
BOOKS - Het oog van de luipaard

Het oog van de luipaard
Author: Henning Mankell
Year: January 1, 1990
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB

Year: January 1, 1990
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB

The story follows the journey of Hans Olofson, a young man from Sweden who travels to Africa to start a chicken farm, but finds himself caught up in the midst of a bloody struggle for independence. As he navigates this dangerous and uncertain landscape, Hans must confront his own beliefs and values, and make difficult choices that will determine the fate of himself and the people around him. The book begins with Hans' arrival in Zambia, where he has come to establish a new life and pursue his dream of building a successful chicken farm. However, he soon discovers that the country is in the midst of an independence movement, and tensions between the white colonizers and the black native population are running high. Despite the risks, Hans decides to stay and invest in the future of the local community, building homes for the workers and their children, and paying higher wages to help improve their lives.
История рассказывает о путешествии Ханса Олофсона, молодого человека из Швеции, который едет в Африку, чтобы начать птицеферму, но оказывается в центре кровавой борьбы за независимость. По мере того, как он перемещается по этому опасному и неопределенному ландшафту, Ганс должен противостоять своим собственным убеждениям и ценностям, и сделать трудный выбор, который определит судьбу его самого и окружающих его людей. Книга начинается с приезда Ханса в Замбию, куда он приехал, чтобы наладить новую жизнь и осуществить свою мечту о строительстве успешной куриной фермы. Однако вскоре он обнаруживает, что в стране идёт движение за независимость, и напряжённость между белыми колонизаторами и чернокожим коренным населением накаляется. Несмотря на риски, Ханс решает остаться и инвестировать в будущее местного сообщества, строя дома для рабочих и их детей, и выплачивая более высокую заработную плату, чтобы помочь улучшить их жизнь.
L'histoire raconte le voyage de Hans Olofson, un jeune Suédois qui se rend en Afrique pour commencer un oiseau, mais qui se trouve au centre d'une lutte sanglante pour l'indépendance. Alors qu'il se déplace dans ce paysage dangereux et incertain, Hans doit résister à ses propres convictions et valeurs, et faire des choix difficiles qui détermineront le destin de son peuple lui-même et de ceux qui l'entourent. livre commence par l'arrivée de Hans en Zambie, où il est venu pour reconstruire une nouvelle vie et réaliser son rêve de construire une ferme de poulet à succès. Mais peu de temps après, il découvre qu'un mouvement d'indépendance est en cours dans le pays, et les tensions entre les colonisateurs blancs et les populations autochtones noires s'intensifient. Malgré les risques, Hans décide de rester et d'investir dans l'avenir de la communauté locale, en construisant des maisons pour les travailleurs et leurs enfants, et en payant des salaires plus élevés pour aider à améliorer leur vie.
La historia cuenta el viaje de Hans Olofson, un joven de Suecia que viaja a África para iniciar una granja avícola, pero se encuentra en el centro de una sangrienta lucha por la independencia. A medida que se mueve por este peligroso e incierto paisaje, Hans debe enfrentarse a sus propias creencias y valores, y tomar decisiones difíciles que determinarán el destino de él mismo y de las personas que lo rodean. libro comienza con la llegada de Hans a Zambia, donde llegó para establecer una nueva vida y cumplir su sueño de construir una granja de pollos exitosa. n embargo, pronto descubre que hay un movimiento independentista en marcha en el país, y las tensiones entre los colonizadores blancos y la población indígena negra se calientan. A pesar de los riesgos, Hans decide quedarse e invertir en el futuro de la comunidad local, construyendo casas para los trabajadores y sus hijos, y pagando salarios más altos para ayudar a mejorar sus vidas.
