The book "История боевых действий советских войск против вооруженных сил королевской Румынии на советско-германском фронте 1941-1944 гг. " is a comprehensive study of the historical aspects of defensive and offensive actions of Soviet troops during the liberation of temporarily occupied territories of the USSR from Romanian invaders on the Soviet-German front in June 1941 - August 1944. The book provides an in-depth analysis of the military operations, tactics, and strategies employed by the Red Army during World War II, focusing on the battles fought against the Romanian army. The book begins with an introduction to the historical context of the war, providing background information on the political and military situation in Europe before delving into the details of the battles fought on the Eastern Front. The author examines the preparations made by the Soviet Union and Romania for the war, including the mobilization of troops, the organization of military units, and the deployment of weapons and equipment. Chapter One: Preparations for War The first chapter provides an overview of the political and military situation in Europe before the start of World War II. The author discusses the tensions between the Soviet Union and Romania, the signing of the Molotov-Ribbentrop Pact, and the invasion of Poland by Nazi Germany. The chapter also covers the preparations made by both sides for the war, including the mobilization of troops, the organization of military units, and the deployment of weapons and equipment.

The book "История боевых действий советских войск против вооруженных сил королевской Румынии на советско-германском фронте 1941-1944 гг. "- комплексное исследование исторических аспектов оборонительных и наступательных действий советских войск при освобождении временно оккупированных территорий СССР от румынских захватчиков на советско-германском фронте в июне 1941 - августе 1944 гг. В книге представлен глубокий анализ военных действий, тактики и стратегий, применявшихся Красной армией во время Второй мировой войны, с акцентом на сражения против румынской армии. Книга начинается с введения в исторический контекст войны, предоставляя справочную информацию о политической и военной ситуации в Европе, прежде чем углубиться в детали сражений, ведущихся на Восточном фронте. Автор рассматривает подготовку Советского Союза и Румынии к войне, включая мобилизацию войск, организацию воинских частей, размещение вооружения и техники. Глава первая: Подготовка к войне В первой главе представлен обзор политической и военной ситуации в Европе до начала Второй мировой войны. Автор обсуждает напряженность в отношениях между Советским Союзом и Румынией, подписание пакта Молотова-Риббентропа и вторжение нацистской Германии в Польшу. Глава также охватывает подготовку обеих сторон к войне, включая мобилизацию войск, организацию воинских частей, размещение вооружения и техники.

The book « L'histoire des combats des troupes soviétiques contre les forces armées de la Roumanie royale sur le front soviétique-allemand 1941-1944 »- Étude complète des aspects historiques de l'action défensive et offensive des forces soviétiques lors de la libération des territoires temporairement occupés de l'URSS des envahisseurs roumains sur le front soviétique-allemand en juin 1941-août 1944 livre présente une analyse approfondie des actions militaires, tactiques et stratégies appliquées par l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale, en mettant l'accent sur les batailles contre l'armée roumaine. livre commence par une introduction au contexte historique de la guerre, en fournissant des informations générales sur la situation politique et militaire en Europe, avant d'approfondir les détails des batailles menées sur le front de l'Est. L'auteur examine la préparation de l'Union soviétique et de la Roumanie à la guerre, y compris la mobilisation des troupes, l'organisation des unités militaires, le déploiement des armes et du matériel. Premier chapitre : Préparation à la guerre premier chapitre donne un aperçu de la situation politique et militaire en Europe avant la Seconde Guerre mondiale. L'auteur parle des tensions entre l'Union soviétique et la Roumanie, de la signature du pacte Molotov-Ribbentrop et de l'invasion de la Pologne par l'Allemagne nazie. chapitre couvre également la préparation des deux parties à la guerre, y compris la mobilisation des troupes, l'organisation des unités militaires, le déploiement des armes et du matériel.

