The book covers the period from ancient times to the beginning of the 20th century. The book "History of Science in Dates" by Academician V. I. Semyonov-Tyan-Shansky is a comprehensive overview of the development of natural science from ancient times to the beginning of the 20th century. The book is unique in that it presents the entire history of science in chronological order, covering all major scientific disciplines. This is a significant achievement in the field of historiography, as previous works have focused on individual sciences rather than the collective progression of all natural sciences. The book begins with an introduction to the origins of science in ancient civilizations, highlighting key milestones such as the development of astronomy, mathematics, and medicine. It then delves into the Middle Ages, where we see the emergence of alchemy and the refinement of Aristotelian philosophy. The Renaissance brings about a new era of scientific inquiry, marked by the discoveries of Copernicus, Galileo, and Kepler. The Enlightenment sees the rise of modern physics and chemistry, while the Industrial Revolution transforms our understanding of technology and its applications. As we progress through the centuries, we witness the birth of biology, the discovery of electricity, and the development of quantum mechanics. Each chapter provides a detailed account of the major breakthroughs and innovations that shaped our understanding of the world around us. The book concludes with the dawn of the 20th century, marking the beginning of modern physics and the atomic age.

Книга охватывает период с древнейших времен до начала XX века. Книга «История науки в датах» академика В. И. Семёнова-Тян-Шанского представляет собой комплексный обзор развития естествознания с древнейших времён до начала XX века. Книга уникальна тем, что представляет всю историю науки в хронологическом порядке, охватывая все основные научные дисциплины. Это значительное достижение в области историографии, поскольку предыдущие работы были сосредоточены на отдельных науках, а не на коллективной прогрессии всех естественных наук. Книга начинается с введения в истоки науки в древних цивилизациях, выделяя ключевые вехи, такие как развитие астрономии, математики и медицины. Затем она углубляется в Средневековье, где мы видим появление алхимии и уточнение аристотелевской философии. В эпоху Возрождения наступает новая эра научного исследования, отмеченная открытиями Коперника, Галилея и Кеплера. Просвещение видит подъем современной физики и химии, в то время как промышленная революция трансформирует наше понимание технологии и ее применений. На протяжении веков мы являемся свидетелями рождения биологии, открытия электричества и развития квантовой механики. Каждая глава содержит подробное описание основных прорывов и инноваций, которые сформировали наше понимание окружающего мира. Книга завершается рассветом XX века, знаменующим начало современной физики и атомного века.

livre couvre la période allant des temps les plus anciens au début du XXe siècle. livre « L'histoire de la science dans les dates » de l'académicien V. I. Semyonov-Tian-Shanski est un aperçu complet du développement de la science depuis les temps les plus anciens jusqu'au début du XXe siècle. livre est unique en ce qu'il présente toute l'histoire de la science dans l'ordre chronologique, couvrant toutes les grandes disciplines scientifiques. C'est une réalisation importante dans le domaine de l'historiographie, car les travaux précédents portaient sur les sciences individuelles plutôt que sur la progression collective de toutes les sciences naturelles. livre commence par une introduction aux origines de la science dans les civilisations antiques, soulignant les étapes clés telles que le développement de l'astronomie, des mathématiques et de la médecine. Elle s'enfonce ensuite dans le Moyen Age, où l'on voit l'émergence de l'alchimie et la clarification de la philosophie aristotélicienne. À l'époque de la Renaissance, une nouvelle ère de recherche scientifique est apparue, marquée par les découvertes de Copernic, Galilée et Kepler. L'illumination voit l'émergence de la physique et de la chimie modernes, tandis que la révolution industrielle transforme notre compréhension de la technologie et de ses applications. Depuis des siècles, nous assistons à la naissance de la biologie, à la découverte de l'électricité et au développement de la mécanique quantique. Chaque chapitre contient une description détaillée des principales percées et innovations qui ont façonné notre compréhension du monde qui nous entoure. livre se termine par l'aube du XXe siècle, qui marque le début de la physique moderne et de l'âge atomique.

