The book is a collection of German proverbs in the mirror of foreign languages. DEUTSCHE SPRICHWORTEN IM SPIEGEL FREMLicher SPRACHEN The book "Deutsche Sprichworter im Spiegel fremder Sprachen" (German Proverbs in the Mirror of Foreign Languages) is a unique and fascinating collection of German proverbs, presented in the context of their historical and cultural significance during the time of National Socialism. The book offers a glimpse into the evolution of technology and the importance of understanding the process of technological development as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book, originally published in 1933, provides a comprehensive overview of German proverbs and their translation into various foreign languages, offering insights into the cultural and linguistic diversity of Europe during the early 20th century. As such, it serves as an essential resource for scholars interested in the history of language, culture, and communication. The text begins with an introduction to the concept of proverbs and their significance in German culture, highlighting their role in shaping the country's social and political landscape. This is followed by a detailed analysis of the evolution of technology, from the Industrial Revolution to the present day, and how it has impacted society and human communication.

Книга представляет собой сборник немецких пословиц в зеркале иностранных языков. DEUTSCHE SPRICHWORTEN IM SPIEGEL FREMLicher SPRACHEN Книга «Deutsche Sprichworter im Spiegel fremder Sprachen» (Немецкие пословицы в зеркале иностранных языков) - это уникальный и увлекательный сборник немецких пословиц, представленный в контексте их исторических и культурное значение во времена национал-социализма. Книга предлагает взглянуть на эволюцию технологий и важность понимания процесса технологического развития как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга, первоначально опубликованная в 1933 году, содержит всесторонний обзор немецких пословиц и их перевод на различные иностранные языки, предлагая понимание культурного и языкового разнообразия Европы в начале XX века. Таким образом, он служит важным ресурсом для ученых, интересующихся историей языка, культуры и общения. Текст начинается с введения в понятие пословиц и их значение в немецкой культуре, подчёркивая их роль в формировании социального и политического ландшафта страны. Затем следует подробный анализ эволюции технологий, от промышленной революции до наших дней, и того, как она повлияла на общество и человеческое общение.

livre est un recueil de proverbes allemands dans un miroir de langues étrangères. DEUTSCHE SPRICHWORTEN IM SPIEGEL FREMLicher SPRACHEN livre « Deutsche Sprichworter im Spiegel fremder Sprachen » (proverbes allemands dans le miroir des langues étrangères) est un recueil unique et fascinant de l'allemand proverbes présentés dans le contexte de leur importance historique et culturelle à l'époque du national-socialisme. livre propose un aperçu de l'évolution de la technologie et de l'importance de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre. livre, publié en 1933, donne un aperçu complet des proverbes allemands et leur traduction en différentes langues étrangères, offrant une compréhension de la diversité culturelle et linguistique de l'Europe au début du XXe siècle. Il est donc une ressource importante pour les scientifiques qui s'intéressent à l'histoire de la langue, de la culture et de la communication. texte commence par une introduction à la notion de proverbes et leur importance dans la culture allemande, soulignant leur rôle dans la formation du paysage social et politique du pays. Ensuite, une analyse détaillée de l'évolution de la technologie, de la révolution industrielle à nos jours, et de la façon dont elle a influencé la société et la communication humaine.

libro es una colección de proverbios alemanes en el espejo de lenguas extranjeras. DEUTSCHE SPRICHWORTEN IM SPIEGEL FREMLicher SPRACHEN «Deutsche Sprichworter im Spiegel fremder Sprachen» proverbios en el espejo de las lenguas extranjeras) es una colección única y fascinante de proverbios alemanes presentados en el contexto de su importancia histórica y cultural durante el nacionalsocialismo. libro ofrece una visión de la evolución de la tecnología y la importancia de entender el proceso de desarrollo tecnológico como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un estado en guerra. libro, publicado originalmente en 1933, contiene una revisión completa de los proverbios alemanes y su traducción a varias lenguas extranjeras, ofreciendo una comprensión de la diversidad cultural y lingüística de a principios del siglo XX. Así, sirve como un importante recurso para los estudiosos interesados en la historia del lenguaje, la cultura y la comunicación. texto comienza con la introducción en el concepto de proverbios y su significado en la cultura alemana, destacando su papel en la formación del panorama social y político del país. Lo que sigue es un análisis detallado de la evolución de la tecnología, desde la revolución industrial hasta nuestros días, y cómo ha afectado a la sociedad y a la comunicación humana.