The book «Historia de los combates de las fuerzas soviéticas contra las fuerzas armadas de la Rumania real en el frente soviético-alemán 1941-1944»- Estudio exhaustivo de los aspectos históricos de las acciones defensivas y ofensivas de las tropas soviéticas en la liberación de los territorios ocupados temporalmente de la URSS de los invasores rumanos en el frente soviético-alemán en junio de 1941-agosto de 1944. libro presenta un análisis profundo de las acciones militares, tácticas y estrategias empleadas por el Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, con énfasis en las batallas contra el ejército rumano. libro comienza con una introducción al contexto histórico de la guerra, proporcionando información de fondo sobre la situación política y militar en antes de profundizar en los detalles de las batallas que se libran en el Frente Oriental. autor examina los preparativos de la Unión Soviética y Rumanía para la guerra, incluyendo la movilización de tropas, la organización de unidades militares, el despliegue de armas y equipo. Capítulo uno: Preparación para la guerra primer capítulo presenta una visión general de la situación política y militar en antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. autor discute las tensiones entre la Unión Soviética y Rumania, la firma del pacto Molotov-Ribbentrop y la invasión de Polonia por la Alemania nazi. capítulo también cubre la preparación de ambas partes para la guerra, incluyendo la movilización de tropas, la organización de unidades militares, el despliegue de armas y equipo.

The book «História dos combates soviéticos contra as Forças Armadas da Roménia Real na frente soviético-alemã 1941-1944»- um estudo completo dos aspectos históricos das ações de defesa e ofensiva das forças soviéticas na libertação dos territórios temporariamente ocupados da URSS dos invasores romenos na frente soviético-alemã entre junho de 1941 e agosto de 1944. O livro começa com a introdução em um contexto histórico de guerra, fornecendo informações sobre a situação política e militar na antes de se aprofundar nos detalhes das batalhas na Frente Oriental. O autor considera a preparação da União Soviética e da Romênia para a guerra, incluindo mobilização de tropas, organização de unidades militares, armamento e equipamento. Capítulo 1: Preparação para a guerra O primeiro capítulo apresenta uma visão geral da situação política e militar na antes da Segunda Guerra Mundial. O autor discute as tensões entre a União Soviética e a Romênia, a assinatura do Pacto Molotov-Ribbentrop e a invasão da Polônia pela Alemanha nazi. O capítulo também inclui a preparação de ambas as partes para a guerra, incluindo a mobilização de tropas, a organização de unidades militares, a instalação de armas e equipamentos.

The book «Storia dei combattimenti sovietici contro le forze armate della Romania reale sul fronte sovietico-tedesco 1941-1944»- una ricerca completa degli aspetti storici dell'azione difensiva e offensiva delle truppe sovietiche nel liberare i territori sovietici temporaneamente occupati dagli invasori rumeni sul fronte sovietico-tedesco nel giugno 1941-agosto 1944. Il libro inizia con l'introduzione in un contesto storico di guerra, fornendo informazioni di riferimento sulla situazione politica e militare in prima di approfondire i dettagli delle battaglie in corso sul fronte orientale. L'autore considera la preparazione dell'Unione Sovietica e della Romania per la guerra, inclusa la mobilitazione delle truppe, l'organizzazione delle unità militari, il dispiegamento di armi e attrezzature. Capitolo 1: I preparativi per la guerra Il primo capitolo presenta una panoramica della situazione politica e militare in prima della seconda guerra mondiale. L'autore discute delle tensioni tra l'Unione Sovietica e la Romania, la firma del patto Molotov-Ribbentrop e l'invasione della Germania nazista in Polonia. Il capitolo comprende anche l'addestramento di entrambe le parti alla guerra, inclusa la mobilitazione delle truppe, l'organizzazione delle unità militari, il dispiegamento di armi e attrezzature.

