa hakkında ayrıntılı bir açıklama sunar. Kitap, okuyucuları zaman içinde bir yolculuğa çıkarıyor, teknolojik gelişmeleri ve St. Petersburg şehrini biçimlendirici yıllarında şekillendiren sosyal değişiklikleri araştırıyor. 1730'lardan 1820'lere kadar Vedomosti gazetesi, bireylerin mallarını, hizmetlerini ve reklamlarını değiş tokuş etmeleri için bir platform olarak hizmet etti ve günlük insan faaliyetlerinin geniş bir arşivini oluşturdu.

«تاريخ سانت بطرسبرغ في الإعلانات القديمة» (تاريخ سانت بطرسبرغ في الإعلانات القديمة) هو منشور فريد يوضح تطور التكنولوجيا وتطور المعرفة الحديثة من خلال عدسة الإعلانات التاريخية من صحيفة «سانت بطرسبرغ فيدوموستي»، المنشور من ثلاثينيات القرن الثامن عشر إلى عشرينيات القرن التاسع عشر. يقدم الكتاب، الذي جمعه عالم الإثنوغرافيا الشهير في سانت بطرسبرغ أ. أ. إيفانوف، نظرة رائعة على الحياة اليومية لسكان بلدة العاصمة الشمالية الشابة، يعطي فكرة عن أسماء المواقع الجغرافية الحضرية، وتاريخ المباني الفردية، والأنشطة اليومية لسكانها. يبدأ النص بحرف كبير، يحافظ على القواعد الصحيحة طوال الوقت، ويقدم وصفًا مفصلاً للحبكة. ملخص الحبكة: يأخذ الكتاب القراء في رحلة عبر الزمن، ويستكشف التطورات التكنولوجية والتغيرات الاجتماعية التي شكلت مدينة سان بطرسبرج خلال سنوات تكوينها. من ثلاثينيات القرن الثامن عشر إلى عشرينيات القرن التاسع عشر، كانت صحيفة فيدوموستي بمثابة منصة للأفراد لتبادل سلعهم وخدماتهم وإعلاناتهم، مما أدى إلى إنشاء أرشيف واسع النطاق للأنشطة البشرية اليومية.

'구 광고에서 상트 페테르부르크의 역사'(구 광고에서 상트 페테르부르크의 역사) 는 신문 'St. Petersburg Vedomosti'의 역사적 광고 렌즈를 통해 기술의 진화와 현대 지식의 발전을 보여주는 독특한 간행물입니다. 유명한 St. Petersburg 민족 학자 A. Ivanov가 편집 한이 책은 젊은 북부 수도의 마을 사람들의 일상 생활에 대한 매혹적인 모습을 제공하며 도시 지명, 개별 건물의 역사 및 주민의 일상 활동에 대한 아이디어를 제공합니다.. 텍스트는 대문자로 시작하여 올바른 문법을 보존하고 줄거리에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 줄거리 요약: 이 책은 독자들이 시간이 지남에 따라 여행을 떠나 형성 기간 동안 상트 페테르부르크 도시를 형성 한 기술 발전과 사회적 변화를 탐구합니다. 1730 년대부터 1820 년대까지 Vedomosti 신문은 개인이 상품, 서비스 및 광고를 교환 할 수있는 플랫폼 역할을하여 일상적인 인간 활동에 대한 광범위한 아카이브를 만들었습니다.

「旧広告におけるサンクトペテルブルクの歴史」（旧広告におけるサンクトペテルブルクの歴史）は、1730代から1820代に発行された新聞「サンクトペテルブルク・ヴェドモスティ」の歴史広告のレンズを通して、技術の進化と現代知識の発展を実証するユニークな出版物です。有名なサンクトペテルブルクの民族誌A。 A。 Ivanovによって編集されたこの本は、北の首都の町民の日常生活を魅了的に見つめています。テキストは大文字で始まり、全体を通して正しい文法を維持し、プロットの詳細な説明を提示します。プロットの要約：この本は、サンクトペテルブルクの形成の間に都市を形作った技術の進歩と社会的変化を探求し、時間をかけての旅に読者を連れて行きます。1730代から1820代にかけて、ヴェドモスティの新聞は個人が商品、サービス、広告を交換するためのプラットフォームとして機能し、日常的な人間活動の広範なアーカイブを作成した。

「舊廣告中的聖彼得堡歷史」（舊廣告中的聖彼得堡歷史）是獨特的出版物，它通過1730代至1820代出版的「聖彼得堡聲明」報紙的歷史廣告的視角展示了技術的演變和現代知識的發展。該書由著名的聖彼得堡民族誌學家A. A. Ivanov撰寫，為輕的北方首都市民的日常生活提供了迷人的見解，提供了城市地名，個人建築的歷史以及居民的日常活動的見解。文本以大字母開頭，始終保持正確的語法，並詳細描述了情節。情節摘要：該書引導讀者穿越時空，探索在聖彼得堡市成立之初就形成的技術進步和社會變革。從1730代到1820代，Vedomosti報紙為個人提供了交換商品，服務和廣告的平臺，從而建立了大量日常人類活動的檔案。