History of Croatia: A Brief Outline from Ancient Times to the Formation of the Republic The history of Croatia spans over 1400 years, from the early Middle Ages to the present day. This small Slavic people, located in southeastern Europe, has experienced a complex and tumultuous journey, marked by periods of independence and foreign domination. The country's history can be divided into several distinct periods, each with its unique challenges and triumphs. Ancient History (7th-9th centuries) In the early Middle Ages, Croatia was part of the Byzantine Empire, but later became an independent state under the rule of the Trpimirović dynasty. During this period, the Croats established their own identity and culture, including the Christianization of the region. Medieval Period (11th-12th centuries) Croatia reached its peak during the medieval period, when it was part of the Hungarian-Croatian kingdom. However, this union was short-lived, as the kingdom was eventually divided into two separate states. Ottoman Conquest (15th-16th centuries) The Ottoman Empire conquered much of the Balkans, including Croatia, which led to significant changes in the region's political and social landscape. The Ottomans brought Islam to the region, and many Croats converted to the religion.

История Хорватии: Краткий очерк от древних времен до образования республики История Хорватии охватывает более 1400 лет, от раннего средневековья до наших дней. Этот небольшой славянский народ, расположенный в юго-восточной Европе, пережил сложное и бурное путешествие, отмеченное периодами независимости и иностранного господства. Историю страны можно разделить на несколько отдельных периодов, каждый из которых имеет свои уникальные вызовы и триумфы. Древняя история (VII - IX века) В раннем средневековье Хорватия была частью Византийской империи, но позже стала независимым государством под властью династии Трпимировичей. В этот период хорваты установили собственную идентичность и культуру, включая христианизацию региона. Средневековый период (XI - XII века) Хорватия достигла своего расцвета в средневековый период, когда она была частью Венгерско-хорватского королевства. Однако этот союз был недолгим, так как королевство в итоге было разделено на два отдельных государства. Османское завоевание (XV - XVI века) Османская империя завоевала большую часть Балкан, включая Хорватию, что привело к значительным изменениям в политическом и социальном ландшафте региона. Османы принесли в регион ислам, и многие хорваты приняли религию.

Histoire de la Croatie : Un court aperçu de l'antiquité à la formation de la République L'histoire de la Croatie couvre plus de 1400 ans, du début du Moyen Age à nos jours. Ce petit peuple slave, situé dans le sud-est de l'Europe, a connu un voyage difficile et tumultueux, marqué par des périodes d'indépendance et de domination étrangère. L'histoire du pays peut être divisée en plusieurs périodes distinctes, chacune ayant ses propres défis et triomphes. L'histoire ancienne (VII-IX siècle) Au début du Moyen Age, la Croatie faisait partie de l'Empire byzantin, mais est devenue plus tard un État indépendant sous le règne de la dynastie Trpimirovic. Au cours de cette période, les Croates ont établi leur propre identité et culture, y compris la christianisation de la région. La période médiévale (XI-XII siècle) de la Croatie a atteint son apogée dans la période médiévale, quand elle faisait partie du Royaume de Hongrie-Croatie. Mais cette union n'a pas duré longtemps, car le royaume a finalement été divisé en deux États distincts. Conquête ottomane (XV - XVIe siècle) L'Empire ottoman a conquis une grande partie des Balkans, y compris la Croatie, ce qui a entraîné des changements importants dans le paysage politique et social de la région. s Ottomans ont apporté l'Islam dans la région, et de nombreux Croates ont adopté la religion.

Historia de Croacia: Breve ensayo desde la antigüedad hasta la formación de la república La historia de Croacia abarca más de 1400 , desde la Edad Media temprana hasta la actualidad. Este pequeño pueblo eslavo, situado en el sureste de , vivió un viaje complejo y turbulento marcado por períodos de independencia y dominación extranjera. La historia del país se puede dividir en varios períodos separados, cada uno con sus propios desafíos y triunfos únicos. Historia antigua (siglos VII-IX) Durante la Edad Media, Croacia formó parte del Imperio bizantino, pero más tarde se convirtió en un estado independiente bajo el gobierno de la dinastía Trpimirovic. Durante este período, los croatas establecieron su propia identidad y cultura, incluida la cristianización de la región. La época medieval (siglos XI-XII) de Croacia alcanzó su apogeo durante la época medieval, cuando formaba parte del reino húngaro-croata. n embargo, esta alianza fue de corta duración, ya que el reino finalmente se dividió en dos estados separados. La conquista otomana (siglos XV-XVI), el Imperio otomano conquistó gran parte de los Balcanes, incluyendo Croacia, lo que supuso cambios significativos en el panorama político y social de la región. otomanos trajeron el Islam a la región, y muchos croatas adoptaron la religión.

