The plot of the book 'Информация и отражение' (Information and Reflection) by PP Kirshenmann, a renowned European philosopher of science, revolves around the critical examination of the methods used to determine and comprehend information, as presented by proponents of dialectical materialism. However, the book's scope extends beyond this, offering a qualitative introduction to the realm of philosophical understanding of information-related problems. The author delves into the fundamental aspects of everyday and scientific uses of the concept, providing an in-depth analysis of cybernetics and information theory. At the time of its initial publication, the study was met with criticism from materialistic authors who questioned the nature of information. Nevertheless, this book remains an essential read for anyone interested in the subject matter, as it offers an accessible and comprehensible exploration of its central tenets, regardless of the reader's level of familiarity with philosophy of information.

Сюжет книги «Информация и отражение» (Информация и размышления) П.П. Киршенманна, известного европейского философа науки, вращается вокруг критического изучения методов, используемых для определения и осмысления информации, представленных сторонниками диалектического материализма. Однако сфера применения книги выходит за рамки этого, предлагая качественное введение в область философского понимания проблем, связанных с информацией. Автор углубляется в фундаментальные аспекты повседневного и научного использования концепции, предоставляя глубокий анализ кибернетики и теории информации. На момент первоначальной публикации исследование было встречено критикой со стороны материалистически настроенных авторов, ставивших под сомнение природу информации. Тем не менее, эта книга остается важным чтением для всех, кто интересуется предметом, поскольку она предлагает доступное и понятное исследование его центральных принципов, независимо от уровня знакомства читателя с философией информации.

L'histoire du livre « Information et réflexion » de P.P. Kirchenmann, célèbre philosophe européen de la science, tourne autour de l'étude critique des méthodes utilisées pour définir et comprendre les informations présentées par les partisans du matérialisme dialectique. Cependant, le champ d'application du livre va au-delà en offrant une introduction qualitative au domaine de la compréhension philosophique des problèmes liés à l'information. L'auteur explore les aspects fondamentaux de l'utilisation quotidienne et scientifique du concept en fournissant une analyse approfondie de la cybernétique et de la théorie de l'information. Au moment de la publication initiale, l'étude a été critiquée par des auteurs matérialistes qui ont remis en question la nature de l'information. Cependant, ce livre reste une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent au sujet, car il offre une étude accessible et compréhensible de ses principes centraux, quel que soit le niveau de familiarisation du lecteur avec la philosophie de l'information.

La trama del libro «Información y reflexión» de P. P. Kirshenmann, famoso filósofo europeo de la ciencia, gira en torno al estudio crítico de los métodos utilizados para definir y comprender la información presentada por los defensores del materialismo dialéctico. n embargo, el alcance del libro va más allá de eso, ofreciendo una introducción cualitativa al campo de la comprensión filosófica de los problemas relacionados con la información. autor profundiza en los aspectos fundamentales del uso cotidiano y científico del concepto, aportando un análisis profundo de la cibernética y la teoría de la información. En el momento de su publicación inicial, el estudio fue recibido con críticas de autores materialistas que cuestionaban la naturaleza de la información. n embargo, este libro sigue siendo una lectura importante para todos los interesados en el tema, ya que ofrece una investigación accesible y comprensible de sus principios centrales, independientemente del nivel de familiaridad del lector con la filosofía de la información.

O enredo do livro «Informação e Reflexão» (Informação e Reflexão) de P.P. Kirshenmann, um renomado filósofo europeu da ciência, gira em torno de um estudo crítico dos métodos usados para determinar e compreender as informações apresentadas pelos defensores do materialismo dialético. No entanto, o alcance do livro vai além disso, oferecendo uma introdução de qualidade à compreensão filosófica dos problemas relacionados com a informação. O autor aprofundou-se nos aspectos fundamentais do uso do conceito cotidiano e científico, fornecendo uma análise profunda da cibernética e da teoria da informação. No momento da publicação original, o estudo foi recebido com críticas de autores materialistas que questionavam a natureza da informação. No entanto, este livro continua a ser uma leitura importante para todos os interessados na matéria, pois oferece um estudo acessível e compreensível de seus princípios centrais, independentemente do nível de familiaridade do leitor com a filosofia da informação.