Das Buch „Die Geschichte der Kampfhandlungen der sowjetischen Truppen gegen die Streitkräfte des königlichen Rumäniens an der sowjetisch-deutschen Front 1941-1944“.- eine umfassende Untersuchung der historischen Aspekte der defensiven und offensiven Aktionen der sowjetischen Truppen bei der Befreiung der vorübergehend besetzten Gebiete der UdSSR von den rumänischen Invasoren an der sowjetisch-deutschen Front im Juni 1941 - August 1944. Das Buch enthält eine eingehende Analyse der Feindseligkeiten, Taktiken und Strategien, die von der Roten Armee während des Zweiten Weltkriegs angewendet wurden, mit Schwerpunkt auf den Kämpfen gegen die rumänische Armee. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext des Krieges und bietet Hintergrundinformationen über die politische und militärische tuation in , bevor es in die Details der Kämpfe an der Ostfront eintaucht. Der Autor untersucht die Vorbereitung der Sowjetunion und Rumäniens auf den Krieg, einschließlich der Mobilisierung von Truppen, der Organisation von Militäreinheiten, der Stationierung von Waffen und Ausrüstung. Kapitel eins: Kriegsvorbereitungen Das erste Kapitel gibt einen Überblick über die politische und militärische Lage in vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs. Der Autor diskutiert die Spannungen zwischen der Sowjetunion und Rumänien, die Unterzeichnung des Molotow-Ribbentrop-Paktes und den Einmarsch Nazi-Deutschlands in Polen. Das Kapitel umfasst auch die Vorbereitung beider Seiten auf den Krieg, einschließlich der Mobilisierung von Truppen, der Organisation von Militäreinheiten und der Stationierung von Waffen und Ausrüstung.

Książka „Historia działań wojennych wojsk radzieckich przeciwko siłom zbrojnym królewskiej Rumunii na froncie radziecko-niemieckim w latach 1941-1944”.- kompleksowe badanie historycznych aspektów działań obronnych i ofensywnych wojsk radzieckich podczas wyzwolenia czasowo okupowanych terytoriów ZSRR od rumuńskich najeźdźców na front radziecko-niemiecki w czerwcu 1941 - sierpniu 1944. Książka przedstawia głęboką analizę operacji wojskowych, taktyki i strategii stosowanych przez Armię Czerwoną podczas II wojny światowej, z naciskiem na bitwy z armią rumuńską. Książka rozpoczyna się wstępem do historycznego kontekstu wojny, dostarczając informacji na temat sytuacji politycznej i militarnej w Europie, zanim przejdzie do szczegółów walk na froncie wschodnim. Autor rozważa przygotowanie Związku Radzieckiego i Rumunii do wojny, w tym mobilizację wojsk, organizację jednostek wojskowych, rozmieszczenie broni i sprzętu. Rozdział pierwszy: Przygotowania do wojny Pierwszy rozdział zawiera przegląd sytuacji politycznej i wojskowej w Europie przed wybuchem II wojny światowej. Autor omawia napięcia między Związkiem Radzieckim a Rumunią, podpisanie paktu Mołotow-Ribbentrop i najazd Niemiec nazistowskich na Polska. Rozdział obejmuje również przygotowanie obu stron do wojny, w tym mobilizację wojsk, organizację jednostek wojskowych, rozmieszczenie broni i sprzętu.

הספר ”ההיסטוריה של מעשי האיבה של הכוחות הסובייטיים נגד הכוחות המזוינים של רומניה המלכותית בחזית הסובייטית-גרמנית בשנים 1941-1944”.- מחקר מקיף של ההיבטים ההיסטוריים של פעולות ההגנה וההתקפה של הצבא הסובייטי במהלך שחרור השטחים הכבושים זמנית של ברית המועצות מהפולשים הרומנים בחזית הסובייטית-גרמנית ביוני 1941 - אוגוסט 1944. הספר מציג ניתוח מעמיק של הפעולות הצבאיות, הטקטיקות והאסטרטגיות ששימשו את הצבא האדום במלחמת העולם השנייה, עם דגש על קרבות נגד הצבא הרומני. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של המלחמה, מספק מידע רקע על המצב הפוליטי והצבאי באירופה, לפני שהוא מתעמק בפרטי הקרבות שנערכו בחזית המזרחית. המחבר רואה בהכנות של ברית המועצות ורומניה למלחמה, כולל גיוס חיילים, ארגון יחידות צבאיות, פריסת נשק וציוד. פרק ראשון: הכנה למלחמה הפרק הראשון מספק סקירה של המצב הפוליטי והצבאי באירופה לפני פרוץ מלחמת העולם הראשונה. הפרק עוסק גם בהכנות של שני הצדדים למלחמה, כולל גיוס חיילים, ארגון יחידות צבאיות, פריסת נשק וציוד.''