História da Croácia: Um breve perfil dos tempos antigos à formação da República da Croácia abrange mais de 1400 anos, desde a Idade Média inicial até hoje. Este pequeno povo eslavo, situado no sudeste da , viveu uma viagem difícil e agitada, marcada por períodos de independência e domínio estrangeiro. A história do país pode ser dividida em vários períodos, cada um com seus desafios e triunfos únicos. No início da Idade Média, a Croácia fez parte do Império Bizantino, mas mais tarde tornou-se um estado independente sob o domínio da dinastia Trpimirovich. Durante este período, os croatas estabeleceram sua própria identidade e cultura, incluindo a cristianização da região. Durante o período medieval (XI-XII), a Croácia atingiu seu auge durante o período medieval, quando era parte do reino húngaro-croata. No entanto, esta união foi curta, porque o reino acabou dividido em dois estados separados. O Império Otomano conquistou grande parte dos Balcãs, incluindo a Croácia, o que levou a mudanças significativas na paisagem política e social da região. Os otomanos trouxeram o Islã para a região, e muitos croatas aceitaram a religião.

Storia della Croazia: Breve descrizione dai tempi antichi alla formazione della Repubblica La storia della Croazia copre oltre 1400 anni, dal primo medioevo a oggi. Questo piccolo popolo slavo, situato nell'sudorientale, ha vissuto un viaggio complesso e turbolento, segnato da periodi di indipendenza e dominio straniero. La storia del paese può essere suddivisa in diversi periodi, ognuno dei quali ha le sue sfide e trionfi unici. Storia antica (VII-IX secolo) Nel primo medioevo, la Croazia era parte dell'impero bizantino, ma in seguito divenne uno stato indipendente sotto la dinastia dei Trpimirovici. In questo periodo i croati stabilirono la propria identità e cultura, compresa la cristianizzazione della regione. Durante il periodo medievale (XI-XII secolo), la Croazia raggiunse la sua fioritura nel periodo medievale, quando era parte del regno ungherese-croato. Ma questa unione è stata breve, perché il regno è stato diviso in due stati separati. La conquista ottomana (XV-XVI secolo) dell'impero ottomano conquistò gran parte dei Balcani, inclusa la Croazia, causando notevoli cambiamenti nel panorama politico e sociale della regione. Gli Ottomani hanno portato l'Islam nella regione e molti croati hanno accettato la religione.

Geschichte Kroatiens: Kurzer Abriss von der Antike bis zur Entstehung der Republik Die Geschichte Kroatiens umfasst mehr als 1400 Jahre, vom frühen Mittelalter bis zur Gegenwart. Dieses kleine slawische Volk in Südosteuropa erlebte eine komplexe und turbulente Reise, die von Perioden der Unabhängigkeit und Fremdherrschaft geprägt war. Die Geschichte des Landes kann in mehrere separate Perioden unterteilt werden, von denen jede ihre eigenen einzigartigen Herausforderungen und Triumphe hat. Im frühen Mittelalter war Kroatien Teil des byzantinischen Reiches, wurde aber später ein unabhängiger Staat unter der Herrschaft der Trpimirovic-Dynastie. In dieser Zeit etablierten die Kroaten ihre eigene Identität und Kultur, einschließlich der Christianisierung der Region. Das Mittelalter (11. - 12. Jahrhundert) Kroatien erreichte seine Blütezeit im Mittelalter, als es Teil des ungarisch-kroatischen Königreichs war. Diese Allianz war jedoch von kurzer Dauer, da das Königreich schließlich in zwei getrennte Staaten aufgeteilt wurde. Osmanische Eroberung (15. - 16. Jahrhundert) Das Osmanische Reich eroberte große Teile des Balkans, einschließlich Kroatiens, was zu erheblichen Veränderungen in der politischen und sozialen Landschaft der Region führte. Die Osmanen brachten den Islam in die Region und viele Kroaten nahmen die Religion an.

