The author has tried to show how the serfs were gradually enslaved by the state and landowners, and how they were able to resist this oppression. The book "History of Serfdom in Russia" by Engelman is a comprehensive and insightful look at the history of serfdom in Russia from its inception to its eventual abolition. The book provides a detailed analysis of the legal and everyday aspects of serfdom and how it evolved over time, highlighting the ways in which serfs were gradually enslaved by both the state and landowners. Through this study, readers can gain a deeper understanding of the institution of serfdom and its impact on Russian society. Here is a more detailed description of the plot: The book begins with an introduction to the concept of serfdom and its origins in medieval Europe, before delving into the specifics of serfdom in Russia. Engelman explores the various forms of serfdom that existed throughout history, including the use of serfs as a source of labor for landowners and the state's increasing control over the lives of serfs.

Автор попытался показать, как крепостные постепенно порабощались государством и землевладельцами, и как они смогли противостоять этому угнетению. Книга Энгельмана «История крепостного права в России» представляет собой всесторонний и проницательный взгляд на историю крепостного права в России от его зарождения до его возможной отмены. В книге представлен подробный анализ юридических и бытовых аспектов крепостного права и того, как оно развивалось с течением времени, освещая пути постепенного порабощения крепостных как государством, так и землевладельцами. Благодаря этому исследованию читатели могут глубже понять институт крепостного права и его влияние на российское общество. Вот более подробное описание сюжета: Книга начинается с введения в понятие крепостного права и его истоков в средневековой Европе, прежде чем вникнуть в специфику крепостного права на Руси. Энгельман исследует различные формы крепостного права, существовавшие на протяжении всей истории, включая использование крепостных крестьян в качестве источника труда для землевладельцев и усиление контроля государства над жизнью крепостных.

L'auteur a essayé de montrer comment les serviteurs ont été progressivement asservis par l'État et les propriétaires fonciers, et comment ils ont pu résister à cette oppression. livre d'Engelman « L'histoire du servage en Russie » est une vision complète et perspicace de l'histoire du servage en Russie, de sa naissance à son éventuelle abolition. livre présente une analyse détaillée des aspects juridiques et domestiques du servage et de la façon dont il a évolué au fil du temps, soulignant les moyens d'asservir progressivement les serviteurs, tant par l'État que par les propriétaires fonciers. Grâce à cette étude, les lecteurs peuvent mieux comprendre l'institution du servage et son impact sur la société russe. Voici une description plus détaillée de l'histoire : livre commence par l'introduction de la notion de servitude et de ses origines dans l'Europe médiévale, avant de se plonger dans la spécificité du servage sur la Russie. Engelman étudie les différentes formes de servage qui ont existé au cours de l'histoire, y compris l'utilisation des serviteurs comme source de travail pour les propriétaires fonciers et le renforcement du contrôle de l'État sur la vie des serviteurs.

autor trató de mostrar cómo los siervos fueron esclavizados gradualmente por el Estado y los terratenientes, y cómo pudieron resistir esta opresión. libro de Engelman, «Historia de la servidumbre en Rusia», es una visión completa y perspicaz de la historia de la servidumbre en Rusia desde su nacimiento hasta su posible abolición. libro ofrece un análisis detallado de los aspectos legales y domésticos de la servidumbre y cómo ha evolucionado a lo largo del tiempo, destacando las formas de esclavizar gradualmente a los siervos tanto por el Estado como por los terratenientes. Gracias a este estudio, los lectores pueden comprender más a fondo la institución de la servidumbre y su impacto en la sociedad rusa. He aquí una descripción más detallada de la trama: libro comienza con una introducción al concepto de servidumbre y sus orígenes en la medieval, antes de profundizar en la especificidad de la servidumbre sobre Rusia. Engelman explora las diversas formas de servidumbre que han existido a lo largo de la historia, incluyendo el uso de los siervos como fuente de trabajo para los terratenientes y el aumento del control del Estado sobre la vida de los siervos.

