and later became the heirs of the caliphate The work describes the political and military events of the era but also touches on such aspects as science culture and social life. The fourth volume of "History of the Caliphate" by al-Tabari is dedicated to the events that took place during the year 695750, a pivotal period in the history of the Islamic world. During this time, the Umayyad Caliphate reached its peak of external power, expanding its borders to include Southern Gaul and the Indus Valley. However, internal unity began to deteriorate due to opposition movements, such as the Shiite Kharijites and the Abbasids, who eventually overthrew the Umayyads and became the heirs of the caliphate. The book provides an in-depth analysis of the political and military events of the era, but also explores other aspects such as science, culture, and social life. One of the key themes of the volume is the evolution of technology, which played a crucial role in shaping the events of the period. As the Umayyads sought to maintain their power and influence, they invested heavily in developing new technologies to stay ahead of their opponents. This included advancements in agriculture, architecture, and engineering, which allowed them to build impressive structures like mosques, palaces, and fortifications. However, these technological advancements also created tensions between different groups within the empire, leading to conflicts over resources and power.

и позже стали наследниками халифата Работа описывает политические и военные события эпохи, но также затрагивает такие аспекты, как научная культура и общественная жизнь. Четвёртый том «Истории халифата» ат-Табари посвящён событиям, произошедшим в течение 695750 года, поворотного периода в истории исламского мира. За это время Омейядский халифат достиг пика внешней власти, расширив свои границы за счёт Южной Галлии и долины Инда Однако внутреннее единство стало ухудшаться из-за оппозиционных движений, таких как шиитские хариджиты и Аббасиды, которые в итоге свергли Омейядов и стали наследниками халифата. Книга содержит глубокий анализ политических и военных событий эпохи, но также исследует другие аспекты, такие как наука, культура и социальная жизнь. Одна из ключевых тем тома - эволюция технологий, сыгравшая важнейшую роль в формировании событий периода. Поскольку Омейяды стремились сохранить свою власть и влияние, они вкладывали значительные средства в разработку новых технологий, чтобы опережать своих противников. Это включало достижения в области сельского хозяйства, архитектуры и инженерии, что позволило им построить впечатляющие сооружения, такие как мечети, дворцы и укрепления. Однако эти технологические достижения также создали напряженность между различными группами внутри империи, что привело к конфликтам из-за ресурсов и власти.

et plus tard sont devenus les héritiers du califat travail décrit les événements politiques et militaires de l'époque, mais aborde également des aspects tels que la culture scientifique et la vie sociale. quatrième volume de l'Histoire du Califat d'al-Tabari est consacré aux événements survenus au cours de l'année 695750, une période charnière de l'histoire du monde islamique. Au cours de cette période, le califat omeyyade a atteint un pic de pouvoir extérieur en élargissant ses frontières aux dépens de la Gaule du Sud et de la vallée de l'Indus. Cependant, l'unité interne a commencé à se détériorer en raison de mouvements d'opposition tels que les harijites chiites et les Abbassides, qui ont finalement renversé les Omeyyades et sont devenus les héritiers du califat. livre contient une analyse approfondie des événements politiques et militaires de l'époque, mais explore également d'autres aspects tels que la science, la culture et la vie sociale. L'un des thèmes clés du volume est l'évolution des technologies, qui a joué un rôle essentiel dans la formation des événements de la période. Alors que les Omeyyades s'efforçaient de conserver leur pouvoir et leur influence, ils ont beaucoup investi dans le développement de nouvelles technologies pour devancer leurs adversaires. Cela comprenait des réalisations dans les domaines de l'agriculture, de l'architecture et de l'ingénierie, ce qui leur a permis de construire des structures impressionnantes telles que des mosquées, des palais et des fortifications. Mais ces avancées technologiques ont également créé des tensions entre les différents groupes au sein de l'empire, conduisant à des conflits de ressources et de pouvoir.