Historia Chorwacji: Krótki zarys od czasów starożytnych do powstania republiki Historia Chorwacji rozciąga się na ponad 1400 lat, od wczesnego średniowiecza do teraźniejszości. Ten mały lud słowiański, znajdujący się w południowo-wschodniej Europie, przeżył trudną i burzliwą podróż, naznaczoną okresami niepodległości i obcej dominacji. Historię kraju można podzielić na kilka oddzielnych okresów, z których każdy ma swoje unikalne wyzwania i triumfy. Historia starożytna (VII-IX wiek) We wczesnym średniowieczu Chorwacja była częścią imperium bizantyjskiego, ale później stała się niezależnym państwem pod rządami dynastii Trpimirović. W tym okresie Chorwaci założyli własną tożsamość i kulturę, w tym chrystianizację regionu. Średniowieczny okres (XI-XII wiek) Chorwacja osiągnęła szczyt w średniowieczu, kiedy to była częścią królestwa węgiersko-chorwackiego. Jednakże związek ten był krótkotrwały, ponieważ królestwo zostało ostatecznie podzielone na dwa odrębne państwa. Podbój osmański (XV-XVI wiek) Imperium osmańskie podbiło większość Bałkanów, w tym Chorwację, co doprowadziło do znacznych zmian w politycznym i społecznym krajobrazie regionu. Osmani sprowadzili do tego regionu islam, a wielu Chorwatów przyjęło tę religię.

היסטוריה של קרואטיה: מתווה קצר מימי קדם ועד כינון הרפובליקה ההיסטוריה של קרואטיה משתרעת על פני 1400 שנים, מראשית ימי הביניים ועד ימינו. העם הסלאבי הקטן הזה, השוכן בדרום מזרח אירופה, חווה מסע סוער וקשה המאופיין בתקופות של עצמאות ושליטה זרה. ההיסטוריה של המדינה יכולה להיות מחולקת לכמה תקופות נפרדות, שלכל אחת מהן יש אתגרים וניצחונות ייחודיים משלה. במאות ה-7-9 הייתה קרואטיה חלק מהאימפריה הביזנטית, אך מאוחר יותר הפכה למדינה עצמאית תחת שלטון שושלת טרפימירוביץ '. במהלך תקופה זו ייסדו הקרואטים זהות ותרבות משלהם, כולל הנצרות של האזור. בימי הביניים (מאות XI-XII) קרואטיה הגיעה לשיאה בתקופת ימי הביניים, כאשר היא הייתה חלק מהממלכה ההונגרית-קרואטית. עם זאת, האיחוד היה קצר ימים, שכן הממלכה חולקה בסופו של דבר לשתי מדינות נפרדות. האימפריה העות 'מאנית כבשה את רוב הבלקן, כולל קרואטיה, מה שהוביל לשינויים משמעותיים בנוף הפוליטי והחברתי של האזור. העות 'מאנים הביאו את האסלאם לאזור, וקרואטים רבים אימצו את הדת.''

Hırvatistan Tarihi: Antik çağlardan cumhuriyetin oluşumuna kadar kısa bir taslak Hırvatistan tarihi, erken Orta Çağ'dan günümüze kadar 1400 yılı aşkın bir süredir. Güneydoğu Avrupa'da bulunan bu küçük Slav halkı, bağımsızlık ve yabancı egemenliği dönemleriyle işaretlenmiş zor ve çalkantılı bir yolculuk yaşadı. Ülkenin tarihi, her birinin kendine özgü zorlukları ve zaferleri olan birkaç ayrı döneme ayrılabilir. Orta Çağ'ın başlarında, Hırvatistan Bizans İmparatorluğu'nun bir parçasıydı, ancak daha sonra Trpimirović hanedanının yönetimi altında bağımsız bir devlet haline geldi. Bu dönemde Hırvatlar, bölgenin Hıristiyanlaştırılması da dahil olmak üzere kendi kimliklerini ve kültürlerini oluşturdular. Ortaçağ dönemi (XI-XII yüzyıllar) Hırvatistan, Macar-Hırvat krallığının bir parçası olduğu ortaçağ döneminde zirveye ulaştı. Ancak, bu birlik kısa sürdü, çünkü krallık sonunda iki ayrı devlete bölündü. Osmanlı fethi (XV-XVI yüzyıllar) Osmanlı İmparatorluğu, Hırvatistan da dahil olmak üzere Balkanların çoğunu fethetti ve bu da bölgenin siyasi ve sosyal manzarasında önemli değişikliklere yol açtı. Osmanlılar bölgeye İslam'ı getirdi ve birçok Hırvat bu dini benimsedi.