O autor tentou mostrar como os servos foram progressivamente escravizados pelo Estado e pelos proprietários da terra, e como eles foram capazes de resistir a essa opressão. O livro de Engelman, «A história do servo na Rússia», é uma visão abrangente e perspicaz da história do direito servil na Rússia, desde o seu nascimento até a sua possível abolição. O livro apresenta uma análise detalhada dos aspectos legais e domésticos do direito servil e de como ele evoluiu ao longo do tempo, cobrindo os caminhos para a escravização gradual dos servos, tanto pelo Estado como pelos proprietários de terras. Com este estudo, os leitores podem compreender mais a instituição de direito servil e sua influência na sociedade russa. Aqui está uma descrição mais detalhada da história: o livro começa com a introdução no conceito de direito servo e suas origens na medieval, antes de entrar na especificidade do direito servil de Rousey. Engelman explora as várias formas de lei servil que existem ao longo da história, incluindo a utilização de camponeses servos como fonte de trabalho para os proprietários de terras e o aumento do controle do Estado sobre a vida dos servos.

L'autore ha cercato di dimostrare come i servitori siano stati progressivamente schiavizzati dallo Stato e dai proprietari della terra, e come siano riusciti a resistere a questa oppressione. Il libro di Engelman, «La storia del diritto servile in Russia», è una visione completa e intuitiva della storia del diritto servile in Russia, dalla sua nascita alla sua possibile abolizione. Il libro fornisce un'analisi dettagliata degli aspetti giuridici e domestici del diritto della servitù e di come esso si è evoluto nel corso del tempo, mettendo in luce i percorsi di schiavizzazione graduale dei servitori sia dello Stato che dei proprietari terrieri. Grazie a questa ricerca, i lettori possono comprendere meglio l'istituzione del diritto servile e la sua influenza sulla società russa. Ecco una descrizione più dettagliata della storia: il libro inizia con l'introduzione nel concetto di diritto servile e le sue origini nell'medievale, prima di entrare nella specialità del diritto servile su Rusey. Engelman sta esplorando le diverse forme di diritto della servitù che sono esistite nel corso della storia, tra cui l'uso dei contadini servitori come fonte di lavoro per i proprietari della terra e l'aumento del controllo dello Stato sulla vita dei servitori.

Der Autor versuchte zu zeigen, wie die ibeigenen allmählich vom Staat und den Grundbesitzern versklavt wurden und wie sie dieser Unterdrückung widerstehen konnten. Engelmanns Buch „Die Geschichte der ibeigenschaft in Russland“ bietet einen umfassenden und aufschlussreichen Blick auf die Geschichte der ibeigenschaft in Russland von ihren Anfängen bis zu ihrer möglichen Abschaffung. Das Buch bietet eine detaillierte Analyse der rechtlichen und häuslichen Aspekte der ibeigenschaft und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt hat, und beleuchtet die Wege zur allmählichen Versklavung der ibeigenen durch den Staat und die Grundbesitzer. Dank dieser Studie können die ser die Institution der ibeigenschaft und ihre Auswirkungen auf die russische Gesellschaft besser verstehen. Hier ist eine detailliertere Beschreibung der Handlung: Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der ibeigenschaft und ihrer Ursprünge im mittelalterlichen , bevor es sich mit den Besonderheiten der ibeigenschaft in Russland befasst. Engelman untersucht die verschiedenen Formen der ibeigenschaft, die im Laufe der Geschichte existierten, einschließlich der Verwendung von ibeigenen als Arbeitsquelle für Landbesitzer und der zunehmenden Kontrolle des Staates über das ben der ibeigenen.