Die Handlung des Buches „Information and Reflection“ (Information and Reflection) von P. P. Kirschenmann, einem bekannten europäischen Wissenschaftsphilosophen, dreht sich um die kritische Auseinandersetzung mit den Methoden, mit denen die von den Befürwortern des dialektischen Materialismus präsentierten Informationen definiert und verstanden werden. Der Umfang des Buches geht jedoch darüber hinaus und bietet eine qualitative Einführung in das Feld des philosophischen Verständnisses von informationsbezogenen Problemen. Der Autor geht auf die grundlegenden Aspekte des alltäglichen und wissenschaftlichen Gebrauchs des Konzepts ein und liefert eine eingehende Analyse der Kybernetik und Informationstheorie. Zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung stieß die Studie auf Kritik materialistischer Autoren, die die Natur der Informationen in Frage stellten. Dennoch bleibt dieses Buch eine wichtige ktüre für alle, die sich für das Thema interessieren, da es eine zugängliche und verständliche Untersuchung seiner zentralen Prinzipien bietet, unabhängig vom Grad der Vertrautheit des sers mit der Informationsphilosophie.

Fabuła książki „Informacja i refleksja” (Informacje i refleksje) autorstwa P.P. Kirschenmanna, słynnego europejskiego filozofa nauki, obraca się wokół krytycznego badania metod używanych do określenia i zrozumienia informacji przedstawionych przez zwolenników materializmu dialektycznego. Jednak zakres książki wykracza poza to, oferując jakościowe wprowadzenie do dziedziny filozoficznego rozumienia zagadnień związanych z informacją. Autor zagłębia się w podstawowe aspekty codziennego i naukowego wykorzystania koncepcji, dostarczając dogłębnej analizy cybernetyki i teorii informacji. W momencie początkowej publikacji badanie spotkało się z krytyką ze strony materialistycznych autorów, którzy kwestionowali charakter informacji. Książka ta pozostaje jednak ważną lekturą dla każdego zainteresowanego tematem, ponieważ oferuje dostępne i zrozumiałe poznanie jej centralnych zasad, niezależnie od poziomu znajomości filozofii informacji przez czytelnika.

העלילה של הספר ”מידע והשתקפות” (Information and Reflection) מאת פ. קירשנמן, פילוסוף מפורסם של המדע באירופה, סובבת סביב מחקר ביקורתי של השיטות בהן משתמשים כדי לקבוע ולסיים את המידע המוצג על ידי תומכי החומרנות הדיאלקטית. עם זאת, היקף הספר עולה מעבר לכך, ומציע הקדמה איכותית לתחום ההבנה הפילוסופית של נושאים הקשורים למידע. המחבר מתעמק בהיבטים הבסיסיים של השימוש היומיומי והמדעי במושג, ומספק ניתוח מעמיק של קיברנטיקה ותורת המידע. בעת הפרסום הראשוני ספג המחקר ביקורת מצד סופרים חומרניים שהטילו ספק בטבעו של המידע. אולם ספר זה עדיין מהווה קריאה חשובה עבור כל מי שמתעניין בנושא, שכן הוא מציע מחקר נגיש ומובן של עקרונותיו המרכזיים, ללא קשר לרמת ההיכרות של הקורא עם פילוסופיית המידע.''

Ünlü bir Avrupa bilim filozofu olan P.P. Kirschenmann'ın "Bilgi ve Yansıma" (Information and Reflections) kitabının konusu, diyalektik materyalizmin savunucuları tarafından sunulan bilgileri belirlemek ve kavramak için kullanılan yöntemlerin eleştirel bir çalışması etrafında döner. Bununla birlikte, kitabın kapsamı bunun ötesine geçerek, bilgi ile ilgili konuların felsefi anlayışı alanına nitel bir giriş sunmaktadır. Yazar, kavramın günlük ve bilimsel kullanımının temel yönlerini inceleyerek, sibernetik ve bilgi teorisinin derinlemesine bir analizini sağlar. İlk yayınlandığı sırada, çalışma, bilginin doğasını sorgulayan materyalist yazarların eleştirileriyle karşılandı. Bununla birlikte, bu kitap, konuyla ilgilenen herkes için önemli bir okuma olmaya devam etmektedir, çünkü okuyucunun bilgi felsefesine aşinalık seviyesine bakılmaksızın, merkezi ilkelerinin erişilebilir ve anlaşılabilir bir araştırmasını sunmaktadır.