libro abarca un período desde la antigüedad hasta principios del siglo XX. libro «Historia de la ciencia en fechas», del académico V.I. Semyonov-Tiang-Shansky, es una revisión integral del desarrollo de las ciencias naturales desde la antigüedad hasta principios del siglo XX. libro es único en representar toda la historia de la ciencia en orden cronológico, abarcando todas las principales disciplinas científicas. Se trata de un logro significativo en el campo de la historiografía, ya que los trabajos anteriores se centraron en las ciencias individuales y no en la progresión colectiva de todas las ciencias naturales. libro comienza con una introducción a los orígenes de la ciencia en las civilizaciones antiguas, destacando hitos clave como el desarrollo de la astronomía, las matemáticas y la medicina. Luego se profundiza en la Edad Media, donde vemos la aparición de la alquimia y el refinamiento de la filosofía aristotélica. En el Renacimiento se avecina una nueva era de investigación científica, marcada por los descubrimientos de Copérnico, Galileo y Kepler. La iluminación ve el auge de la física y la química modernas, mientras la revolución industrial transforma nuestra comprensión de la tecnología y sus aplicaciones. Durante siglos hemos sido testigos del nacimiento de la biología, del descubrimiento de la electricidad y del desarrollo de la mecánica cuántica. Cada capítulo contiene una descripción detallada de los principales avances e innovaciones que han moldeado nuestra comprensión del mundo que nos rodea. libro concluye con el amanecer del siglo XX, marcando el comienzo de la física moderna y la edad atómica.

O livro abrange desde os tempos mais antigos até o início do século XX. O livro «A História da Ciência em Datas», do Acadêmico V. I. Semnova-Tiang-Shansky, é uma visão completa do desenvolvimento da ciência natural desde os tempos mais antigos até o início do século XX. O livro é único porque representa toda a história da ciência em ordem cronológica, abrangendo todas as disciplinas científicas básicas. É um feito considerável na área da historiografia, porque os trabalhos anteriores se concentraram em ciências individuais e não na progressão coletiva de todas as ciências naturais. O livro começa com a introdução nas origens da ciência em civilizações antigas, destacando as principais etapas, como o desenvolvimento da astronomia, matemática e medicina. Depois aprofundou-se na Idade Média, onde vemos o surgimento da alquimia e a clarificação da filosofia aristotélica. Durante o renascimento, há uma nova era de pesquisa científica marcada pelas descobertas de Copérnico, Galileu e Kepler. A iluminação vê a ascensão da física e da química modernas, enquanto a revolução industrial transforma a nossa compreensão da tecnologia e suas aplicações. Há séculos que testemunhamos o nascimento da biologia, a descoberta da eletricidade e o desenvolvimento da mecânica quântica. Cada capítulo fornece uma descrição detalhada dos principais avanços e inovações que formaram a nossa compreensão do mundo. O livro termina no amanhecer do século XX, que marca o início da física moderna e da idade atômica.

Il libro copre i tempi più antichi fino all'inizio del XX secolo. Il libro «Storia della scienza nelle date» dell'accademico V. I. Semyonov-Tiang-Shansky è una panoramica completa dell'evoluzione della scienza naturale dai tempi antichi fino all'inizio del XX secolo. Il libro è unico perché rappresenta tutta la storia della scienza in ordine cronologico, coprendo tutte le discipline scientifiche di base. tratta di un progresso significativo nel campo della storiografia, poiché i lavori precedenti si concentravano sulle singole scienze e non sulla progressione collettiva di tutte le scienze naturali. Il libro inizia con l'introduzione alle origini della scienza nelle civiltà antiche, evidenziando le cardini chiave come lo sviluppo dell'astronomia, la matematica e la medicina. Poi si approfondisce nel Medioevo, dove vediamo l'insorgenza dell'alchimia e la precisazione della filosofia aristotelica. Durante il Rinascimento, una nuova era di ricerca scientifica segnata dalle scoperte di Copernico, Galileo e Kepler. L'illuminazione vede l'ascesa della fisica e della chimica moderna, mentre la rivoluzione industriale trasforma la nostra comprensione della tecnologia e delle sue applicazioni. Nel corso dei secoli abbiamo assistito alla nascita della biologia, alla scoperta dell'elettricità e allo sviluppo della meccanica quantistica. Ogni capitolo fornisce una descrizione dettagliata dei principali progressi e delle innovazioni che hanno creato la nostra comprensione del mondo. Il libro si conclude con l'alba del XX secolo, che segna l'inizio della fisica moderna e dell'età atomica.