A história conta a viagem de Hans Olofson, um jovem sueco que viaja para África para começar uma fazenda de aves, mas está no centro de uma sangrenta luta pela independência. À medida que ele se move por esta paisagem perigosa e incerta, Hans deve resistir às suas próprias crenças e valores, e fazer escolhas difíceis que determinem o destino do seu próprio povo e do seu redor. O livro começa com a chegada de Hans à Zâmbia, onde ele veio para estabelecer uma nova vida e realizar seu sonho de construir uma quinta de galinhas bem sucedida. No entanto, ele logo descobriu que havia um movimento de independência no país, e que as tensões entre os colonizadores brancos e os indígenas negros estavam se acirrando. Apesar dos riscos, Hans decidiu permanecer e investir no futuro da comunidade local, construindo casas para os trabalhadores e seus filhos, e pagando melhores salários para ajudar a melhorar suas vidas.
Storia racconta il viaggio di Hans Olofson, un giovane svedese che sta andando in Africa per iniziare una fattoria di uccelli, ma si trova al centro di una sanguinosa lotta per l'indipendenza. Man mano che si muove in questo paesaggio pericoloso e incerto, Hans deve confrontarsi con le sue convinzioni e i suoi valori, e fare scelte difficili che determinino il destino della sua gente e di quella che lo circonda. Il libro inizia con l'arrivo di Hans in Zambia, dove è venuto per creare una nuova vita e realizzare il suo sogno di costruire una fattoria di galline di successo. Ma presto scopre che c'è un movimento per l'indipendenza nel paese e che la tensione tra i colonizzatori bianchi e i nativi neri sta peggiorando. Nonostante i rischi, Hans decide di rimanere e investire nel futuro della comunità locale, costruendo case per i lavoratori e i loro figli, e pagando salari più alti per aiutare a migliorare la loro vita.
Die Geschichte erzählt die Reise von Hans Olofson, einem jungen Mann aus Schweden, der nach Afrika reist, um eine Geflügelfarm zu gründen, sich aber mitten in einem blutigen Unabhängigkeitskampf wiederfindet. Während er sich durch diese gefährliche und unsichere Landschaft bewegt, muss Hans sich seinen eigenen Überzeugungen und Werten stellen und schwierige Entscheidungen treffen, die das Schicksal von sich selbst und den Menschen um ihn herum bestimmen. Das Buch beginnt mit der Ankunft von Hans in Sambia, wo er ein neues ben aufbauen und seinen Traum vom Bau einer erfolgreichen Hühnerfarm verwirklichen wollte. Bald stellt er jedoch fest, dass eine Unabhängigkeitsbewegung im Land im Gange ist und die Spannungen zwischen den weißen Kolonialisten und der schwarzen indigenen Bevölkerung eskalieren. Trotz der Risiken beschließt Hans, zu bleiben und in die Zukunft der lokalen Gemeinschaft zu investieren, Häuser für Arbeiter und ihre Kinder zu bauen und höhere Löhne zu zahlen, um ihr ben zu verbessern.
הסיפור עוקב אחר מסעו של האנס אולופסון, צעיר משבדיה שנוסע לאפריקה כדי להקים חוות עופות אבל מוצא את עצמו במרכזו של מאבק עקוב מדם לעצמאות. כשהוא מנווט בנוף המסוכן והלא בטוח הזה, הנס חייב להתעמת עם האמונות והערכים שלו, ולקבל החלטות קשות שיקבעו את גורלו ואת האנשים סביבו. הספר מתחיל עם הגעתו של הנס לזמביה, שם הוא בא להקים חיים חדשים ולהגשים את חלומו לבנות חוות תרנגולות מצליחה. עם זאת, עד מהרה הוא מגלה שיש תנועה לעצמאות במדינה, והמתיחות בין הקולוניאליסטים הלבנים לבין אוכלוסיית הילידים השחורים מתחממת. למרות הסיכונים, הנס מחליט להישאר ולהשקיע בעתידה של הקהילה המקומית, לבנות בתים לעובדים ולילדיהם ולשלם משכורות גבוהות יותר כדי לשפר את חייהם.''
