
BOOKS - HUMANITIES - История географических названий Русская топонимия в терминах...

История географических названий Русская топонимия в терминах
Author: Барандеев А.В.
Year: 2012 - Изд. 3-е.
Format: PDF
File size: 21 MB
Language: RU

Year: 2012 - Изд. 3-е.
Format: PDF
File size: 21 MB
Language: RU

The book "История географических названий" (History of Geographical Names) by Барандеев А. В. is a comprehensive guide to the evolution of geographical terminology in Russian, providing readers with a deep understanding of the origins and meanings of various place names across the country. The author, an expert in the field, offers a detailed analysis of the formation and development of these terms, highlighting those that have multiple interpretations or have been misinterpreted in specialized literature. The book begins with an introduction to the importance of studying the history of geographical names and their impact on our understanding of the world around us. The author emphasizes the need for a personal paradigm of technological progress, one that prioritizes the unity of people in a warring state and the survival of humanity as a whole. This framework provides a basis for the rest of the book, which delves into the intricacies of term evolution and semantic changes over time.
Книга «История географических названий» (История географических названий) Барандеев А.В. - это исчерпывающее руководство по эволюции географической терминологии на русском языке, дающее читателям глубокое понимание происхождения и значений различных топонимов по всей стране. Автор, специалист в данной области, предлагает подробный анализ формирования и развития этих терминов, выделяя те, которые имеют множественное толкование или были неверно истолкованы в специализированной литературе. Книга начинается с введения в важность изучения истории географических названий и их влияния на наше понимание окружающего мира. Автор подчеркивает необходимость личной парадигмы технического прогресса, такой, которая ставит во главу угла единство людей в воюющем государстве и выживание человечества в целом. Эта структура обеспечивает основу для остальной части книги, которая углубляется в тонкости эволюции терминов и семантических изменений с течением времени.
livre « L'histoire des noms géographiques » de Barandeev A.V. est un guide complet sur l'évolution de la terminologie géographique en russe, qui donne aux lecteurs une compréhension approfondie de l'origine et de la signification des différents toponymes dans tout le pays. L'auteur, un homme du métier, propose une analyse détaillée de la formation et de l'évolution de ces termes, mettant en évidence ceux qui ont des interprétations multiples ou ont été mal interprétés dans la littérature spécialisée. livre commence par une introduction à l'importance d'étudier l'histoire des noms géographiques et leur impact sur notre compréhension du monde qui nous entoure. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel du progrès technologique, qui place au premier plan l'unité des hommes dans un État en guerre et la survie de l'humanité dans son ensemble. Cette structure fournit une base pour le reste du livre, qui s'approfondit dans la subtilité de l'évolution des termes et des changements sémantiques au fil du temps.
libro «Historia de los Nombres Geográficos» (Historia de los Nombres Geográficos) de Barandéyev A.V. es una guía exhaustiva sobre la evolución de la terminología geográfica en ruso, dando a los lectores una comprensión profunda del origen y significados de los diferentes topónimos en todo el país. autor, especialista en la materia, ofrece un análisis detallado de la formación y desarrollo de estos términos, destacando aquellos que tienen una interpretación múltiple o han sido malinterpretados en la literatura especializada. libro comienza con una introducción a la importancia de estudiar la historia de los nombres geográficos y su impacto en nuestra comprensión del mundo que nos rodea. autor subraya la necesidad de un paradigma personal de progreso tecnológico, uno que priorice la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra y la supervivencia de la humanidad en su conjunto. Esta estructura proporciona una base para el resto del libro, que profundiza en las sutilezas de la evolución de los términos y los cambios semánticos a lo largo del tiempo.