Das Buch umfasst den Zeitraum von der Antike bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Das Buch „Die Geschichte der Wissenschaft in Daten“ von Akademiemitglied V. I. Semenov-Tian-Shansky ist ein umfassender Überblick über die Entwicklung der Naturwissenschaft von der Antike bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Das Buch ist insofern einzigartig, als es die gesamte Geschichte der Wissenschaft in chronologischer Reihenfolge darstellt und alle wichtigen wissenschaftlichen Disziplinen abdeckt. Dies ist eine bedeutende istung auf dem Gebiet der Geschichtsschreibung, da sich frühere Arbeiten auf einzelne Wissenschaften konzentrierten und nicht auf den kollektiven Fortschritt aller Naturwissenschaften. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Ursprünge der Wissenschaft in alten Zivilisationen und hebt wichtige Meilensteine wie die Entwicklung der Astronomie, Mathematik und Medizin hervor. Dann geht es tiefer ins Mittelalter, wo wir die Entstehung der Alchemie und die Verfeinerung der aristotelischen Philosophie sehen. In der Renaissance beginnt eine neue Ära der wissenschaftlichen Forschung, die durch die Entdeckungen von Kopernikus, Galilei und Kepler gekennzeichnet ist. Die Aufklärung sieht den Aufstieg der modernen Physik und Chemie, während die industrielle Revolution unser Verständnis der Technologie und ihrer Anwendungen verändert. Seit Jahrhunderten erleben wir die Geburt der Biologie, die Entdeckung der Elektrizität und die Entwicklung der Quantenmechanik. Jedes Kapitel enthält eine detaillierte Beschreibung der wichtigsten Durchbrüche und Innovationen, die unser Verständnis der Welt um uns herum geprägt haben. Das Buch endet mit dem Beginn des 20. Jahrhunderts und markiert den Beginn der modernen Physik und des Atomzeitalters.

''

Kitap antik çağlardan 20. yüzyılın başlarına kadar olan dönemi kapsamaktadır. Akademisyen V. I. Semenov-Tyan-Shansky'nin "Tarihlerde Bilim Tarihi" kitabı, antik çağlardan 20. yüzyılın başlarına kadar doğa biliminin gelişiminin kapsamlı bir incelemesidir. Kitap, tüm önemli bilimsel disiplinleri kapsayan, tüm bilim tarihini kronolojik sırayla sunması bakımından benzersizdir. Bu, tarih yazımında önemli bir başarıdır, çünkü önceki çalışmalar tüm doğa bilimlerinin kolektif ilerlemesinden ziyade bireysel bilimlere odaklanmıştır. Kitap, eski uygarlıklarda bilimin kökenlerine bir giriş ile başlıyor ve astronomi, matematik ve tıbbın gelişimi gibi önemli kilometre taşlarını vurguluyor. Ardından, simyanın ortaya çıkışını ve Aristoteles felsefesinin arıtılmasını gördüğümüz Orta Çağ'a giriyor. Rönesans, Kopernik, Galileo ve Kepler'in keşifleriyle işaretlenmiş yeni bir bilimsel araştırma çağına öncülük ediyor. Aydınlanma, modern fizik ve kimyanın yükselişini görürken, Sanayi Devrimi teknoloji anlayışımızı ve uygulamalarını dönüştürür. Yüzyıllar boyunca biyolojinin doğuşuna, elektriğin keşfine ve kuantum mekaniğinin gelişimine tanık olduk. Her bölüm, çevremizdeki dünya anlayışımızı şekillendiren büyük atılımları ve yenilikleri detaylandırır. Kitap, modern fiziğin ve atom çağının başlangıcını işaret eden 20. yüzyılın şafağıyla sona eriyor.

يغطي الكتاب الفترة من العصور القديمة إلى بداية القرن العشرين. كتاب «تاريخ العلوم في التواريخ» للأكاديمي ف. أ. سيمينوف-تيان-شانسكي هو مراجعة شاملة لتطور العلوم الطبيعية من العصور القديمة إلى بداية القرن العشرين. الكتاب فريد من نوعه من حيث أنه يعرض تاريخ العلم بأكمله بترتيب زمني، ويغطي جميع التخصصات العلمية الرئيسية. يعد هذا إنجازًا مهمًا في التأريخ، حيث ركز العمل السابق على العلوم الفردية بدلاً من التقدم الجماعي لجميع العلوم الطبيعية. يبدأ الكتاب بمقدمة عن أصول العلم في الحضارات القديمة، مع تسليط الضوء على المعالم الرئيسية مثل تطوير علم الفلك والرياضيات والطب. ثم يتعمق في العصور الوسطى، حيث نرى ظهور الكيمياء وصقل الفلسفة الأرسطية. يبشر عصر النهضة بعصر جديد من البحث العلمي، تميز باكتشافات كوبرنيكوس وجاليليو وكبلر. يشهد التنوير صعود الفيزياء والكيمياء الحديثة، بينما تحول الثورة الصناعية فهمنا للتكنولوجيا وتطبيقاتها. على مر القرون، شهدنا ولادة علم الأحياء واكتشاف الكهرباء وتطوير ميكانيكا الكم. يوضح كل فصل تفاصيل الاختراقات والابتكارات الرئيسية التي شكلت فهمنا للعالم من حولنا. ينتهي الكتاب بفجر القرن العشرين، إيذانا ببداية الفيزياء الحديثة والعصر الذري.