Das Buch ist eine Sammlung deutscher Sprichwörter im Spiegel der Fremdsprachen. DEUTSCHE SPRÜCHE IM SPIEGEL FREMLicher SPRACHEN Das Buch „Deutsche Sprüche im Spiegel fremder Sprachen“ ist eine einzigartige und faszinierende Sammlung deutscher Sprüche, die im Kontext ihrer historischen und kulturellen Bedeutung während des Nationalsozialismus präsentiert werden. Das Buch bietet einen Einblick in die Entwicklung der Technologie und die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Entwicklungsprozesses als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das 1933 erstmals erschienene Buch gibt einen umfassenden Überblick über deutsche Sprichwörter und deren Übersetzung in verschiedene Fremdsprachen und bietet Einblicke in die kulturelle und sprachliche Vielfalt s zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Damit dient sie als wichtige Ressource für Wissenschaftler, die sich für die Geschichte von Sprache, Kultur und Kommunikation interessieren. Der Text beginnt mit einer Einführung in den Begriff der Sprichwörter und ihre Bedeutung in der deutschen Kultur und betont ihre Rolle bei der Gestaltung der sozialen und politischen Landschaft des Landes. Es folgt eine detaillierte Analyse der Entwicklung der Technologie, von der industriellen Revolution bis heute, und wie sie die Gesellschaft und die menschliche Kommunikation beeinflusst hat.

''

Kitap, yabancı dillerin aynasındaki Alman atasözlerinin bir koleksiyonudur. DEUTSCHE SPRICHWORTEN IM SPIEGEL FREMLicher SPRACHEN "Deutsche Sprichworter im Spiegel fremder Sprachen" (Yabancı Dillerin Aynasındaki Alman Atasözleri) kitabı, Alman atasözlerinin tarihsel ve Nasyonal Sosyalizm döneminde kültürel önemi. Kitap, teknolojinin evrimine ve teknolojik gelişme sürecini insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak anlamanın önemine bir bakış sunuyor. Orijinal olarak 1933'te yayınlanan kitap, Alman atasözleri ve bunların çeşitli yabancı dillere çevirisi hakkında kapsamlı bir genel bakış sunarak, 20. yüzyılın başında Avrupa'nın kültürel ve dilsel çeşitliliği hakkında bir anlayış sunmaktadır. Böylece dil, kültür ve iletişim tarihi ile ilgilenen bilim adamları için önemli bir kaynak olarak hizmet vermektedir. Metin, atasözleri kavramına ve Alman kültüründeki anlamlarına giriş yaparak, ülkenin sosyal ve politik manzarasını şekillendirmedeki rollerini vurgulayarak başlar. Bunu, sanayi devriminden günümüze kadar teknolojinin evriminin ve toplumu ve insan iletişimini nasıl etkilediğinin ayrıntılı bir analizi izler.

الكتاب عبارة عن مجموعة من الأمثال الألمانية في مرآة اللغات الأجنبية. DEUTSCHE SPRICHWORTEN IM SPIEGEL FREMICHER SPRACHEN كتاب «Deutsche Sprichworter im Spiegel fremder SPachen» (الأمثال الألمانية في مرآة اللغات الأجنبية) هو كتاب فريد وفريد مجموعة رائعة من الأمثال الألمانية قدمت في سياق أهميتها التاريخية والثقافية خلال زمن الاشتراكية القومية. يقدم الكتاب نظرة على تطور التكنولوجيا وأهمية فهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. يقدم الكتاب، الذي نُشر في الأصل عام 1933، لمحة عامة شاملة عن الأمثال الألمانية وترجمتها إلى لغات أجنبية مختلفة، مما يوفر فهمًا للتنوع الثقافي واللغوي لأوروبا في بداية القرن العشرين. وبالتالي فهو بمثابة مورد مهم للعلماء المهتمين بتاريخ اللغة والثقافة والتواصل. يبدأ النص بمقدمة لمفهوم الأمثال ومعناها في الثقافة الألمانية، مع التأكيد على دورها في تشكيل المشهد الاجتماعي والسياسي للبلاد. يتبع ذلك تحليل مفصل لتطور التكنولوجيا، من الثورة الصناعية إلى يومنا هذا، وكيف أثرت على المجتمع والاتصال البشري.