in the ancient Slavic law. The book "Цари и самозванцы: борьба идей в России Смутного времени" (Czar and Impostors: A Struggle of Ideas in Russia's Time of Troubles) is a comprehensive study of the intellectual and cultural transformations that took place in Russia during the 16th century, specifically during the period of the Interregnum (1598-1613) and its impact on the country's political, social, and religious landscape. The author delves into the evolution of ideas, practices, and institutions that emerged during this tumultuous era, shedding light on the complex struggles for power and influence that defined the time. The book begins by exploring the nature of the crisis that gripped Russia during the Time of Troubles, a period marked by political instability, foreign invasions, and the rise of impostors claiming divine right to the throne. Amidst this chaos, new ideas, practices, and institutions were born, reflecting the profound transformation of the culture and society of medieval Russia. The author examines how these developments laid the groundwork for the creation of the electoral canon that brought Boris Godunov and then Mikhail Romanov to power. One of the central themes of the book is the concept of the "king-antichrist a figure who embodied both the divine and demonic, representing both the creator and destroyer of hell on the Moscow River. This idea was closely tied to the notion of pride, with contemporaries viewing it as a manifestation of Satan's influence on earth.

в древнеславянском праве. Книга «Цари и самозванцы: борьба идей в России Смутного времени» (Царь и Самозванцы: Борьба идей в смутное время в России) - всестороннее исследование интеллектуальных и культурных преобразований, происходивших в России в течение XVI века, в частности в период Междуцарствия (1598 - 1613) и его влияния на политический, социальный и религиозный ландшафт страны. Автор углубляется в эволюцию идей, практик и институтов, появившихся в эту бурную эпоху, проливая свет на сложную борьбу за власть и влияние, которые определили время. Книга начинается с исследования природы кризиса, охватившего Россию в Смутное время, период, отмеченный политической нестабильностью, иностранными вторжениями и подъемом самозванцев, претендующих на божественное право на престол. Среди этого хаоса родились новые идеи, практики и институты, отражающие глубокую трансформацию культуры и общества средневековой России. Автор рассматривает, как эти события заложили основу для создания избирательного канона, который привел к власти Бориса Годунова, а затем Михаила Романова. Одной из центральных тем книги является концепция «царя-антихриста», фигуры, которая воплощала в себе как божественное, так и демоническое, представляя как творца, так и разрушителя ада на Московской реке Эта идея была тесно связана с понятием гордыни, причем современники рассматривали ее как проявление влияния сатаны на землю.

dans l'ancien droit slave. livre « s rois et les imposteurs : la lutte des idées en Russie du temps confus » est une étude complète des transformations intellectuelles et culturelles qui ont eu lieu en Russie au XVIe siècle, en particulier pendant la période de l'Interrégion (1598 - 1613) et de son impact sur le paysage politique, social et religieux du pays. L'auteur approfondit l'évolution des idées, des pratiques et des institutions qui sont apparues à cette époque tumultueuse, mettant en lumière les luttes complexes pour le pouvoir et l'influence qui ont déterminé le temps. livre commence par une étude de la nature de la crise qui a envahi la Russie à l'époque troublée, une période marquée par l'instabilité politique, les invasions étrangères et la montée des imposteurs qui prétendent au droit divin au trône. Au milieu de ce chaos sont nées de nouvelles idées, pratiques et institutions qui reflètent la profonde transformation de la culture et de la société de la Russie médiévale. L'auteur examine comment ces événements ont jeté les bases de la création d'un canon électoral qui a conduit au pouvoir Boris Godunov, puis Mikhail Romanov. L'un des thèmes centraux du livre est le concept de « roi antichriste », une figure qui incarnait à la fois le divin et le démoniaque, représentant à la fois le créateur et le destructeur de l'enfer sur le fleuve de Moscou.