"1941-1944 Sovyet-Alman cephesinde Sovyet birliklerinin kraliyet Romanya silahlı kuvvetlerine karşı düşmanlıklarının tarihi" kitabı.- Haziran 1941 - Ağustos 1944'te SSCB'nin geçici olarak işgal edilen topraklarının Sovyet-Alman cephesindeki Romen işgalcilerden kurtarılması sırasında Sovyet birliklerinin savunma ve saldırı eylemlerinin tarihsel yönlerinin kapsamlı bir çalışması. Kitap, Kızıl Ordu'nun II. Dünya Savaşı sırasında Romen ordusuna karşı savaşlara vurgu yaparak kullandığı askeri operasyonların, taktiklerin ve stratejilerin derin bir analizini sunuyor. Kitap, savaşın tarihsel bağlamına bir giriş ile başlıyor ve Doğu Cephesi'ndeki savaşların ayrıntılarına girmeden önce Avrupa'daki siyasi ve askeri durum hakkında arka plan bilgisi sağlıyor. Yazar, birliklerin harekete geçirilmesi, askeri birliklerin örgütlenmesi, silah ve teçhizatın konuşlandırılması da dahil olmak üzere Sovyetler Birliği ve Romanya'nın savaşa hazırlanmasını düşünüyor. Birinci Bölüm: Savaşa Hazırlık Birinci bölüm, II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden önce Avrupa'daki siyasi ve askeri duruma genel bir bakış sunar. Yazar, Sovyetler Birliği ile Romanya arasındaki gerginlikleri, Molotov-Ribbentrop Paktı'nın imzalanmasını ve Nazi Almanyası'nın Polonya'yı işgalini tartışıyor. Bölüm ayrıca, birliklerin seferber edilmesi, askeri birliklerin örgütlenmesi, silah ve teçhizatın konuşlandırılması da dahil olmak üzere her iki tarafın da savaşa hazırlanmasını kapsıyor.

كتاب «تاريخ الأعمال العدائية للقوات السوفيتية ضد القوات المسلحة لرومانيا الملكية على الجبهة السوفيتية الألمانية 1941-1944».- دراسة شاملة للجوانب التاريخية للأعمال الدفاعية والهجومية للقوات السوفيتية أثناء تحرير الأراضي المحتلة مؤقتا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية من الغزاة الرومانيين على الجبهة السوفياتية الألمانية في حزيران/يونيه 1941 - آب/أغسطس 1944. يقدم الكتاب تحليلًا عميقًا للعمليات العسكرية والتكتيكات والاستراتيجيات التي استخدمها الجيش الأحمر خلال الحرب العالمية الثانية، مع التركيز على المعارك ضد الجيش الروماني. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي للحرب، حيث يقدم معلومات أساسية عن الوضع السياسي والعسكري في أوروبا، قبل الخوض في تفاصيل المعارك التي خاضتها الجبهة الشرقية. وينظر صاحب البلاغ في إعداد الاتحاد السوفياتي ورومانيا للحرب، بما في ذلك تعبئة القوات، وتنظيم الوحدات العسكرية، ونشر الأسلحة والمعدات. الفصل الأول: التحضير للحرب يقدم الفصل الأول لمحة عامة عن الوضع السياسي والعسكري في أوروبا قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية. يناقش المؤلف التوترات بين الاتحاد السوفيتي ورومانيا، وتوقيع ميثاق مولوتوف-ريبنتروب، وغزو ألمانيا النازية لبولندا. ويتناول الفصل أيضا إعداد الجانبين للحرب، بما في ذلك تعبئة القوات، وتنظيم الوحدات العسكرية، ونشر الأسلحة والمعدات.