Autor próbował pokazać, jak szeregowcy byli stopniowo zniewoleni przez państwo i właścicieli ziemskich, i jak byli w stanie oprzeć się temu uciskowi. Książka Engelmana „Historia Serfdom w Rosji” jest kompleksowym i wnikliwym spojrzeniem na historię serfdom w Rosji od jej powstania do ostatecznego zniesienia. Książka zawiera szczegółową analizę prawnych i krajowych aspektów serfdom i jego rozwoju w czasie, oświetlając ścieżki stopniowego zniewolenia szeregowców zarówno przez państwo, jak i przez właścicieli ziemskich. Dzięki temu badaniom czytelnicy mogą jeszcze bardziej zrozumieć instytucję serfdom i jej wpływ na społeczeństwo rosyjskie. Oto bardziej szczegółowy opis fabuły: Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji serfdom i jej początków w średniowiecznej Europie, przed zagłębieniem się w specyfikę serfdom w Rosji. Engelman bada różne formy serfdom, które istniały w całej historii, w tym wykorzystanie serfów jako źródła pracy dla właścicieli ziemskich i zwiększoną kontrolę państwa nad życiem serf.

הסופר ניסה להראות כיצד העבדים משועבדים בהדרגה על ידי המדינה ובעלי האדמות, וכיצד הם הצליחו להתנגד לדיכוי זה. ספרו של אנגלמן ”ההיסטוריה של הסרפדום ברוסיה” הוא מבט מקיף ומלא תובנה על ההיסטוריה של הסרפדום ברוסיה מראשיתה ועד לביטולה הסופי. הספר מספק ניתוח מפורט של ההיבטים המשפטיים והמשפחתיים של העבדות וכיצד היא התפתחה עם הזמן, ומאיר את נתיבי השעבוד ההדרגתי של העבדים הן על ידי המדינה והן על ידי בעלי הקרקעות. הודות למחקר זה, הקוראים יכולים להבין עוד יותר את מוסד הסרפדום ואת השפעתו על החברה הרוסית. הנה תיאור מפורט יותר של העלילה: הספר מתחיל עם הקדמה למושג השרפות ומקורותיו באירופה של ימי הביניים, לפני שהוא מתעמק בפרטים של השרפות ברוסיה. אנגלמן חוקר צורות שונות של סרפדות שהיו קיימות לאורך ההיסטוריה, כולל שימוש בעבדים כמקור עבודה לבעלי אדמות והגברת שליטת המדינה על חיי העבדים.''

Yazar, serflerin devlet ve toprak sahipleri tarafından nasıl yavaş yavaş köleleştirildiğini ve bu baskıya nasıl karşı koyabildiklerini göstermeye çalıştı. Engelman'ın "The History of Serfdom in Russia" (Rusya'da Serfliğin Tarihi) adlı kitabı, Rusya'da serfliğin başlangıcından nihai olarak ortadan kaldırılmasına kadar olan tarihe kapsamlı ve anlayışlı bir bakıştır. Kitap, serfliğin yasal ve yerel yönlerinin ve zaman içinde nasıl geliştiğinin ayrıntılı bir analizini sunar ve serflerin hem devlet hem de toprak sahipleri tarafından kademeli olarak köleleştirilmesinin yollarını aydınlatır. Bu çalışma sayesinde, okuyucular serflik kurumunu ve Rus toplumu üzerindeki etkisini daha iyi anlayabilirler. İşte olay örgüsünün daha ayrıntılı bir açıklaması: Kitap, Rusya'daki serfliğin özelliklerini incelemeden önce, serflik kavramına ve ortaçağ Avrupa'sındaki kökenlerine bir giriş ile başlıyor. Engelman, serflerin toprak sahipleri için bir emek kaynağı olarak kullanılması ve serf yaşamı üzerinde artan devlet kontrolü de dahil olmak üzere, tarih boyunca var olan çeşitli serflik biçimlerini araştırıyor.