en el antiguo derecho eslavo. libro « zares y los impostores: la lucha de las ideas en la Rusia del tiempo vago» (Zar y los impostores: La lucha de las ideas en la época vaga en Rusia) es un estudio exhaustivo de las transformaciones intelectuales y culturales que tuvieron lugar en Rusia durante el siglo XVI, en particular durante el período del Interregno (1598-1613) y sus efectos en lo político, social y religioso el paisaje del país. autor profundiza en la evolución de las ideas, prácticas e instituciones surgidas en esta época turbulenta, arrojando luz sobre la compleja lucha de poder e influencia que definió el tiempo. libro comienza con un estudio de la naturaleza de la crisis que azotó a Rusia en el Tiempo Vago, un período marcado por la inestabilidad política, las invasiones extranjeras y el ascenso de los impostores que reclaman el derecho divino al trono. Entre este caos nacieron nuevas ideas, prácticas e instituciones que reflejan la profunda transformación de la cultura y la sociedad de la Rusia medieval. autor considera cómo estos acontecimientos sentaron las bases para la creación del canon electoral que llevó al poder a Boris Godunov y luego a Mijaíl Romanov. Uno de los temas centrales del libro es el concepto de «rey anticristo», una figura que encarnaba tanto lo divino como lo demoníaco, representando tanto al creador como al destructor del infierno en el río Moscú Esta idea estaba estrechamente relacionada con el concepto de orgullo, y sus contemporáneos la veían como una manifestación de la influencia de Satanás en la tierra.

no antigo direito de eslava. O livro «Os Czares e os Impostores: A Luta das Ideias na Rússia do Tempo Vago» (O Czar e os Impostores: A Luta das Ideias nas Horas Vagas na Rússia) é uma pesquisa completa sobre as transformações intelectuais e culturais ocorridas na Rússia durante o século XVI, especialmente durante o Período Interligado (1598-1613) e suas influências na paisagem política, social e religiosa. O autor aprofundou-se na evolução das ideias, práticas e instituições que surgiram nesta era turbulenta, lançando luz sobre as complexas lutas de poder e influência que determinaram o tempo. O livro começa com uma pesquisa sobre a natureza da crise que atingiu a Rússia no Tempo Vago, período marcado por instabilidade política, invasões estrangeiras e ascensão de impostores que reivindicam o direito divino ao trono. No meio deste caos nasceram novas ideias, práticas e instituições que refletem a profunda transformação da cultura e da sociedade da Rússia medieval. O autor vê como estes acontecimentos estabeleceram as bases para a criação do cânone eleitoral que levou Boris Godunov ao poder e, em seguida, Mikhail Romanov. Um dos temas centrais do livro é o conceito do «czar anticristo», uma figura que encarnava tanto o divino como o demoníaco, representando tanto o criador como o destruidor do inferno no Rio Moscou.

nell'antico diritto di Eslava. Il libro «Zari e impostori: la lotta delle idee nella Russia del Tempo Vago» (Zar e Impostori: la lotta delle idee in un tempo vago in Russia) è un'indagine completa sulle trasformazioni intellettuali e culturali che si sono verificate in Russia nel XVI secolo, in particolare durante il periodo dell'Interscambio (1598-1613) e le sue influenze sul panorama politico, sociale e religioso del paese. L'autore approfondisce l'evoluzione delle idee, delle pratiche e delle istituzioni emerse in questa epoca turbolenta, mettendo in luce le complesse lotte di potere e di influenza che hanno determinato il tempo. Il libro inizia con una ricerca sulla natura della crisi che ha colpito la Russia nel Tempo Vago, un periodo segnato dall'instabilità politica, dalle invasioni straniere e dall'ascesa di impostori che rivendicano il diritto divino al trono. Tra questo caos sono nate nuove idee, pratiche e istituzioni che riflettono la profonda trasformazione della cultura e della società della Russia medievale. L'autore vede come questi eventi hanno gettato le basi per la creazione del canone elettorale che ha portato al potere Boris Godunov e poi Mikhail Romanov. Uno dei temi centrali del libro è il concetto dì re anticristo ", una figura che incarnava sia divino che demoniaco, rappresentando sia il creatore che il distruttore dell'inferno sul fiume Mosca. Questa idea era strettamente legata al concetto di orgoglio, e i contemporanei la consideravano come una manifestazione dell'influenza di Satana sulla terra.