이 책 "1941-1944 년 소련-독일 전선에서 루마니아 왕실의 군대에 대한 소비에트 군대의 적대 행위의 역사".-1941 년 6 월 - 1944 년 8 월 루마니아-독일 전선에서 루마니아 침략자들로부터 소련의 일시적으로 점령 된 영토를 해방하는 동안 소비에트 군대의 방어 및 공격 행동의 역사적 측면에 대한 포괄적 인 연구. 이 책은 제 2 차 세계 대전 중에 붉은 군대가 사용한 군사 작전, 전술 및 전략에 대한 심층 분석을 제시하며 루마니아 군대와의 전투에 중점을 둡니다. 이 책은 전쟁의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여 동부 전선에서 벌어진 전투의 세부 사항을 조사하기 전에 유럽의 정치 및 군사 상황에 대한 배경 정보를 제공합니다. 저자는 군대 동원, 군대 조직, 무기 및 장비 배치를 포함하여 소련과 루마니아의 전쟁 준비를 고려합니다. 1 장: 전쟁 준비 첫 장은 제 2 차 세계 대전이 발발하기 전에 유럽의 정치적, 군사적 상황에 대한 개요를 제공합니다. 저자는 소련과 루마니아 사이의 긴장, 화염병-리벤 트로프 협정의 서명, 나치 독일의 폴란드 침공. 이 장은 또한 군대 동원, 군대 조직, 무기 및 장비 배치를 포함하여 전쟁을위한 양측 준비를 다룹니다.

本「1941-1944のソビエト-ドイツ戦線におけるロイヤルルーマニアの軍隊に対するソビエト軍の敵対の歴史」。-19416月-19448月にソビエト-ドイツ戦線におけるルーマニアの侵略者からソ連の一時的に占領された領土の解放中のソビエト軍の防衛と攻撃行動の歴史的側面の包括的な研究。この本は、第二次世界大戦中に赤軍が使用した軍事作戦、戦術、戦略について深く分析し、ルーマニア軍との戦いに重点を置いている。この本は、東方戦線で戦った戦闘の詳細を掘り下げる前に、ヨーロッパの政治的および軍事的状況に関する背景情報を提供する、戦争の歴史的文脈の紹介から始まります。著者は、軍隊の動員、軍事ユニットの組織、武器や装備の配備を含む、戦争のためのソビエト連邦とルーマニアの準備を検討しています。第1章：戦争準備第1章では、第一次世界大戦勃発前のヨーロッパの政治・軍事情勢を概観し、ソ連とルーマニアの間の緊張、モロトフ・リッベントロップ条約の調印、ナチス・ドイツのポーランド侵攻について論じます。この章はまた、軍隊の動員、軍部隊の組織、武器や装備の配備を含む、戦争のための双方の準備をカバーしています。

書籍「蘇維埃軍隊在1941-1944蘇德前線對羅馬尼亞皇家武裝部隊的戰鬥歷史」。-全面研究蘇聯軍隊在19416月至19448月從蘇聯-德國戰線的羅馬尼亞入侵者手中解放蘇聯臨時占領的領土時的防禦和進攻行動的歷史方面。該書深入分析了紅軍在第二次世界大戰期間采取的軍事行動，戰術和策略，重點是與羅馬尼亞軍隊的戰鬥。該書首先介紹了戰爭的歷史背景，提供了有關歐洲政治和軍事局勢的背景信息，然後深入探討了東線正在進行的戰鬥的細節。作者回顧了蘇聯和羅馬尼亞為戰爭所做的準備，包括動員部隊，組織軍事單位以及部署武器和裝備。第一章：戰爭準備第一章概述了第二次世界大戰前歐洲的政治和軍事局勢。作者討論了蘇聯與羅馬尼亞之間的緊張關系，《莫洛托夫-裏本特羅普特條約》的簽署以及納粹德國對波蘭的入侵。本章還涵蓋了雙方為戰爭所做的準備，包括動員部隊，組織軍事單位以及部署武器和裝備。