حاول المؤلف أن يوضح كيف تم استعباد الأقنان تدريجياً من قبل الدولة وملاك الأراضي، وكيف تمكنوا من مقاومة هذا الاضطهاد. كتاب إنجلمان «تاريخ القنانة في روسيا» هو نظرة شاملة وثاقبة على تاريخ القنانة في روسيا منذ بدايتها وحتى إلغائها في نهاية المطاف. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً للجوانب القانونية والمحلية للقنانة وكيف تطورت بمرور الوقت، مما يضيء مسارات الاستعباد التدريجي للأقنان من قبل كل من الدولة وملاك الأراضي. بفضل هذه الدراسة، يمكن للقراء فهم مؤسسة القنانة وتأثيرها على المجتمع الروسي. فيما يلي وصف أكثر تفصيلاً للحبكة: يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم القنانة وأصولها في أوروبا في العصور الوسطى، قبل الخوض في تفاصيل القنانة في روسيا. يستكشف إنجلمان مختلف أشكال القنانة التي كانت موجودة على مر التاريخ، بما في ذلك استخدام الأقنان كمصدر للعمل لملاك الأراضي وزيادة سيطرة الدولة على حياة القنب.

저자는 국가와 토지 소유자에 의해 종파가 점차 노예화되는 방법과이 억압에 저항 할 수있는 방법을 보여 주려고 노력했다. Engelman의 저서 "러시아의 Serfdom의 역사" 는 러시아의 종파의 역사가 처음부터 최종적으로 폐지 될 때까지 포괄적이고 통찰력있는 모습입니다. 이 책은 종파의 법적, 국내 적 측면과 시간이 지남에 따라 어떻게 발전했는지에 대한 자세한 분석을 제공하여 주와 토지 소유자 모두에 의한 종파의 점진적인 노예 경로를 밝힙니다. 이 연구 덕분에 독자들은 종아리 제도와 러시아 사회에 미치는 영향을 더 잘 이해할 수 있습니다. 다음은 줄거리에 대한 자세한 설명입니다.이 책은 러시아의 serfdom의 세부 사항을 조사하기 전에 serfdom의 개념과 중세 유럽의 기원에 대한 소개로 시작됩니다. Engelman은 토지 소유자를위한 노동의 원천으로 종아리를 사용하고 종자 생활에 대한 국가 통제를 강화하는 등 역사 전반에 걸쳐 존재했던 다양한 형태의 종파를 탐구합니다.

作者は、農奴が国家と地主によって徐々に奴隷にされている方法と、彼らがどのようにこの弾圧に抵抗することができたかを示しようとした。Engelmanの著書「The History of Serfdom in Russia」は、ロシアにおける農奴制の歴史の始まりから最終的な廃止に至るまでの包括的で洞察力のある見方です。この本は、農奴制の法的および国内的側面と、それが時間をかけてどのように発展したかを詳細に分析し、国家と地主の両方による農奴の徐々な奴隷化の道を照らしています。この研究のおかげで、読者はさらに農奴制の制度とロシア社会への影響を理解することができます。ここではプロットのより詳細な説明があります：本は、ロシアの農奴の詳細を掘り下げる前に、中世ヨーロッパにおける農奴の概念とその起源の紹介から始まります。エンゲルマンは、農奴を地主のための労働源として使用したり、農奴の生活に対する国家管理を強化したりするなど、歴史を通じて存在してきた農奴の様々な形態を探求している。

作者試圖展示農奴如何逐漸被國家和土地所有者奴役，以及他們如何能夠抵抗這種壓迫。恩格爾曼（Engelman）的著作《俄羅斯農奴制的歷史》（The History of the Forest Law in Russia）全面而深刻地考察了從農奴制誕生到最終廢除的俄羅斯農奴制的歷史。該書詳細分析了農奴制的法律和家庭方面，以及隨著時間的流逝，農奴制的發展方式，闡明了國家和土地所有者逐漸奴役農奴的方式。通過這項研究，讀者可以更深入地了解農奴制及其對俄羅斯社會的影響。這裏是對情節的更詳細描述：這本書首先介紹了農奴制及其在中世紀歐洲的起源，然後深入研究了俄羅斯農奴制的細節。恩格爾曼（Engelman）探索了整個歷史上存在的各種形式的農奴制，包括使用農奴作為土地所有者的勞動來源，以及加強國家對農奴生活的控制。