im altslawischen Recht. Das Buch „Zaren und Betrüger: Der Kampf der Ideen in Russland der Zeit der Wirren“ (Zar und Betrüger: Der Kampf der Ideen in der Zeit der Wirren in Russland) ist eine umfassende Untersuchung der intellektuellen und kulturellen Veränderungen, die in Russland im 16. Jahrhundert stattfanden, insbesondere während des Interregnums (1598-1613) und seiner Auswirkungen auf die politische, soziale und religiöse Landschaft des Landes. Der Autor taucht tief in die Entwicklung der Ideen, Praktiken und Institutionen ein, die in dieser turbulenten Ära entstanden sind, und beleuchtet die komplexen Macht- und Einflusskämpfe, die die Zeit bestimmten. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Natur der Krise, die Russland in der Zeit der Wirren erfasst hat, einer Zeit, die von politischer Instabilität, ausländischen Invasionen und dem Aufstieg von Hochstaplern geprägt ist, die das göttliche Recht auf den Thron beanspruchen. Inmitten dieses Chaos entstanden neue Ideen, Praktiken und Institutionen, die die tiefgreifende Transformation der Kultur und Gesellschaft des mittelalterlichen Russlands widerspiegeln. Der Autor untersucht, wie diese Ereignisse den Grundstein für die Schaffung eines Wahlkanons legten, der Boris Godunov und dann Michail Romanow an die Macht brachte. Eines der zentralen Themen des Buches ist das Konzept des „antichristlichen Königs“, einer Figur, die sowohl das Göttliche als auch das Dämonische verkörperte und sowohl den Schöpfer als auch den Zerstörer der Hölle am Moskauer Fluss repräsentierte. Diese Idee war eng mit dem Begriff des Stolzes verbunden, wobei Zeitgenossen sie als Manifestation des Einflusses Satans auf die Erde betrachteten.

w starożytnym słowiańskim prawie. Książka „Królowie i oszuści: Walka idei w Rosji czasu kłopotów” (Cara i oszustów: Walka idei w czasach kłopotów w Rosji) jest kompleksowym badaniem przemian intelektualnych i kulturowych, które miały miejsce w Rosji w XVI wieku, w szczególności podczas Interregnum (1598-1613) i jego wpływu na krajobraz polityczny, społeczny i religijny kraju. Autor zagłębia się w ewolucję idei, praktyk i instytucji, które pojawiły się w tej burzliwej epoce, rzucając światło na złożoną siłę i wpływając na walki, które zdefiniowały czas. Książka rozpoczyna się od zbadania natury kryzysu, który dotknął Rosję w Czasie Kłopotów, okresu naznaczonego niestabilnością polityczną, inwazjami zagranicznymi i powstaniem oszustów twierdzących Boskie prawo do tronu. Pośród tego chaosu narodziły się nowe idee, praktyki i instytucje, odzwierciedlające głęboką transformację kultury i społeczeństwa średniowiecznej Rosji. Autor rozważa, w jaki sposób wydarzenia te stworzyły fundament dla stworzenia kanonu wyborczego, który doprowadził do władzy Borysa Godunowa, a następnie Michaiła Romanowa. Jednym z głównych tematów książki jest koncepcja „antychrysta cara”, postaci, która uosabiała zarówno boską, jak i demoniczną, przedstawiającą zarówno twórcę, jak i niszczyciela piekła na rzece Moskwy. Idea ta była ściśle związana z koncepcją dumy, a współcześni postrzegali ją jako przejaw wpływu Szatana na ziemię.

בחוק הסלאבי העתיק. הספר ”מלכים ומתחזים: מאבק הרעיונות ברוסיה של עת הצרות” (צאר ומתחזים: מאבק הרעיונות בזמן הצרות ברוסיה הוא מחקר מקיף של השינויים האינטלקטואליים והתרבותיים שהתרחשו ברוסיה במהלך המאה ה-16, במיוחד בתקופת האינטררגנום (1598-1613) והשפעתה על הנוף הפוליטי, החברתי והדתי של המדינה. המחבר מתעמק באבולוציה של רעיונות, מנהגים ומוסדות שהתגלו בתקופה סוערת זו, ושופך אור על מאבקי הכוח וההשפעה המורכבים שהגדירו את הזמן. הספר מתחיל בחקר אופי המשבר שאחז ברוסיה בתקופת הצרות, תקופה המאופיינת באי ־ יציבות פוליטית, בפלישות זרות ובעלייתם של מתחזים התובעים את הזכות האלוהית לכס המלכות. בתוך תוהו ובוהו זה נולדו רעיונות חדשים, מנהגים ומוסדות, המשקפים את השינוי העמוק שחל בתרבות ובחברה של רוסיה בימי הביניים. המחבר רואה כיצד אירועים אלה הניחו את היסודות ליצירת הקאנון האלקטורלי שהעלה לשלטון את בוריס גודונוב ולאחר מכן מיכאיל רומנוב. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא המושג ”צאר אנטיכריסט”, דמות שגילמה הן את האלוהי והן את השד, המייצג הן את היוצר והן את מחריב הגיהנום על נהר מוסקבה. רעיון זה היה קשור קשר הדוק למושג הגאווה, כאשר בני דורו ראו בו ביטוי להשפעת השטן על כדור ־ הארץ.''