y más tarde se convirtieron en herederos del califato La obra describe los acontecimientos políticos y militares de la época, pero también aborda aspectos como la cultura científica y la vida social. cuarto volumen de la «Historia del Califato» al-Tabari trata sobre los acontecimientos ocurridos durante el año 695750, un período de inflexión en la historia del mundo islámico. Durante este tiempo, el califato omeya alcanzó el pico de poder exterior, expandiendo sus fronteras a expensas de la Galia Meridional y el Valle del Indo n embargo, la unidad interna comenzó a deteriorarse debido a movimientos opositores como los chariyitas chiitas y los abasíes, que terminaron derrocando a los omeyas y se convirtieron en herederos del califato. libro contiene un análisis profundo de los acontecimientos políticos y militares de la época, pero también explora otros aspectos como la ciencia, la cultura y la vida social. Uno de los temas clave del volumen es la evolución de la tecnología, que jugó un papel crucial en la formación de los acontecimientos del período. A medida que los Omeyad buscaban mantener su poder e influencia, invirtieron fuertemente en el desarrollo de nuevas tecnologías para adelantarse a sus adversarios. Esto incluyó avances en agricultura, arquitectura e ingeniería, lo que les permitió construir impresionantes estructuras como mezquitas, palacios y fortificaciones. n embargo, estos avances tecnológicos también crearon tensiones entre los diferentes grupos dentro del imperio, lo que llevó a conflictos por recursos y poder.

e mais tarde se tornaram herdeiros do califado O trabalho descreve os acontecimentos políticos e militares da era, mas também aborda aspectos como a cultura científica e a vida social. O quarto volume da História do Califado é dedicado a eventos ocorridos em 695750, um período de viragem na história do mundo islâmico. Durante esse período, o Califado de Omeyad atingiu o pico do poder externo, ampliando suas fronteiras por conta do sul da Gália e do Vale do Inda, mas a unidade interna começou a piorar devido aos movimentos da oposição, como os harijitas xiitas e os Abbasid, que acabaram por derrubar Omeyyadov e se tornaram herdeiros do califado. O livro traz uma análise profunda dos acontecimentos políticos e militares da era, mas também explora outros aspectos, como a ciência, a cultura e a vida social. Um dos principais temas do volume é a evolução da tecnologia, que desempenhou um papel crucial na formulação dos eventos do período. Como os Omeyyads estavam empenhados em manter o seu poder e influência, eles investiram consideravelmente no desenvolvimento de novas tecnologias para ultrapassar os seus adversários. Isso incluiu avanços na agricultura, arquitetura e engenharia, permitindo-lhes construir estruturas impressionantes, como mesquitas, palácios e fortificações. No entanto, estes avanços tecnológicos também criaram tensões entre diferentes grupos dentro do império, o que levou a conflitos por causa dos recursos e do poder.

e successivamente sono diventati eredi del Califfato Il lavoro descrive gli eventi politici e militari dell'epoca, ma affronta anche aspetti come la cultura scientifica e la vita sociale. Il quarto volume della Storia del Califfato è dedicato agli eventi avvenuti nel 695750, periodo di svolta nella storia del mondo islamico. Nel frattempo, il Califfato di Omeyyad ha raggiunto l'apice del potere esterno, allargando i suoi confini a spese della Gallia meridionale e della Valle Inda, ma l'unità interna è peggiorata a causa dei movimenti di opposizione, come gli Haridjit sciiti e gli Abbasidi, che alla fine hanno rovesciato gli Omeyadov e sono diventati eredi del Califfato. Il libro contiene un'analisi approfondita degli eventi politici e militari dell'epoca, ma anche esplora altri aspetti come la scienza, la cultura e la vita sociale. Uno dei temi chiave del volume è l'evoluzione della tecnologia, che ha svolto un ruolo fondamentale nella generazione degli eventi del periodo. Poiché gli Omeyyadi cercavano di mantenere il loro potere e la loro influenza, hanno investito molto nello sviluppo di nuove tecnologie per superare i loro avversari. Questo include i progressi nell'agricoltura, nell'architettura e nell'ingegneria, permettendo loro di costruire strutture spettacolari come moschee, palazzi e fortificazioni. Ma questi progressi tecnologici hanno anche creato tensioni tra diversi gruppi all'interno dell'impero, causando conflitti a causa delle risorse e del potere.