Hikaye, İsveç'ten bir kümes hayvanı çiftliği kurmak için Afrika'ya giden ancak kendisini kanlı bir bağımsızlık mücadelesinin merkezinde bulan genç bir adam olan Hans Olofson'un yolculuğunu takip ediyor. Bu tehlikeli ve belirsiz manzarada gezinirken, Hans kendi inanç ve değerleriyle yüzleşmeli ve kendisinin ve etrafındaki insanların kaderini belirleyecek zor seçimler yapmalıdır. Kitap, Hans'ın yeni bir hayat kurmak ve başarılı bir tavuk çiftliği kurma hayalini gerçekleştirmek için geldiği Zambiya'ya gelişiyle başlar. Ancak, yakında ülkede bağımsızlık için bir hareket olduğunu ve beyaz sömürgeciler ile siyah yerli nüfus arasındaki gerilimlerin ısındığını keşfeder. Risklere rağmen, Hans kalmaya ve yerel toplumun geleceğine yatırım yapmaya, işçiler ve çocukları için evler inşa etmeye ve hayatlarını iyileştirmeye yardımcı olmak için daha yüksek ücretler ödemeye karar verir.
تتبع القصة رحلة هانز أولوفسون، الشاب السويدي الذي يسافر إلى إفريقيا لبدء مزرعة دواجن لكنه يجد نفسه في قلب صراع دموي من أجل الاستقلال. بينما يتنقل في هذا المشهد الخطير وغير المؤكد، يجب على هانز مواجهة معتقداته وقيمه الخاصة، واتخاذ خيارات صعبة تحدد مصير نفسه والناس من حوله. يبدأ الكتاب بوصول هانز إلى زامبيا، حيث جاء لتأسيس حياة جديدة وتحقيق حلمه في بناء مزرعة دجاج ناجحة. ومع ذلك، سرعان ما يكتشف أن هناك حركة من أجل الاستقلال في البلاد، والتوترات بين المستعمرين البيض والسكان الأصليين السود تتصاعد. على الرغم من المخاطر، يقرر هانز البقاء والاستثمار في مستقبل المجتمع المحلي، وبناء منازل للعمال وأطفالهم، ودفع أجور أعلى للمساعدة في تحسين حياتهم.
이 이야기는 가금류 농장을 시작하기 위해 아프리카로 여행하지만 독립을위한 피의 투쟁의 중심에있는 스웨덴 출신의 한스 올로프 슨의 여정을 따릅니다. 한스는이 위험하고 불확실한 풍경을 탐색 할 때 자신의 신념과 가치에 직면하고 자신과 주변 사람들의 운명을 결정하는 어려운 선택을해야합니다. 이 책은 Hans가 잠비아에 도착한 것으로 시작하여 새로운 삶을 영위하고 성공적인 닭 농장을 짓는 꿈을 이루었습니다. 그러나 그는 곧 나라에 독립 운동이 있다는 것을 알게되었고, 백인 식민지 주의자들과 흑인 원주민 사이의 긴장이 고조되고있다. 위험에도 불구하고 Hans는 지역 사회의 미래에 머무르고 투자하고 근로자와 자녀를위한 집을 짓고 삶을 개선하기 위해 더 높은 임금을 지불하기로 결정합니다.
故事講述了來自瑞典的輕人漢斯·奧洛夫森(Hans Olofson)的旅程,他前往非洲開始家禽養殖場,但發現自己處於爭取獨立的血腥鬥爭的中心。當他穿越這個危險和不確定的景觀時,漢斯必須面對自己的信仰和價值觀,並做出艱難的選擇,這將決定他自己和周圍人民的命運。這本書始於漢斯來到贊比亞,在那裏他建立了新的生活,並實現了建立成功養雞場的夢想。但是,他很快發現該國正在進行獨立運動,白人殖民者與黑人原住民之間的緊張關系正在升溫。盡管存在風險,漢斯還是決定留下來投資於當地社區的未來,為工人及其子女建造房屋,並支付更高的工資來幫助改善他們的生活。