eski Slav hukukunda. "Krallar ve Sahtekârlar: Sorunlar Zamanı Rusya'sında Fikirlerin Mücadelesi" (Çar ve Sahtekârlar: Rusya'da Sorunlar Zamanında Fikirlerin Mücadelesi), 16. yüzyılda, özellikle de Fetret Devri (1598-1613) sırasında Rusya'da meydana gelen entelektüel ve kültürel dönüşümlerin ve ülkenin siyasi, sosyal ve dini manzarası üzerindeki etkisinin kapsamlı bir çalışmasıdır. Yazar, bu çalkantılı dönemde ortaya çıkan fikirlerin, uygulamaların ve kurumların evrimine girerek, zamanı tanımlayan karmaşık güç ve etki mücadelelerine ışık tutuyor. Kitap, siyasi istikrarsızlık, yabancı istilalar ve ilahi taht hakkını talep eden sahtekarların yükselişi ile işaretlenmiş bir dönem olan Sorunlar Zamanı'nda Rusya'yı saran krizin doğasını keşfederek başlıyor. Bu kaosun ortasında, ortaçağ Rusya'sının kültürünün ve toplumunun derin dönüşümünü yansıtan yeni fikirler, uygulamalar ve kurumlar doğdu. Yazar, bu olayların Boris Godunov'u ve ardından Mikhail Romanov'u iktidara getiren seçim kanonunun yaratılmasının temelini nasıl attığını düşünüyor. Kitabın ana temalarından biri, Moskova Nehri üzerindeki cehennemin hem yaratıcısını hem de yok edicisini temsil eden, hem ilahi hem de şeytanı somutlaştıran bir figür olan "deccal çar" kavramıdır. Bu fikir gurur kavramıyla yakından ilişkiliydi ve çağdaşlar bunu Şeytan'ın yeryüzündeki etkisinin bir tezahürü olarak görüyorlardı.

في القانون السلافي القديم. كتاب «الملوك والمحتالون: صراع الأفكار في روسيا في زمن الاضطرابات» (القيصر والمحتالون: نضال الأفكار في زمن الاضطرابات في روسيا) هي دراسة شاملة للتحولات الفكرية والثقافية التي حدثت في روسيا خلال القرن السادس عشر، ولا سيما خلال فترة ما بين 1598-1613 وتأثيرها على المشهد السياسي والاجتماعي والديني للبلاد. يتعمق المؤلف في تطور الأفكار والممارسات والمؤسسات التي ظهرت خلال هذه الحقبة المضطربة، ويلقي الضوء على صراعات القوة والتأثير المعقدة التي حددت الوقت. يبدأ الكتاب باستكشاف طبيعة الأزمة التي اجتاحت روسيا خلال زمن الاضطرابات، وهي فترة تميزت بعدم الاستقرار السياسي والغزوات الأجنبية وصعود المحتالين الذين يطالبون بالحق الإلهي في العرش. وسط هذه الفوضى، ولدت أفكار وممارسات ومؤسسات جديدة، مما يعكس التحول العميق لثقافة ومجتمع روسيا في العصور الوسطى. ينظر المؤلف في كيفية وضع هذه الأحداث الأساس لإنشاء القانون الانتخابي الذي أوصل بوريس جودونوف ثم ميخائيل رومانوف إلى السلطة. أحد الموضوعات المركزية للكتاب هو مفهوم «القيصر المناهض للمسيح»، وهو شخصية جسدت كلا من الإلهي والشيطاني، ويمثل كل من مبتكر ومدمر الجحيم على نهر موسكو. كانت هذه الفكرة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمفهوم الكبرياء، حيث اعتبرها المعاصرون مظهرًا من مظاهر تأثير الشيطان على الأرض.