تدور حبكة كتاب «المعلومات والتفكير» (معلومات وتأملات) للكاتب ب. كيرشنمان، وهو فيلسوف أوروبي شهير للعلوم، حول دراسة نقدية للطرق المستخدمة لتحديد وفهم المعلومات التي قدمها أنصار المادية الجدلية. ومع ذلك، فإن نطاق الكتاب يتجاوز هذا، حيث يقدم مقدمة نوعية لمجال الفهم الفلسفي للقضايا المتعلقة بالمعلومات. يتعمق المؤلف في الجوانب الأساسية للاستخدام اليومي والعلمي للمفهوم، مما يوفر تحليلاً متعمقًا لعلم التحكم الإلكتروني ونظرية المعلومات. في وقت النشر الأولي، قوبلت الدراسة بانتقادات من مؤلفين ماديين شككوا في طبيعة المعلومات. ومع ذلك، يظل هذا الكتاب قراءة مهمة لأي شخص مهتم بالموضوع، لأنه يقدم استكشافًا يسهل الوصول إليه ومفهومًا لمبادئه المركزية، بغض النظر عن مستوى إلمام القارئ بفلسفة المعلومات.

P.P.의 "정보 및 반사" (정보 및 반사) 책의 음모 유럽의 유명한 과학 철학자 인 Kirschenmann은 방언 적 유물론의 지지자들이 제시 한 정보를 결정하고 이해하는 데 사용되는 방법에 대한 비판적 연구를 중심으로 진행됩니다. 그러나이 책의 범위는이 범위를 넘어서서 정보 관련 문제에 대한 철학적 이해 분야에 대한 질적 소개를 제공합니다. 저자는 개념의 일상 및 과학적 사용의 기본 측면을 탐구하여 사이버네틱스 및 정보 이론에 대한 심층적 인 분석을 제공합니다. 최초 출판 당시, 이 연구는 정보의 본질에 의문을 제기 한 물질주의 작가들의 비판을 받았다. 그러나이 책은 독자의 정보 철학에 대한 친숙 함에 관계없이 주요 원칙에 대한 접근성과 이해하기 쉬운 탐구를 제공하기 때문에이 주제에 관심이있는 모든 사람에게 중요한 독서로 남아 있습니다.

ヨーロッパの有名な科学哲学者であるP。P。 Kirschenmannによる本「情報と反射」（情報と反射）のプロットは、方言物質主義の支持者によって提示された情報を決定し、理解するために使用される方法の重要な研究を中心に展開しています。しかし、本の範囲はこれを超えて、情報関連の問題の哲学的理解の分野に質的な紹介を提供しています。サイバネティックスと情報理論の詳細な分析を提供し、概念の日常的および科学的使用の基本的な側面を掘り下げます。最初の出版時に、この研究は情報の性質に疑問を呈した物質主義的な著者からの批判を受けた。しかし、この本は、情報の哲学に精通している読者のレベルに関係なく、その中心的な原則のアクセス可能で理解可能な探求を提供するので、この主題に興味のある人にとって重要な読書のままです。

著名的歐洲科學哲學家P.P. Kirschenmann撰寫的《信息和反思》（信息與反思）的情節圍繞著對用於定義和理解辯證唯物主義支持者提供的信息的方法的批判性研究。但是，該書的範圍超越了這一範圍，為對信息相關問題的哲學理解領域提供了定性的介紹。作者通過深入分析控制論和信息理論，深入探討了概念的日常和科學使用的基本方面。在最初發表時，該研究遭到了唯物主義作家的批評，他們質疑信息的性質。但是，這本書仍然是任何對主題感興趣的人的重要閱讀，因為它提供了對其中心原理的易於理解的研究，無論讀者對信息哲學的熟悉程度如何。