The second book is the story of the March on Berlin by the Soviet writer Dmitry Bykov. It is a novel about the last months of the war and the capture of Berlin by the Red Army. The plot revolves around the fate of the soldiers, officers, and civilians who were involved in the battle. The action takes place in the spring of 1945 during the final stages of the war. The main characters are the commanders and soldiers of the Red Army, as well as ordinary Berlin residents. The novel focuses on the human aspect of the war, its emotional component, and the tragedy of the loss of life. The book is written in a simple accessible language, which makes it easy to read and understand for a wide range of readers. The text is structured into short chapters, each of which describes one event or episode of the war.

Вторая книга - рассказ советского писателя Дмитрия Быкова «Марш на Берлин». Это роман о последних месяцах войны и взятии Берлина Красной армией. В центре сюжета - судьбы солдат, офицеров и гражданских лиц, участвовавших в битве. Действие происходит весной 1945 года во время завершающих этапов войны. Главные герои - командиры и бойцы Красной армии, а также простые берлинцы. Роман фокусируется на человеческом аспекте войны, её эмоциональной составляющей, трагедии гибели людей. Книга написана простым доступным языком, что позволяет легко читать и понимать широкому кругу читателей. Текст структурирован на короткие главы, каждая из которых описывает одно событие или эпизод войны.

deuxième livre est une histoire de l'écrivain soviétique Dmitri Bukov « Marche vers Berlin ». C'est un roman sur les derniers mois de la guerre et la prise de Berlin par l'Armée Rouge. Au centre de l'histoire, le sort des soldats, des officiers et des civils qui ont participé à la bataille. L'action a lieu au printemps 1945 pendant les dernières étapes de la guerre. s principaux personnages sont les commandants et les combattants de l'Armée Rouge, ainsi que les Berlinois ordinaires. roman se concentre sur l'aspect humain de la guerre, sa composante émotionnelle, la tragédie de la mort. livre est écrit dans un langage simple et accessible, ce qui facilite la lecture et la compréhension d'un large éventail de lecteurs. texte est structuré en chapitres courts, chacun décrivant un événement ou un épisode de guerre.

segundo libro es el relato del escritor soviético Dmitri Bykov «La marcha a Berlín». Es una novela sobre los últimos meses de guerra y la toma de Berlín por el Ejército Rojo. En el centro de la trama se encuentran los destinos de los soldados, oficiales y civiles que participaron en la batalla. La acción tiene lugar en la primavera de 1945 durante las etapas finales de la guerra. protagonistas son comandantes y combatientes del Ejército Rojo, así como simples berlineses. La novela se centra en el aspecto humano de la guerra, su componente emocional, la tragedia de la pérdida de vidas. libro está escrito en un lenguaje sencillo y accesible, lo que facilita la lectura y comprensión de una amplia gama de lectores. texto está estructurado en capítulos cortos, cada uno de los cuales describe un evento o episodio de guerra.

O segundo livro é uma história do escritor soviético Dmitry Towkov, «Marcha para Berlim». É um romance sobre os últimos meses da guerra e a tomada de Berlim pelo Exército Vermelho. No centro da história estão soldados, oficiais e civis envolvidos na batalha. Isto acontece na primavera de 1945, durante as fases finais da guerra. Os protagonistas são os comandantes e combatentes do Exército Vermelho e os simples berlinenses. O romance tem como foco o aspecto humano da guerra, a sua parte emocional, a tragédia da perda de vidas. O livro é escrito por uma linguagem simples e acessível, permitindo a leitura e a compreensão de uma ampla gama de leitores. O texto é estruturado em capítulos curtos, cada um descrevendo um evento ou episódio de guerra.

Il secondo libro è un racconto dello scrittore sovietico Dmitry Bovinkov, «Marcia su Berlino». È un romanzo sugli ultimi mesi di guerra e la presa di Berlino da parte dell'Esercito Rosso. Al centro della storia ci sono il destino di soldati, ufficiali e civili che hanno combattuto. svolge nella primavera del 1945 durante le fasi finali della guerra. I protagonisti sono comandanti e combattenti dell'Armata Rossa e semplici berlinesi. Il romanzo si concentra sull'aspetto umano della guerra, sulla sua componente emotiva, sulla tragedia della morte. Il libro è scritto in un semplice linguaggio disponibile, che consente di leggere e comprendere facilmente una vasta gamma di lettori. Il testo è strutturato in capitoli brevi, ognuno dei quali descrive un evento o un episodio di guerra.

Das zweite Buch ist die Geschichte des sowjetischen Schriftstellers Dmitri Bykow „Marsch auf Berlin“. Es ist ein Roman über die letzten Kriegsmonate und die Einnahme Berlins durch die Rote Armee. Im Mittelpunkt der Handlung stehen die Schicksale von Soldaten, Offizieren und Zivilisten, die an der Schlacht teilgenommen haben. Die Handlung spielt im Frühjahr 1945 während der Endphase des Krieges. Die Protagonisten sind Kommandeure und Kämpfer der Roten Armee sowie einfache Berliner. Der Roman konzentriert sich auf den menschlichen Aspekt des Krieges, seine emotionale Komponente, die Tragödie des Todes von Menschen. Das Buch ist in einer leicht verständlichen Sprache geschrieben, die es einem breiten serkreis leicht macht, es zu lesen und zu verstehen. Der Text ist in kurze Kapitel gegliedert, die jeweils ein Ereignis oder eine Episode des Krieges beschreiben.