고대 슬라브 법에서. "왕과 임 포스터: 문제의 시대의 러시아에서 아이디어의 투쟁" (차르와 임 포스터: 러시아 문제 시대의 아이디어 투쟁) 은 16 세기 러시아, 특히 Interregnum (1598-1613) 과 정치적, 사회적, 종교적 환경에 미치는 영향에 대한 지적 및 문화적 변화에 대한 포괄적 인 연구입니다. 나라의 종교적 풍경. 저자는이 소란스러운 시대에 등장한 아이디어, 관행 및 제도의 진화를 탐구하여 시간을 정의한 복잡한 힘과 영향력을 밝힙니다. 이 책은 정치적 불안정성, 외국의 침략, 왕좌에 대한 신의 권리를 주장하는 사기꾼의 부상으로 인해 트러블 시대에 러시아를 사로 잡은 위기의 본질을 탐구하는 것으로 시작됩니다. 이 혼란 속에서 중세 러시아 문화와 사회의 심오한 변화를 반영하는 새로운 아이디어, 관행 및 제도가 탄생했습니다. 저자는 이러한 사건들이 어떻게 보리스 고두 노프 (Boris Godunov) 와 미하일 로마노프 (Mikhail Romanov) 를 권력을 잡은 선거 정경의 창설을위한 토대를 마련했는지를 고려한 이 책의 중심 주제 중 하나는 모스크바 강에서 지옥의 창조자이자 구축함을 나타내는 신성과 악마를 구현 한 인물 인 "적 그리스도 차르" 의 개념입니다. 이 아이디어는 자부심의 개념과 밀접한 관련이 있으며, 동시대 사람들은 그것을 지구에 대한 사탄의 영향을 나타내는 것으로보고 있습니다.

古代スラブの法律で。本「王と詐欺師：トラブルの時代のロシアのアイデアの闘争」（皇帝と詐欺師： ロシアのトラブルの時代におけるアイデアの闘争）は、16世紀にロシアで行われた知的および文化的変革、特にインターレグナム（1598-1613）と国の政治的、社会的、宗教的景観への影響の包括的な研究です。著者は、この激動の時代に出現したアイデア、実践、制度の進化を掘り下げ、時間を定義した複雑な力と影響力の闘争に光を当てます。この本は、問題の時代にロシアを握った危機の性質、政治的不安定性、外国の侵略、そして神聖な王位権を主張する詐欺師の台頭によって特徴付けられた期間を探求することから始まります。この混乱の中で、中世ロシアの文化と社会の深遠な変化を反映して、新しいアイデア、実践、制度が生まれました。著者は、これらの出来事がどのようにしてボリス・ゴドゥノフとミハイル・ロマノフを権力に導いた選挙カノンの創設の基礎を築いたのかを考えています。本の中心的なテーマの1つは「反キリストの皇帝」の概念であり、神と悪魔の両方を具現化した人物であり、モスクワ川の地獄の創造者と破壊者の両方を表しています。この考えは誇りという概念と密接に関連しており、同時代の人々はそれをサタンの地上への影響の表れと見ていました。

舊斯拉夫法律。「沙皇和冒名頂替者：困境時期俄羅斯思想的鬥爭」（沙皇和冒名頂替者：俄羅斯困境時期思想的鬥爭）是對16世紀俄羅斯發生的知識和文化變革的全面研究，特別是在Interzurnaya（1598-1613）及其對俄羅斯政治，社會和宗教景觀的影響。作者深入研究了這個動蕩時期出現的思想，實踐和機構的演變，揭示了定義時間的復雜權力和影響力鬥爭。該書首先研究了麻煩時期席卷俄羅斯的危機的性質，這一時期的特點是政治不穩定，外國入侵以及自稱擁有神聖王位的冒名頂替者的崛起。在這些混亂中，出現了反映中世紀俄羅斯文化和社會深刻轉變的新思想，實踐和制度。作者考慮了這些事件如何為創建選舉典範奠定了基礎，該典範導致Boris Godunov和後來的Mikhail Romanov上臺。該書的主要主題之一是「敵基督沙皇」的概念，該人物既體現了神聖又體現了惡魔，代表了莫斯科河上地獄的創造者和破壞者。這個想法與戈爾丁的概念密切相關，同時代人將其視為撒旦對地球影響的體現。