und später Erben des Kalifats Das Werk beschreibt die politischen und militärischen Entwicklungen der Epoche, berührt aber auch Aspekte wie die Wissenschaftskultur und das gesellschaftliche ben. Der vierte Band der „Geschichte des Kalifats“ von at-Tabari ist den Ereignissen gewidmet, die während des Jahres 695750 stattfanden, einem Wendepunkt in der Geschichte der islamischen Welt. Während dieser Zeit erreichte das Umayyaden-Kalifat den Höhepunkt der äußeren Macht und erweiterte seine Grenzen auf Kosten Südgalliens und des Industals. Die innere Einheit verschlechterte sich jedoch aufgrund oppositioneller Bewegungen wie der schiitischen Harijiten und Abbasiden, die schließlich die Umayyaden stürzten und die Erben des Kalifats wurden. Das Buch enthält eine eingehende Analyse der politischen und militärischen Entwicklungen der Ära, untersucht aber auch andere Aspekte wie Wissenschaft, Kultur und soziales ben. Eines der Hauptthemen des Bandes ist die Entwicklung der Technologie, die eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Ereignisse der Periode spielte. Als die Umayyaden versuchten, ihre Macht und ihren Einfluss zu erhalten, investierten sie stark in die Entwicklung neuer Technologien, um ihren Gegnern voraus zu sein. Dies beinhaltete Fortschritte in den Bereichen Landwirtschaft, Architektur und Ingenieurwesen, die es ihnen ermöglichten, beeindruckende Strukturen wie Moscheen, Paläste und Befestigungsanlagen zu errichten. Diese technologischen Fortschritte haben jedoch auch zu Spannungen zwischen verschiedenen Gruppen innerhalb des Imperiums geführt, was zu Konflikten über Ressourcen und Macht geführt hat.

a później został spadkobiercą kalifatu Praca opisuje wydarzenia polityczne i wojskowe epoki, ale także dotyka aspektów takich jak kultura naukowa i życie publiczne. Czwarty tom historii kalifatu al-Tabariego poświęcony jest wydarzeniom, które miały miejsce podczas 695750, co jest punktem zwrotnym w historii świata islamskiego. W tym czasie kalifat Umajjad osiągnął szczyt zewnętrznej mocy, rozszerzając swoje granice kosztem Południowej Galii i Doliny Indusu. Jednakże wewnętrzna jedność zaczęła się pogarszać z powodu ruchów opozycyjnych, takich jak szyiccy Charijici i Abbasydzi, którzy ostatecznie obalili Umajjady i zostali spadkobiercami kalifatu. Książka zawiera dogłębną analizę wydarzeń politycznych i wojskowych epoki, ale również bada inne aspekty, takie jak nauka, kultura i życie społeczne. Jednym z kluczowych tematów tomu jest ewolucja technologii, która odegrała kluczową rolę w kształtowaniu wydarzeń tego okresu. Ponieważ Umajjadowie starali się utrzymać swoją władzę i wpływ, zainwestowali mocno w rozwój nowych technologii, aby pozostać przed przeciwnikami. Obejmowało to postępy w rolnictwie, architekturze i inżynierii, umożliwiając im budowę imponujących budowli, takich jak meczety, pałace i fortyfikacje. Jednak te postęp technologiczny również wywołał napięcia między różnymi grupami w imperium, prowadząc do konfliktów o zasoby i władzę.