Druga książka to historia radzieckiego pisarza Dmitrija Bykowa „Marsz do Berlina”. To powieść o ostatnich miesiącach wojny i pojmaniu Berlina przez Armię Czerwoną. Fabuła skupia się na losach żołnierzy, oficerów i cywilów, którzy brali udział w bitwie. Akcja rozgrywa się wiosną 1945 roku podczas ostatnich etapów wojny. Głównymi bohaterami są dowódcy i bojownicy Armii Czerwonej, a także zwykli berlińczycy. Powieść skupia się na ludzkim aspekcie wojny, jej emocjonalnym komponencie, tragedii śmierci ludzi. Książka jest napisana prostym, dostępnym językiem, który ułatwia czytanie i zrozumienie szerokiej gamy czytelników. Tekst jest podzielony na krótkie rozdziały, opisujące pojedyncze wydarzenie lub epizod wojny.

הספר השני הוא סיפורו של הסופר הסובייטי דמיטרי בייקוב ”מרץ לברלין”. זהו רומן על החודשים האחרונים של המלחמה ועל כיבוש ברלין בידי הצבא האדום. המזימה מתמקדת בגורלם של החיילים, הקצינים והאזרחים שהשתתפו בקרב. הפעולה מתרחשת באביב 1945 במהלך השלבים האחרונים של המלחמה. הדמויות הראשיות הן מפקדי ולוחמי הצבא האדום, כמו גם אנשי ברלינאי מן השורה. הרומן מתמקד בהיבט האנושי של המלחמה, במרכיב הרגשי שלה, בטרגדיה של מוות של אנשים. הספר נכתב בשפה פשוטה ונגישה המקלה על מגוון רחב של קוראים לקרוא ולהבין. הטקסט בנוי לפרקים קצרים, שכל אחד מהם מתאר אירוע אחד או פרק של מלחמה.''

İkinci kitap Sovyet yazar Dmitry Bykov'un "March to Berlin" hikâyesidir. Bu, savaşın son aylarını ve Berlin'in Kızıl Ordu tarafından ele geçirilmesini anlatan bir roman. Arsa, savaşa katılan askerlerin, subayların ve sivillerin kaderine odaklanıyor. Eylem, 1945 baharında savaşın son aşamalarında gerçekleşir. Ana karakterler, Kızıl Ordu'nun komutanları ve savaşçılarının yanı sıra sıradan Berlinliler. Roman, savaşın insani yönüne, duygusal bileşenine, insanların ölümünün trajedisine odaklanıyor. Kitap, çok çeşitli okuyucuların okumasını ve anlamasını kolaylaştıran basit ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır. Metin, her biri tek bir olayı veya savaş bölümünü tanımlayan kısa bölümler halinde yapılandırılmıştır.

الكتاب الثاني هو قصة الكاتب السوفيتي ديمتري بيكوف «مسيرة إلى برلين». هذه رواية عن الأشهر الأخيرة من الحرب والاستيلاء على برلين من قبل الجيش الأحمر. تركز المؤامرة على مصير الجنود والضباط والمدنيين الذين شاركوا في المعركة. يحدث هذا الحدث في ربيع عام 1945 خلال المراحل الأخيرة من الحرب. الشخصيات الرئيسية هي قادة ومقاتلي الجيش الأحمر، وكذلك سكان برلين العاديين. تركز الرواية على الجانب الإنساني للحرب، وعنصرها العاطفي، ومأساة موت الناس. الكتاب مكتوب بلغة بسيطة يمكن الوصول إليها تسهل على مجموعة واسعة من القراء القراءة والفهم. تم تنظيم النص في فصول قصيرة، كل منها يصف حدثًا واحدًا أو حلقة من الحرب.

두 번째 책은 소련 작가 Dmitry Bykov "March to Berlin" 의 이야기입니다. 이것은 전쟁의 마지막 달과 붉은 군대에 의한 베를린의 점령에 관한 소설입니다. 음모는 전투에 참여한 군인, 장교 및 민간인의 운명에 중점을 둡니다. 이 조치는 전쟁의 마지막 단계에서 1945 년 봄에 이루어집니다. 주인공은 일반 베를린 사람뿐만 아니라 붉은 군대의 사령관과 전투기입니다. 이 소설은 전쟁의 인간 측면, 감정적 요소, 사람들의 죽음의 비극에 중점을 둡니다. 이 책은 간단하고 접근하기 쉬운 언어로 작성되어 광범위한 독자가 쉽게 읽고 이해할 수 있습니다. 텍스트는 짧은 챕터로 구성되며 각 챕터는 단일 이벤트 또는 전쟁 에피소드를 설명합니다.

2番目の本は、ソビエトの作家ドミトリー・ビコフの物語です「ベルリンへの行進」。これは、戦争の最後の数ヶ月と赤軍によるベルリンの捕獲についての小説です。この計画は戦闘に参加した兵士、将校、民間人の運命に焦点を当てている。この行動は1945の春に戦争の最終段階で行われた。主人公は赤軍の指揮官や戦闘機、普通のベルリン兵である。この小説は、戦争の人間的な側面、感情的な要素、人々の死の悲劇に焦点を当てています。本は簡単でアクセス可能な言語で書かれており、幅広い読者が読みやすく理解しやすい。テキストは短い章に構成されており、それぞれが戦争の単一の出来事またはエピソードを記述している。

第二本書是蘇聯作家德米特裏·比科夫（Dmitry Bykov）的短篇小說「柏林遊行」。這是一部關於戰爭的最後幾個月以及紅軍占領柏林的小說。情節的重點是參加戰鬥的士兵，軍官和平民的命運。它發生在1945春季戰爭的最後階段。主要角色是紅軍的指揮官和戰士，以及普通的柏林人。小說著重於戰爭的人類方面，其情感成分以及生命損失的悲劇。這本書用簡單易懂的語言寫成，使廣泛的讀者易於閱讀和理解。文本分為簡短的章節，每個章節描述一個事件或戰爭事件。