تاريخ كرواتيا: مخطط موجز من العصور القديمة إلى تشكيل الجمهورية يمتد تاريخ كرواتيا على مدى 1400 عام، من أوائل العصور الوسطى إلى الوقت الحاضر. شهد هذا الشعب السلافي الصغير، الواقع في جنوب شرق أوروبا، رحلة صعبة ومضطربة تميزت بفترات من الاستقلال والسيطرة الأجنبية. يمكن تقسيم تاريخ البلاد إلى عدة فترات منفصلة، لكل منها تحدياتها وانتصاراتها الفريدة. في أوائل العصور الوسطى، كانت كرواتيا جزءًا من الإمبراطورية البيزنطية، لكنها أصبحت فيما بعد دولة مستقلة تحت حكم سلالة تربيميروفيتش. وخلال هذه الفترة، أسس الكروات هويتهم وثقافتهم، بما في ذلك تنصير المنطقة. وصلت كرواتيا إلى ذروتها في العصور الوسطى، عندما كانت جزءًا من المملكة المجرية الكرواتية. ومع ذلك، لم يدم هذا الاتحاد طويلاً، حيث تم تقسيم المملكة في النهاية إلى دولتين منفصلتين. غزت الدولة العثمانية معظم البلقان، بما في ذلك كرواتيا، مما أدى إلى تغييرات كبيرة في المشهد السياسي والاجتماعي للمنطقة. جلب العثمانيون الإسلام إلى المنطقة، وتبنى العديد من الكروات الدين.

크로아티아의 역사: 고대부터 공화국 형성에 이르기까지 간략한 개요 크로아티아의 역사는 중세 초기부터 현재까지 1400 년이 넘습니다. 유럽 남동부에 위치한이 작은 슬라브 사람들은 독립과 외국 지배 기간이 특징 인 어렵고 격렬한 여행을 경험했습니다. 국가의 역사는 여러 개의 개별 기간으로 나눌 수 있으며, 각 기간에는 고유 한 도전과 승리가 있습니다. 고대 역사 (7 ~ 9 세기) 중세 초기 크로아티아는 비잔틴 제국의 일부 였지만 나중에 트르 피미 로비 치 왕조의 통치하에 독립 국가가되었습니다. 이 기간 동안 크로아티아 인들은이 지역의 기독교화를 포함하여 그들 자신의 정체성과 문화를 확립했습니다. 중세 시대 (XI-XII 세기) 크로아티아는 헝가리-크로아티아 왕국의 일부였던 중세 시대에 정점에 도달했습니다. 그러나이 연합은 왕국이 결국 두 개의 개별 국가로 나뉘어져 있기 때문에 수명이 짧았습니다. 오스만 정복 (XV-XVI 세기) 오스만 제국은 크로아티아를 포함한 대부분의 발칸 반도를 정복하여이 지역의 정치 및 사회 환경에 중대한 변화를 가져 왔습니다. 오스만 제국은 이슬람을이 지역으로 가져 왔고 많은 크로아티아 인들이 종교를 채택했습니다.

クロアチアの歴史：古代から共和国の形成までの概要クロアチアの歴史は、中世初期から現在まで1400以上にわたります。ヨーロッパ南東部に位置するこの小さなスラブ人は、独立と外国支配の時代によって特徴付けられた困難で激動の旅を経験しました。国の歴史はいくつかの別々の期間に分けることができ、それぞれに独自の課題と勝利があります。古代の歴史（7〜9世紀）中世初期、クロアチアはビザンツ帝国の一部であったが、後にトルピミロヴィッチ朝の支配下で独立国家となった。この期間中、クロアチア人は地域のキリスト教化を含む独自のアイデンティティと文化を確立した。中世（XI-XII世紀）クロアチアは、ハンガリー・クロアチア王国の一部であった中世時代に最盛期を迎えた。しかし、この連合は短命であり、王国は最終的に2つの州に分割された。オスマン帝国の征服（XV-XVI世紀）オスマン帝国はクロアチアを含むバルカン半島の大部分を征服し、この地域の政治的、社会的景観に大きな変化をもたらした。オスマン帝国はこの地域にイスラームをもたらし、多くのクロアチア人がこの宗教を採用した。

克羅地亞歷史：從古代到共和國形成的簡短論文克羅地亞歷史涵蓋了從中世紀早期到今天的1400多。這個位於東南歐的小型斯拉夫人經歷了艱難而動蕩的旅程，以獨立和外國統治時期為標誌。一個國家的歷史可以分為幾個不同的時期，每個時期都有自己獨特的挑戰和勝利。古代歷史（7-9世紀）在中世紀初期，克羅地亞是拜占庭帝國的一部分，但後來在特皮米羅維奇王朝的統治下成為獨立國家。在此期間，克羅地亞人建立了自己的身份和文化，包括該地區的基督教化。中世紀時期（11至12世紀），克羅地亞成為匈牙利-克羅地亞王國的一部分，在中世紀時期達到了鼎盛時期。但是，這個聯盟是短暫的，因為王國最終被劃分為兩個不同的州。奧斯曼帝國的征服（15至16世紀）征服了巴爾幹大部分地區，包括克羅地亞，導致該地區的政治和社會格局發生了重大變化。奧斯曼帝國將伊斯蘭教帶到該地區，許多克羅地亞人接受了宗教信仰。