ומאוחר יותר הפכו ליורשיו של הח 'ליפות העבודה מתארת את האירועים הפוליטיים והצבאיים של התקופה, אבל נוגעת גם בהיבטים כמו התרבות המדעית והחיים הציבוריים. הכרך הרביעי של תולדות הח 'ליפות של אל-טבארי מוקדש לאירועים שהתרחשו במהלך 695750, נקודת מפנה בהיסטוריה של העולם האסלאמי. במהלך תקופה זו הגיע הח 'ליפות האומיית לשיא של כוח חיצוני, והרחיב את גבולותיו על חשבון דרום גאליה ועמק האינדוס. עם זאת, האחדות הפנימית החלה להידרדר עקב תנועות אופוזיציה, כגון הח 'ריג'ים השיעים והעבאסים, שבסופו של דבר הדיחו את האומיאדים והפכו ליורשי הח 'ליפות. הספר מכיל ניתוח מעמיק של האירועים הפוליטיים והצבאיים של התקופה, אך חוקר גם היבטים נוספים כגון מדע, תרבות וחיי חברה. אחד הנושאים המרכזיים של הנפח הוא התפתחות הטכנולוגיה, שמילאה תפקיד מכריע בעיצוב אירועי התקופה. בעוד האומיאדים ביקשו לשמור על כוחם והשפעתם, הם השקיעו רבות בפיתוח טכנולוגיות חדשות כדי להקדים את יריביהם. הדבר כלל התקדמות בחקלאות, אדריכלות והנדסה, שאיפשרה להם לבנות מבנים מרשימים כגון מסגדים, ארמונות וביצורים. עם זאת, התקדמות טכנולוגית זו גם יצרה מתחים בין קבוצות שונות בתוך האימפריה, והובילה לקונפליקטים על משאבים וכוח.''

ve daha sonra halifeliğin mirasçıları oldu Eser, dönemin siyasi ve askeri olaylarını anlatıyor, aynı zamanda bilimsel kültür ve kamusal yaşam gibi yönlere de değiniyor. Taberî'nin Halifelik Tarihi kitabının dördüncü cildi, İslam dünyası tarihinde bir dönüm noktası olan 695750 yılında meydana gelen olaylara adanmıştır. Bu süre zarfında Emevi halifeliği, Güney Galya ve İndus Vadisi pahasına sınırlarını genişleterek dış gücün zirvesine ulaştı. Bununla birlikte, iç birlik, sonunda Emevileri deviren ve halifeliğin mirasçıları haline gelen Şii Hariciler ve Abbasiler gibi muhalefet hareketleri nedeniyle bozulmaya başladı. Kitap, dönemin siyasi ve askeri olaylarının derin bir analizini içeriyor, aynı zamanda bilim, kültür ve sosyal yaşam gibi diğer yönleri de araştırıyor. Kitabın ana temalarından biri, dönemin olaylarını şekillendirmede çok önemli bir rol oynayan teknolojinin evrimidir. Emeviler güçlerini ve etkilerini korumaya çalışırken, rakiplerinin önünde kalmak için yeni teknolojiler geliştirmeye büyük yatırım yaptılar. Bu, tarım, mimarlık ve mühendislikteki ilerlemeleri içeriyordu ve camiler, saraylar ve surlar gibi etkileyici yapılar inşa etmelerini sağladı. Bununla birlikte, bu teknolojik gelişmeler, imparatorluk içindeki farklı gruplar arasında gerginlikler yaratarak, kaynaklar ve güç konusunda çatışmalara yol açtı.