Das Buch „Geschichte der geographischen Namen“ (Geschichte der geographischen Namen) von Barandeev A.V. ist ein umfassender itfaden für die Entwicklung der geographischen Terminologie in russischer Sprache, der den sern ein tiefes Verständnis der Ursprünge und Bedeutungen verschiedener Ortsnamen im ganzen Land vermittelt. Der Autor, ein Spezialist auf diesem Gebiet, bietet eine detaillierte Analyse der Entstehung und Entwicklung dieser Begriffe und hebt diejenigen hervor, die eine Mehrfachinterpretation haben oder in der Fachliteratur falsch interpretiert wurden. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Bedeutung der Erforschung der Geschichte geografischer Namen und ihrer Auswirkungen auf unser Verständnis der Welt um uns herum. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas des technischen Fortschritts, das die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat und das Überleben der Menschheit als Ganzes in den Vordergrund stellt. Diese Struktur bietet die Grundlage für den Rest des Buches, das sich mit den Feinheiten der Entwicklung von Begriffen und semantischen Veränderungen im Laufe der Zeit befasst.
הספר ”היסטוריה של שמות גאוגרפיים” (היסטוריה של שמות גאוגרפיים) A.V. Barandeev הוא מדריך מקיף להתפתחות המינוח הגאוגרפי ברוסית, המעניק לקוראים הבנה עמוקה של מקורם ומשמעותם של טופונים שונים ברחבי המדינה. המחבר, אדם מיומן באמנות, מציע ניתוח מפורט של היווצרותם והתפתחותם של מונחים אלה, המדגיש את אלה שיש להם פרשנויות מרובות או שפורשו לא נכון בספרות המיוחדת. הספר מתחיל בהקדמה לחשיבות חקר ההיסטוריה של שמות המקומות והשפעתם על הבנתנו את העולם הסובב אותנו. המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של התקדמות טכנולוגית, כזו שמעדיפה את האחדות של אנשים במצב לוחמני ואת הישרדות האנושות ככלל. מבנה זה מספק את הבסיס לשאר הספר, אשר מתעמק בדקויות של התפתחות המונחים ושינויים סמנטיים לאורך זמן.''
"Coğrafi Adların Tarihi" (History of Geographical Names) A.V. Barandeev kitabı, Rusça coğrafi terminolojinin evrimi hakkında kapsamlı bir kılavuzdur ve okuyuculara ülke genelinde çeşitli toponimlerin kökeni ve anlamları hakkında derin bir anlayış sunar. Sanatta yetenekli bir kişi olan yazar, bu terimlerin oluşumu ve gelişimi hakkında ayrıntılı bir analiz sunar, birden fazla yorumu olan veya uzmanlık literatüründe yanlış yorumlananları vurgular. Kitap, yer isimlerinin tarihini ve çevremizdeki dünyayı anlayışımız üzerindeki etkilerini incelemenin önemine bir giriş ile başlar. Yazar, savaşan bir durumda insanların birliğini ve bir bütün olarak insanlığın hayatta kalmasını önceleyen kişisel bir teknolojik ilerleme paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Bu yapı, terimlerin evriminin inceliklerini ve zaman içindeki semantik değişiklikleri inceleyen kitabın geri kalanı için temel sağlar.
كتاب «تاريخ الأسماء الجغرافية» (تاريخ الأسماء الجغرافية) A.V. Barandeev هو دليل شامل لتطور المصطلحات الجغرافية باللغة الروسية، مما يمنح القراء فهمًا عميقًا لأصل ومعاني مختلف أسماء المواقع الجغرافية في جميع أنحاء البلاد. يقدم المؤلف، وهو شخص ماهر في الفن، تحليلاً مفصلاً لتكوين وتطور هذه المصطلحات، مع تسليط الضوء على تلك التي لها تفسيرات متعددة أو أسيء تفسيرها في الأدبيات المتخصصة. يبدأ الكتاب بمقدمة عن أهمية دراسة تاريخ أسماء الأماكن وتأثيرها على فهمنا للعالم من حولنا. يؤكد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي للتقدم التكنولوجي، نموذج يعطي الأولوية لوحدة الناس في دولة متحاربة وبقاء البشرية ككل. يوفر هذا الهيكل الأساس لبقية الكتاب، والذي يتعمق في التفاصيل الدقيقة لتطور المصطلحات والتغيرات الدلالية بمرور الوقت.
"지리적 이름의 역사" (지리적 이름의 역사) A.V. Barandeev는 러시아어로 지리학 용어의 진화에 대한 포괄적 인 가이드로 독자들에게 전국의 다양한 지명의 기원과 의미를 깊이 이해할 수 있습니다. 예술에 능숙한 사람인 저자는 이러한 용어의 형성과 발전에 대한 자세한 분석을 제공하여 여러 해석이 있거나 전문 문헌에서 잘못 해석 된 용어를 강조합니다. 이 책은 장소 이름의 역사를 연구하는 것의 중요성과 주변 세계에 대한 우리의 이해에 미치는 영향에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성과 인류 전체의 생존을 우선시하는 기술 진보의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조한다. 이 구조는 시간이 지남에 따라 용어의 진화와 의미 변화의 미묘함을 탐구하는 나머지 책의 기초를 제공합니다.
著書「地理名の歴史」(地理名の歴史)A。V。 Barandeevは、ロシア語の地理用語の進化に関する包括的なガイドであり、全国の様々な地名の起源と意味を深く理解することができます。著者、芸術に熟練した人は、これらの用語の形成と発展の詳細な分析を提供しています、複数の解釈を持っているか、専門文献で誤解されているそれらを強調します。この本は、地名の歴史を研究することの重要性と、私たちの周りの世界への理解への影響についての紹介から始まります。著者は、戦争状態の人々の団結と人類全体の生存を優先する技術進歩の個人的パラダイムの必要性を強調しています。この構造は、時間の経過とともに用語の進化と意味の変化の微妙さを掘り下げる、本の残りの部分の基礎を提供します。
Barandeev A.V.的《地名史》(地名史)是關於俄語地理術語演變的詳盡指南,為讀者提供了對全國不同地名的起源和含義的深刻了解。作者是該領域的專家,對這些術語的形成和發展進行了詳細分析,強調了具有多種解釋或在專業文獻中被誤解的術語。本書首先介紹了研究地名歷史及其對我們對周圍世界的理解的影響的重要性。作者強調了技術進步的個人範式的必要性,該範式將交戰國人民的團結和整個人類的生存放在首位。這種結構為本書的其余部分提供了框架,該框架深入探討了術語演變和語義隨時間的變化的復雜性。