وأصبح فيما بعد ورثة الخلافة. يصف العمل الأحداث السياسية والعسكرية في ذلك العصر، ولكنه يتطرق أيضًا إلى جوانب مثل الثقافة العلمية والحياة العامة. المجلد الرابع من تاريخ الخلافة للطبري مكرس للأحداث التي وقعت خلال 695750، وهي نقطة تحول في تاريخ العالم الإسلامي. خلال هذا الوقت، وصلت الخلافة الأموية إلى ذروة القوة الخارجية، وتوسيع حدودها على حساب جنوب بلاد الغال ووادي السند. ومع ذلك، بدأت الوحدة الداخلية في التدهور بسبب حركات المعارضة، مثل الخوارج الشيعة والعباسيين، الذين أطاحوا في النهاية بالأمويين وأصبحوا ورثة الخلافة. يحتوي الكتاب على تحليل عميق للأحداث السياسية والعسكرية في ذلك العصر، ولكنه يستكشف أيضًا جوانب أخرى مثل العلم والثقافة والحياة الاجتماعية. أحد الموضوعات الرئيسية للمجلد هو تطور التكنولوجيا، والتي لعبت دورًا حاسمًا في تشكيل أحداث الفترة. بينما سعى الأمويون إلى الحفاظ على قوتهم ونفوذهم، استثمروا بكثافة في تطوير تقنيات جديدة للبقاء في صدارة خصومهم. وشمل ذلك التقدم في الزراعة والهندسة المعمارية والهندسة، مما سمح لهم ببناء هياكل رائعة مثل المساجد والقصور والتحصينات. ومع ذلك، خلقت هذه التطورات التكنولوجية أيضًا توترات بين مجموعات مختلفة داخل الإمبراطورية، مما أدى إلى صراعات حول الموارد والسلطة.

그리고 나중에 칼리프의 상속인이되었습니다.이 작품은 시대의 정치적, 군사적 사건을 묘사하지만 과학 문화 및 공공 생활과 같은 측면에도 영향을 미칩니다. 알-타 바리의 칼리프 역사의 네 번째 책은 이슬람 세계 역사의 전환점 인 695750 년 동안 발생한 사건에 전념합니다. 이 기간 동안 Umayyad 칼리프는 외부 전력의 정점에 도달하여 Southern Gaul과 Indus Valley를 희생하여 국경을 확장했습니다. 그러나 시아파 Kharijites와 Abbasids와 같은 야당 운동으로 인해 내부 통일이 악화되기 시작했으며, 결국 Umayyads를 전복시키고 칼리프의 상속인이되었습니다. 이 책에는 시대의 정치 및 군사 사건에 대한 깊은 분석이 포함되어 있지만 과학, 문화 및 사회 생활과 같은 다른 측면도 탐구합니다. 볼륨의 주요 주제 중 하나는 기술의 진화로, 시대의 사건을 형성하는 데 중요한 역할을했습니다. Umayyads는 그들의 힘과 영향력을 유지하려고 노력하면서 상대방보다 앞서 나갈 새로운 기술 개발에 많은 투자를했습니다. 여기에는 농업, 건축 및 엔지니어링의 발전이 포함되어 모스크, 궁전 및 요새와 같은 인상적인 건축물을 건설 할 수 있습니다. 그러나 이러한 기술 발전으로 인해 제국 내 여러 그룹 사이에 긴장이 생겨 자원과 권력에 대한 갈등이 발생했습니다.

後にカリフの相続人となった作品は、時代の政治的および軍事的出来事だけでなく、科学文化や公共生活などの側面にも触れています。アルタバリのカリフの歴史の第四巻は、イスラム世界の歴史の転換点である695750の間に起こった出来事に捧げられています。この間、ウマイヤ朝のカリフ制は外部勢力のピークに達し、南ガリアとインダス渓谷を犠牲にして国境を拡大した。しかし、内部の統一は、最終的にウマイヤ朝を打倒し、カリフの相続人となったシーア派ハリジットやアッバース朝などの反対運動のために悪化し始めました。この本には、時代の政治的、軍事的出来事の深い分析が含まれていますが、科学、文化、社会生活などの他の側面も探求しています。その重要なテーマの一つが、時代の出来事を形作る上で重要な役割を果たした技術の進化である。Umayyadsが彼らの力と影響力を維持しようとしたとき、彼らは敵に先んじているために新しい技術を開発することに多大な投資をしました。これには農業、建築、工学の進歩が含まれ、モスク、宮殿、要塞などの印象的な建造物を建設することができた。しかし、これらの技術の進歩は、帝国内の異なるグループ間の緊張をもたらし、資源と権力をめぐる対立を引き起こしました。